Samsung SM-P605 manuály

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Tablety | Velikost: 58.03 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

11

Charging with the charger

12

Inserting a memory card

14

Removing the memory card

15

Formatting the memory card

15

Replacing the S Pen nib

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Panning to move

26

Panning to browse

26

Palm motions

27

Using the S Pen

28

Capturing screenshots

29

Launching Action Memo

29

Using air command

31

Air view

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Activating Multi Window

33

Using the Multi Window panel

34

Notifications

35

Notifications panel

35

Home screen

36

Rearranging panels

37

Setting wallpaper

38

Using widgets

38

Locked screen

39

Using applications

40

Applications screen

41

Entering text

42

Handwriting

43

Direct pen input

43

Changing the keyboard type

43

Changing language keyboards

43

Entering text by voice

44

Copying and pasting

44

Connecting to a Wi-Fi network

45

Setting up accounts

46

Transferring files

47

Securing the device

48

Setting a PIN

49

Setting a password

49

Unlocking the device

49

Upgrading the device

50

Communication

51

Finding contacts

52

Making an international call

52

During a call

52

Receiving calls

53

Rejecting a call

54

Missed calls

54

Call waiting

54

Call forwarding

54

Video calls

55

Contacts

56

Searching for contacts

57

Displaying contacts

57

Moving contacts

57

Favourite contacts

58

Contact groups

59

Business card

59

Messages

60

Sending scheduled messages

61

Viewing incoming messages

61

Listening to a voice message

61

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Google Mail

63

Reading messages

64

Hangouts

65

Web & network

67

Sharing webpages

68

Viewing webpages

68

Opening a new page

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Connecting to a TV

72

Watching TV

72

Setting programme reminders

72

Playing music

73

Creating playlists

74

Playing music by mood

74

Taking photos

75

Shooting mode

76

Panoramic photos

77

Taking videos

78

Zooming in and out

79

Dual Camera mode

79

Share shot

80

Shortcuts

82

Viewing images

82

Playing videos

83

Trimming segments of a video

83

Editing images

83

Modifying images

84

Favourite images

84

Deleting images

84

Sharing images

85

Setting as wallpaper

85

Tagging faces

85

Using Tag buddy

85

Story Album

86

Video Editor

87

Watching videos

88

Sharing videos

88

Uploading videos

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Play Store

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Utilities

96

Using the selection tool

98

Inserting multimedia files

98

Making a table

98

Making a chart

98

Editing a chart

99

Using idea sketch

99

Viewing note pages

99

Viewing pages preview

100

Searching for notes

100

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

Reading documents

104

Sharing documents

105

Backing up or restoring data

106

Syncing with Dropbox

106

Setting alarms

107

Stopping alarms

107

Deleting alarms

107

World Clock

108

Calculator

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Voice Search

112

My Files

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Travel & local

115

Settings

116

Bluetooth

117

Flight mode

117

Data usage

118

Location services

118

More networks

119

Nearby devices

119

Screen Mirroring

119

Multi window

121

Lock screen

121

Wallpaper

122

Notification panel

123

Accessibility

123

Controls

127

Google voice typing

128

Handwriting recognition

128

Voice control

129

Palm motion

131

Smart screen

131

Accounts

131

Backup and reset

132

Date and time

132

Accessory

133

Application manager

133

Power saving mode

133

Security

134

Google Settings

136

Troubleshooting

137

Calls are not connected

138

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Tablety | Velikost: 4.21 MB |

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Gebruiksaanwijzing

1

Over deze gebruiksaanwijzing

2

Copyright

3

Handelsmerken

4

Communiceren

5

Internet en netwerk

5

Inhoud van de verpakking

9

Aan de slag

10

De batterij opladen

11

Opladen met de oplader

12

Batterijverbruik verminderen

13

Een geheugenkaart plaatsen

14

De geheugenkaart verwijderen

15

De geheugenkaart formatteren

15

Het apparaat vasthouden

17

Het volume aanpassen

18

Basisfuncties

19

Het aanraakscherm gebruiken

20

Vingerbewegingen

21

Dubbeltikken

22

Samenknijpen

23

Bedieningsbewegingen

24

Oppakken

25

Kantelen

25

Pannen om te verplaatsen

26

Pannen om te browsen

26

Handpalmbeweging

27

De S Pen gebruiken

28

Schermafbeeldingen maken

29

Actiememo starten

29

Air view

32

Slim pauzeren

32

Slim scrollen

33

Meldingen

35

Bedieningspaneel

35

Startscherm

36

Vensters verplaatsen

37

Achtergrond instellen

38

Widgets gebruiken

38

Vergrendeld scherm

39

Applicaties gebruiken

40

Scherm Applicaties

41

Tekst ingeven

42

Het toetsenbordtype wijzigen

43

Toetsenbordtaal wijzigen

43

Handschrift

43

Rechtstreekse peninvoer

43

Tekst via spraak ingeven

44

Kopiëren en plakken

44

Wi-Fi in- en uitschakelen

45

Wi-Fi-netwerken toevoegen

45

Wi-Fi-netwerken verwijderen

45

Accounts instellen

46

Bestanden overbrengen

47

Het apparaat beveiligen

48

Een PIN-code instellen

49

Een wachtwoord instellen

49

Het apparaat ontgrendelen

49

Het apparaat upgraden

50

Contacten zoeken

52

Tijdens een oproep

52

Oproepen ontvangen

53

Een oproep weigeren

54

Gemiste oproepen

54

Wisselgesprek

54

Oproepen doorschakelen

54

Video-oproepen

55

Contacten

56

Zoeken naar contacten

57

Contacten weergeven

57

Contacten verplaatsen

57

Favoriete contacten

58

Contactgroepen

59

Visitekaartje

59

Berichten

60

Geplande berichten verzenden

61

Inkomende berichten weergeven

61

E-mailaccounts instellen

62

Berichten verzenden

62

Google Mail

63

Berichten lezen

64

Hangouts

65

Geschiedenis

68

Koppelingen

68

Webpagina's delen

68

Webpagina's weergeven

68

Een nieuwe pagina openen

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Verbinding maken met een tv

72

Tv kijken

72

Muziek afspelen

73

Afspeellijsten maken

74

Muziek afspelen op stemming

74

Foto's maken

75

Fotostand

76

Panoramafoto's

77

Video's maken

78

In- en uitzoomen

79

Dubbele camera-stand

79

Opname delen

80

De camera op afstand bedienen

80

Sneltoetsen

82

Afbeeldingen weergeven

82

Video's afspelen

83

Afbeeldingen bewerken

83

Afbeeldingen wijzigen

84

Favoriete afbeeldingen

84

Afbeeldingen verwijderen

84

Afbeeldingen delen

85

Als achtergrond instellen

85

Gezichten markeren

85

Contextuele tags gebruiken

85

Story album

86

Video-editor

87

Video's kijken

88

Video's delen

88

Video's uploaden

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Applicatie- en mediastores

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

De selectiefunctie gebruiken

98

Multimediabestanden invoegen

98

Een tabel maken

98

Een grafiek maken

98

Een grafiek bewerken

99

Ideeënschets gebruiken

99

Paginavoorbeeld weergeven

100

Zoeken naar notities

100

S Planner

101

Hulpprogramma's

102

POLARIS Office 5

103

Documenten lezen

104

Documenten delen

105

Synchroniseren met Dropbox

106

Alarm instellen

107

Alarm stoppen

107

Alarm verwijderen

107

Wereldklok

108

Calculator

108

S Translator

108

S Finder

110

Plakboek

111

Gesproken zoekopdracht

112

Mijn bestanden

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Reizen en lokaal

115

Instellingen

116

Bluetooth

117

Vliegtuigstand

117

Gegevensgebruik

118

Locatieservices

118

Meer netwerken

119

Apparaten dichtbij

119

Screen Mirroring

119

Apparaat

120

Multi window

121

Vergrendelscherm

121

Achtergrond

122

Lettertype

123

Meldingenvenster

123

Toegankelijkheid

123

Oproepen

125

Bediening

127

Google Spraakgestuurd typen

128

Handschriftherkenning

128

Spraakopdracht

129

Bewegingen

130

Algemeen

131

Back-up maken en terugzetten

132

Datum en tijd

132

Accessoires

133

Applicatiebeheer

133

Batterij

133

Spaarstand

133

Beveiliging

134

Google Instellingen

136

Problemen oplossen

137

Dutch. 07/2014. Rev.1.1

143

* Drukfouten voorbehouden

143

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Tablety | Velikost: 4.20 MB |

Portugalština

Tabulka s obsahem

Manual do utilizador

1

Acerca deste manual

2

Ícones indicadores

3

Copyright

3

Marcas Registadas

4

Comunicações

5

Web & Rede

5

Descrição do dispositivo

7

Conteúdo da embalagem

9

Instalar o cartão SIM ou USIM

10

Carregar a bateria

11

Carregar com o carregador

12

Reduzir o consumo da bateria

13

Colocar um cartão de memória

14

Remover o cartão de memória

15

Formatar o cartão de memória

15

Substituir o bico da S Pen

16

Segurar o dispositivo

17

Ajustar o volume

18

Mudar para o modo Silencioso

18

Ícones Indicadores

19

Utilizar o ecrã táctil

20

Gestos com os dedos

21

Arrastar

22

Duplo toque

22

Beliscar

23

Controlo dos movimentos

24

Levantar

25

Inclinar

25

Inclinar para mover

26

Inclinar para navegar

26

Movimentos com a palma da mão

27

Utilizar a S Pen

28

Capturar imagens do ecrã

29

Iniciar o Action Memo

29

Utilizar os comandos no ar

31

Air view

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Activar Janelas múltiplas

33

Notificações

35

Ecrã principal

36

Reorganizar painéis

37

Definir fundo

38

Utilizar widgets

38

Usar aplicações

40

Ecrã de aplicações

41

Introduzir texto

42

Alterar o tipo de teclado

43

Alterar o idioma dos teclados

43

Escrita à mão

43

Introdução directa

43

Introduzir texto para voz

44

Copiar e colar

44

Ligar-se a uma rede Wi-Fi

45

Configurar contas

46

Transferir ficheiros

47

Segurança do dispositivo

48

Definir um PIN

49

Definir uma palavra-passe

49

Desbloquear o dispositivo

49

Actualizar o dispositivo

50

Procurar contactos

52

Durante uma chamada

52

Receber chamadas

53

Rejeitar uma chamada

54

Chamadas perdidas

54

Chamada em espera

54

Reencaminhamento de chamadas

54

Vídeo-chamada

55

Contactos

56

Exibir contactos

57

Mover contactos

57

Importar e exportar contactos

58

Contactos favoritos

58

Grupos de contactos

59

Cartões de visita

59

Mensagem

60

Enviar mensagens programadas

61

Traduzir e enviar mensagens

61

Ver novas mensagens

61

Ouvir uma mensagens de voz

61

Configurar contas de e-mail

62

Enviar mensagens

62

Google Mail

63

Ler mensagens

64

Hangouts

65

Histórico

68

Hiperligações

68

Partilhar páginas web

68

Ver páginas web

68

Abrir uma nova página

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Ligar-se à TV

72

Multimédia

73

Criar listas de reprodução

74

Tirar fotografias

75

Modo de disparo

76

Fotografias panorâmicas

77

Gravar vídeos

78

Aumentar ou diminuir o zoom

79

Modo Dual Camera

79

Partilha de fotografia

80

Ver imagens

82

Reproduzir vídeos

83

Editar imagens

83

Modificar imagens

84

Imagens favoritas

84

Eliminar imagens

84

Partilhar imagens

85

Definir como fundo

85

Etiquetar rostos

85

Utilizar as Etiqueta Amigo

85

Álbum de Histórias

86

Edt. vídeo

87

Ver vídeos

88

Partilhar vídeos

88

Carregar vídeos

88

A minha revista

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Aplicações e lojas de

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Livros

94

Play Filmes

94

Play Music

94

Play Revistas

95

Jogos Play

95

Criar uma tabela

98

Criar um gráfico

98

Editar gráficos

99

Utilizar o Idea Sketch

99

Visualizar páginas de notas

99

Pesquisar notas

100

S Planner

101

Utilidades

102

POLARIS Office 5

103

Ler documentos

104

Partilhar documentos

105

Sincronizar com Dropbox

106

Definir alarmes

107

Parar alarmes

107

Eliminar alarmes

107

Relógio Mundial

108

Calculadora

108

Tradutor S

108

S Finder

110

Álbum de recordações

111

Pesquisa por Voz

112

Os Meus Ficheiros

112

Transferências

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Viagens & locais

115

Definições

116

Bluetooth

117

Ancoragem USB e PA Móvel

117

Modo de voo

117

Utilização de dados

118

Serviços de localização

118

Mais redes

119

Dispositivos próximos

119

Screen Mirroring

119

Dispositivo

120

Visor e luz

121

Multi Janela

121

Ecrã bloqueado

121

Painel de notificações

123

Acessibilidade

123

Controlo

127

Escrita por voz Google

128

Reconhecimento escrita à mão

128

Controlo de voz

129

Movimentos

130

Movimentos com palma da mão

131

Ecrã inteligente

131

Data e hora

132

Acessório

133

Gestor de aplicações

133

Modo de economia de energia

133

Segurança

134

Definições Google

136

Resolução de problemas

137

Portuguese. 07/2014. Rev.1.1

143

Další produkty a příručky pro Tablety Samsung

Modely	Typ Dokumentu
GT-P5210	Uživatelský manuál Samsung GT-P5210 Manuale utente, 102 stránky
SM-P600	Uživatelský manuál Samsung SM-P600 Manual de Usuario (Lollipop), 126 stránky
UBD-M8500	Uživatelský manuál Samsung UHD Blu-ray Speler UBD-M8500 Quick start guide [ua] , 81 stránky
GT-P1000	Uživatelský manuál Samsung GT-P1000 Skrócona instrukcja obsługi, 58 stránky
YP-G70CW	Uživatelský manuál Samsung YP-G70CW User Manual (Gingerbread), 125 stránky
UA55K6000BK	Uživatelský manuál Samsung 40'' Full HD Flat Smart TV K5300 Series 5 Manual do usuário, 118 stránky
XE700T1A	Uživatelský manuál Samsung ATIV Smart PC Pro XE700T1C-A02FR User Manual (Windows 8), 147 stránky
GT-P1000	Uživatelský manuál Samsung GT-P1000 manual de utilizador, 77 stránky
GT-S5620	Uživatelský manuál Samsung GT-S5620 Panduan pengguna, 73 stránky
GT-S3653W	Uživatelský manuál Samsung GT-S3653W Brukermanual, 71 stránky
SM-P905	Uživatelský manuál Samsung Galaxy NotePRO 12.2 (LTE) Instrukcja obsługi (Kitkat), 179 stránky
SM-T210	Uživatelský manuál Samsung SM-T210 User Manual (KK), 102 stránky
SM-T310	Uživatelský manuál Samsung SM-T310 Bruksanvisning (Jellybean), 110 stránky
YP-G70CB	Uživatelský manuál Samsung GALAXY S WiFi 5.0 Vartotojo vadovas, 126 stránky
GT-S5560	Uživatelský manuál Samsung Samsung Tocco Manual de Usuario (LTN), 80 stránky
SM-T111	Uživatelský manuál Samsung SM-T111 Manual do usuário [en] , 111 stránky
SM-T530	Uživatelský manuál Samsung Galaxy Tab 4 (10.1, Wi-Fi) Korisnički priručnik, 104 stránky
GT-S5839I	Uživatelský manuál Samsung GT-S5839I Handleiding [en] [es] [pt] , 130 stránky
XE300TZCI	Uživatelský manuál Samsung Samsung ATIV Tab 3 User Manual (Windows 8), 118 stránky
SM-T900	Uživatelský manuál Samsung SM-T900 User Manual (Lollipop), 144 stránky

Samsung zařízení