Samsung 710MP Uživatelský manuál

SyncMaster 510MP/710MP

Lorsque vous déplacez le moniteur, éteignez-le et débranchez le cordon d'alimentation. Vérifiez que tous les câbles, y compris celui de l'

DéballageFaçade Arrière Télécommande Assurez vous que les matériels suivants sont bien inclus avec le moniteur. Si l'un venait à marquer, con

DéballageFaçade Arrière Télécommande Pour une information détaillée relative aux fonctions du moniteur, se reporter à la rubrique Commandes Utilisat

DéballageFaçade Arrière Télécommande Pour une information détaillée concernant le branchement des câbles, se reporter à la rubrique Connecter des câb

3. Connexion Vidéo 4. Connexion S-Vidéo D. Connexion Vidéo 1. Connexion casque 2. Connexion audio droite R / L DéballageFaçade Arrière Télécommande

DéballageFaçade Arrière Télécommande Pour une information détaillée concernant les fonctions de la télécommande, se reporter à Réglage de votre Mon

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support Se connecter à un ordinateurSe connecter à d’autres équipements Met

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support Se connecter à un ordinateurSe connecter à d’autres équipementsDes éq

1. Connectez le CATV ou le câble d’antenne coaxiale au terminal Antenne à l’arrière du moniteur. Vous devez utiliser un câble d’antenne coaxiale. 2.

Vous pouvez brancher votre casque sur le moniteur.1. Branchez votre casque sur le port de sortie de casque. 4. Branchement du casque Connecter des

Page Principale Consignes de sécurité Notation Alimentation Installation Nettoyage Autres Introduction Déballage Façade Arrière Télécommande Insta

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support AutomatiqueManualLorsque le système d'exploitation demande le pil

2. Windows XP/2000 Se reporter au CD-ROM "Installation des Pilotes Moniteur et du Manuel Utilisateur" fourni avec le moniteur. Lorsqu’il e

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support Automatique ManualLorsque le système d'exploitation demande le pi

5. Cliquez "Pilote mise à jour.." et choisissez "Installer d'une list ou.." et puis cliquez le bouton "Suivant&quo

9. Cliquez le bouton "Fin" et puis cliquez le bouton "OK" continuellement. 10. I'installation de moniteur driver es

5. Cliquez "Pilote" et cliquez sur "Mise à jour de pilote" Puis cliquez sur le bouton "Suite". 6. Choisissez l'&qu

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support Incliner le moniteurInstaller une base VESA Le moniteur peut être in

Connecter des câblesInstallation des Pilotes Moniteur Remplacement du support Utiliser le bouton FOLD (INCLINER)Installer une base VESALe moniteur

Commandes UtilisateurAffichage Sur Ecran Boutons Commandes UtilisateurFonctionnalités d’Accès Direct La configuration des boutons de commande peut

| Boutons de Télécommande | Pour obtenir davantage d’informations sur les fonctions de réglage d’écran, reportez-vous à la rubrique Affichage Sur Ec

NotationAlimentationInstallationNettoyageAutres Ne pas suivre les consignes marquées par ce symbole pourrait avoir comme conséquence des blessu

PC : MagicBright™ est une nouvelle fonction du moniteur qui offre une qualité d'affichage en matière de luminosité et de clarté deux fois supé

Commandes UtilisateurAffichage Sur Ecran Boutons Commandes UtilisateurFonctionnalités d’Accès Direct La fonctionnalité d’accès direct vous permet d

3. CanalLorsque l’OSD n’est pas sur l’écran, appuyez sur le bouton ou pour sélectionner le numéro de canal. 1. Appuyez sur le bouton po

Commandes UtilisateurAffichage Sur Ecran Fonctions OSDClips d’Animation pour les Réglages d’Ecran Les caractères et les icônes deviennent surbrill

2) Internet : Medium Brightness 3) Texte : Normal Brightness 4) Personnalisé Personnalisé 1) Contraste : Ajustez le contraste. 2) Luminosité :

3. Canal The channel change function is available only in TV mode . For detailed information on Screen Adjustment in the Channel Control, refer to

transparence• opaque / Elevé / Médium / BasVerrouillage 1) Verrouillage 2) Nommez Chaîne

Contrôler avant de téléphoner à l’assistanceProblèmes et Solutions Question & Réponse Contrôler les points suivants avant de téléphoner à l’assis

3. Fréquence incorrecte 15", 1280 X 1024 @ 60Hz~75Hz 17", 1600 X 1200 @ 60Hz~75Hz Si vous avez réglé votre résolution sur une des deux valeu

6. Symptômes et Recommandations Un moniteur recrée les signaux visuels qu' il a reçu de l'ordinateur personnel(PC). Ainsi, s'il y a d

NotationAlimentationInstallationNettoyageAutres Lorsque vous ne vous en êtes pas servi depuis longtemps, placez votre ordinateur personnel (Pc) en m

Contrôler avant de téléphoner à l’assistanceProblèmes et Solutions Question & Réponse La table ci-après liste les éventuels problèmes et leurs so

1024 x 768 @ 60Hz pour le 15 pouces et 1280 x 1024 @ 60Hz pour le 17 pouces. L’image est instable et vibre. z Contrôler que la résolution et la f

Contrôler avant de téléphoner à l’assistanceProblèmes et Solutions Question & Réponse Les questions les plus souvent posées sont présentées ci-

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du Modèle SyncMaster

Capacité Plug and PlayCe moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSav

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis pour l

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Le design et les spécifications peuvent changer sans préavis. GénéralNom du Modèle SyncMaster

Capacité Plug and PlayCe moniteur peut être installé sur n'importe quel système compatible Plug & Play. Interaction entre le moniteur et le

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Ce moniteur est doté d' un système d'économie d'énergie appellé "PowerSav

NotationAlimentationInstallationNettoyageAutres Mettez votre moniteur dans un endroit peu humide et non poussiéreux. z Un choc électrique ou un incend

GénéralPowerSaver Modes Pré-établis d'Affichage Si le signal transféré à partir de l'ordinateur est le même que les Modes Pré-établis p

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité U.S.A. : Samsung Computer Products Customer Service 400 Valley

United Kingdom : Samsung Electronics (UK) Ltd. Samsung House, 225 Hook Rise South Surbiton, Surrey KT6 7LD Tel. : (0208) 391 0168 Fax. : (0208) 397 99

Teatinos 550, Santiago Centro, Santiago, Chile Fono: 56-2-5605000 Fax: 56-2-5605353 56-2-800200211 http://www.sonda.com/ http://www.samsung.cl/ MEXI

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité Signaux de synchronisationLes signaux de synchronisation font r

CATV"CATV" fait référence aux services de programmes proposés dans les hôtels, les écoles et dans d'autres bâtiments disposant de leu

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité MPR II Compliance | European Notice (Europe only) | PCT Notice

Why do we have environmentally labelled computers? In many countries, environmental labelling has become an established method for encouraging the ada

TCO'03-Ecological requirements for personal computers (TCO'03 applied model only) Congratulations! The display you have just purchased carr

TELEPHONE 973-565-0181 08-545 212 90 23 06 07 40 49 0 2234 9587 - 0FAX Fax: 973-565-9485 08-545 212 99 23 06 07 41 E-MAIL none info@el-kret

Si vous utilisez une antenne extérieure, assurez-vous de laisser une distance suffisante entre votre antenne et les fils électriques à proximité afi

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité Programme du Logiciel "Natural Color" L'un de

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutoritéPour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meilleure

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité Pour un affichage meilleur 1. Afin de bénéficier de la meille

Centre d'AssistanceTermeRegulatoryNatural ColorPour un affichage meilleurAutorité Les informations contenues dans ce document peuvent être soum

NotationAlimentationInstallationNettoyageAutres Lorsque vous voulez nettoyer le boîtier du moniteur ou la surface de l ecran (TFT-LCD), essuyez av

NotationAlimentationInstallationNettoyageAutres Ne pas retirer le couvercle (ou l'arrière). Aucune pièce ne peut être réparée par l’utilisateur.

de petits objets métalliques sur le moniteur. z Cela peut gêner son fonctionnement ou provoquer un incendie. z Si un corps étranger venait à tomber d