Samsung HW-H355 manuály

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (23 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 3.16 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

ЛИЦЕНЗИЯ

2

ВНИМАНИЕ!

3

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

4

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6

ПЕРЕДНЯЯ ПАНЕЛЬ

7

ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

8

AUTO POWER

9

SoundConnect

9

11

5 см или более

11

OPTICAL IN

12

РЕЖИМ ВХОДА

13

BLUETOOTH

13

Подключите

14

SOUNDCONNECT

15

Пропуск вперед/назад

17

Использование функции REPEAT

17

Воспроизведение/Пауза/Стоп

17

Отключение звука

18

Использование функции DIMMER

19

Использование функции TONE

19

ОБНОВЛЕНИЕ ПО

20

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

22

Дата выпуска

23

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (115 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 22.43 MB |

Chorvatský

Rumunština

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

2.0 Channel

2

ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ

3

ΜΗΝ ΑΝΟΙΓΕΤΕ

3

ΠΡΟΦΥΛΆΞΕΙΣ

4

ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΤΑΙ

6

ΠΙΣΩ ΟΨΗ

8

● ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ

9

Συσκευή αναπαραγωγής

12

BD/DVD/

12

Αποκωδικοποιητής/Κονσόλα

12

ΤΡΌΠΟΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑΣ ΕΙΣΌΔΟΥ

13

Συσκευή Bluetooth

14

ΧΡΉΣΗ ΤΟΥ ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΗΡΊΟΥ

17

Σίγαση του ήχου

18

Χρήση της λειτουργίας DIMMER

19

Χρήση της λειτουργίας TONE

19

ΑΝΑΒΆΘΜΙΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΎ

20

ΠΡΟΔΙΑΓΡΑΦΕΣ

22

CALIFICAT

26

PRECAUŢII

27

(Suport cu montare pe perete

29

PANOUL FRONTAL

30

PANOUL DIN SPATE

31

PREZENTAREA TELECOMENZII

32

MOD INTRARE

36

Conectare

37

Dispozitiv Bluetooth

37

UTILIZAREA TELECOMENZII

40

Oprirea sunetului

41

Utilizarea funcţiei S/W LEVEL

41

Utilizarea funcţiei DIMMER

42

Utilizarea funcţiei TONE

42

UPGRADE SOFTWARE

43

SPECIFICAŢII

45

МЕРКИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ

49

ПРЕДПАЗНИ МЕРКИ

50

КАКВО Е ВКЛЮЧЕНО

52

ПРЕДЕН ПАНЕЛ

53

ЗАДЕН ПАНЕЛ

54

● ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ

55

ВХОДЕН РЕЖИМ

59

Bluetooth device

60

Възпроизвеждане/пауза/спиране

63

Пропускане напред/Назад

63

Заглушаване на звука

64

Използване на функцията TONE

65

НАДСТРОЙКА НА СОФТУЕРА

66

СПЕЦИФИКАЦИЯ

68

SIGURNOSNA UPOZORENJA

72

MERE OPREZA

73

ŠTA SADRŽI PAKOVANJE

75

PREDNJA PLOČA

76

ZADNJA PLOČA

77

PRIKAZ DALJINSKOG UPRAVLJAČA

78

REŽIM ULAZA

82

Povezati

83

Bluetooth uređaj

83

Pre povezivanja USB uređaja

85

Reprodukuj/pauziraj/zaustavi

86

Preskoči napred/nazad

86

Korišćenje funkcije REPEAT

86

Korišćenje funkcije S/W LEVEL

87

Korišćenje funkcije DIMMER

88

Korišćenje funkcije TONE

88

AŽURIRANJE SOFTVERA

89

SPECIFIKACIJE

91

MJERE OPREZA

96

ŠTO JE UKLJUČENO

98

STRAŽNJA PLOČA

100

PREGLED DALJINSKOG UPRAVLJAČA

101

103

HDMI OUT

104

NAČIN ULAZA

105

BLUETOOTH

105

SOUNDCONNECT

107

Prije spajanja USB uređaja

108

UPORABA DALJINSKOG UPRAVLJAČA

109

Isključivanje zvuka

110

Uporaba funkcije SOUND EFFECT

110

Uporaba funkcije S/W LEVEL

110

Uporaba funkcije DIMMER

111

Uporaba funkcije AUDIO SYNC

111

Uporaba funkcije TONE

111

NADOGRADNJA SOFTVERA

112

TEHNIČKI PODACI

114

AH68-02676F-02

115

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 11.56 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Bezvadu skaņas sistēma

1

„SoundBar”

1

Drošības informācija

3

PIESARDZĪBAS PASĀKUMI

4

Satura rādītājs

5

Darba uzsākšana

6

Apraksts

7

Tālvadības pults

9

Savienojumi

10

Funkcijas

12

„SOUNDCONNECT” FUNKCIJA

14

TĀLVADĪBAS PULTS IZMANTOŠANA

16

TONE funkcijas lietošana

18

Kļūmju novēršana

20

Pielikums

21

AH68-02614A-00

22

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (92 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 18.14 MB |

Němec

Angličtina

Francouzština

Nizozemština

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

(Active Speaker System)

1

2.0 Channel

2

SAFETY WARNINGS

3

PRECAUTIONS

4

WHAT’S INCLUDED

6

FRONT PANEL

7

REAR PANEL

8

TOUR OF THE REMOTE CONTROL

9

INSTALLING THE WALL MOUNT

11

HDMI OUT

12

INPUT MODE

13

BLUETOOTH

13

Bluetooth device

14

SOUNDCONNECT

15

Play/Pause/Stop

17

Skip Forward/Back

17

Using the REPEAT function

17

DIMMERREPEAT

18

Using the DIMMER function

19

Using the AUDIO SYNC function

19

Using the TONE function

19

SOFTWARE UPGRADE

20

SPECIFICATIONS

22

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

23

AVERTISSEMENTS

26

PRÉCAUTIONS

27

Copyright

29

PANNEAU ARRIÈRE

31

TV INFO, TV PRE-CH

32

Précautions d’installation

34

MODE D’ENTRÉE

36

Connexion

37

Périphérique Bluetooth

37

Lecture/Pause/Arrêt

40

Saut en Avant/en Arrière

40

MISE À JOUR DU LOGICIEL

43

SoundConnect

44

SPÉCIFICATIONS

45

LICENTIE

48

VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

49

VOORZORGSMAATREGELEN

50

MEEGELEVERDE ONDERDELEN

52

VOORPANEEL

53

ACHTERPANEEL

54

AUTO POWER

55

SoundConnect

55

WANDMONTAGE

57

INVOERMODUS

59

Aansluiten

60

Bluetooth-apparaat

60

Afspelen / Pauzeren / Stoppen

63

Volgende / Vorige

63

De REPEAT-functie gebruiken

63

De DRC-functie gebruiken

65

De DIMMER-functie gebruiken

65

De TONE-functie gebruiken

65

SOFTWARE-UPGRADE

66

SPECIFICATIES

68

Contact Samsung wereldwijd

69

HINWEISE ZUR SICHERHEIT

72

HINWEISE

73

BEDIENUNGSANLEITUNG

75

LIEFERUMFANG

75

VORDERSEITE

76

RÜCKSEITE

77

FUNKTIONEN DER FERNBEDIENUNG

78

MONTAGEDER WANDHALTERUNG

80

EINGANGSMODUS

82

Verbinden

83

Bluetooth-Gerät

83

Wiedergabe/Pause/Stopp

86

Vorwärts/Rückwärts springen

86

Verwendung der TONE-Funktion

88

SOFTWARE AKTUALISIERUNG

89

TECHNISCHE DATEN

91

Kontakt zu Samsung

92

Samsung-Kundenbetreuung

92

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 6.57 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Belaidė garso sistema –

1

„Soundbar“

1

Saugumo informacija

3

ATSARGUMO PRIEMONĖS

4

KOMPLEKTO SUDĖTIS

6

Aprašymai

7

Nuotolinio valdymo pultelis

9

SIENINIO LAIKIKLIO MONTAVIMAS

10

UO IMDH T

11

Funkcijos

12

SOUNDCONNECT

14

SAMSUNG televizoriaus

14

Atkūrimas/pauzė/sustabdymas

16

(„Play“/„Pause“/„Stop“)

16

Kartojimo (REPEAT) funkcija

16

PRITEMDYMO (DIMMER) funkcija

18

Sutrikimų šalinimas

20

(analoginė įvestis)

21

Separacija (1kHz)

21

AH68-02614A-00

22

Samsung HW-H355 Příručka (115 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 22.43 MB |

Polština

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

LICENCJI

2

RISK OF ELECTRIC SHOCK

3

DO NOT OPEN

3

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

4

CO ZOSTAŁO DOSTARCZONE

6

PANEL PRZEDNI

7

OPIS PILOTA

9

(CYFROWEGO)

12

TRYB WEJŚCIA

13

Urządzenie Bluetooth

14

KORZYSTANIE Z PILOTA

17

Wyciszanie dźwięku

18

Korzystanie z funkcji DIMMER

19

Korzystanie z funkcji TONE

19

AKTUALIZACJA OPROGRAMOWANIA

20

DANE TECHNICZNE

22

Kontakt do SAMSUNG

23

SZABADALMAK

25

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

26

BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

27

A MELLÉKELT TARTOZÉKOK

29

AZ ELÜLSŐ PANEL

30

A TÁVVEZÉRLŐ BEMUTATÁSA

32

OPTIKAI (DIGITÁLIS) KÁBELLEL

35

BEMENETI MÓD

36

Kapcsolódás

37

Bluetooth-eszköz

37

A TÁVVEZÉRLŐ HASZNÁLATA

40

A hang elnémítása

41

A DIMMER funkció használata

42

A TONE funkció használata

42

SZOFTVERFRISSÍTÉS

43

MŰSZAKI ADATOK

45

LICENCIE

48

BEZPEČNOSTNÉ VAROVANIA

49

BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA

50

ČO JE SÚČASŤOU

52

PREDNÝ PANEL

53

● DIAĽKOVÝ OVLÁDAČ

55

REŽIM VSTUPU

59

Pripojenie

60

Prehrať/pozastaviť/zastaviť

63

Preskočiť dopredu/dozadu

63

Používanie funkcie REPEAT

63

Vypnutie zvuku

64

Používanie funkcie S/W LEVEL

64

Používanie funkcie DIMMER

65

Používanie funkcie AUDIO SYNC

65

Používanie funkcie TONE

65

AKTUALIZÁCIA SOFTVÉRU

66

TECHNICKÉ ÚDAJE

68

2.0 Channel

71

BEZPEČNOSTNÍ VAROVÁNÍ

72

BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ

73

SOUČÁSTI DODÁVKY

75

PŘEDNÍ PANEL

76

PRŮVODCE DÁLKOVÝM OVLÁDÁNÍM

78

Připojení

83

Zařízení Bluetooth

83

Před připojením zařízení USB

85

POUŽITÍ DÁLKOVÉHO OVLÁDÁNÍ

86

Vypnutí zvuku

87

Použití funkce 3D SOUND PLUS

87

Použití funkce SMART VOLUME

87

Použití funkce SOUND EFFECT

87

Použití funkce S/W LEVEL

87

Použití funkce AUTO POWER

88

Použití funkce DIMMER

88

Použití funkce AUDIO SYNC

88

Použití funkce TONE

88

AKTUALIZACE SOFTWARU

89

Správná likvidace výrobku

92

VARNOSTNA OPOZORILA

95

PREVIDNOSTNI UKREPI

96

KAJ VKLJUČUJE

98

NADZORNA PLOŠČA

99

OPTICAL INAUX IN

100

● DALJINSKI UPRAVLJALNIK

101

103

HDMI OUT

104

VHODNI NAČIN

105

BLUETOOTH

105

Povezovanje

106

Naprave Bluetooth

106

SOUNDCONNECT

107

Preskok naprej/nazaj

109

Uporaba funkcije REPEAT

109

Izklop zvoka

110

Uporaba funkcije SMART VOLUME

110

Uporaba funkcije SOUND EFFECT

110

Uporaba funkcije S/W LEVEL

110

Uporaba funkcije DIMMER

111

Uporaba funkcije AUDIO SYNC

111

Uporaba funkcije TONE

111

POSODOBITEV PROGRAMSKE OPREME

112

TEHNIČNE LASTNOSTI

114

AH68-02676H-02

115

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (22 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 3.33 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

(Aktiivkõlarisüsteem)

1

Omadused

2

Ohutusalane teave

3

Ettevaatusabinõud

4

Sisukord

5

Alustamine

6

Kirjeldused

7

Kaugjuhtimispult

9

Ühendused

10

Funktsioonid

12

SOUNDCONNECT

14

SAMSUNGI teleriga

14

KAUGJUHTIMISPULDI KASUTAMINE

16

DIMMERREPEAT

18

Veaotsing

20

TEHNILISED ANDMED

21

AH68-02614A-00

22

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (23 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 3.11 MB |

Ukrajinština

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

ЛІЦЕНЗІЯ

2

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

3

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6

ПЕРЕДНЯ ПАНЕЛЬ

7

ЗАДНЯ ПАНЕЛЬ

8

(СТАНДАРТНИЙ)

9

11

5 см чи більше

11

OPTICAL IN

12

BLUETOOTH

13

Підключення

14

SOUNDCONNECT

15

TV VOL TV CH AUDIO SYNC

17

AUDIO SYNC

17

Вимкнення звуку

18

Використання функції DIMMER

19

Використання функції TONE

19

Використання функції TV

20

(лише для телевізорів

20

Samsung)

20

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

22

Центр взаємодії з клієнтами

23

Веб-сайт

23

Samsung HW-H355 Uživatelský manuál (23 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Reproduktory Soundbar | Velikost: 3.13 MB |

Tabulka s obsahem

Wireless Audio - Soundbar

1

ЛИЦЕНЗИЯ

2

ҚАУІПСІЗДІК ЕСКЕРТУЛЕРІ

3

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

4

Авторлық құқық

6

АЛДЫҢҒЫ ПАНЕЛЬ

7

АРТҚЫ ПАНЕЛЬ

8

● ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРАЛЫ

9

11

5 см немесе көбірек

11

BD/DVD ойнатқыштары

12

/Теледидар абоненттік

12

/Ойын қосымшасы

12

КІРІС РЕЖИМІ

13

BLUETOOTH

13

Bluetooth құрылғысына

14

SOUNDCONNECT

15

USB құрылғысын қоспас бұрын

16

Ілгеру/кері өту

17

REPEAT функциясын пайдалану

17

Дыбысты өшіріп тастау

18

DIMMER функциясын пайдалану

19

TONE функциясын пайдалану

19

БАҒДАРЛАМАЛЫҚ ҚҰРАЛДЫ ЖАҢАРТУ

20

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАР

22

AreaАумақ

23

Хабарласу орталығы

23

Веб-торап

23

Další produkty a příručky pro Reproduktory Soundbar Samsung

Modely	Typ Dokumentu
HW-J250	Uživatelský manuál Samsung Soundbar J250 Manual de Usuario, 48 stránky
HW-NW700	Uživatelský manuál Samsung Soundbar Sound+ Wallmountable HW-NW700 Panduan pengguna, 43 stránky
HW-M360	Uživatelský manuál Samsung 回音壁条形音响 HW-M360 快速入门指南, 30 stránky
HW-N300	Uživatelský manuál Samsung HW-N300 Guide de démarrage rapide, 54 stránky
HW-NW700	Uživatelský manuál Samsung Soundbar Sound+ Wallmountable HW-NW700 Panduan ringkas, 31 stránky
HW-M360	Uživatelský manuál Samsung 回音壁条形音响 HW-M360 用户手册 [ja] [ru] [ua] [zh] , 41 stránky
WAM3500	Uživatelský manuál Samsung Беспроводная аудиосистема – 360 WAM3500 руководство пользователя, 52 stránky
HW-KM45	Uživatelský manuál Samsung HW-KM45 User Manual, 68 stránky
HW-M450	Uživatelský manuál Samsung 320 W 2.1 ch Soundbar HW-M450 User Manual, 110 stránky
HW-N450	Uživatelský manuál Samsung 2.1Ch Soundbar HW-N450 Quick start guide, 60 stránky
HW-J6090R	Uživatelský manuál Samsung HW-J6090R Quick start guide, 30 stránky
HW-K360	Uživatelský manuál Samsung Soundbar 130 W K360 Guia rápido, 23 stránky
HW-J650	Uživatelský manuál Samsung HW-J651 Multiroom Guide, 51 stránky
HW-MM45C	Uživatelský manuál Samsung HW-MM45C Quick start guide, 64 stránky
HW-K360	Uživatelský manuál Samsung HW-KM36 User Manual, 35 stránky
HW-M450	Uživatelský manuál Samsung 320 W 2.1 ch Soundbar HW-M450 Quick start guide, 83 stránky
HW-K650	Uživatelský manuál Samsung 340W 3.1 Ch Flat Soundbar HW-K650 User Manual, 72 stránky
HW-MS550	Uživatelský manuál Samsung Soundbar HW-MS550 2ch Panduan ringkas, 33 stránky
HW-N950	Uživatelský manuál Samsung HW-N950 Panduan pengguna, 46 stránky
HW-J7501R	Uživatelský manuál Samsung Curved Soundbar J7501R, 320W 4.1Ch Panduan ringkas, 24 stránky

Samsung zařízení