Samsung 933SN Uživatelský manuál

SyncMaster 933SNLCD MonitorManuale dell’utente

IntroduzioneContenuto della confezione NotaVerificare che i seguenti componenti siano presenti nell'imballaggio del monitor.Se qualsiasi componen

Il monitorImpostazioni inizialiImposta la lingua mediante il tasto su e giù.Il contenuto visualizzato scomparirà in 40 secondi.Spegnere e riaccendere

Tasto utente [ ]E' possibile personalizzare l'assegnazione del tasto Personalizzato a piacere. NotaE’ possibile configurare un tasto persona

Collegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta POWER sul retro del mon-itor.Porta RGB INCollegare il cavo D-sub alla porta RGB IN a 15-pin

CollegamentiCollegamento dei caviCollegare il cavo di alimentazione del monitor alla porta power sul retro del monitor.Collegare il cavo di alimentazi

Uso del piedistalloInclinazione della base NotaE’ possibile inclinare il monitor in avanti con una angolazione compresa tra -1˚ e 20˚.Inserimento dell

• Non utilizzare viti più lunghe di quelle previste poiché potrebbero danneggiarel'interno del monitor.• Per il montaggio a parete non conforme a

Uso del softwareDriver del monitor NotaAlla richiesta da parte del sistema operativo di fornire il driver del monitor,inserire il CD-ROM accluso a que

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazionenon provoca danni al sistema in uso.Una volta certific

5. Fare clic su "Properties (Proprietà)" nella scheda "Monitor". Se il pulsante "Properties(Proprietà)" è disattivato, s

Istruzioni di sicurezzaNotazione NotaE’ necessario seguire queste istruzioni di sicurezza per garantire l’incolumità personale ed evitare dannial prod

8. Fare clic su "Have Disk... (Disco driver...)" e selezionare la cartella (per esempio, D:\Drive) in cui è situato il file di impostazione

Sistema Operativo Microsoft® Windows® XP1.Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic su "Start" → "Control Panel (Pannello di c

5. Fare clic su "Update Driver... (Aggiorna driver...)" e selezionare "Install from a list or...(Installa da un elenco o...)" quin

NotaQuesto driver del monitor è in via di certificazione per il logo MS, e la sua installazionenon provoca danni al sistema in uso.Una volta certifi

2. Fare doppio clic sull’icona "Display (Schermo)".3. Selezionare la scheda "Settings (Impostazioni)" e fare clic su "Advance

1. Fare clic su "Start", "Settings (Impostazioni)", "Control Panel (Pannello di controllo)",quindi fare doppio clic sull

Natural ColorProgramma Natural ColorUno dei recenti problemi che gli utenti riscontrano durante l'uso di un PC consiste nel fattoche i colori del

MagicTune™Installazione1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic sul file di installazione di MagicTune™. NotaSe la finestra a comparsa pe

Si raccomanda di utilizzare MagicTune™ con Windows® 2000 o versioni succes-sive.Hardware•32 MB di memoria o superiore•60 MB di spazio libero su disco

Installazione1. Inserire il CD nell'unità CD-ROM.2. Fare clic sul file di installazione di MultiScreen. NotaSe la finestra a comparsa per l'

La spina di alimentazione deve essere collegata alla presa di correntein modo saldo e corretto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causar

Per rimuovere Multiscreen seguire questa procedura.Selezionare "Setting/Control Panel (Impostazioni/Pannello di controllo) nel menu "Start&q

Regolazione del monitorFunzioni diretteAUTOPremendo il tasto 'AUTO' comparirà la schermata Regolazione auto come mostrato nella videata ani-

Questa funzione blocca gli OSD in modo da mantenere lo stato corrente e impedire ad altri di modificarele impostazioni correnti.Blocco: Tenere premuto

LuminositàSe gli OSD non sono visibili a schermo, premere il tasto Luminosità ( ) per regolare la lumi-nosità.Funzione OSDImmagine Luminosità Contrast

Contrasto(Non disponibile in modalità MagicBright di Contrasto Dinamico.)E’ possibile utilizzare i menu a video per regolare il contrasto in base alle

Per lavorare con un insieme di immagini di testo e grafiche.• GiochiPer guardare immagini in movimento, come per esempio quelle di un videogioco.• Spo

Toni coloreIl tono del colore può essere modificato e si può selezionare una delle quattro modalità.• Freddo - Rende più freddi i bianchi.• Normale -

Effetto coloreE' possibile cambiare l'aspetto generale cambiando i colori dello schermo.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opz

ImmagineGrossaElimina i disturbi come per es. le strisce verticali.La regolazione Grossa può spostare l'area dell'immagine a schermo. Per r

NitidezzaModifica la nitidezza dell’immagine.( In modalità MagicColor non sono disponibili le opzioni Pieno e Intelligente. )MENU → , → → , →

NON COLLOCARE CANDELE, FORNELLI ANTI ZANZARE, SI-GARETTE E QUALSIASI APPARECCHIO GENERI CALORE VI-CINO AL PRODOTTO.• Il mancato rispetto di questa pre

OSDLinguaE' possibile selezionare una lingua tra le nove disponibili. NotaLa lingua selezionata riguarda solo la lingua del menu OSD. Non modifi

Visual oraIl menu viene disattivato automaticamente se non vengono effettuate regolazioni per un certo periododi tempo.E' possibile impostare il

Tasto utenteE' possibile specificare una funzione da attivare alla pressione del tasto Tasto utente ( ).MENU → , → → , → → , →MENUT

• Auto • Wide• Auto - Lo schermo viene visualizzato secondo il formato di visualizzazione dei segnali di ingresso.• Wide - Viene visualizzato uno sche

Risoluzione dei problemiVerifica funzione test automatico NotaLo schermo dispone di una funzione di test automatico che consente di controllare se lo

poco intensi, presentare disturbi, non supportare la modalità video, ecc… In questo caso, verificareper prima cosa l’origine del problema, quindi cont

(il messaggio verrà visualizzato nuovamente riavviando il sistema).Q: Non appare alcuna immagine sullo schermo. L’indicatore di alimentazione sul moni

Il LED lampeggia ma non viene visualizzata alcuna immagine sullo schermo.Q: La frequenza è stata impostata correttamente in Visualizza ora nel menu?A:

A: Scaricare il programma più aggiornato. Il software può essere scaricato da http://www.sam-sung.com/monitor/magictuneQ: Il programma è stato install

Q: Come posso impostare la funzione di Risparmio energia?A: Windows XP:Impostare la risoluzione in Control Panel (Pannello di controllo) → Appearance

Non spruzzare il detergente direttamente sulla superficie del prodotto.• Il mancato rispetto di questa precauzione può causare una deforma-zione del

SpecificheGeneraleGeneraleNome modelloSyncMaster 933SNPannello LCDDimensioni 18,5 poll (47 cm)Area di visualizzazione 409,8 mm (O) x 230,4 mm (V)Passo

Caratteristiche ambientaliFunzionamentoTemperatura: 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 104˚F)Umidità: 10 % ~ 80 %, senza condensaImmagazzinamentoTemperatura: -20˚C ~

Questo monitor è conforme agli standard EPA ENERGYSTAR® e ENERGY2000 se usato con un computer dotato difunzione VESA DPM.Come partner ENERGY ST

InformazioniPer una migliore visualizzazione Per ottenere la migliore qualità dell'immagine, regolare la risoluzione del computer ela velocità di

Durante il normale funzionamenti di un pannello LCD, la ritenzione dei pixel delle imma-gini non si verifica. Tuttavia, visualizzando una immagine fis

• Impostazioni consigliate: Colori chiari con minima differenza di luminosità• Cambiare il colore dei caratteri e dello sfondo ogni 30 minutiEs)• Ogni

Il nostro monitor LCD soddisfa i requisiti ISO13406-2 Classe II sui difetti dei pixelInformazioni53

AppendiceContatta SAMSUNG WORLDWIDE NotaSe avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il Servizio Clienti Samsung.North AmericaU.S.A 1-

EuropeCZECH REPUBLIC 800-726-786(800-SAM-SUNG)http://www.samsung.com/czDENMARK 70 70 19 70 http://www.samsung.com/dkEIRE 0818 717 100 http://www.samsu

Asia Pacific010-6475 1880HONG KONG: 3698 - 4698 http://www.samsung.com/hkINDIA 3030 82821800 1100111-800-3000-8282http://www.samsung.com/inINDONESIA 0

Non posizionare il prodotto in un luogo esposto a umidità, polvere,fumo, acqua o all'interno di un veicolo.• Il mancato rispetto di questa pr

monitor per garantire una immagine nitida. Il Metodo inter-lacciato è uguale al metodo utilizzato nei televisori.Plug & Play Questa funzione forni

Samsung è un marchio registrato di Samsung Electronics Co., Ltd.; Microsoft, Windows eWindows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation; VESA

In caso di visualizzazione di una immagine fissa per un lungo periododi tempo, può comparire sul monitor una immagine residua o un'ombra.•Se il

Non posizionare il prodotto in un luogo esposto alla luce solare direttao vicino a fonti di calore come un fuoco o un calorifero.• Ciò può ridurre la

Durante l'uso del prodotto mantenere una postura cor-retta.• Tenere la schiena dritta durante la visione.• La distanza degli occhi dallo schermo