Samsung LE23R51B manuály

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 5.39 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

LCD íÖãÖÇàáéêA

1

(ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÙÛÌÍˆËË)

11

3 ëÎÓÊÂÚÂ Ó·‡ÚÌÓ Í‡Ô‡˜ÂÚÓ

12

ÇÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ë ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ

13

Å˙Î„‡ÒÍË

14

BG - DK - I - L

18

1 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ MENU

23

3 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ ENTER

27

ÑËÌ‡ÏË˜ÂÌ ÍÓÌÚ‡ÒÚ

31

[ë‡ÏÓ Á‡ ÂÊËÏ PC]

33

[ÔÓ‰Í‡ÚËÌ‡: TB]

34

ÇÂÏÂÌÌÓ ËÁÍÎ˛˜‚‡ÌÂ Ì‡ Á‚ÛÍ‡

36

ÎËˆÂÌÁ ÓÚ SRS Labs, Inc

38

2 ç‡ÚËÒÌÂÚÂ ·ÛÚÓÌ‡ SOURCE

48

1024 768

49

< 1 > < 2 >

60

SCART Ò˙Â‰ËÌËÚÂÎ

64

ELECTRONICS

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.26 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruikershandleiding

1

KANALEN INSTELLEN

4

BEELD INSTELLEN

4

GELUID INSTELLEN

4

Symbolen

5

Nederlands-4

6

Netvoeding

7

Nederlands-6

8

(Teletekstfuncties)

11

1 Verwijder het klepje

12

2 Plaats twee AAA batterijen

12

In - en uitschakelen

13

Nederlands-12

14

Plug & Play

15

Taal kiezen

16

Kanalen automatisch opslaan

17

Kanalen handmatig opslaan

18

Kanalen wijzigen

20

Opgeslagen kanalen sorteren

21

Kanaalnamen vastleggen

22

Kanalen nauwkeurig instellen

23

De beeldstandaard aanpassen

24

Aangepast beeld instellen

25

De Kleur tint wijzigen

26

Het beeldformaat selecteren

27

Nederlands-26

28

1 Druk op

29

2 Druk op of om

29

3 Druk op

29

4 Druk op of om

29

Pers. kleurinst

30

Dynamisch contrast

31

Lichtsensor

32

Beeld-in-Beeld (PIP)

33

Volume instellen

35

Geluid tijdelijk uitschakelen

36

Geluidsmodus selecteren

36

De geluidsstandaard wijzigen

37

Nederlands-36

38

3 Druk op of om

39

5 Druk op

39

Koptelefoon aansluiten

40

De Interne mute selecteren

40

5 Selecteer

41

Nederlands-40

42

Standby-klok instellen

43

Nederlands-42

44

Het kinderslot activeren

45

Blauwe schermmodus instellen

46

De Melodie selecteren

46

Nederlands-45

47

2 Druk op

48

3 Druk meermalen op de toets

48

1024 768

49

2 Druk op of om

50

3 Druk op of om

50

4 Druk op of om

50

Nederlands-49

51

De beeldpositie wijzigen

52

5 Drukt u op

53

Teletekstdecoder

54

Teletekstinformatie weergeven

54

Nederlands-53

55

Nederlands-54

56

Montage van de muurbeugel

58

De standaard installeren

60

Afbeelding 1

61

Afbeelding 2

61

Naam van het model LE23R51B

62

Weergavemodus (PC)

63

Pinconfiguraties

64

ELECTRONICS

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.69 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Instructions d’utilisation

1

Table des matières

4

Français-4

6

Entrée del’alimentation

7

Français-6

8

(Fonctions Télétexte)

11

2 Placez deux piles AAA

12

3 Replacez le couvercle

12

Mise en marche et arrêt

13

Français-12

14

Technologie Plug and Play

15

Choix de la Langue

16

Français-15

17

Français-16

18

Français-17

19

Édition des Chaînes

20

Français-19

21

Français-20

22

1 Appuyez sur le bouton

23

Changement de la norme Image

24

Français-23

25

Français-24

26

Français-26

28

Contrôle Couleur

30

Contraste Dynam

31

Capteur Luminos

32

Français-31

33

[Mode PC uniquement]

33

Français-32

34

[Secondaire : TV]

34

Réglage du volume

35

Arrêt temporaire du son

36

Sélection du mode Son

36

Changement de la norme Son

37

Réglage des paramètres du son

37

Français-36

38

Connexion du casque

40

5 Sélectionnez

41

Français-40

42

Français-41

43

Français-42

44

Français-43

45

Réglage du mode d’écran bleu

46

Sélection de Mélodie

46

Français-45

47

Français-46

48

1024 768

49

Français-49

51

Français-50

52

5 Appuyez sur le bouton

53

Décodeur télétexte

54

Français-53

55

Français-54

56

Éléments (Vendu séparément)

58

Français-57

59

Installation du support

60

Figure 1

61

Figure 2

61

Modèle LE23R51B

62

Modes d’affichage (PC)

63

Configurations des broches

64

SERVICE APRES-VENTE

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.48 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual de instruções

1

REGULAÇÃO DE CANAIS

4

REGULAÇÃO DA IMAGEM

4

REGULAÇÃO DO SOM

4

Símbolos

5

Português-4

6

Potência de entrada

7

Português-6

8

Apresentar o telecomando (

10

(funções de teletexto)

11

3 Volte a colocar a tampa

12

Ligar/desligar o aparelho

13

Conhecer melhor o telecomando

14

Plug & Play

15

Seleccionar o idioma

16

Português-15

17

Memorizar canais manualmente

18

Editar Canais

20

Ordenar os canais memorizados

21

Atribuir nomes a canais

22

1 Prima o botão MENU

23

Alterar a imagem padrão

24

Regular a imagem padrão

25

Alterar a tonalidade

26

Alterar a Tamanho

27

Português-26

28

3 Prima o botão ENTER

29

O meu cont.cores

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Português-31

33

[Só em modo PC]

33

Definições PIP

34

Regular o volume

35

Seleccionar o modo de som

36

Alterar o som padrão

37

Português-36

38

1 Prima o botão

39

5 Prima o botão

39

Ligar os auscultadores

40

3 Prima o botão

41

5 Seleccione o seu

41

Português-40

42

Português-41

43

Português-42

44

Português-43

45

Programar o modo de Ecrã azul

46

Seleccionar a Melodia

46

Português-45

47

2 Prima o botão

48

3 Carregue no botão

48

1024 768

49

Português-49

51

Português-50

52

Descodificador de teletexto

54

Português-53

55

Português-54

56

Português-55

57

M4 X L15

58

M4 X L20

58

Português-57

59

Instalar a base

60

Figura 1

61

Figura 2

61

Nome do modelo LE23R51B

62

Modo de visualização (PC)

63

Pin Configurations

64

SERVIÇO PÓS-VENDA

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 6.30 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

TELEVIZOR LCD

1

Indholdsfortegnelse

4

Ovládací panel

6

Zapojovací panel

7

1 Kryt úplnû vysuÀte

12

3 Kryt instalujte zpût

12

Zapínání a vypínání

13

Plug & Play

15

Volba jazyk

16

Automatické uloÏení kanálÛ

17

Ruãní uloÏení kanálÛ

18

Úprava kanálÛ

20

Tﬁídûní uloÏen˘ch kanálÛ

21

Pojmenování kanálÛ

22

Jemné ladûní kanálÛ

23

Zmûna obrazové normy

24

Úprava vlastního obrazu

25

Zmûna barevnosti

26

Zmûna velikosti obrazu

27

1 Stisknûte tlaãítko MENU

29

3 Stisknûte tlaãítko ENTER

29

Nastavení barev

30

Dynamick˘ kontrast

31

Senzor jasu

32

Funkce obraz v obraze (PIP)

33

Nastavení hlasitosti

35

Pﬁechodné ztlumení zvuku

36

V˘bûr zvukového reÏimu

36

Zmûna zvukové normy

37

Nastavení zvuku

37

2 Tlaãítkem nebo zvolte Zvuk

39

Pﬁipojení sluchátek

40

Poslech zvuku obrazu v obraze

41

Nastavení ãasovaãe vypnutí

43

Chcete-li... Stisknûte

44

Nastavení funkce Melodie

46

2 Stisknûte tlaãítko SOURCE

48

1024 768

49

3 Tlaãítkem nebo zvolte PC

50

Hrubé a jemné ladûní obrazu

51

Zmûna pozice obrazu

52

Vynulování nastavení obrazu

53

Dekodér teletextu

54

Zobrazení informací teletextu

54

• tﬁikrát

55

Nastavte moÏnost Jemn˘

57

Instalace nástûnné sady

58

Instalace stojanu

60

< Voliteln˘ >

61

Technické a ekologické údaje

62

ReÏim zobrazení (PC)

63

Konfigurace pinÛ

64

- POPRODEJNÍ SERVIS

65

ELECTRONICS

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.37 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

Bedienungsanleitung

1

EINSTELLEN DER KANÄLE

4

EINSTELLEN DES BILDES

4

EINSTELLEN DES TONS

4

Tastendruck Wichtig Hinweis

5

Bedienfeld

6

Anschlussfeld

7

Fernbedienung

11

Deutsch-10

12

Ein-und Ausschalten

13

Fernbedienung einsetzen

14

Plug & Play

15

Kanäle automatisch speichern

17

Kanäle manuell speichern

18

Kanäle bearbeiten

20

Gespeicherte Kanäle sortieren

21

Kanalnamen zuweisen

22

1 Drücken Sie die Taste

23

Bildstandard ändern

24

Deutsch-23

25

Farbwert ändern

26

Bildgröße wählen

27

Deutsch-26

28

Drücken Sie die Taste

29

Farbanpassung

30

Optimalkontrast

31

Helligkeitssensor

32

Deutsch-31

33

[Nur PC-Modus]

33

Deutsch-32

34

Sub (PIPSender): TV

34

Ändern der Lautstärke

35

Vorübergehendes Stummschalten

36

Tonmodus wählen

36

Tonwiedergabestandard ändern

37

Toneinstellungen anpassen

37

Labs, Inc. betrieben

38

Anschließen eines Kopfhörers

40

3 Drücken Sie dann die Taste

41

Deutsch-40

42

Deutsch-41

43

Deutsch-42

44

Deutsch-43

45

Melodie wählen

46

Deutsch-45

47

Deutsch-46

48

1024 768

49

Deutsch-49

51

Bildposition ändern

52

5 Drücken Sie die Taste

53

Videotextdecoder

54

3 Anzeigeoptionen verwenden:

55

Deutsch-54

56

Ton- und Bildstörungen

57

Wandhalterungsset anbringen

58

Montage des Ständers

60

<Optionen>

61

Modell LE23R51B

62

Anzeigemodi

63

Stiftbelegung

64

KUNDENDIENST

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (65 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 10.30 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

LLCCDD TTVV

1

‹çindekiler

4

Kumanda Panosuna Bak›ﬂ

6

Ba¤lant› Panosuna Bak›ﬂ

7

Uzaktan Kumandaya Bak›ﬂ

10

11 Kapa¤› tamamen ç›kar›n

12

3 Kapa¤› de¤iﬂtirin

12

Açma ve Kapatma

13

Uzaktan Kumanday› Tan›ma

14

Plug & Play

15

Kullanaca¤›n›z DiliSeçme

16

Türkçe-15

17

Türkçe-16

18

Türkçe-17

19

Kanallar› Düzeltme

20

Kaydedilen Kanallar› S›ralama

21

Kanal ‹simleri Atama

22

Türkçe-21

23

Türkçe-22

24

Kiﬂisel Görüntü Ayarlama

25

Renk Tonunu De¤iﬂtirme

26

Görüntü Boyutunu De¤iﬂtirme

27

Türkçe-26

28

Türkçe-27

29

Renk Kontrolleri

30

Dinamik Kontrast

31

Parlakl›k Sensörü

32

[Yaln›zca PC modu]

33

Türkçe-31

33

Türkçe-32

34

Ses Seviyesinin Ayarlanmas›

35

Geçici Olarak Sesi Kapatmak

36

Ses Modunu Seçme

36

Ses Standard›n› De¤iﬂtirme

37

Ses Ayarlar›n› Düzenleme

37

Türkçe-36

38

Sesi Otomatik Olarak Ayarlama

39

Kulakl›¤› Ba¤lama

40

‹ç Ses Kapatman›n Seçilmesi

40

Alt Görüntünün Sesini Dinleme

41

Türkçe-40

42

Türkçe-41

43

Türkçe-42

44

Çocuk Kilidinin Aç›lmas›

45

Mavi Ekran Modunu Ayarlama

46

Melodi Seçme

46

Türkçe-45

47

Türkçe-46

48

(Windows XP temel al›nm›ﬂt›r)

49

Türkçe-48

50

Görüntünün Kaba ve ‹nce Ayar›

51

Türkçe-50

52

Görüntü Ayarlar›n› Baﬂlatma

53

Teletekst Dekoderi

54

Türkçe-53

55

1 TTX/MIX

56

Türkçe-55

57

Duvar Montaj Setini Takma

58

Altl›¤›n tak›lmas›

60

<Opsiyonel>

61

Model Ad› LE23R51B LE23R41B

62

Görüntü Modu (PC)

63

Pin Yap›land›rmalar›

64

ELECTRONICS

65

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (68 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.56 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

ßÌÒÚÛÍˆ¥ﬂ ÍÓËÒÚÛ‚‡˜‡

1

- LE26R51B

6

- LE32R51B

6

- LE40R51B

6

- LE26R41B

6

- LE32R41B

6

ÜË‚ÎÂÌÌﬂ (‚ı¥‰)

7

(ÙÛÌÍˆ¥ª ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ)

11

1 èÓ‚Ì¥ÒÚ˛ ÁÌ¥Ï¥Ú¸ ÍË¯ÍÛ

12

3 ìÒÚ‡ÌÓ‚¥Ú¸ ÍË¯ÍÛ Ì‡ Ï¥ÒˆÂ

12

ÍÓÎË ‚Ë ª‰ÂÚÂ Û ‚¥‰ÔÛÒÚÍÛ)

13

¥ ‚¥‰ ‡ÌÚÂÌË

13

ÇË·¥ ÏÓ‚Ë

16

11 èÓ‚ÚÓ¥Ú¸ ÍÓÍË Á

19

1 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

23

3 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

27

ÑËÌ‡Ï¥˜Ì‡ ÍÓÌÚ‡ÒÚÌ¥ÒÚ¸

31

Ñ‡Ú˜ËÍ ﬂÒÍ‡‚ÓÒÚ¥

32

[èä/HDMI]

33

O : áÇá Ô‡ˆ˛π

34

X : PIP ÌÂ Ô‡ˆ˛π

34

ÇË·¥ Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËÏÛ

36

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ SRS TSXT

38

Û‚¥ÏÍÌÂÌÓ

41

ÇË·¥ ÏÂÎÓ‰¥ª (Melody)

46

2 ç‡ÚËÒÌ¥Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

48

3 ç‡ÚËÒÍ‡ÈÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

48

ÑÂÍÓ‰Â ÚÂÎÂÚÂÍÒÚÛ

54

(LE26R51B, LE26R41B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

ÇÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌﬂ Ô¥‰ÒÚ‡‚ÍË

62

ÖÍ‡ÌÌ¥ ÂÊËÏË (èä)

65

ELECTRONICS

68

Samsung LE23R51B Uživatelský manuál (67 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Televizory a monitory | Velikost: 7.97 MB |

Polština

Tabulka s obsahem

Telewizor

1

Spis treÊci

4

Panel sterowania

6

Panel pod∏àczeƒ

7

Pilot (funkcje teletekstu)

11

Wk∏adanie baterii do pilota

12

W∏àczanie i wy∏àczanie

13

Poznawanie funkcji pilota

14

Plug & Play

15

Wybór j´zyka

16

Polski-15

17

Polski-16

18

Polski-17

19

Edycja kana∏ów

20

Polski-19

21

Przypisywanie nazw kana∏om

22

Dostrajanie odbioru kana∏u

23

Zmiana standardu obrazu

24

Polski-23

25

Zmiana Tonu kolorów

26

Zmiana Rozmiaru obrazu

27

Polski-26

28

1 NaciÊnij przycisk MENU

29

3 NaciÊnij przycisk ENTER

29

Kolory w∏asne

30

Optym. kontrastu

31

Czujnik jaskraw

32

Polski-31

33

[PC/HDMI]

33

Polski-32

34

Regulowanie g∏oÊnoÊci

35

Chwilowe wy∏àczanie dêwi´ku

36

Zmiana standardu dêwi´ku

37

Regulacja ustawieƒ dêwi´ku

37

Polski-36

38

Przy∏àczanie s∏uchawek

40

Polski-40

42

Polski-41

43

Polski-42

44

Polski-43

45

Wybór melodia

46

Polski-45

47

2 NaciÊnij przycisk SOURCE

48

Polski-47

49

Polski-49

51

Zmiana po∏o˝enia obrazu

52

Aktywacja ustawieƒ obrazu

53

Dekoder telegazety

54

WyÊwietlanie telegazety

54

Wybieranie strony telegazety

55

Polski-54

56

Polski-55

57

(LE26R51B)

58

M6 X L14

60

M4 X L25 M4 X L8

60

Polski-59

61

< 1 > < 2 >

62

Polski-61

63

Rysunek 1

63

Rysunek 2

63

Polski-62

64

Tryb ekranu (PC)

65

Konfiguracja styków

66

SERWIS PO SPRZEDA˚Y

67

Další produkty a příručky pro Televizory a monitory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
2033SW	Uživatelský manuál Samsung 2033SW Korisnički priručnik [en] , 197 stránky
2263UW	Uživatelský manuál Samsung 2263UW Guía de inicio rápido [it] , 28 stránky
971P	Uživatelský manuál Samsung 971P Lietotāja rokasgrāmata, 59 stránky
460TS-3	Uživatelský manuál Samsung 460TS-3 Handleiding, 165 stránky
TS240C	Uživatelský manuál Samsung CloudStation 21,5 tommer Wide TS220C LF22TSCTBAN/EN Bruksanvisning, 117 stránky
QM85D	Uživatelský manuál Samsung QM85D Panduan pengguna, 122 stránky
U28D590D	Uživatelský manuál Samsung U28D590D Bruksanvisning, 97 stránky
S27E330H	Uživatelský manuál Samsung 27'' Full HD monitorius E330H, 1 milisek. reakcijos laikas Vartotojo vadovas, 39 stránky
230MXN	Uživatelský manuál Samsung 230MXN Ātrā pamācība [en] , 20 stránky
MD40B	Uživatelský manuál Samsung MD40B ユーザーマニュアル, 205 stránky
XL24	Uživatelský manuál Samsung SyncMaster XL24 Hurtigstartveiledning, 16 stránky
460DXN	Uživatelský manuál Samsung SyncMaster 460DXN Hurtig start guide, 23 stránky
S24A300H	Uživatelský manuál Samsung S24A300H Руководство пользователя [it] , 51 stránky
S22A460B	Uživatelský manuál Samsung S22A460B Vartotojo vadovas, 50 stránky
S22C300H	Uživatelský manuál Samsung 22'' LED-skjerm SC300H Bruksanvisning, 161 stránky
275T	Uživatelský manuál Samsung 275T Guía de inicio rápido, 20 stránky
460P	Uživatelský manuál Samsung 460P Bruksanvisning [en] , 145 stránky
C49HG90DMU	Uživatelský manuál Samsung C49HG90DME Ръководство за употреба, 52 stránky
F2380M	Uživatelský manuál Samsung 23'' LCD Monitor Посібник користувача [fr] , 46 stránky
C32H711QEU	Uživatelský manuál Samsung C32H711QEU Korisnički priručnik, 39 stránky

Samsung zařízení