Samsung SM-T555 Uživatelský manuál

www.samsung.comРъководство на потребителяSM-T555Bulgarian. 04/2015. Rev.1.0

Начално ръководство10Изваждане на SIM или USIM картата1 Отворете капака на слота за SIM карта.2 Натиснете SIM или USIM картата с пръст, след което я и

Настройки100ПаметПрегледайте информацията за паметта на вашето устройство и карта с памет или форматирайте картата с памет.На екрана с настройки чукне

101ПриложениеРазрешаване на проблемиПреди да се свържете със сервизен център на Samsung, опитайте да приложите следните решения. Някои ситуации може д

Приложение102Сензорният екран реагира бавно или некоректно•Ако сте поставили защитно покритие или сте свързали допълнителни принадлежности към сензор

Приложение103Звукът отеква по време на разговорРегулирайте силата на звука, като натиснете бутона за сила на звука или се преместете до друга област.В

Приложение104При стартиране на камерата се появяват съобщения за грешкаВашето устройство трябва да има достатъчно свободна памет и енергия в батерията

Приложение105Не можете да откриете друго Bluetooth устройство•Уверете се, че функцията Bluetooth на вашето устройство е включена.•Потвърдете, че без

Приложение106Изваждане на батерията (неотстраним тип)•Тези инструкции са предназначени само за вашия сервиз или оторизиран техник.•Щети или повреди,

Приложение1074 Развийте и отстранете винтовете, както е показано на изображението по-долу.5 Откачете конектора на батерията, както е показано на изобр

CopyrightCopyright © 2015 Samsung ElectronicsТова ръководство е защитено от международни закони за авторски права.Никоя част от настоящото ръководство

Начално ръководство111 Свържете USB кабела към USB захранващия адаптер и след това вкарайте края на USB кабела в мултифункционалния жак.Неправилното с

Начално ръководство12Намаляване на консумацията на батериятаВашето устройство предоставя опции, които ви помагат да спестите енергията на батерията. Ч

Начално ръководство131 Отворете капака на слота за карта с памет.2 Поставете картата с памет със златистите пластини на картата, сочещи надолу.3 Плъзн

Начално ръководство14Форматиране на картата с паметКарта с памет, форматирана на компютър, може да не е съвместима с устройството. Форматирайте картат

Начално ръководство15Отключване и заключване на екранаНатискането на бутона за включване изключва екрана и го заключва. Освен това, екранът се изключв

16Основни функцииИзползване на сензорния екран•Не позволявайте сензорният екран да влиза в досег с други електрически уреди. Електростатичният разряд

Основни функции17Чукване и задържанеЧукнете и задръжте елемент или екрана за повече от 2 секунди, за да отидете на наличните опции.ПлъзганеЗа да преме

Основни функции18Двукратно почукванеЧукнете двукратно върху уеб страница или изображение, за да приближите. Чукнете отново двукратно, за да се върнете

Основни функции19Оформление на началния екранНачален екранНачалният екран е стартовата точка за достъп до всички функции на устройството. Той показва

2СъдържаниеПрочети ме първоНачално ръководство6 Съдържание на пакета7 Оформление на устройството9 Използване на SIM или USIM карта и батерия12 Изп

Основни функции20Опции на началния екранНа началния екран чукнете и задръжте върху празно място или съберете пръстите си, за да получите достъп до нал

Основни функции21Екран с приложенияЕкранът с приложения показва икони за всички приложения, включително и за новоинсталирани приложения.На началния ек

Основни функции22Индикаторни икониИндикаторните икони се появяват на лентата за състоянието в горната част на екрана. Иконите, изброени в таблицата, п

Основни функции23Панел за известияИзползване на панела за известяванеКогато получите нови известия, като съобщения или пропуснати повиквания, на лента

Основни функции24Пренареждане на бутоните за бързи настройкиЗа да пренаредите бутоните на бързите настройки в панела за известия, чукнете РЕДАКЦИЯ, чу

Основни функции25Отваряне на приложенияНа началния екран или на екрана с приложения изберете икона на приложение, за да го отворите.За да отворите спи

Основни функции26Google Play MaгaзинИзползвайте това приложение, за да закупите и свалите приложения.Чукнете Google Play Maгaзин на екрана с приложени

Основни функции27Въвеждане на текстОформление на клавиатуратаКлавиатурата се появява автоматично, когато въвеждате текст за изпращане на съобщения, съ

Основни функции28• : Превключете към режим на ръкопис.Превключете към стандартната клавиатура.Превключете между режим на числа и режим на букви.Тази

Основни функции29Екранна снимкаЗаснемете екранна снимка докато използвате устройството.Натиснете и задръжте едновременно бутона за начален екран и бут

Съдържание3Свързване с други устройства70 Bluetooth72 Wi-Fi Direct74 Бързо свързване75 Странично синхронизиране 3.082 Screen Mirroring84 Мобилно

Основни функции30Пестене на енергияРежим на пестене на енергияЗапазете заряда на батерията, като ограничите функциите на устройството.На екрана с прил

31Връзки с мрежиМобилни данниСвържете устройството към мобилна мрежа, за да използвате Интернет или да споделяте медия с други устройства. Вижте Ползв

Връзки с мрежи32Тетъринг и Мобилна точка за достъпЗа привързването и мобилните точки за достъпИзползвайте тази функция, за да споделяте мобилната връз

Връзки с мрежи33Използване на USB привързванеСподелете мобилната връзка за данни на вашето устройство с други устройства чрез USB кабел.1 На екрана с

34Движения и функции за използванеДвижения и жестовеПрекаленото разклащане или удрянето на устройството може да доведе до въвеждане на нежелани команд

Движения и функции за използване35Плъзнете с длан за заснеманеНа екрана с приложения чукнете Настройки → Движения и жестове и чукнете превключвателя П

Движения и функции за използване36Множ. прозорецЗа Множ. прозорецМнож. прозорец ви позволява да работите едновременно с две приложения в изглед на раз

Движения и функции за използване37Използване на допълнителни опции.Когато използвате приложения в изглед на разделен екран, изберете прозорец на прило

Движения и функции за използване38• : Намалете прозореца.• : увеличаване на прозореца.• : Затворете приложението.Регулиране на големината на прозор

Движения и функции за използване39Преместване на изскачащи прозорциЗа да преместите изскачащ прозорец, чукнете и задръжте кръга върху прозореца и го п

4Прочети ме първоМоля, прочетете това ръководство внимателно, преди да използвате устройството си, за да осигурите безопасна и правилна употреба.•Опи

40ПерсонализиранеУправление на началния екран и екрана с приложенияУправление на началния екранДобавяне на елементиЧукнете и задръжте приложение или п

Персонализиране41Управление на панелиНа началния екран чукнете и задръжте празна област, за да добавите, преместите или отстраните панел.За да добавит

Персонализиране42Промяна на тоновете на звъненеПроменете тоновите на звънене за входящите повиквания и известията.На екрана с приложения чукнете Настр

Персонализиране43Личен режимСкривайте лично съдържание във вашето устройство, за да предотвратите достъпа на други до него.В личен режим можете да скр

Персонализиране44Преглед на скрито съдържаниеМожете да видите скрити елементи, само когато е активиран личен режим.1 На екрана с приложения чукнете На

Персонализиране45Настройка на акаунтиДобавяне на акаунтиНякои приложения, използвани на вашето устройство, изискват регистриран акаунт. Създайте акаун

46ТелефонОсъществяване на повикванияЧукнете Телефон на екрана с приложения.От клавиатурата въведете телефонен номер и след това чукнете , за да осъщес

Телефон47Осъществяване на международен разговорЧукнете Телефон.Отворете клавиатурата, чукнете и задръжте 0, докато се появи знакът +. Въведете кода на

Телефон48Опции по време на гласов разговорПо време на гласов разговорПо време на гласово повикване устройството автоматично заключва екрана, за да пре

49КонтактиДобавяне на записиПреместване на записи от други устройстваМожете да преместите записи от други устройства към вашето устройство. Вижте Прех

Прочети ме първо5Икони с инструкцииПредупреждение: Ситуации, които може да причинят нараняване на вас или другиВнимание: Ситуации, които може да причи

Контакти50Импортиране и експортиране на записиИмпортирайте записи от устройства за съхранение към вашето устройство или експортирайте записи от устрой

51Съобщения и имейлиСъобщенияИзпращане на съобщенияИзпращайте текстови съобщения (SMS) или мултимедийни съобщения (MMS).Могат да ви бъдат начислени до

Съобщения и имейли52Преглеждане на входящи съобщенияВходящите съобщения са групирани в низове от съобщения според запис. Изберете запис, за да преглед

Съобщения и имейли53Изпращане на имейлиЧукнете Email на екрана с приложения.Чукнете в долната част на екрана, за да съставите имейл.Добавете CC или B

54КамераОсновно заснеманеЗаснемане на снимки или записване на видеоклипове1 Чукнете Камера на екрана с приложения.2 Чукнете изображението на екрана за

Камера55Стартиране на камерата при заключен екранЗа да снимате бързо специални моменти, чукнете Камера на заключения екран.При заключен екран плъзнете

Камера56Прод.сниманеИзползвайте този режим, за да заснемете серия от снимки на движещи се обекти.На екрана с приложения чукнете Камера → РЕЖИМ → Прод.

Камера57Настройки на камератаНа екрана с приложения чукнете Камера → . Не всички от следните опции са налични в двата режима - за заснемане на неподв

58ГалерияПреглед на съдържание на устройствотоНа екрана с приложения чукнете Галерия и изберете изображение или видеоклип.Видео файловете са обозначен

59Полезни приложения и функцииS FinderИзползвайте това приложение, за да търсите съдържание на устройството. Можете да приложите различни филтри и да

6Начално ръководствоСъдържание на пакетаПроверете дали в комплекта ви са налични следните елементи:•Устройство•Кратко ръководство•Елементите, доста

Полезни приложения и функции603 Въведете данни за събитие.Въведете заглавие.Въведете местоположението на събитието.Добавете повече данни.Изберете кале

Полезни приложения и функции61Интернет1 Чукнете Интернет на екрана с приложения.2 Чукнете адресното поле.3 Въведете уеб адреса или ключова дума и чукн

Полезни приложения и функции62МузикаВъзпроизвеждане на музикаЧукнете Музика на екрана с приложения.Изберете музикална категория и след това песен за в

Полезни приложения и функции63ВидеоВъзпроизвеждане на видеоклиповеЧукнете Видео на екрана с приложения.Изберете видеоклип за възпроизвеждане.Преместет

Полезни приложения и функции64ЧасовникАЛАРМАНа екрана с приложения чукнете Часовник → АЛАРМА.Настройка на алармиЗадайте час за аларма и чукнете ОПЦИИ,

Полезни приложения и функции65ХРОНОМЕТЪРНа екрана с приложения чукнете Часовник → ХРОНОМЕТЪР.Чукнете СТАРТ, за да засечете време. Чукнете ОБИК., за да

Полезни приложения и функции66Търсене на запискиЧукнете ТЪРСИ в списъка със записки и въведете ключова дума, за да търсите записки, включващи ключоват

Полезни приложения и функции67ПаметПроверете състоянието на използваната и наличната памет. Можете да изтриете неизползвани и остатъчни файлове или да

Полезни приложения и функции68КартиОткривайте вашето местоположение на картата, търсете местоположение и преглеждайте информация за различни места.Goo

Полезни приложения и функции69HangoutsПровеждайте чат с вашите приятели поотделно или в група, и използвайте снимки, емотикони и видеоповиквания, дока

Начално ръководство7Оформление на устройствотоСензорен екранСветлинен индикаторБутон за скорошни приложенияБутон за начален екранБутон за назадЖак за

70Свързване с други устройстваBluetoothЗа BluetoothBluetooth създава пряка безжична връзка между две устройства на къси разстояния. Използвайте Blueto

Свързване с други устройства71Сдвояване с други Bluetooth устройства1 На екрана с приложения чукнете Настройки → Bluetooth и чукнете превключвателя, з

Свързване с други устройства72Получаване на изображениеКогато друго устройство ви изпрати изображение, приемете заявката за упълномощаване на Bluetoot

Свързване с други устройства73Изпращане и получаване на данниМожете да споделяте данни, като записи или медийни файлове, с други устройства. Следните

Свързване с други устройства74Бързо свързванеЗа бързото свързванеИзползвайте тази функция за лесно търсене и свързване с устройства в близост.•Методи

Свързване с други устройства75Споделяне на съдържаниеСподелете съдържание със свързаните устройства.1 Отворете панела за известия и чукнете Бързо свър

Свързване с други устройства76Свързване на таблета към смартфон1 На вашия таблет чукнете Странично синхронизиране 3.0 на екрана с приложения.2 Стартир

Свързване с други устройства775 Виртуалният екран на смартфона се показва на таблета и екранът на смартфона се изключва.

Свързване с други устройства78Използване на виртуалния екран на смартфонаПрегледайте екрана и използвайте приложения във виртуалния екран на смартфона

Свързване с други устройства79Преместване на виртуалния екран на смартфонаЧукнете и пуснете горния ръб на виртуалния екран на смартфона, за да го прем

Начално ръководство8•Не покривайте областта на антената с ръцете си или други предмети. Това може да предизвика проблеми с връзката или да изтощи бат

Свързване с други устройства80Преминаване между екрана на смартфона и виртуалния екран на смартфонаНе е възможно да използвате екрана на смартфона и в

Свързване с други устройства81Копиране на файлове между устройстваКопиране на файлове от смартфона към таблета1 Чукнете и задръжте файл от виртуалния

Свързване с други устройства82Screen MirroringЗа огледалното отражение на екранаИзползвайте тази функция, за да свържете своето устройство към голям е

Свързване с други устройства83Преглед на съдържание на телевизорПреди да свържете вашето устройство към телевизор, свържете устройството с активирано

Свързване с други устройства84Мобилно принтиранеСвържете устройството с принтер през Wi-Fi или Wi-Fi Direct и отпечатвайте изображения или документи.Н

85Диспечер на устройства и данниПрехвърляне на данни от предишно устройствоМожете да прехвърлите данни от предишно устройство на ново устройство чрез

Диспечер на устройства и данни865 На вашето предишно устройство изберете данните за изпращане към новото устройство и чукнете ИЗПРАЩАНЕ.6 На вашето но

Диспечер на устройства и данни87Използване на устройството като преносим диск за прехвърляне на данниПремествайте музика, видеоклипове или изображения

Диспечер на устройства и данни88Актуализиране със Smart SwitchСвържете устройството с компютър и го актуализирайте до най-новата версия на софтуера.1

Диспечер на устройства и данни89Използване на Google акаунтНа екрана с приложения чукнете Настройки → Архивиране и нулиране и чукнете превключвателя А

Начално ръководство9Използване на SIM или USIM карта и батерияИнсталиране на SIM или USIM картаПоставете SIM или USIM картата, предоставена от доставч

90НастройкиОтносно настройкитеИзползвайте това приложение, за да конфигурирате устройството, настроите опции за приложенията и да добавите акаунти.Чук

Настройки91Режим полетЗабранява всички безжични функции на устройството. Можете да използвате само немрежови услуги.На екрана с приложения чукнете Реж

Настройки92Мобилни мрежиКонфигурирайте настройките си за мобилни мрежи.На екрана с настройки чукнете Мобилни мрежи.•Данни в роуминг: Настройте устрой

Настройки93УстройствоЗвуци и уведомленияПроменете на настройките за различните звуци на устройството.На екрана с настройки чукнете Звуци и уведомления

Настройки94Движения и жестовеАктивирайте функцията за разпознаване на движения и променете настройките, които контролират функцията за разпознаване на

Настройки95Заключен екран и защитаПроменете настройките за защита на устройството и SIM или USIM картата.На екрана с настройки чукнете Заключен екран

Настройки96ДостъпностИзползвайте тази функция, за да подобрите достъпността до устройството.На екрана с настройки чукнете Достъпност.•Зрение: Персона

Настройки97•Слух: Персонализирайте настройките, за да подобрите достъпността за потребители с нарушен слух.–Изключ. на всички звуци: Настройте устро

Настройки98•Заключване на посока: Създайте комбинация от посоки за отключване на екрана.•Директен достъп: Настройте устройството да отваря избрани м

Настройки99СистеменЕзик и въвежданеПроменете настройките за въвеждане на текст. Някои опции може да не са налични в зависимост от избрания език.На екр