Samsung C27A750X Uživatelský manuál

Manuel del'utilisateurSyncMasterC23A750X / C27A750XLa couleur et l'aspect du produit peuvent varier enfonction du modèle, et ses spécificati

10Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionN'insérez pas d'objet métallique (baguette, pièce de monnaie, épingle à

100Installation logicielle pour utiliser « HUB Monitor » 28LLangue 75Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques

101SSource auto 77Spécifications du dongle PC (UWBUltra Wide Band) 93TTableau des modes de signal standard 92Taille 63Tch Nombre répét. 78Temps de rép

11Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNe laissez pas d'eau entrer dans l'adaptateur d'alimentation CC et ne le mou

12Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitPosition correcte lors de l'utilisation du produit Faites preuve de prudence lorsque v

Table des matières13Table des matièresAVANT UTILISATION DUPRODUIT2 Copyright2 Icônes utilisées dans ce guide2 Symboles de mesures de sécurité3 Nettoya

Table des matièresTable des matières1434 Utilisation de "HUB Monitor"34 Utilisation du produit en tant que HUB USB36 Connexion à un LAN 37 C

Table des matièresTable des matières1556 Regl. Base56 Ajustement de Régl. de base57 Régl. précis57 Ajustement de Régl. précis57 Temps de réponse57 Con

Table des matièresTable des matières1668 Menu Position V68 Configuration de Menu Position VCONFIGURATION ETRÉINITIALISATION69 HUB69 Détection auto. sa

Table des matièresTable des matières17MENU INFORMATIONS ETAUTRES81 INFORMATIONS81 Affichage des INFORMATIONS81 Configuration de la Luminosité sur l&ap

181 Préparatifs1 Préparatifs1.1 Vérification du contenu 1.1.1 Retrait de l'emballage1 Ouvrez le carton d'emballage. Faites bien attention à

19Préparatifs11 Préparatifs1.1.2 Vérification des composants z En cas d'élément manquant, contactez le vendeur auprès duquel vous avez acheté le

2 Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitCopyrightLe contenu du présent guide est sujet à modification sans préavis à des fins d&apo

20Préparatifs11 PréparatifsChangeur de genre USBLorsque vous ne parvenez pas à brancher le dongle de connexion sans fil sur votre ordinateur portable,

21Préparatifs11 Préparatifs1.2 Pièces1.2.1 Boutons frontaux z La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifica

22Préparatifs11 PréparatifsIcônes Descriptionz Ouvrez ou fermez le menu d'affichage à l'écran (OSD), ou revenez au dernier menu.z Verrou de

23Préparatifs11 PréparatifsPassez au menu supérieur ou inférieur ou réglez la valeur d'une option sur le menu OSD.Passez au menu gauche ou droit

24Préparatifs11 Préparatifs1.2.2 Face arrière La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications sont commu

25Préparatifs11 Préparatifs1.2.3 Vue latérale gauche La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications son

26Préparatifs11 Préparatifs1.2.4 Vue latérale droite La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce qui est illustré. Les spécifications son

27Préparatifs11 Préparatifs1.2.5 Ajustement de l'inclinaison et de la hauteur du produit La couleur et la forme des pièces peuvent différer de ce

282 Utilisation de "HUB Monitor"2 Utilisation de "HUB Monitor"Vous pouvez utiliser la fonction "HUB Monitor" en connecta

29Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"4 Une fois le pilote intégré « Samsung HUB Monitor Setup » installé s

3Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNettoyageNettoyageProcédez avec soin lors du nettoyage, car il est facile de rayer l'éc

30Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"Si un PC est connecté, le produit adoptera automatiquement le mode de

31Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"z Veillez à installer le "HUB Monitor" à la même hauteur qu

32Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"3 Cliquez deux fois sur l'icône de "Wireless Connection Man

33Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"5 Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le Connected Monitor

34Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"2.3.2 Branchement à un PC via le câble USBBranchez le câble USB au po

35Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"pourrez brancher simultanément plusieurs périphériques sources aux po

36Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor" z Pour charger la batterie d'un périphérique, assurez-vous d&ap

37Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"Connexion à un LAN via un câble USB Ce produit ne peut pas être conne

38Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"Utilisateur d'une adresse IP dynamique1 Pour utiliser une adress

39Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"Adresse IP statique est utilisé pour saisir manuellement une adresse

4Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitSécurisation de l'emplacement d'installationz Respectez les distances requises ent

40Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"100 n˚7), sélectionnez Propriétés Protocole Internet version 4 (TCP/

41Utilisation de "HUB Monitor"22 Utilisation de "HUB Monitor"6 Cliquez sur Fermer.2.6 A noter avant toute utilisation du mode USB

423 Connexion et utilisation d'un périphérique source3 Connexion et utilisation d'un périphérique source3.1 Avant d'effectuer la connex

43Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source3.2 Branchement et utilisation d&apos

44Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceBranchement par câble HDMI (type numé

45Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source3.2.2 Installation de pilote z Vous p

46Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source z Le système d'exploitation de

47Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source3.2.4 Modification de la résolution v

48Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique sourceModification de la résolution sous Wi

49Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source Modification de la résolution sous W

5Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AvertissementN'utilisez pas de câble d'alimentation ou de fiche endommagé(e), ni

50Connexion et utilisation d'un périphérique source33 Connexion et utilisation d'un périphérique source3.3 Connexion à un appareil vidéo z L

514 Configuration d'écran4 Configuration d'écranConfigurez les paramètres d'écran tels que la luminosité et la nuance des couleurs.4.1

52Configuration d'écran44 Configuration d'écranz Mode Penché 2 : Sélectionnez cette option pour une vision depuis un emplacement plus bas q

53Configuration d'écran44 Configuration d'écranz Standard : Obtenez une qualité d'image adaptée à la modification de documents ou à l&a

54Configuration d'écran44 Configuration d'écran4 Appuyez sur [ ] pour passer à Color, puis sur [ ] sur le produit. L'écran suivant s&a

55Configuration d'écran44 Configuration d'écran4.3 ContrastePermet de régler le contraste entre les objets et l'arrière-plan. (Plage :

56Configuration d'écran44 Configuration d'écran3 Appuyez sur [ ] pour passer à la Netteté, puis sur [ ] sur le produit. L'écran suivant

57Configuration d'écran44 Configuration d'écran4.6 Régl. précisRéglez précisément l'écran pour obtenir une image expressive. Uniquement

58Configuration d'écran44 Configuration d'écran3 Appuyez sur [ ] pour passer au Temps de réponse, puis sur [ ] sur le produit. L'écran

595 Configuration de la teinte5 Configuration de la teinteRéglez la teinte de l'écran. Cette option n'est pas disponible quand Bright est e

6Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionInstallation AvertissementNe débranchez pas le câble d'alimentation quand le

60Configuration de la teinte55 Configuration de la teinte3 Appuyez sur [ ] pour passer au Vert, puis sur [ ] sur le produit. L'écran suivant s&ap

61Configuration de la teinte55 Configuration de la teinte5.4 Nuance coul.Permet de régler la nuance des couleurs globale de l'image. z Cette opt

62Configuration de la teinte55 Configuration de la teinte5.5 GammaPermet de régler la luminosité moyenne (Gamma) de l'image. Cette option n'

636 Redimensionnement ou déplacement de l'écran6 Redimensionnement ou déplacement de l'écran6.1 Réglage AutomatiqueCette fonction peut être

64Redimensionnement ou déplacement de l'écran66 Redimensionnement ou déplacement de l'écran3 Appuyez sur [ ] pour passer à la Taille d'

65Redimensionnement ou déplacement de l'écran66 Redimensionnement ou déplacement de l'écran z Uniquement disponible en mode Analogique.z L&a

66Redimensionnement ou déplacement de l'écran66 Redimensionnement ou déplacement de l'écran3 Appuyez sur [ ] pour passer à la Position V, pu

67Redimensionnement ou déplacement de l'écran66 Redimensionnement ou déplacement de l'écran6.5 Menu Position HDéplacez le menu vers la gauch

68Redimensionnement ou déplacement de l'écran66 Redimensionnement ou déplacement de l'écran6.6 Menu Position VDéplacez le menu vers le haut

697 Configuration et réinitialisation7 Configuration et réinitialisation7.1 HUBConfigurez les paramètres requis pour utiliser la fonction HUB sur le p

7Avant utilisation du produit Avant utilisation du produit AttentionN'installez pas le produit sur une surface instable ou sujette aux vibrations

70Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation z Le statut de la connexion s'affichera même lorsque la source d'ent

71Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation4 Si un câble USB est branché, appuyez sur [ ] pour passer à Connexion USB, pui

72Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisationz Si vous sélectionnez l'option HDMI alors qu'un câble HDMI est branc

73Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation4 Appuyez sur [ ] pour passer à Chargement USB, puis sur [ ] sur le produit. L&

74Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation3 Appuyez sur [ ] pour passer à Econ. Énergie, puis sur [ ] sur le produit. L&a

75Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation7.3 Transp. des menus Vous pouvez définir la transparence des fenêtres de menus

76Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation3 Appuyez sur [ ] pour passer à la Langue, puis sur [ ] sur le produit. L'

77Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation7.6 Source auto Activez la Source auto.7.6.1 Configuration de Source auto1 Appu

78Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation3 Appuyez sur [ ] pour passer à Aff. heure, puis sur [ ] sur le produit. L&apos

79Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation7.9 Min. arr. On/Off Activez ou désactivez la minuterie qui met automatiquement

8Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitFonctionnement AvertissementPosez le produit avec soin.z Le produit pourrait tomber et se ca

80Configuration et réinitialisation77 Configuration et réinitialisation3 Appuyez sur [ ] pour passer à Régl. min. arr., puis sur [ ] sur le produit. L

818 Menu INFORMATIONS et autres8 Menu INFORMATIONS et autres8.1 INFORMATIONSAffichez la source d'entrée, la fréquence et la résolution actuelles.

82Menu INFORMATIONS et autres88 Menu INFORMATIONS et autres8.3 Configuration du Volume sur l'écran de démarrageRéglez le Volume à l'aide du

83Menu INFORMATIONS et autres88 Menu INFORMATIONS et autres8.4 Configuration de HUB sur l'écran initialVous pouvez ouvrir l'écran des paramè

849 Guide de dépannage9 Guide de dépannage9.1 Conditions requises avant de contacter le Centre de service clientèle Samsung9.1.1 Test du produit Avant

85Guide de dépannage99 Guide de dépannage"Mode non optimal" est affiché. Ce message apparaît si le signal de la carte graphique dépasse la r

86Guide de dépannage99 Guide de dépannageProblème de sonIl n'y a pas de son. Vérifiez le branchement du câble audio ou réglez le volume. Vérifie

87Guide de dépannage99 Guide de dépannage9.2 Questions-réponsesQuestion RéponseComment puis-je modifier la fréquence ?Pour définir la fréquence de vot

88Guide de dépannage99 Guide de dépannage Consultez le guide d'utilisateur relatif à votre PC ou à votre carte graphique pour obtenir des instruc

8910 Caractéristiques techniques10 Caractéristiques techniques10.1 GénéralitésNom du modèle C23A750X C27A750XEcran Taille 23,0pouce / 58cm 27,0pouce /

9Avant utilisation du produit Avant utilisation du produitNe posez pas d'objet lourd, de jouet ou de bonbons sur le produit.z Le produit ou l&apo

90Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques Les spécifications ci-dessus peuvent être modifiées sans avis préalable dans le but d&ap

91Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniquespériode définie. Lorsque l'appareil passe en mode d'économie d'énergie, il

92Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.3 Tableau des modes de signal standard En raison de la nature même de l'écran, ce

93Caractéristiques techniques1010 Caractéristiques techniques10.4 Spécifications du dongle PC (UWB: Ultra Wide Band)Standard UWBInterface hôte Interfa

94 Annexe AnnexeComment contacter SAMSUNG dans le monde Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung, veuillez contac

95Annexe AnnexePORTUGAL 80820-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comRUMANIAhttp://www.samsung.comSERBIA 0700 Samsung (0700 726 7864) http://www.sam

96Annexe AnnexeLes bons gestes de mise au rebut de ce produit (Déchets d’équipements électriques et électroniques) (Applicable dans les pays de l’Unio

97Annexe AnnexeTerminologieOSD (Affichage à l'écran)L'affichage à l'écran (OSD) vous permet de configurer des paramètres à l'écran

98Annexe AnnexeFréquence de balayageLa fréquence de balayage, ou fréquence de rafraîchissement, renvoie à la fréquence à laquelle l'écran est act

99AA noter avant toute utilisation du mode USB sans fil ou USB 41À propos de « HUB Monitor » 28Aff. heure 77Avant d’effectuer la connexion 42BBleu 60B