Samsung 2263DX Uživatelský manuál

SyncMaster 2263DXLCD monitorKorisnički priručnik

Ostalo Krpa za čišćenje NapomenaDobija se u kompletu samo uz crne proizvode visokog sjaja.Vaš monitorPočetne postavkeIzaberite jezik pomoću stre

Dugme MENU [MENU/ ]Služi za otvaranje menija na ekranu i izlaz iz menija. Takođe služi za izlaz iz menijana ekranu ili povratak na prethodni meni.Cust

- Zvuk sa monitora se èuje samo ako ga na raèunar povežete pomoæu USB kabla.Koristite ovo dugme za smanjivanje osvetljenosti ekrana 7" USB monito

POWERPOWERKabl za napajanje monitora uključite u priključakPOWER na zadnjoj strani monitora.HDMI / DVI IN / RGB IN HDMIPonoću HDMI kabla, povežite HDM

UP (ulazni USB port)Povežite UP port monitora i USB port raču-nara pomoću USB kabla.DOWN (izlazni USB port)Povežite DOWN port USB monitora i USBure

Izlazni terminal za slušalice MICPovežite mikrofon na MIC terminal.Prstenasti držač kablaPričvrstite kablove pomoću prstenastog držača,kao što je pr

PovezivanjePovezivanje kablova Kabl za napajanje monitora povežite na priključak power sa zadnje strane monitora.Kabl za napajanje monitora uključite

Povezivanje pomoću HDMI kabla1. Ulazni uređaji, kao što je digitalni DVD, povezuju se na HDMI terminal monitora pomoću HDMIkabla. Po završetku poveziv

Povezivanje USB kablom NapomenaMožete koristiti USB uređaj, kao što je miš, tastatura, Memory Stick ili spoljni čvrsti disk, tako štoćete ih povezati

(Primeri uređaja za skladištenje: spoljna memorija, memorijska kartica, čitač memorijskihkartica, MP3 plejer sa čvrstim diskom itd.)• Možete koristiti

Bezbednosna uputstvaSistem znakova NapomenaPročitajte sledeća bezbednosna uputstva jer imaju za cilj da smanje rizik od oštećenja imovine i povredakor

NapomenaViše informacija o instalaciji upravljačkog programa i upotrebi USB monitora potražite u Restrictionson the 7”USB Monitor .Instalacija i kori

3. Vodite računa da pravilno podesite ugao postolja 7” USB monitora.To može promeniti gravitacioni centar proizvoda i dovesti do pada proizvoda, a sam

1. Povežite slušalice na terminal za povezivanje slušalica.Povezivanje MIC NapomenaNa monitor možete da priključite mikrofon.1. Priključite kabl mikro

Obrtno postoljePomoću ( ), možete okretati monitor nalevo i nadesno pod uglom od 350˚ za podešavanje monitorapo dužini. Gumeni deo ispod postolja spre

Monitor Podložak za montažu (Prodaje se zasebno)1. Isključite monitor i izvucite kabl za napajanje.2. Položite LCD monitor licem nadole na ravnu povr

Korišćenje softveraKorišćenje monitora sa Web kameromOvaj monitor možete koristiti kao standardan monitor za video komunikaciju i pri-kazivanje multim

2. Web kamera, mikrofon i zvučnik automatski će se instalirati i pojaviti na statusnoj traci. Napomena• Ako se kamera prepozna kao USB1.1 uređaj, kval

Ako installation ne uspe NapomenaAko se installation zaustavi zbog greške Čarobnjaka za dodavanje novog hardvera, desnim tasterommiša kliknite na ikon

2. Kliknite na dugme Device Manager (Upravljač uređajima).3. Pojaviće se lista instaliranih uređaja, kao što je prikazano na slici ispod.Provera insta

2. Dvaput kliknite na stavku USB video uređaj #2. Trebalo bi da je Web kamera pravilno podešena,kao što je prikazano na slici ispod.Provera instalacij

Nemojte na silu savijati ili vući utikač i ne stavljate teške predmete nanjega.• U suprotnom, može doći do požara. Ne priključujte više uređaja na je

NapomenaAko je zvuk sa monitora suviše tih, podesite jačinu nakon što jačinu zvuka na računaru postavitena maksimum.3. Pratite sledeće korake. Trebal

Web Cam Companion 2Digitalne video kamere danas su uobičajeni deo kućnog okruženja. Usled toga, naraspolaganju vam je mnoštvo softvera za uređivanje i

6. Kliknite na dugme “Next”.7. Kliknite na dugme “Next”.8. Kliknite na dugme “Finish”. Instalacija programa Web Cam Companion 2 (Pomoćnik za Webkameru

NapomenaViše informacija o upotrebi ovog programa potražite u odeljku “Help” u okviru programa.Otvaranje programa za ćaskanje•Nakon instalacije progr

• Sistemski zahteviWindows XP/ VistaPentium IV 1,6 GHz ili ekvivalent (preporučuje se Pentium IV 2,4 GHz ili jači)20 MB slobodnog prostora na čvrstom

6. Kliknite na dugme “Next”.7. Kliknite na dugme “Next”.8. Kliknite na dugme “Finish”. Instalacija programa Magic-I Visual Effects je završena.Korišće

NapomenaViše informacija o upotrebi ovog programa potražite u odeljku “Help” u okviru programa.Media-ImpressionAplikacija ArcSoft MediaImpression™ po

4. Kliknite na dugme “Next”.5. Kliknite na dugme “Yes”.6. Kliknite na dugme “Next”.7. Kliknite na dugme “Next”.Korišćenje softvera

8. Izaberite tip datoteke i kliknite na dugme “Next”.9. Kliknite na dugme “Finish”. Instalacija programa Media-Impression je završena. NapomenaViše in

RAM: 512 MB RAM ili višeUSB: 1.1 ili noviji (preporučuje se USB 2.0)Instalacija USB monitora• *Vodite računa da priključite USB kabl i pokrenete insta

Grejna tela držite što dalje od kabla za napajanje i proizvoda.• U suprotnom, može doći do strujnog udara ili požara. Ne instalirajte proizvod na mes

5. Po završetku instalacije, podesite sledeće postavke da biste koristili više monitora.1. Desnim tasterom miša kliknite na “Windows Desktop” i izaber

2. Kliknite na ikonu monitora da bi se prikazala lista povezanih USB monitora. Izaberite monitorčije postavke ekrana želite da podesite. Možete konfig

3. Pojaviće se lista instaliranih uređaja, kao što je prikazano na slici iznad.- Početne postavke ekrana nakon instalacije programa• Režim za primenu:

• Windows Vista: Podržan (64-bitna vezija nije podržana)Za informacije o operativnom sistemu vašeg računara, desnim tasterom miša kliknite na ikonu ‘M

2. Kliknite na stavku "Windows".3. Izaberite svoj model monitora sa liste modela, zatim kliknite na dugme "OK (U redu)"4. Ako se p

3. Kliknite na dugme "Personalization (Personalizacija)", a zatim kliknite na "Display Settings(Postavke ekrana)".4. Klik

NapomenaOvaj upravljački program za monitor ima certifikat i označen je MS logotipom, a instalacija nećeoštetiti sistem koji koristite.Sertifikovani

10. Kliknite na dugme "Close (Zatvori)" → "Close (Zatvori)" → "OK (U redu)" → "OK (U redu)"na sledećim ekrani

3. Kliknite na ikonu "Display (Ekran)" i izaberite karticu "Settings (Postavke)", a zatim kliknite nastavku "Advanced.. (Više

7. Kliknite na dugme "Browse (Potraži)", izaberite A:(D:\Driver), izaberite svoj model monitora saliste modela i pritisnite dugme "Next

Priključke utikača i utičnicu čistite suvom krpom.• U suprotnom, može doći do požara. Pre čišćenja proizvoda, vodite računa da isključite kabl za nap

10. Instalacija upravljačkog programa za monitor je završena.Operativni sistem Microsoft® Windows® 2000Kad se na monitoru pojavi poruka "Digital

9. Izaberite model vašeg monitora i dvaput pritisnite dugme "Next (Sledeće)", zatim kliknite nadugme "Next (Sledeće)".10. Pritisni

1. Na prvom i drugom ekranu pritisnite "Enter" nakon pokretanja X86Config datoteke.2. Treći ekran služi za postavljanje miša.3. Postavite mi

Kod ručnog instaliranja programa, stavite CD koji ste dobili uz Samsung monitor u CD-ROM jedinicu,pritisnite dugme [Start] u operativnom sistemu Windo

Podešavanje monitoraDirektne funkcijeAUTOKada pritisnete dugme "AUTO", pojavljuje se ekran za automatsko podešavanje kao što je prikazanona

Kada pritisnete dugme MENU nakon zaključavanja menija na ekranuOva funkcija zaključava meni na ekranu (OSD) da bi zadržala trenutno stanje podešavanja

NapomenaČak i kada je funkcija zaključavanja menija na ekranu aktivirana i ipak možete da podešavate osvetl-jenost, kontrast i Customized Key ( ) pom

VolumeKada na ekranu nema menija, pritisnite dugme za podešavanje jačine.SOURCEBira video signal dok je meni na ekranu isključen.Funkcija menija na ek

Color MagicColor Color Tone Color Con-trolColor Effect GammaImage Coarse Fine Sharpness H-Position V-PositionOSD Language H-Position V-Position Trans

Menije na ekranu možete da koristite za menjanje kontrasta prema svojim željama.( Nije dostupno u MagicColor režimima Full i Intelligent. )MENU → →

Monitor nemojte pomerati povlačenjem samo žice ili signalnog kabla.• U suprotnom, proizvod može pasti i izazvati električni udar, oštećenjeproizvoda i

Sport, Movie i Dynamic Contrast. Svaki režim ima svoju prethodno postavljenu vrednost za osvetl-jenost. Jednu od sedam postavki možete jednostavno

Monitor ima četiri automatske postavke slike ("Dynamic", "Standard", "Movie" i "Custom") kojesu prethodno pode

• Off - Povratak na originalni režim.• Demo - Ekran pre primene funkcije MagicColor nalazi se sa desne strane, a sa leve strane je ekrannakon primene

Color ControlPodešavanje balansa između pojedinačnih boja Red, Green, Blue.( Nije dostupno u MagicColor režimima Full i Intelligent. )MENU → , →

• Off - Primenjuje ahromatsku boju na ekran da bi se prilagodili efekti na ekranu.• Grayscale - Prikazuje se podrazumevana crno-bela boja.• Green - Ef

ImageCoarseUklanja smetnje kao što su vertikalne linije.Podešavanje Coarse može da pomeri područje slike na ekranu. Možda ćete morati da je centrirat

FineUklanja smetnje kao što su horizontalne linije.Ako šum ne nestane čak i nakon podešavanja Fine, ponovite ga nakon podešavanja frekvencije (brzineo

Menja oštrinu slike.( Nije dostupno u MagicColor režimima Full i Intelligent. )MENU → , → → , → → , → MENUH-PositionMenja horizontalni

V-PositionMenja vertikalni položaj cele slike na ekranu monitora.(Dostupno samo u režimu Analog)MENU → , → → , → → , → MENU OSDLanguage

NapomenaJezik koji ste izabrali se odnosi samo na jezik menija na ekranu. On neće uticati na programe koji suaktivni na računaru.MENU → , → →

Ne instalirajte proizvod na nestabilnom mestu, kao što je nestabilnapolica, na neravnoj površini niti na lokaciji koja je izložena vibracijama.• U su

V-PositionMožete promeniti vertikalni položaj menija na ekranu.MENU → , → → , → → , → MENUTransparencyMenja providnost pozadine menija

Display TimeMeni će se automatski isključiti ako ne unesete nikakva podešavanja u određenom vremenskom roku.Možete podesiti vremenski period pre isklj

Vraćanje postavki proizvoda na fabričke vrednosti.• No • YesMENU → , → → , → → MENUCustomized KeyMožete odrediti funkciju koja će se aktivi

Monitori će se automatski isključiti u izabrano vreme.• Off • OnMENU → , → → , → → , → → , → MENUAuto SourceIzbor funkcije Auto So

Image SizePC ModeMožete promeniti veličinu ekrana koji se prikazuje na monitoru.• Auto - Prikazani ekran prati odnos širine i visine ulaznog signala.•

HDMI/DVI ModeMožete promeniti veličinu ekrana koji se prikazuje na monitoru.• 4 : 3 - Podešava 4:3 normalni režim slike.• Wide - Povećava odnos širine

AV ModeOva funkcija omogućava optimalan kvalitet slike u skladu sa veličinom ekrana ako se koristi videosignal 480P, 576P, 720P, 1080i ili 1080P u rež

HDMI Black LevelKada se DVD ili set-top box uređaj poveže na TV preko HDMI veze, može doći do smanjenja kvalitetaslike, kao što je povećanje nivoa crn

Rešavanje problemaFunkcija samostalnog testiranja NapomenaVaš monitor ima funkciju samostalnog testiranja koja vam omogućava da proverite da li monito

Procena ispravnosti monitoraAko na ekranu nema slike ili se pojavi poruka "Not Optimum Mode", "Recommended Mode 1680x 1050 60 Hz",

Ako je proizvod bio dugo uključen, ekran je vruć. Ne dodirujte ga.• Sitnu dodatnu opremu držite van dohvata dece. Vodite računa kada podešavate ugao

U toku tog minuta, pređite na preporučeni režim.(Ako se sistem ponovo pokrene, poruka će se opet pojaviti.)Q: Na ekranu nema slike. Da li indikator na

A: Podesite rezoluciju i frekvenciju grafičke kartice.(Pogledajte odeljak Prethodno podešeni režimi za tajmer).LED dioda treperi, ali na ekranu nema s

3. U meniju „Action“ (Akcija) kliknite na stavku „Scan for hardware changes“ (Skenirajpromene u hardveru) Ponovo pokrenite računar.Slika na ekranu

Ako imate problema sa monitorom, proverite sledeće.Proverite da li su kabl za napajanje i video kablovi ispravno priključeni na računar.Proverite da l

Postavite funkciju u okviru stavke BIOS-SETUP računara. (Pogledajte korisnički priručnik zaWindows / računar).Q: Kako da čistim kućište monitora / LCD

SpecifikacijeOpšte22” monitorOpšteIme modela SyncMaster 2263DXLCD ekranVeličina 22 " dijagonala (55 cm)Površina ekrana 473,76 mm (H) x 296,1 mm (

VESA interfejs za montažu100 mm x 100 mm (za upotrebu sa posebnim (krak) hardverom za montažu.)Zaštita okolineRad Temperatura : 10˚C ~ 40˚C (50˚F ~ 10

RezolucijaOptimalna rezolucija 800x480@60HzMaksimalna rezolucija 800x480@60HzUlazni signal, terminaliUSB interfejs (podrška za digitalni RGB)USB forma

Stanje Normalan rad Režim uštede ener-gijeIsključen (dugme za ukl-jučivanje/isključivanje)Manje od 5 W (120Vac) saUSB (upstream)Prethodno podešeni rež

Vertikalna frekvencijaKao kod fluorescentne lampe, ekran mora mnogo puta usekundi da prikaže sliku. Frekvencija tog ponavljanja na-ziva se vertikalna

UvodSadržaj paketa NapomenaProverite da li je sledeći pribor uključen u komplet sa monitorom.Ako nešto nedostaje, obratite se distributeru.Kontaktiraj

InformacijeZa bolju sliku Za uživanje u najboljem kvalitetu slike podesite rezoluciju računara i brzinu osveža-vanja na računaru kako je opisano ispod

akumulira se mala razlika u električnom naboju. To može prouzrokovati da se tečni kristalnakupi u određenim područjima ekrana. Tako se prethodna slika

• Menjajte boju znakova i pozadine na svakih 30 minutaNpr.)• Na svakih 30 minuta, zamenite znakove pokretnom slikom.Npr.) Najbolji način zaštite monit

Naš LCD monitor je u skladu sa ISO13406-2 klasom II grešaka u pikselimaInformacije

DodatakKontaktirajte SAMSUNG WORLDWIDE NapomenaAko imate pitanja ili komentara o Samsung proizvodima, obratite se korisničkom centru kompanijeSAMSUNG.

EuropeGERMANY 01805 - SAMSUNG (726-7864)(€ 0,14/Min)http://www.samsung.comHUNGARY 06-80-SAMSUNG (726-7864) http://www.samsung.comITALIA 800-SAMSUNG (7

Asia PacificTAIWAN 0800-329-999 http://www.samsung.com/twVIETNAM 1 800 588 889 http://www.samsung.comMiddle East & AfricaSOUTH AFRICA 0860-SAMSUNG

Ispravno odlaganjeIspravno odlaganje ovog proizvoda (Odlaganje električne i elektronske opreme) -samo Evropa(Važi u Evropskoj Uniji i drugim evropskim