Samsung SM-P605 manuály

Uživatelské manuály a uživatelské příručky pro Chytré telephony Samsung SM-P605.
Poskytujeme 29 manuály pdf Samsung SM-P605 ke stažení zdarma podle typů dokumentů: Uživatelský manuál


Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.14 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

11

Charging with the charger

12

Inserting a memory card

14

Removing the memory card

15

Formatting the memory card

15

Replacing the S Pen nib

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Panning to move

26

Panning to browse

26

Palm motions

27

Using the S Pen

28

Capturing screenshots

29

Launching Action Memo

29

Using air command

31

Air view

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Activating Multi Window

33

Using the Multi Window panel

34

Notifications

35

Notifications panel

35

Home screen

36

Rearranging panels

37

Setting wallpaper

38

Using widgets

38

Locked screen

39

Using applications

40

Applications screen

41

Entering text

42

Handwriting

43

Direct pen input

43

Changing the keyboard type

43

Changing language keyboards

43

Entering text by voice

44

Copying and pasting

44

Connecting to a Wi-Fi network

45

Setting up accounts

46

Transferring files

47

Securing the device

48

Setting a PIN

49

Setting a password

49

Unlocking the device

49

Upgrading the device

50

Communication

51

Finding contacts

52

Making an international call

52

During a call

52

Receiving calls

53

Rejecting a call

54

Missed calls

54

Call waiting

54

Call forwarding

54

Video calls

55

Contacts

56

Searching for contacts

57

Displaying contacts

57

Moving contacts

57

Favourite contacts

58

Contact groups

59

Business card

59

Messages

60

Sending scheduled messages

61

Viewing incoming messages

61

Listening to a voice message

61

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Google Mail

63

Reading messages

64

Hangouts

65

Web & network

67

Sharing webpages

68

Viewing webpages

68

Opening a new page

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Connecting to a TV

72

Watching TV

72

Setting programme reminders

72

Playing music

73

Creating playlists

74

Playing music by mood

74

Taking photos

75

Shooting mode

76

Panoramic photos

77

Taking videos

78

Zooming in and out

79

Dual Camera mode

79

Share shot

80

Shortcuts

82

Viewing images

82

Playing videos

83

Trimming segments of a video

83

Editing images

83

Modifying images

84

Favourite images

84

Deleting images

84

Sharing images

85

Setting as wallpaper

85

Tagging faces

85

Using Tag buddy

85

Story Album

86

Video Editor

87

Watching videos

88

Sharing videos

88

Uploading videos

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Play Store

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Utilities

96

Using the selection tool

98

Inserting multimedia files

98

Making a table

98

Making a chart

98

Editing a chart

99

Using idea sketch

99

Viewing note pages

99

Viewing pages preview

100

Searching for notes

100

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

Reading documents

104

Sharing documents

105

Backing up or restoring data

106

Syncing with Dropbox

106

Setting alarms

107

Stopping alarms

107

Deleting alarms

107

World Clock

108

Calculator

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Voice Search

112

My Files

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Travel & local

115

Settings

116

Bluetooth

117

Flight mode

117

Data usage

118

Location services

118

More networks

119

Nearby devices

119

Screen Mirroring

119

Multi window

121

Lock screen

121

Wallpaper

122

Notification panel

123

Accessibility

123

Controls

127

Google voice typing

128

Handwriting recognition

128

Voice control

129

Palm motion

131

Smart screen

131

Accounts

131

Backup and reset

132

Date and time

132

Accessory

133

Application manager

133

Power saving mode

133

Security

134

Google Settings

136

Troubleshooting

137

Calls are not connected

138

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.47 MB |

  

Tabulka s obsahem

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Komunikacija

5

Mreža i internet

5

Prikaz uređaja

7

S olovka

9

Sadržaj pakiranja

9

Umetanje SIM ili USIM kartice

10

Punjenje baterije

11

Punjenje pomoću punjača

12

Smanjenje potrošnje baterije

13

Umetanje memorijske kartice

14

Uklanjanje memorijske kartice

15

Zamjena vrha S olovke

16

Držanje uređaja

17

Prilagodba glasnoće

18

Osnovne funkcije

19

Pokreti prstima

21

Povlačenje

22

Dvostruki dodir

22

Povlačenje prstima

23

Kontrolni pokreti

24

Podizanje

25

Naginjanje

25

Pametna pauza

27

Pametno pomicanje

28

Uporaba S olovke

32

Snimanje zaslona

33

Pokretanje akcijske bilješke

33

Odabir i snimanje slike

34

Zračna naredba

34

Zračni prikaz

35

Obavijesti

36

Početni zaslon

37

Reorganiziranje okvira

38

Podešavanje pozadina

38

Uporaba widgeta

38

Zaslon aplikacija

39

Korištenje aplikacija

40

Unos teksta

41

Unos velikog slova

42

Promjena vrste tipkovnice

42

Promjena jezika tipkovnice

42

Glasovni unos teksta

43

Kopiranje i lijepljenje

43

Spajanje na Wi-Fi mrežu

44

Podešavanje računa

45

Prijenos datoteka

46

Zaštita uređaja

47

Postavljanje PIN-a

48

Postavljanje šifre

48

Otključavanje uređaja

48

Nadogradnja uređaja

49

Traženje kontakata

51

Tijekom poziva

51

Primanje poziva

52

Odbijanje poziva

53

Propušteni pozivi

53

Poziv na čekanju

53

Prosljeđivanje poziva

53

Video pozivi

54

Upravljanje kontaktima

55

Prikaz kontakata

56

Premještanje kontakata

56

Uvoz i izvoz kontakata

57

Omiljeni kontakti

57

Grupni kontakti

57

Upravljanje grupama

58

Brisanje grupa:

58

Slanje poruka

59

Slanje odgođenih poruka

60

Pregled dolaznih poruka

60

Slušanje poruke govorne pošte

60

Postavljanje računa e-pošte

61

Google Mail

62

Čitanje poruka

63

Hangouts

64

Fotografije

65

Spremljene stranice

67

Poveznice

67

Otvaranje nove stranice

67

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Spajanje na televizor

72

Gledanje televizora

72

Reproduciranje glazbe

73

Kreiranje popisa pjesama

74

Snimanje fotografija

75

Način fotografiranja

76

Panoramske fotografije

77

Snimanje videozapisa

78

Povećanje i smanjenje zuma

79

Način dvostruke kamere

79

Podijelite sliku

80

Daljinsko upravljanje kamerom

80

Galerija

82

Reprodukcija videozapisa

83

Uređivanje slika

83

Modifikacija slika

84

Omiljene slike

84

Brisanje slika

84

Dijeljenje slike

85

Postavljanje kao pozadine

85

Označavanje lica

85

Organiziranje pomoću mapa

85

Album s pričom

86

Video uređivanje

87

Gledanje videozapisa

88

Dijeljenje videozapisa

88

Učitavanje videozapisa

88

Moj časopis

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Trgovine aplikacijama i

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Knjige Play

92

Play filmovi

93

Play glazba

93

Igre Play

93

Play kiosk

93

Korištenje alata za brisanje

95

Umetanje skice

97

Umetanje podataka o karti

97

Stvaranje tablice

98

Stvaranje grafikona

98

Prikaz stranica bilješka

99

Prikaz pretpregleda stranica

100

Uređivanje bilješki

100

Traženje bilješka

100

Aktivna bilješka

101

S Planer

102

Pomoćni programi

103

Sinkronizacija s Dropboxom

105

POLARIS Office 5

106

Čitanje dokumenata

107

Dijeljenje dokumenata

108

Postavljanje alarma

108

Svjetsko vrijeme

109

Kalkulator

109

S Prevoditelj

110

S Tražilo

111

Glasovno pretraživanje

112

Album s izrescima

113

Moje Datoteke

114

Skidanja

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Putovanja i lokalni sadržaji

118

Postavke

119

Bluetooth

120

Profil Bez mreže

120

Korištenje podataka

121

Lokacije

121

Više mreža

121

Uređaji u blizini

122

Screen Mirroring

122

Više prozora

124

Zaslon zaključavanja

124

Pozadina

125

Ploča obavijesti

126

Pristupačnost

126

Kontrole

130

Google unos teksta govorom

131

Prepoznavanje rukopisa

131

Kontrola glasom

132

S Olovka

133

Pokret dlanom

134

Pametni zaslon

134

Općenito

135

Upravljanje aplikacijama

136

Zadane aplikacije

136

Korisnici

136

Baterija

136

Štednja baterije

137

Spremanje

137

Sigurnost

137

Postavke usluge Google

139

Rješavanje problema

140

Pozivi se ne spajaju

141

Jeka zvukova tijekom poziva

142

Ikona baterije je prazna

142

Vaš uređaj je vruć na dodir

143

Uklanjanje baterije

146

Croatian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.79 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

11

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Notifica Intelligente

25

Inclinare

25

Movimenti del palmo

26

Pausa intelligente

27

Scorrimento intelligente

28

Utilizzo del Multischermo

28

Utilizzo della S Pen

32

Acquisizione delle schermate

33

Avvio del Memo rapido

33

Air command

34

Air view

35

Notifiche

36

Schermata Home

37

Riorganizzazione delle pagine

38

Impostazione dello sfondo

38

Utilizzo dei widget

38

Menu Applicazioni

39

Utilizzo delle applicazioni

40

Inserimento del testo

41

Inserimento della maiuscola

42

Modifica del tipo di tastiera

42

Scrittura manuale

42

Copia e incolla

43

Connessione ad una rete Wi-Fi

44

Impostazione degli account

45

Trasferimento dei file

46

Protezione del dispositivo

47

Impostazione di un PIN

48

Impostazione di una password

48

Sblocco del dispositivo

48

Aggiornamento del dispositivo

49

Comunicazione

50

Ricerca dei contatti

51

Durante una chiamata

51

Ricezione delle chiamate

52

Rifiuto di una chiamata

53

Chiamate perse

53

Avviso di chiamata

53

Trasferimento di chiamata

53

Videochiamate

54

Gestione dei contatti

55

Visualizzazione dei contatti

56

Sincronizzazione dei contatti

56

Contatti preferiti

57

Gruppi di contatti

57

Biglietto da visita

58

Messaggi

59

Invio di Messaggi programmati

60

Ascolto dei messaggi vocali

60

Invio di E-mail

61

Invio di E-mail programmate

61

Google Mail

62

Lettura delle e-mail

63

Web e connessioni

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Telecomando intelligente

71

Connessione ad una TV

72

Come guardare la TV

72

Multimedia

73

Creazione di una playlist

74

Fotocamera

75

Modalità scatto

76

Foto panoramiche

77

Registrazione dei video

78

Modalità Doppia fotocamera

79

Scatto condiviso

80

Galleria

82

Riproduzione dei video

83

Modifica di un video

83

Modifica delle immagini

83

Immagini preferite

84

Eliminazione delle immagini

84

Condivisione delle immagini

85

Impostazione come sfondo

85

Tag per i volti

85

Info immagine

85

Creazione delle cartelle

85

Album foto

86

Mod. video

87

Visualizzazione dei video

88

Condivisione dei video

88

Caricamento dei video

88

Rivista personale

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Store, Hub applicazioni e

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Books

92

Play Movies

93

Play Music

93

Play Games

93

Play Edicola

93

Creazione delle note

94

Composizione delle note

94

Utilizzo della gomma

95

Creazione di una tabella

98

Creazione di un grafico

98

Modifica di un grafico

99

Modifica delle note

100

Ricerca di note

100

Memo rapido

101

Calendario

102

Backup o ripristino dei dati

105

Sincronizzazione con Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Lettura dei documenti

107

Condivisione di documenti

108

Impostazione delle sveglie

108

Fusi orari

109

Calcolatrice

109

S Translator

110

S Finder

111

Ricerca vocale

112

Album ritagli

113

Archivio

114

Download

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Navigazione e Luoghi

118

Impostazioni

119

Bluetooth

120

Tethering e Router Wi-Fi

120

Modalità offline

120

Utilizzo dati

121

Altre reti

121

Dispositivi vicini

122

Screen Mirroring

122

Dispositivo

123

Multischermo

124

Schermata di blocco

124

Carattere

125

Pannello notifiche

126

Accessibilità

126

Chiamata

128

Controlli

130

Google Digitazione vocale

131

Riconoscim. scrittura a mano

131

Controllo vocale

132

Movimenti

134

Movimento palmo

134

Schermo Intelligente

134

Generale

135

Accessori

136

Gestione applicazioni

136

Applicazioni predefinite

136

Batteria

136

Risparmio energetico

137

Sicurezza

137

Impostazioni Google

139

Appendice

140

Il dispositivo si surriscalda

143

Rimozione della batteria

146

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.21 MB |

 

Tabulka s obsahem

Používateľská príručka

1

Informácie o tejto príručke

2

Ochranné známky

4

Komunikácia

5

Tlačidlá

9

Pero S Pen

10

Obsah balenia

10

Začíname

11

Nabíjanie batérie

12

Nabíjanie pomocou nabíjačky

13

Vloženie pamäťovej karty

15

Vybratie pamäťovej karty

16

Formátovanie pamäťovej karty

16

Výmena hrotu pera S Pen

17

Držanie zariadenia

18

Nastavenie hlasitosti

19

Prepnutie do tichého režimu

19

Indikačné ikony

20

Gestá prstami

22

Potiahnutie

23

Dvojité ťuknutie

23

Rýchly pohyb

24

Otočenie obrazovky

25

Naklonenie

26

Prehľadávanie naklonením

26

Inteligentná pauza

28

Panel funkcie Viac

29

Prístup k možnostiam

30

Používanie pera S Pen

32

Spustenie Pripomienky akcie

33

Výber a zachytenie obrázka

33

Bezdotykový príkaz

34

Bezdotyk. zobrazenie

35

Oznámenia

36

Domovská obrazovka

37

Zmena usporiadania panelov

38

Nastavenie tapety

38

Používanie widgetov

38

Obrazovka aplikácií

39

Používanie aplikácií

40

Pomocník

41

Zadávanie textu

41

Zadávanie veľkých písmen

42

Zmena typu klávesnice

42

Zadávanie textu hlasom

43

Kopírovanie a vkladanie

43

Pripojenie k sieti Wi-Fi

44

Nastavenie kont

45

Prenos súborov

46

Zabezpečenie zariadenia

47

Nastavenie kódu PIN

48

Nastavenie hesla

48

Odomknutie zariadenia

48

Aktualizácia zariadenia

49

Hľadanie kontaktov

51

Počas hovoru

51

Prijímanie hovorov

52

Odmietnutie hovoru

53

Zmeškané hovory

53

Čakajúci hovor

53

Presmerovanie hovorov

53

Videohovory

54

Kontakty

55

Vyhľadávanie kontaktov

56

Zobrazenie kontaktov

56

Presunutie kontaktov

56

Obľúbené kontakty

57

Skupiny kontaktov

57

Správa skupín

58

Vymazávanie skupín

58

Odosielanie správ

59

Zobrazenie prijatých správ

60

Počúvanie hlasových správ

60

Nastavenie e-mailových kont

61

Odosielanie e-mailov

61

Čítanie e-mailov

62

Čítanie správ

63

Hangouts

64

Web a sieť

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Prehrávanie hudby

72

Vytváranie zoznamov skladieb

73

Fotoaparát

74

Režim snímania

75

Panoramatické fotografie

76

Nahrávanie videí

77

Režim Duálny fotoaparát

78

Zdieľať záber

79

Zobrazenie obrázkov

81

Prehrávanie videí

82

Strihanie segmentov videa

82

Úprava obrázkov

82

Úprava záberov

83

Obľúbené obrázky

83

Odstraňovanie obrázkov

83

Zdieľanie obrázkov

84

Označovanie tvárí

84

Fotopríbeh

85

Videoeditor

86

Sledovanie videí

87

Zdieľanie videí

87

Odovzdávanie videí

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Obchody s aplikáciami a

90

Galaxy Apps

91

Knihy Play

91

Filmy Play

92

Hudba Play

92

Hry Play

92

Kiosk Play

92

Vytváranie poznámok

93

Používanie nástroja guma

94

Vloženie náčrtu nápadu

96

Vloženie informácií o mape

96

Vytvorenie tabuľky

97

Vytvorenie grafu

97

Úprava grafu

98

Zobrazenie náhľadu stránok

99

Úprava poznámok

99

Vyhľadávanie poznámok

99

Akčná pripomienka

100

Plánovač S

101

POLARIS Office 5

105

Čítanie dokumentov

106

Zdieľanie dokumentov

107

Nastavenie budíkov

107

Svetový čas

108

Kalkulačka

108

S prekladač

109

S Finder

110

Hlasové vyhľadávanie

111

Ozdobný album

112

Moje súbory

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Cestovanie a informácie o

116

Nastavenia

117

Bluetooth

118

Zdieľanie pripojenia

118

Letový režim

118

Spotreba dát

119

Ďalšie siete

119

Blízke zariadenia

120

Screen Mirroring

120

ZARIADENIE

121

Viac okien

122

Zamknutá obrazovka

122

Panel oznámení

123

Zjednodušenie ovládania

123

Nastavenie hovorov

125

Vyzváňacie tóny a zvuky

126

OVLÁDANIE

127

Klávesnica Samsung

128

Hlasové ovládanie

129

Pohyb dlane

131

Inteligentná obrazovka

131

VŠEOBECNÉ

132

Príslušenstvo

133

Správca aplikácií

133

Predvolené aplikácie

133

Používatelia

133

Režim šetrenia energie

134

Ukladací priestor

134

Zabezpečenie

134

Nastavenia Google

136

Riešenie problémov

137

Hovory sa neprepájajú

138

Zariadenie je horúce na dotyk

140

Vyberanie batérie

143

Slovak. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.08 MB |

 

Tabulka s obsahem

Navodila za uporabo

1

Več o teh navodilih

2

Blagovne znamke

4

Komunikacija

5

Postavitev naprave

8

Vsebina paketa

10

Polnjenje baterije

12

Polnjenje s polnilnikom

13

Zmanjševanje porabe energije

14

Zamenjava konice peresa S Pen

17

Vklop ali izklop naprave

18

Držanje naprave

18

Zaklep in odklep naprave

19

Prilagoditev glasnosti

19

Preklop v tihi način

19

Indikatorske ikone

20

Uporaba zaslona na dotik

21

Poteze s prsti

22

Vlečenje

23

Dvojni dotik

23

Podrsanje

24

Nadzorni gibi

25

Nagibanje

26

Iskanje s pomočjo premikanja

26

Gibi z dlanjo

27

Pametni premor

28

Uporaba funkcije Več oken

28

Plošča funkcije Več

29

Dostop do možnosti

30

Uporaba peresa S pisalo

32

Zagon opomnika dejanja

33

Izbira in zajem slike

33

Zračni ukaz

34

Pogled iz zraka

35

Obvestila

36

Domači zaslon

37

Razporejanje plošč

38

Postavitev ozadja

38

Uporaba pripomočkov

38

Zaslon z aplikacijami

39

Uporaba aplikacij

40

Vnos besedila

41

Vnos velikih črk

42

Spreminjanje vrste tipkovnice

42

Ročna pisava

42

Vnos besedila s pomočjo glasu

43

Kopiranje in lepljenje

43

Vklop in izklop omrežja Wi-Fi

44

Povezovanje na omrežje Wi-Fi

44

Dodajanje omrežij Wi-Fi

44

Nastavitev računov

45

Prenašanje datotek

46

Zaščita naprave

47

Nastavljanje kode PIN

48

Nastavljanje gesla

48

Odklepanje naprave

48

Nadgradnja naprave

49

Iskanje stikov

51

Klici v tujino

51

Med opravljanjem klica

51

Prejeti klici

52

Zavrnitev klica

53

Zgrešeni klici

53

Čakajoč klic

53

Posredovanje klicev

53

Video klici

54

Upravljanje stikov

55

Prikaz stikov

56

Prestavljanje stikov

56

Uvoz in izvoz stikov

57

Priljubljeni stiki

57

Skupine stikov

57

Urejanje skupin

58

Brisanje skupin

58

Sporočila

59

Ogled prihajajočih sporočil

60

Nastavitev E-poštnih računov

61

Pošiljanje sporočil

61

Branje sporočil

62

Hangouts

64

Fotografije

65

Splet in omrežje

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Predvajanje glasbe

72

Fotoaparat

74

Način fotografiranja

75

Panoramske slike

76

Snemanje videoposnetkov

77

Povečevanje in zmanjševanje

78

Način Dvojna kamera

78

Skupna raba posnetka

79

Galerija

81

Predvajanje videoposnetkov

82

Urejanje slik

82

Modifikacija slik

83

Priljubljene slike

83

Brisanje fotografij

83

Deljenje fotografij

84

Nastavitev ozadja

84

Označevanje obrazov

84

Organiziranje map

84

Album za zgodbo

85

Video urejevalnik

86

Ogled videoposnetkov

87

Souporaba videoposnetkov

87

Nalaganje videoposnetkov

87

Moja revija

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Trgovina Play

90

Galaxy Apps

91

Knjige Play

91

Filmi Play

92

Glasba Play

92

Igre Play

92

Kiosk Play

92

Uporaba orodja za brisanje

94

Vstavljanje skice ideje

96

Ustvarjanje tabele

97

Ustvarjanje grafikona

97

Prikaz strani zapiskov

98

Prikaz predogleda strani

99

Urejanje zapiskov

99

Iskanje zapiskov

99

Beležka dejanj

100

S Planner

101

Pripomočki

102

Google Drive

104

POLARIS Office 5

105

Branje dokumentov

106

Deljenje dokumentov z drugimi

107

Nastavljanje alarmov

107

Svetovna ura

108

Računalo

108

Prevajalnik S

109

S Finder

110

Glasovno iskanje

111

Album izrezkov

112

Moje datoteke

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Potovanja in lokalno

116

Nastavitve

117

Bluetooth

118

Način letenja

118

Poraba podatkov

119

Lokacija

119

Več omrežij

119

Naprave v bližini

120

Screen Mirroring

120

Zvoki in obvestila

121

Več oken

122

Zaklenjen zaslon

122

Obvestilna plošča

123

Dostopnost

123

Klicne nastavitve

125

Zvonjenja in zvoki

126

UPRAVLJ

127

Tipkovnica Samsung

128

Glasovno upravljanje

129

Gibanje dlani

131

Pametni zaslon

131

Datum in čas

132

Upravitelj aplikacij

133

Privzete aplikacije

133

Uporabniki

133

Baterija

133

Nastavitve za Google

136

Odpravljanje težav

137

Klici se ne povežejo

138

Sogovornik vas ne sliši

138

Naprava je vroča na dotik

140

Odstranjevanje baterije

143

Slovenian. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (146 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.58 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

11

Charging with the charger

12

Inserting a memory card

14

Removing the memory card

15

Formatting the memory card

15

Replacing the S Pen nib

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Palm motions

26

Samsung Smart Pause

27

Samsung Smart Scroll

28

Using Multi Window

28

Multi Window tray

29

Access the Multi

30

Window options

30

Using the S Pen

32

Capturing screenshots

33

Launching Action Memo

33

Air command

34

Air view

35

Notifications

36

Home screen

37

Rearranging panels

38

Setting wallpaper

38

Using widgets

38

Applications screen

39

Using applications

40

Entering text

41

Changing the keyboard layout

42

Changing language keyboards

42

Handwriting

42

Using the Samsung keyboard

43

Direct pen input

44

Connecting to a Wi-Fi network

45

Setting up accounts

46

Setting up user profiles

47

Transferring files

47

Securing the device

48

Setting a pattern

49

Setting a PIN

49

Setting a password

49

Unlocking the device

49

Upgrading the device

50

Communication

51

Finding contacts

52

Making an international call

52

During a call

52

Receiving calls

53

Rejecting a call

54

Missed calls

54

Call waiting

54

Call forwarding

54

Video calls

55

Contacts

56

Searching for contacts

57

Displaying contacts

57

Moving contacts

57

Favourite contacts

58

Contact groups

58

Business card

59

Messages

60

Sending scheduled messages

61

Viewing incoming messages

61

Listening to a voice message

61

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Google Mail

63

Reading messages

64

Hangouts

65

Web & network

67

Samsung Link

71

Group Play

71

Smart Remote

72

Playing music

73

Creating playlists

74

Playing music by mood

74

Taking photos

75

Shooting mode

76

Panoramic photos

77

Taking videos

78

Zooming in and out

79

Dual Camera mode

79

Share shot

80

Shortcuts

82

Viewing images

82

Playing videos

83

Trimming segments of a video

83

Editing images

83

Modifying images

84

Favourite images

84

Deleting images

84

Sharing images

85

Setting as wallpaper

85

Tagging faces

85

Using Tag buddy

85

Organising with folders

85

Story Album

86

Video Editor

87

My Magazine

88

Flipboard

89

SketchBook for Galaxy

89

Play Store

90

Samsung Apps

91

Play Books

91

Play Movies & TV

92

Play Games

92

Utilities

93

Using the eraser tool

94

Editing handwritten notes

95

Inserting multimedia files

96

Creating and managing charts

97

Viewing note pages

98

Viewing pages preview

99

Editing notes

99

Searching for notes

99

Action Memo

100

S Planner

101

Backing up or restoring data

104

Syncing with Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Reading documents

106

Sharing documents

107

Setting alarms

107

World Clock

108

Calculator

108

S Translator

109

S Finder

110

Voice Search

111

Scrapbook

112

My Files

113

Downloads

115

TripAdvisor

115

Evernote

116

Travel & local

117

Settings

118

Bluetooth

119

Tethering and Wi-Fi hotspot

119

Flight mode

120

Data usage

120

Location

120

More networks

121

Nearby devices

121

Screen Mirroring

121

Multi window

123

Lock screen

123

Wallpaper

124

Notification panel

125

Accessibility

125

Controls

129

Samsung keyboard

130

Google voice typing

131

Handwriting recognition

131

Voice control

132

Palm motion

134

Smart screen

134

Accounts

135

Backup and reset

135

Date and time

135

Accessories

136

Application manager

136

Default applications

136

Power saving mode

137

Security

137

Google Settings

139

Troubleshooting

140

Calls are not connected

141

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.10 MB |

 

Tabulka s obsahem

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Védjegyek

4

Tartalom

5

Internet és hálózat

6

Adattároló

6

Alkalmazás és média tárolás

6

Kezdeti lépések

10

A SIM kártya behelyezése

11

Az akkumulátor töltése

12

Töltő használata

13

A memóriakártya behelyezése

15

A memóriakártya eltávolítása

16

A memóriakártya formázása

16

Az S toll hegyének cseréje

17

A készülék tartása

18

A hangerő beállítása

19

Átkapcsolás csendes módba

19

Állapotjelző ikonok

20

Az érintőképernyő használata

21

Ujjmozdulatok

22

Dupla érintés

23

Pöccintés

24

Csippentés

24

Vezérlő mozgások

25

Pásztázás

26

Intelligens szünet

28

Több ablak használata

28

Több ablak tálca

29

A Több ablak opciók

30

Az S toll használata

32

Kép kiválasztása és rögzítése

33

Rámutatásos parancs

34

Rámutatás

35

Értesítések

36

Kezdőképernyő

37

Panelek átrendezése

38

Háttérkép beállítása

38

Widgetek használata

38

Alkalmazások képernyő

39

Alkalmazások használata

40

Szövegbevitel

41

Nagybetűk bevitele

42

Szövegbevitele hanggal

43

Másolás és beillesztés

43

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

44

Fiókok beállítása

45

Fájlok átvitele

46

Eszközbiztonság

47

PIN-kód beállítása

48

Jelszó beállítása

48

A készülék feloldása

48

A készülék frissítése

49

Kommunikáció

50

Névjegyek keresése

51

Hívás közben

51

Hívások fogadása

52

Hívás elutasítása

53

Nem fogadott hívás

53

Hívásvárakoztatás

53

Hívásátirányítás

53

Videohívások

54

Névjegyek

55

Névjegyek megjelenítése

56

Névjegyek áthelyezése

56

Kedvenc névjegyek

57

Névjegy csoportok

57

Névjegykártya

58

Üzenetek

59

Ütemezett üzenetek küldése

60

Hangüzenet meghallgatása

60

E-mail fiókok beállítása

61

Üzenetek küldése

61

Üzenetek olvasása

62

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Lejátszási listák létrehozása

73

Fényképező

74

Fényképezési mód

75

Panoráma fényképek

76

Videók készítése

77

Közelítés és távolítás

78

Dual Kamera üzemmód

78

Fotó megosztása

79

A fényképezőgép távvezérlése

79

Parancsikonok

81

Képek megtekintése

81

Videó lejátszása

82

A videó egy részének kivágása

82

Képek szerkesztése

82

Képek módosítása

83

Kedvenc képek

83

Képek törlése

83

Képek megosztása

84

Beállítás háttérképként

84

Arcok címkézése

84

Környezetfüggő cím használata

84

Mappákba szervezés

84

Sztorialbum

85

Videoszerkesztő

86

Videók megtekintése

87

Videók megosztása

87

Videók feltöltése

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Galaxy Apps

91

Play Könyvek

91

Play-filmek

92

Play Zene

92

Play Játékok

92

Play Újságos

92

A radír eszköz használata

94

Lejegyzett ötlet beillesztése

96

Táblázat készítése

97

Grafikon létrehozása

97

Jegyzetoldalak megtekintése

98

Oldal előnézet

99

Jegyzetek szerkesztése

99

Jegyzetek keresése

99

Akciójegyzet

100

S Tervező

101

Segédprogramok

102

Szinkronizálás Dropboxal

104

POLARIS Office 5

105

Dokumentumok olvasása

106

Dokumentumok megosztása

107

Riasztások beállítása

107

Világóra

108

Számológép

108

S Fordító

109

S kereső

110

Hangalapú keresés

111

Scrapbook

112

Saját fájlok

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Utazás és helyi

116

Beállítások

117

Bluetooth

118

Internetmegosztás

118

Repülő üzemmód

118

Adathasználat

119

További hálózatok

119

Közeli eszközök

120

Screen Mirroring

120

Hangok és értesítések

121

Több ablak

122

Képernyő lezárása

122

Háttérkép

123

Betűtípus

123

Értesítési panel

123

Kisegítő lehetőségek

123

Csengőhangok és hangok

126

VEZÉRLÉS

127

Samsung billentyűzet

128

Hangvezérlés

129

Mozdulatok engedélyezése

131

Tenyérmozgatás

131

Intelligens kijelző

131

ÁLTALÁNOS

132

Tartozékok

133

Alkalmazáskezelő

133

Alapértelmezett alkalmazások

133

Felhasználók

133

Akkumulátor

133

Energiatakarékos mód

134

Googlebeállítások

136

Függelék

137

A hívások nem jönnek létre

138

Az eszköz érintése forró

140

Az akkumulátor eltávolítása

143

Hungarian. 10/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.50 MB |

 

Tabulka s obsahem

Felhasználói kézikönyv

1

A kézikönyvről

2

Szerzőijog

3

Védjegyek

4

Tartalom

5

A SIM kártya behelyezése

10

Az akkumulátor töltése

11

Töltő használata

12

Kezdeti lépések

13

A memóriakártya behelyezése

14

A memóriakártya eltávolítása

15

A memóriakártya formázása

15

Az S toll hegyének cseréje

16

A készülék tartása

17

A hangerő beállítása

18

Átkapcsolás csendes módba

18

Állapotjelző ikonok

19

Az érintőképernyő használata

20

Ujjmozdulatok

21

Dupla érintés

22

Pöccintés

23

Csippentés

23

Vezérlő mozgások

24

Intelligens jelzés

25

Intelligens szünet

27

Intelligens görgetés

28

Több ablak használata

28

Több ablak tálca

29

A Több ablak opciók

30

Az S toll használata

32

Képernyőkép rögzítése

33

Kép kiválasztása és rögzítése

34

Rámutatásos parancs

34

Rámutatás

35

Értesítések

36

Kezdőképernyő

37

Panelek átrendezése

38

Háttérkép beállítása

38

Widgetek használata

38

Alkalmazások képernyő

39

Alkalmazások használata

40

Szövegbevitel

41

Nagybetűk bevitele

42

Szövegbevitele hanggal

43

Másolás és beillesztés

43

Csatlakozás Wi-Fi hálózathoz

44

Fiókok beállítása

45

Fájlok átvitele

46

Eszközbiztonság

47

PIN-kód beállítása

48

Jelszó beállítása

48

A készülék feloldása

48

A készülék frissítése

49

Kommunikáció

50

Névjegyek keresése

51

Hívás közben

51

Hívások fogadása

52

Hívás elutasítása

53

Nem fogadott hívás

53

Hívásvárakoztatás

53

Hívásátirányítás

53

Videohívások

54

Névjegyek

55

Névjegyek megjelenítése

56

Névjegyek áthelyezése

56

Kedvenc névjegyek

57

Névjegy csoportok

57

Névjegykártya

58

Üzenetek

59

Ütemezett üzenetek küldése

60

Hangüzenet meghallgatása

60

E-mail fiókok beállítása

61

Üzenetek küldése

61

Google Mail

62

Üzenetek olvasása

63

Hangouts

64

Internet és hálózat

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Csatlakozás tévékészülékhez

72

Tévénézés

72

Adattároló

73

Lejátszási listák létrehozása

74

Fényképező

75

Fényképezési mód

76

Panoráma fényképek

77

Videók készítése

78

Közelítés és távolítás

79

Dual Kamera üzemmód

79

Fotó megosztása

80

A fényképezőgép távvezérlése

80

Parancsikonok

82

Képek megtekintése

82

Videó lejátszása

83

A videó egy részének kivágása

83

Képek szerkesztése

83

Képek módosítása

84

Kedvenc képek

84

Képek törlése

84

Képek megosztása

85

Beállítás háttérképként

85

Arcok címkézése

85

Környezetfüggő cím használata

85

Mappákba szervezés

85

Sztorialbum

86

Videószerkesztő

87

Videók megtekintése

88

Videók megosztása

88

Videók feltöltése

88

Saját folyóirat

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Alkalmazás és média tárolás

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Könyvek

92

Play-filmek

93

Play Zene

93

Play Játékok

93

Play Újságos

93

A radír eszköz használata

95

Lejegyzett ötlet beillesztése

97

Táblázat készítése

98

Grafikon létrehozása

98

Jegyzetoldalak megtekintése

99

Oldal előnézet

100

Jegyzetek szerkesztése

100

Jegyzetek keresése

100

Akciójegyzet

101

S Tervező

102

Segédprogramok

103

Szinkronizálás Dropboxal

105

POLARIS Office 5

106

Dokumentumok olvasása

107

Dokumentumok megosztása

108

Hangjelzések beállítása

108

Világóra

109

Számológép

109

S Fordító

110

S Kereső

111

Hangalapú keresés

112

Scrapbook

113

Saját fájlok

114

Letöltések

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Utazás és helyi

118

Beállítások

119

Bluetooth

120

Internetmegosztás

120

Repülő üzemmód

120

Adathasználat

121

További hálózatok

121

Közeli eszközök

122

Screen Mirroring

122

Több ablak

124

Képernyő lezárása

124

Háttérkép

125

Betűtípus

125

Értesítési panel

126

Kisegítő lehetőségek

126

Vezérlés

130

Samsung billentyűzet

131

Kézírás felismerése

131

Hangvezérlés

132

Mozdulatok engedélyezése

134

Tenyérmozgatás

134

Intelligens kijelző

134

Általános

135

Tartozékok

136

Alkalmazáskezelő

136

Alapértelmezett alkalmazások

136

Felhasználók

136

Akkumulátor

136

Energiatakarékos mód

137

Biztonság

137

Google-beállítások

139

Függelék

140

A hívások nem jönnek létre

141

Az eszköz érintése forró

143

Az akkumulátor eltávolítása

146

Hungarian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.34 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Getting started

7

Package contents

9

Charging the battery

11

Charging with the charger

12

Inserting a memory card

14

Removing the memory card

15

Formatting the memory card

15

Replacing the S Pen nib

16

Turning the device on and off

17

Holding the device

17

Adjusting the volume

18

Switching to silent mode

18

Indicator icons

19

Using the touch screen

20

Finger gestures

21

Dragging

22

Double-tapping

22

Flicking

23

Pinching

23

Control motions

24

Picking up

25

Panning to move

26

Panning to browse

26

Palm motions

27

Using the S Pen

28

Capturing screenshots

29

Launching Action Memo

29

Using air command

31

Air view

32

Samsung Smart Pause

32

Samsung Smart Scroll

33

Activating Multi Window

33

Using the Multi Window panel

34

Notifications

35

Notifications panel

35

Home screen

36

Rearranging panels

37

Setting wallpaper

38

Using widgets

38

Locked screen

39

Using applications

40

Applications screen

41

Entering text

42

Changing the keyboard layout

43

Changing language keyboards

43

Using the Samsung keyboard

44

Entering uppercase

45

Changing the keyboard type

45

Handwriting

45

Direct pen input

45

Entering text by voice

46

Copying and pasting

46

Connecting to a Wi-Fi network

47

Setting up accounts

48

Transferring files

48

Connecting with Samsung Kies

49

Connecting as a media device

49

Securing the device

50

Upgrading the device

51

Upgrading over the air

52

Communication

53

Finding contacts

54

Making an international call

54

During a call

54

Receiving calls

55

Rejecting a call

56

Missed calls

56

Call waiting

56

Call forwarding

56

Video calls

57

Contacts

58

Searching for contacts

59

Displaying contacts

59

Moving contacts

59

Favourite contacts

60

Contact groups

61

Business card

61

Messages

62

Sending scheduled messages

63

Viewing incoming messages

63

Listening to a voice message

63

Setting up email accounts

64

Sending messages

64

Google Mail

65

Reading messages

66

Hangouts

67

Web & network

69

Sharing webpages

70

Viewing webpages

70

Opening a new page

70

Samsung Link

73

Group Play

73

Smart Remote

74

Playing music

75

Creating playlists

76

Playing music by mood

76

Taking photos

77

Shooting mode

78

Panoramic photos

79

Taking videos

80

Zooming in and out

81

Dual Camera mode

81

Share shot

82

Shortcuts

84

Viewing images

84

Playing videos

85

Trimming segments of a video

85

Editing images

85

Modifying images

86

Favourite images

86

Deleting images

86

Sharing images

87

Setting as wallpaper

87

Tagging faces

87

Using Tag buddy

87

Story Album

88

Video Editor

89

Watching videos

90

Sharing videos

90

Uploading videos

90

My Magazine

91

Flipboard

92

SketchBook for Galaxy

92

Play Store

93

Samsung Hub

94

Samsung Apps

94

Play Games

95

Utilities

96

Using the selection tool

98

Inserting multimedia files

98

Making a table

98

Making a chart

98

Editing a chart

99

Using idea sketch

99

Viewing note pages

99

Viewing pages preview

100

Searching for notes

100

S Planner

101

POLARIS Office 5

103

Reading documents

104

Sharing documents

105

Backing up or restoring data

106

Syncing with Dropbox

106

Setting alarms

107

Stopping alarms

107

Deleting alarms

107

World Clock

108

Calculator

108

S Translator

108

S Finder

110

Scrapbook

111

Voice Search

112

My Files

112

Downloads

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Travel & local

115

Settings

116

Bluetooth

117

Flight mode

117

Data usage

118

Location services

118

More networks

119

Nearby devices

119

Screen Mirroring

119

Multi window

121

Lock screen

121

Wallpaper

122

Notification panel

123

Accessibility

123

Controls

127

Google voice typing

128

Samsung keyboard

128

Handwriting recognition

129

Voice search

129

Voice control

130

Palm motion

131

Smart screen

132

Accounts

132

Backup and reset

133

Date and time

133

Accessory

134

Application manager

134

Power saving mode

134

Security

135

Google Settings

137

Troubleshooting

138

Calls are not connected

139

Tabulka s obsahem

Εγχειρίδιο χρήσης

1

Πληροφορίες σχετικά με το

2

Εικονίδια οδηγιών

3

Πνευματικά δικαιώματα

3

Εμπορικά σήματα

4

Περιεχόμενα

5

Περιεχόμενα συσκευασίας

10

Τοποθέτηση κάρτας SIM ή USIM

11

Φόρτιση της μπαταρίας

12

Φόρτιση με το φορτιστή

13

Πρώτα βήματα

14

Τοποθέτηση κάρτας μνήμης

15

Αφαίρεση της κάρτας μνήμης

16

Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης

16

Κράτημα της συσκευής

18

Ρύθμιση της έντασης ήχου

19

Βασικές λειτουργίες

20

Χρήση της οθόνης αφής

21

Κινήσεις δαχτύλων

22

Διπλό πάτημα

23

Μετακίνηση

24

Πλησίασμα

24

Κινήσεις ελέγχου

25

Μετατόπιση για περιήγηση

26

Κινήσεις παλάμης

27

Έξυπνη παύση Samsung

28

Χρήση του Multi window

28

Χρήση του S Pen

32

Επιλογή και καταγραφή εικόνας

33

Εντολή χωρίς επαφή

34

Προβολή χωρίς επαφή

35

Ειδοποιήσεις

36

Αρχική οθόνη

37

Αναδιάταξη πλαισίων

38

Ορισμός φόντου

38

Χρήση widget

38

Οθόνη εφαρμογών

39

Χρήση εφαρμογών

40

Εισαγωγή κειμένου

41

Εισαγωγή κεφαλαίων

42

Αλλαγή τύπου πληκτρολογίου

42

Αλλαγή γλώσσας πληκτρολογίων

42

Χειρόγραφο

42

Εισαγωγή κειμένου φωνητικά

43

Αντιγραφή και επικόλληση

43

Σύνδεση σε δίκτυο Wi-Fi

44

Δημιουργία λογαριασμών

45

Ρύθμιση προφίλ χρήστη

45

Μεταφορά αρχείων

46

Ασφάλιση της συσκευής

47

Ρύθμιση κωδικού PIN

48

Ρύθμιση κωδικού πρόσβασης

48

Ξεκλείδωμα της συσκευής

48

Αναβάθμιση της συσκευής

49

Επικοινωνία

50

Εύρεση επαφών

51

Κατά τη διάρκεια μιας κλήσης

51

Λήψη κλήσεων

52

Απόρριψη κλήσης

53

Αναπάντητες κλήσεις

53

Αναμονή κλήσεων

53

Προώθηση κλήσης

53

Βιντεοκλήσεις

54

Διαχείριση επαφών

55

Αναζήτηση για επαφές

56

Εμφάνιση επαφών

56

Μετακίνηση επαφών

56

Εισαγωγή και εξαγωγή επαφών

57

Αγαπημένες επαφές

57

Ομάδες επαφών

57

Επαγγελματική κάρτα

58

Μηνύματα

59

Ακρόαση μηνύματος τηλεφωνητή

60

Δημιουργία λογαριασμών email

61

Αποστολή μηνυμάτων

61

Ανάγνωση μηνυμάτων

62

Hangouts

64

Φωτογραφίες

65

Ιστός & δίκτυο

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Πολυμέσα

72

Λήψη φωτογραφιών

74

Λειτουργία λήψης

75

Πανοραμικές φωτογραφίες

76

Λήψη βίντεο

77

Μεγέθυνση και σμίκρυνση

78

Λειτουργία Dual Camera

78

Κοινή χρήση λήψης

79

Συντομεύσεις

81

Προβολή εικόνων

81

Αναπαραγωγή βίντεο

82

Περικοπή τμημάτων βίντεο

82

Επεξεργασία εικόνων

82

Τροποποίηση εικόνων

83

Αγαπημένες εικόνες

83

Διαγραφή εικόνων

83

Κοινή χρήση εικόνων

84

Ορισμός ως φόντο

84

Χρήση βοηθού ετικέτας

84

Οργάνωση με φακέλους

84

Story Album

85

Πρόγραμμα επεξ. βίντεο

86

Παρακολούθηση βίντεο

87

Κοινή χρήση βίντεο

87

Αποστολή βίντεο

87

Περιοδικό μου

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Καταστήματα εφαρμογών &

90

Galaxy Apps

91

Βιβλία Play

91

Ταινίες Play

92

Μουσική Play

92

Παιχνίδια Play

92

Περίπτερο Play

92

Χρήση της γόμας

94

Εισαγωγή αρχείων πολυμέσων

96

Δημιουργία πίνακα

97

Δημιουργία διαγράμματος

97

Προβολή σελίδων σημείωσης

98

Επεξεργασία σημειώσεων

99

Αναζήτηση σημειώσεων

99

Ενεργό σημείωμα

100

S Planner

101

Βοηθητικά προγράμματα

102

Google Drive

104

POLARIS Office 5

105

Ανάγνωση εγγράφων

106

Ειδοπ/ση

107

Παγκόσμιο Ρολόι

108

Αριθμ/χανή

108

Εφαρμογή μετάφρασης S

109

S Finder

110

Φωνητική αναζήτηση

111

Βιβλίο αποκομμάτων

112

Τα Αρχεία Μου

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Αναζήτηση για τοποθεσίες

116

Ρυθμίσεις

117

Bluetooth

118

Tethering και Mobile hotspot

118

Λειτουργία πτήσης

118

Χρήση δεδομένων

119

Περισσότερα δίκτυα

119

Κοντινές συσκευές

120

Screen Mirroring

120

Ήχοι και ειδοποιήσεις

121

Εμφάνιση

121

Πολλαπλά Παράθυρα

122

Κλείδωμα Οθόνης

122

Γραμματοσειρά

123

Πίνακας ειδοποιήσεων

123

Προσβ/τητα

123

Ρυθμίσεις Κλήσεων

125

Ήχοι κλήσης και ήχοι

126

ΕΡΓΑΛΕΙΑ

127

Πληκτρολόγιο Samsung

128

Έλεγχος έντασης φωνής

129

Κινήσεις

131

Κίνηση παλάμης

131

Έξυπνη οθόνη

131

Λογαριασμοί

132

Ημερομηνία & ώρα

132

Αξεσουάρ

133

Διαχειριστής εφαρμογών

133

Προεπ/νες εφαρμογές

133

Μπαταρία

133

Χώρος αποθήκευσης

134

Ασφάλεια

134

Ρυθμίσεις Google

136

Παράρτημα

137

Οι κλήσεις δεν συνδέονται

138

Αφαίρεση της μπαταρίας

143

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (142 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.24 MB |

 

Tabulka s obsahem



1



2



3



3



3



4



5



5



5



7



9

USIMSIM

10



11



12



13



14



15



15

S

16



17



17



18



18



18



19



20



21



22



23



23



24



25



25



26



27



27

ﺩﺩﻌﺗﻣﻟﺍ ﺭﺎﻁﻹﺍ ﺔﺣﻭﻟ

28



30

S

31



32



32



33



34



36



37



37



37



38



39



40



41



41



41



41



42



42

Wi-Fi

43



44



44



45



46



47



47



47



48



49



50



50



50



51



53



54



55



55



56



56



56



57



58



58



59



59



59



60



61



63



69



69



70



71



72



73



74



75



76



77



77



78



78



78



80



81



81



81



82



82



83



83



83



83



83



84



85



86



86



86



87

+

88



88



90



90



91



91



91



91



93



94



95



96



97



98



98



98



99



100



100



102



103

5

104



105



106



106



107



108

S

109



110



111



112



114



114



115



116



117



117



118



118



119



119



120



121



121



122



122



122



124



125



126



127



128



130



130



131



131



132



132



132



132



133



134



135



136



137



139



142



142

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.16 MB |

 

Tabulka s obsahem

Ръководство на

1

Използване на това

2

Икони с инструкции

3

Авторски права

3

Търговски марки

4

Съдържание

5

Съдържание на пакета

10

Начално ръководство

11

Зареждане на батерията

12

Поставяне на картата с памет

15

Премахване на картата с памет

16

Смяна на писеца на S Pen

17

Държане на устройството

18

Настройка на силата на звука

19

Превключване към тих режим

19

Основни функции

20

Използване на сензорния екран

21

Жестове с пръстите

22

Плъзгане

23

Двукратно почукване

23

Бързо плъзгане

24

Събиране на пръстите

24

Движения за контрол

25

Накланяне

26

Преместване с цел преглед

26

Движения на китката

27

Samsung Smart Pause

28

Използване на Multi Window

28

Използване на S Pen

32

Въздушна команда

34

Въздушен изглед

35

Известяване

36

Начален екран

37

Пренареждане на панели

38

Задаване на тапет

38

Екран с приложения

39

Използване на приложения

40

Въвеждане на текст

41

Въвеждане на главна буква

42

Смяна на типа клавиатура

42

Смяна на езиковите клавиатури

42

Въвеждане на текст чрез глас

43

Копиране и поставяне

43

Свързване към Wi-Fi мрежа

44

Настройка на акаунти

45

Прехвърляне на файлове

46

Защита на устройството

47

Задаване на PIN

48

Задаване на парола

48

Отключване на устройството

48

Надстройка на устройството

49

Комуникация

50

Намиране на записи

51

По време на повикване

51

Получаване на повиквания

52

Отхвърляне на повикване

53

Пропуснати повиквания

53

Изчакване на повикване

53

Пренасочване на обаждане

53

Видео разговори

54

Указател

55

Търсене на записи

56

Показване на записи

56

Преместване на записи

56

Любими записи

57

Групи на записите

57

Управление на групи

58

Изтриване на групи

58

Съобщения

59

Настройка на имейл акаунти

61

Изпращане на съобщения

61

Прочитане на съобщения

62

Hangouts

64

Уеб и мрежа

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Възпроизвеждане на музика

72

Създаване на плейлисти

73

Заснемане на снимки

74

Режим на заснемане

75

Панорамни снимки

76

Заснемане на видеоклипове

77

Мащабиране

78

Режим Двойна Камера

78

Споделяне на снимка

79

Бутони за бърз достъп

81

Разглеждане на изображения

81

Редактиране на изображения

82

Модифициране на изображения

83

Предпочитани изображения

83

Изтриване на изображения

83

Споделяне на изображения

84

Задаване като тапет

84

Отбелязване на лица

84

Организиране чрез папки

84

Албум с история

85

Видео редактор

86

Гледане на видеоклипове

87

Споделяне на видеоклипове

87

Качване на видеоклипове

87

Моето списание

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Магазин за приложения и

90

Galaxy Apps

91

Play Книги

91

Play Филми

92

Google Play Музика

92

Play Игри

92

Play Павилион

92

Вмъкване на скица на идея

96

Създаване на таблица

97

Създаване на диаграма

97

Преглед на страници с бележки

98

Редактиране на бележки

99

Търсене на бележки

99

Динамична бележка

100

S Planner

101

Помощни програми

102

Синхронизиране с Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Четене на документи

106

Споделяне на документи

107

Настройка на аларми

107

Световен часовник

108

Калкyлатор

108

S Преводач

109

S Finder

110

Гласово търсене

111

Създаване на категории

112

Събиране на елементи

112

Преглед на елементи

112

Моите файлове

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

На път и локално

116

Настройки

117

Bluetooth

118

Привързване и Mobile hotspot

118

Режим полет

118

Ползвани данни

119

Още мрежи

119

Устройства наблизо

120

Screen Mirroring

120

УСТРОЙСТВО

121

Множ. прозорец

122

Заключен екран

122

Панел за известяване

123

Достъпност

123

Повикване

125

Тонове на звънене и звуци

126

Език и въвеждане

127

Клавиатура Samsung

128

Управление с глас

129

Движения

131

Движение на дланта

131

Умен екран

131

Архивиране и нулиране

132

Дата и час

132

Аксесоари

133

Диспечер на приложения

133

Приложения по подразбир

133

Потребители

133

Режим на пестене на енергия

134

Настройки за Google

136

Приложение

137

Не се осъществяват повиквания

138

Изваждане на батерията

143

Bulgarian. 10/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.47 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Comunicaţii

5

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

11

Reducerea consumului bateriei

13

Scoaterea cartelei de memorie

15

Ţinerea dispozitivului

17

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere

21

Ținerea apăsată

21

Atingere de două ori

22

Deplasare rapidă

23

Apropiere

23

Mişcări de control

24

Ridicare

25

Înclinare

25

Utilizați mâna

26

Întrerupere inteligentă

27

Derulare inteligentă

28

Utilizarea Creionului S

32

Lansarea mementoului acţiune

33

Comandă în aer

34

Vizualizare prin gesturi

35

Notificări

36

Ecranul Acasă

37

Rearanjarea panourilor

38

Setarea fundalului

38

Utilizarea widgeturilor

38

Ecranul de aplicații

39

Utilizarea aplicaţiilor

40

Introducerea textului

41

Introducerea literelor mari

42

Scrierea de mână

42

Copierea şi lipirea

43

Conectarea la o reţea Wi-Fi

44

Setarea conturilor

45

Transferul fişierelor

46

Securizarea dispozitivului

47

Setarea unui cod PIN

48

Setarea unei parole

48

Deblocarea dispozitivului

48

Actualizarea dispozitivului

49

Găsirea contactelor

51

Pe durata unui apel

51

Primirea apelurilor

52

Respingerea unui apel

53

Apelurile pierdute

53

Apelul în aşteptare

53

Redirecţionarea apelurilor

53

Apelurile video

54

Contacte

55

Căutarea contactelor

56

Afişarea contactelor

56

Mutarea contactelor

56

Contacte favorite

57

Grupuri de contacte

57

Carte de vizită

58

Trimiterea mesajelor

59

Ascultarea unui mesaj vocal

60

Setarea conturilor de e-mail

61

Google Mail

62

Citirea mesajelor

63

Hangouts

64

Fotografii

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Conectarea la TV

72

Redarea muzicii

73

Crearea listei de redare

74

Cameră foto

75

Modul de fotografiere

76

Fotografii panoramice

77

Realizarea videoclipurilor

78

Mărirea şi micşorarea

79

Mod Cameră duală

79

Partajare fotografie

80

Comenzile rapide

82

Vizualizarea imaginilor

82

Redarea videoclipurilor

83

Editarea imaginilor

83

Modificarea imaginilor

84

Imagini favorite

84

Ştergerea imaginilor

84

Partajarea imaginilor

85

Setarea ca fundal

85

Etichetarea feţelor

85

Organizarea folderelor

85

Album de poveşti

86

Editor video

87

Urmărirea videoclipurilor

88

Partajarea videoclipurilor

88

Încărcarea videoclipurilor

88

Revista mea

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Aplicaţii şi magazine media

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Cărți Play

92

Filme Play

93

Muzică Play

93

Jocuri Play

93

Chioșc Play

93

Desenarea unui tabel

98

Desenarea unei diagrame

98

Editarea unei diagrame

99

Previzualizarea paginilor

100

Editarea notelor

100

Căutarea notelor

100

Notiţă acţiune

101

Planificator S

102

Utilităţi

103

Sincronizarea cu Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Citirea documentelor

107

Partajarea documentelor

108

Setarea alarmelor

108

Ora pe glob

109

Calculator

109

S Translator

110

S Finder

111

Căutare vocală

112

Album de însemnări

113

Fişierele mele

114

Descărcări

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Călătorie şi regiune locală

118

Despre Setări

119

Conexiuni

119

Bluetooth

120

Tethering şi hotspot Wi-Fi

120

Mod Avion

120

Utilizare date

121

Mai multe reţele

121

Dispozitive în apropiere

122

Screen Mirroring

122

Dispozitiv

123

Ferestre

124

Blocare ecran

124

Panoul de notificare

126

Accesibilitate

126

Controale

130

Tastatură Samsung

131

Recunoaştere scriere de mână

131

Controlul vocal

132

Creion S

133

Mişcarea palmei

134

Ecran inteligent

134

Dată şi oră

135

Accesorii

136

Manager de aplicaţii

136

Aplicaţii implicite

136

Utilizatori

136

Spaţiu de stocare

137

Securitate

137

Setări Google

139

Depanare

140

Apelurile nu se conectează

141

Scoaterea bateriei

146

Romanian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.21 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Comunicaţii

5

Web şi reţea

5

Conţinut pachet

9

Introducere

10

Încărcarea bateriei

11

Reducerea consumului bateriei

13

Scoaterea cartelei de memorie

15

Ţinerea dispozitivului

17

Reglarea volumului

18

Comutarea la modul silenţios

18

Noţiuni de bază

19

Utilizarea ecranului senzitiv

20

Atingere

21

Ținerea apăsată

21

Atingere de două ori

22

Deplasare rapidă

23

Apropiere

23

Mişcări de control

24

Ridicare

25

Înclinare

25

Panoramare pentru mutare

26

Panoramare pentru răsfoire

26

Utilizați mâna

27

Utilizarea Creionului S

28

Lansarea mementoului acţiune

29

Utilizarea comenzilor în aer

31

Vizualizare etichetă

32

Întrerupere inteligentă

32

Derulare inteligentă

33

Activare Ferestre

33

Utilizarea panoului Ferestre

34

Notificări

35

Panoul de notificări

35

Ecranul Acasă

36

Rearanjarea panourilor

37

Setarea fundalului

38

Utilizarea widget-urilor

38

Ecran blocat

39

Utilizarea aplicaţiilor

40

Ecranul de Aplicații

41

Introducerea textului

42

Scrierea de mână

43

Copierea şi lipirea

44

Conectarea la o reţea Wi-Fi

45

Setarea conturilor

46

Transferul fişierelor

47

Securizarea dispozitivului

48

Setarea unui cod PIN

49

Setarea unei parole

49

Deblocarea dispozitivului

49

Actualizarea dispozitivului

50

Găsirea contactelor

52

Pe durata unui apel

52

Primirea apelurilor

53

Respingerea unui apel

54

Apelurile pierdute

54

Apelul în aşteptare

54

Redirecţionarea apelurilor

54

Apelurile video

55

Contacte

56

Căutarea contactelor

57

Afişarea contactelor

57

Mutarea contactelor

57

Contacte favorite

58

Grupuri de contacte

59

Carte de vizită

59

Trimiterea mesajelor

60

Ascultarea unui mesaj vocal

61

Setarea conturilor de e-mail

62

Google Mail

63

Citirea mesajelor

64

Hangouts

65

Link-uri

68

Partajarea paginilor web

68

Vizualizarea paginilor web

68

Deschiderea unei pagini noi

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Conectarea la TV

72

Redarea muzicii

73

Crearea listei de redare

74

Cameră foto

75

Modul de fotografiere

76

Fotografii panoramice

77

Realizarea videoclipurilor

78

Mărirea şi micşorarea

79

Mod Cameră duală

79

Partajare fotografie

80

Comenzile rapide

82

Vizualizarea imaginilor

82

Redarea videoclipurilor

83

Editarea imaginilor

83

Modificarea imaginilor

84

Imagini favorite

84

Ştergerea imaginilor

84

Partajarea imaginilor

85

Setarea ca fundal

85

Etichetarea feţelor

85

Album de poveşti

86

Ed. video

87

Urmărirea videoclipurilor

88

Partajarea videoclipurilor

88

Încărcarea videoclipurilor

88

Revista mea

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Aplicaţii şi magazine media

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Cărți Play

94

Play Movies

94

Muzică Play

94

Reviste Play

95

Jocuri Play

95

Desenarea unui tabel

98

Desenarea unei diagrame

98

Editarea unei diagrame

99

Utilizarea schiţei de idei

99

Previzualizarea paginilor

100

Căutarea notelor

100

Planificator S

101

Utilităţi

102

POLARIS Office 5

103

Citirea documentelor

104

Partajarea documentelor

105

Sincronizarea cu Dropbox

106

Setarea alarmelor

107

Oprirea alarmelor

107

Ştergerea alarmelor

107

Ora pe glob

108

Calculator

108

S Translator

108

S Finder

110

Album de însemnări

111

Căutare vocală

112

Fişierele mele

112

Descărcări

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Călătorie şi regiune locală

115

Despre Setări

116

Conexiuni

116

Bluetooth

117

Partajare conexiune internet

117

Mod Avion

117

Utilizare date

118

Servicii de localizare

118

Mai multe reţele

119

Dispozitive în apropiere

119

Screen Mirroring

119

Dispozitiv

120

Ferestre

121

Blocare ecran

121

Panoul de notificare

123

Accesibilitate

123

Mod Blocare

127

Setări regionale şi text

127

Google Tastare vocală

128

Recunoaştere scriere de mână

128

Controlul vocal

129

Creion S

130

Mişcarea palmei

131

Ecran inteligent

131

Dată şi oră

132

Accesoriu

133

Manager de aplicaţii

133

Spaţiu de stocare

134

Securitate

134

Setări Google

136

Depanare

137

Apelurile nu se conectează

138

Romanian. 07/2014. Rev.1.1

143

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.18 MB |

 

Tabulka s obsahem

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

S Пенкало

10

Содржина на пакетот

10

Почнуваме

11

Полнење на батеријата

12

Полнење со полначот

13

Вметнување мемориска картичка

15

Замена на врвот на S Pen

17

Држење на уредот

18

Префрлување во тивок режим

19

Основни информации

20

Користење на екран на допир

21

Движења со прстите

22

Двојно допирање

23

Штипкање

24

Контролни движења

25

Навалување

26

Поместување за прелистување

26

Движења со дланка

27

Паметно паузирање

28

Користење Multi window

28

Користење на S Pen

32

Воздушна команда

34

Воздушен преглед

35

Известувања

36

Почетен екран

37

Прераспоредување панели

38

Поставување заднина

38

Користење виџети

38

Екран со апликации

39

Користење апликации

40

Внесување текст

41

Внесување големи букви

42

Промена на видот на тастатура

42

Внесување текст преку говор

43

Копирање и пресликување

43

Поврзување со Wi-Fi мрежа

44

Поставување сметки

45

Префрлување фајлови

46

Обезбедување на уредот

47

Поставување PIN

48

Поставување лозинка

48

Отклучување на уредот

48

Надградба на уредот

49

Комуникација

50

Наоѓање контакти

51

Упатување меѓународен повик

51

За време на повик

51

Примање повици

52

Одбивање повик

53

Пропуштени повици

53

Повик на 2-ра линија

53

Препраќање повици

53

Видео-повици

54

Управување со контакти

55

Пребарување контакти

56

Прикажување контакти

56

Префрлување контакти

56

Омилени контакти

57

Групи контакти

57

Визит-картичка

58

Праќање пораки

59

Испраќање ракописни пораки

59

Праќање закажани пораки

60

Преглед на дојдовни пораки

60

Преслушајте говорна порака

60

Поставување сметка на е-пошта

61

Читање пораки

62

Hangouts

64

Интернет и мрежа

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Емитување музика

72

Креирање музички листи

73

Фотографирање

74

Режим за сликање

75

Панорамски фотографии

76

Снимање видео-записи

77

Зумирање и одзумирање

78

Режим Двојна камера

78

Споделување слика

79

Галерија

81

Емитување видео-записи

82

Изменување слики

82

Омилени слики

83

Бришење слики

83

Споделување слики

84

Означување лица

84

Организирање папки

84

Албум со приказна

85

Видео обработка

86

Гледање видео-записи

87

Споделување видео-записи

87

Поставување видео-записи

87

Мое списание

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Продавници за апликации

90

Galaxy Apps

91

Play Books

91

Play Movies

92

Play Music

92

Play Games

92

Play Newsstand

92

Создавање белешки

93

Составување белешки

93

Внесување идејна скица

96

Вметнување информации од мапа

96

Создавање табела

97

Создавање графикон

97

Уредување графикон

98

Преглед на увид на страници

99

Уредување белешки

99

Пребарување белешки

99

Акциска белешка

100

S Planner

101

Синхронизирање со Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Читање документи

106

Споделување документи

107

Поставување аларми

107

Светски Часовник

108

Калкулатор

108

S-Преведувач

109

S Finder

110

Гласовно пребарување

111

Албум со исечоци

112

Мои фајлови

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Патување и локално

116

Нагодувања

117

Bluetooth

118

Споделување и Мобилен хотспот

118

Режим за летало

118

Корист.податоци

119

Локација

119

Уште мрежи

119

Уреди во близина

120

Screen Mirroring

120

Звуци и известувања

121

Повеќе прозорци

122

Заклучување на екранот

122

Табла за известувања

123

Пристапност

123

Опции за повиците

125

Ѕвонења и звуци

126

КОНТРОЛИ

127

Тастатура Samsung

128

Говорна контрола

129

Движење со дланка

131

Паметен екран

131

Резервна копија и ресетирање

132

Датум и време

132

Додатоци

133

Управител со апликацијата

133

Основни апликации

133

Корисници

133

Батерија

133

Режим за штедење енергија

134

Меморија

134

Сигурност

134

Поставки за Google

136

Решавање проблеми

137

Повиците не се поврзуваат

138

Вадење на батеријата

143

Macedonian. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.46 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

11

Laadijaga laadimine

12

Aku laetuse kontrollimine

13

Mälukaardi sisestamine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

15

S Peni otsa vahetamine

16

Seadme hoidmine

17

Helitugevuse reguleerimine

18

Põhiline

19

Puuteekraani kasutamine

20

Sõrmede kasutamine

21

Lohistamine

22

Topelttoksamine

22

Nipsamine

23

Kokkusurumine

23

Juhtimisliigutused

24

Ülesvõtmine

25

Kallutamine

25

Peopesa liigutused

26

Nutikas peatamine

27

Nutikas kerimine

28

Mitmikakna kasutamine

28

S Pen`i kasutamine

32

Ekraanipiltide hõivamine

33

Toimingumemo käivitamine

33

Pildi valimine ja hõivamine

34

Õhukäsklus

34

Õhuvaade

35

Üksuste ümberkorraldamine

37

Paneelide ümberkorraldamine

38

Taustpildi seadistamine

38

Vidinate kasutamine

38

Rakenduste ekraan

39

Rakenduste kasutamine

40

Teksti sisestamine

41

Suure tähe sisestamine

42

Klaviatuuri tüübi muutmine

42

Klaviatuuri keele muutmine

42

Käsitsi kirjutamine

42

Teksti häälsisestus

43

Kopeerimine ja kleepimine

43

Wi-Fi-ga ühendamine

44

Kontode seadistamine

45

Failide ülekandmine

46

Seadme kaitsmine

47

PIN koodi seadistmine

48

Salasõna seadistamine

48

Seadme lukust avamine

48

Seadme täiendamine

49

Helistamine

50

Kontakti otsimine

51

Rahvusvahelise kõne tegemine

51

Helistamise ajal

51

Sissetulevad kõned

52

Kõnest keeldumine

53

Vastamata kõned

53

Ootel kõne

53

Kõne suunamine

53

Videokõned

54

Kontaktid

55

Kontaktide otsimine

56

Kontaktide kuvamine

56

Kontaktide liigutamine

56

Lemmikkontaktid

57

Kontaktide rühmad

57

Visiitkaart

58

Sõnumite saatmine

59

Plaanitud sõnumite saatmine

60

Kõneposti sõnumite kuulamine

60

E-posti kontode seadistamine

61

Google Mail

62

Sõnumite lugemine

63

Hangouts

64

Veeb ja võrgustik

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Teleriga ühendamine

72

Teleri vaatamine

72

Meediumid

73

Esitusloendi loomine

74

Meeleolumuusika esitamine

74

Pildistamine

75

Pildistusrežiim

76

Panoraamfotod

77

Videode tegemine

78

Suurendamine ja vähendamine

79

Topeltkaamera režiim

79

Ülesvõtte jagamine

80

Kaamera kaugjuhtimine

80

Otseteed

82

Piltide vaatamine

82

Videote esitamine

83

Video segmentide kärpimine

83

Piltide redigeerimine

83

Piltide muutmine

84

Lemmikpildid

84

Piltide kustutamine

84

Piltide jagamine

85

Nägude märgistamine

85

Kaustade organiseerimine

85

Story Album

86

Videoredigering

87

Videode vaatamine

88

Videode jagamine

88

Videode üleslaadimine

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Rakendused ja meediumipoed

91

Samsung Apps

92

Play raamatud

92

Play Movies

93

Play muusika

93

Play mängud

93

Play kiosk

93

Ideevisandi sisestamine

97

Kaarditeabe sisestamine

97

Tabeli koostamine

98

Diagrammi koostamine

98

Märkme lehtede vaatamine

99

Lehtede eelvaate vaatamine

100

Märkuste redigeerimine

100

Märkmete otsimine

100

Action Memo

101

S Planeerija

102

Utiliidid

103

Dropboxiga sünkroonimine

105

POLARIS Office 5

106

Dokumentide lugemine

107

Dokumentide jagamine

108

Alarmide seadistamine

108

Maailmakell

109

Kalkulaat

109

S Translator

110

S Finder

111

Häälotsing

112

Kategooriate loomine

113

Üksuste kogumine

113

Üksuste vaatamine

113

Minu Failid

114

Allalaet. failid

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Reisimine ja asukohad

118

Seadetest

119

Ühendused

119

Bluetooth

120

Jagam. ja kant. kuumkoht

120

Lennurežiim

120

Andmekasutus

121

Veel võrke

121

Lähedalasuvad seadmed

122

Screen Mirroring

122

Mitmikaken

124

Lukustusekraan

124

Taustpilt

125

Teavituste paneel

126

Juurdepääsetavus

126

Juhtelemendid

130

Google'i häälsisestamine

131

Käekirja tuvastamine

131

Hääljuhtimine

132

Liigutused

134

Pihuga liigutamine

134

Nutikas ekraan

134

Varundamine ja lähtestamine

135

Kuupäev ja kellaaeg

135

Lisatarvikud

136

Rakendused

136

Vaikerakendused

136

Kasutajad

136

Energiasäästurežiim

137

Mäluruum

137

Turvalisus

137

Google'i seaded

139

Tõrkeotsing

140

Kõnesid ei ühendata

141

Aku eemaldamine

146

Estonian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.11 MB |

 

Tabulka s obsahem

Instrukcja obsługi

1

Ikony pomocnicze

3

Prawa autorskie

3

Znaki towarowe

4

Spis treści

5

Przyciski

9

Rysik S Pen

10

Zawartość opakowania

10

Wprowadzenie

11

Ładowanie baterii

12

Wkładanie karty pamięci

15

Wyjmowanie karty pamięci

16

Formatowanie karty pamięci

16

Wymiana noska S Pen

17

Trzymanie urządzenia

18

Regulacja głośności

19

Przełączanie do trybu cichego

19

Podstawowe informacje

20

Gesty wykonywane palcami

22

Przeciąganie

23

Dwukrotne dotknięcie

23

Przesuwanie

24

Ściskanie

24

Obracanie ekranu

25

Przechylenie

26

Ruchy dłoni

27

Inteligentne wstrzymanie

28

Korzystanie z rysika S Pen

32

Polecenie wskazywane

34

Air View

35

Powiadomienia

36

Ekran startowy

37

Zmiana układu paneli

38

Ustawianie tapety

38

Korzystanie z widgetów

38

Ekran aplikacji

39

Korzystanie z aplikacji

40

Wprowadzanie tekstu

41

Wprowadzanie wielkich liter

42

Zmiana typu klawiatury

42

Zmiana klawiatury językowej

42

Pismo ręczne

42

Głosowe wprowadzanie tekstu

43

Kopiowanie i wklejanie

43

Podłączanie do sieci Wi-Fi

44

Konfiguracja konta

45

Przesyłanie plików

46

Zabezpieczanie urządzenia

47

Konfigurowanie kodu PIN

48

Konfigurowanie hasła

48

Odblokowanie urządzenia

48

Aktualizowanie urządzenia

49

Komunikacja

50

Wyszukiwanie kontaktów

51

Podczas rozmowy

51

Odbieranie połączeń

52

Odrzucanie połączenia

53

Nieodebrane połączenia

53

Połączenie oczekujące

53

Przekazywanie połączeń

53

Połączenia wideo

54

Kontakty

55

Wyświetlanie kontaktów

56

Przenoszenie kontaktów

56

Ulubione kontakty

57

Grupy kontaktów

57

Wizytówka

58

Wiadomości

59

Konfigurowanie kont e-mail

61

Wysyłanie wiadomości

61

Odczytywanie wiadomości

62

Hangouts

64

WWW i sieć

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Multimedia

72

Tworzenie list odtwarzania

73

Robienie zdjęć

74

Tryb fotografowania

75

Zdjęcia panoramiczne

76

Nagrywanie filmów

77

Przybliżanie lub oddalanie

78

Tryb Dual Camera

78

Udostępnianie zdjęć

79

Zdalne sterowanie aparatem

79

Przeglądanie obrazów

81

Odtwarzanie filmów

82

Wycinanie fragmentów filmu

82

Edycja obrazów

82

Ulubione obrazy

83

Usuwanie obrazów

83

Udostępnianie obrazów

84

Ustawianie jako tapetę

84

Dodawanie etykiet twarzy

84

Organizowanie folderów

84

Story Album

85

Edytor wideo

86

Oglądanie filmów

87

Udostępnianie filmów

87

Przesyłanie filmów

87

Moje czasopismo

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Sklepy z aplikacjami i

90

Galaxy Apps

91

Książki Play

91

Filmy Play

92

Muzyka Play

92

Gry Play

92

Kiosk Play

92

Edytowanie notatek odręcznych

95

Wstawianie danych z mapy

96

Tworzenie tabeli

97

Tworzenie wykresu

97

Wyświetlanie strony notatki

98

Wyświetlanie podglądu stron

99

Edycja notatek

99

Wyszukiwanie notatek

99

Notatka z akcji

100

S Terminarz

101

Narzędzia

102

POLARIS Office 5

105

Odczytywanie dokumentów

106

Udostępnianie dokumentów

107

Ustawianie alarmów

107

Czas na świecie

108

Kalkulator

108

S Tłumacz

109

S Szukacz

110

Wyszukiwanie głosowe

111

Album z wycinkami

112

Moje pliki

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Podróże i miejsca w pobliżu

116

Ustawienia

117

Bluetooth

118

Udostępnianie internetu

118

Tryb Offline

118

Użycie danych

119

Lokalizacja

119

Więcej sieci

119

Urządzenia w pobliżu

120

Screen Mirroring

120

URZĄDZENIE

121

Wiele okien

122

Ekran blokady

122

Czcionka

123

Panel powiadomień

123

Dostępność

123

Połączenia

125

Dzwonki i dźwięki

126

Język i wprowadzanie

127

Klawiatura Samsung

128

Funkcje głosowe

129

Ruch dłoni

131

Inteligentny ekran

131

Kopia zapasowa i zerowanie

132

Data i godzina

132

Akcesoria

133

Menadżer aplikacji

133

Aplikacje domyślne

133

Użytkownicy

133

Tryb oszczędzania energii

134

Bezpieczeństwo

134

Ustawienia Google

136

Załącznik

137

Wyjmowanie baterii

143

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.10 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manualul utilizatorului

1

Despre acest manual

2

Drepturi de autor

3

Mărci comerciale

4

Comunicaţii

5

Web şi reţea

6

Aplicaţii şi magazine media

6

Creion S

10

Conţinut pachet

10

Introducere

11

Încărcarea bateriei

12

Reducerea consumului bateriei

14

Scoaterea cartelei de memorie

16

Ţinerea dispozitivului

18

Reglarea volumului

19

Comutarea la modul silenţios

19

Noţiuni de bază

20

Utilizarea ecranului senzitiv

21

Atingere

22

Ținerea apăsată

22

Atingere de două ori

23

Deplasare rapidă

24

Apropiere

24

Mişcări de control

25

Înclinare

26

Panoramare pentru răsfoire

26

Utilizați mâna

27

Întrerupere inteligentă

28

Utilizarea Creionului S

32

Lansarea Notiței acţiune

33

Comandă în aer

34

Vizualizare prin gesturi

35

Notificări

36

Ecranul Acasă

37

Rearanjarea panourilor

38

Setarea fundalului

38

Utilizarea widgeturilor

38

Ecranul de aplicații

39

Utilizarea aplicaţiilor

40

Introducerea textului

41

Introducerea literelor mari

42

Scrierea de mână

42

Copierea şi lipirea

43

Conectarea la o reţea Wi-Fi

44

Setarea conturilor

45

Transferul fişierelor

46

Securizarea dispozitivului

47

Setarea unui cod PIN

48

Setarea unei parole

48

Deblocarea dispozitivului

48

Actualizarea dispozitivului

49

Găsirea contactelor

51

Pe durata unui apel

51

Primirea apelurilor

52

Respingerea unui apel

53

Apelurile pierdute

53

Apelul în aşteptare

53

Redirecţionarea apelurilor

53

Apelurile video

54

Contacte

55

Căutarea contactelor

56

Afişarea contactelor

56

Mutarea contactelor

56

Contacte favorite

57

Grupuri de contacte

57

Carte de vizită

58

Trimiterea mesajelor

59

Ascultarea unui mesaj vocal

60

Setarea conturilor de e-mail

61

Citirea mesajelor

62

Hangouts

64

Fotografii

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Redarea muzicii

72

Crearea listei de redare

73

Cameră foto

74

Modul de fotografiere

75

Fotografii panoramice

76

Realizarea videoclipurilor

77

Mărirea şi micşorarea

78

Mod Cameră duală

78

Partajare fotografie

79

Comenzile rapide

81

Vizualizarea imaginilor

81

Redarea videoclipurilor

82

Editarea imaginilor

82

Modificarea imaginilor

83

Imagini favorite

83

Ştergerea imaginilor

83

Partajarea imaginilor

84

Setarea ca fundal

84

Etichetarea feţelor

84

Organizarea folderelor

84

Album de poveşti

85

Editor video

86

Urmărirea videoclipurilor

87

Partajarea videoclipurilor

87

Încărcarea videoclipurilor

87

Revista mea

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Galaxy Apps

91

Cărţi Play

91

Filme Play

92

Muzică Play

92

Jocuri Play

92

Chioşc Play

92

Desenarea unui tabel

97

Desenarea unei diagrame

97

Editarea unei diagrame

98

Previzualizarea paginilor

99

Editarea notelor

99

Căutarea notelor

99

Notiţă acţiune

100

Planificator S

101

Utilităţi

102

Sincronizarea cu Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Citirea documentelor

106

Partajarea documentelor

107

Setarea alarmelor

107

Ora pe glob

108

Calculator

108

S Translator

109

S Finder

110

Căutare vocală

111

Album de însemnări

112

Fişierele mele

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Călătorie şi regiune locală

116

Despre Setări

117

CONEXIUNI

117

Bluetooth

118

Tethering şi Hotspot mobil

118

Mod Avion

118

Utilizare date

119

Mai multe reţele

119

Dispozitive în apropiere

120

Screen Mirroring

120

DISPOZITIV

121

Ferestre

122

Blocare ecran

122

Panoul de notificare

123

Accesibilitate

123

Setări apeluri

125

Tonuri de apel şi sunete

126

Setări regionale şi text

127

Tastatură Samsung

128

Controlul vocal

129

Mişcarea palmei

131

Ecran inteligent

131

Dată şi oră

132

Accesorii

133

Manager de aplicaţii

133

Aplicaţii implicite

133

Utilizatori

133

Spaţiu de stocare

134

Securitate

134

Setări Google

136

Depanare

137

Apelurile nu se conectează

138

Scoaterea bateriei

143

Romanian. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.18 MB |

 

Tabulka s obsahem

Kasutusjuhend

1

Käesolevast juhendist

2

Juhendavad ikoonid

3

Copyright

3

Kaubamärgid

4

Sisukord

5

Pakendi sisu

9

Alustamine

10

Aku laadimine

11

Laadijaga laadimine

12

Aku laetuse kontrollimine

13

Mälukaardi sisestamine

14

Mälukaardi eemaldamine

15

Mälukaardi vormindamine

15

S Peni otsa vahetamine

16

Seadme hoidmine

17

Helitugevuse reguleerimine

18

Põhiline

19

Puuteekraani kasutamine

20

Sõrmede kasutamine

21

Lohistamine

22

Topeltkoputus

22

Nipsamine

23

Kokkusurumine

23

Juhtimisliigutused

24

Ülesvõtmine

25

Kallutamine

25

Panoraamis liigutamine

26

Panoraamis sirvimine

26

Peopesa liigutused

27

S Pen`i kasutamine

28

Ekraanipiltide hõivamine

29

Toimingumemo käivitamine

29

Pildi valimine ja hõivamine

30

Viipekäskluse kasutamine

31

Õhus kuvamine

32

Nutikas peatamine

32

Nutikas kerimine

33

Multi Window sisselülitamine

33

Üksuste ümberkorraldamine

36

Paneelide ümberkorraldamine

37

Taustpildi seadistamine

38

Vidinate kasutamine

38

Lukustatud ekraan

39

Rakenduste kasutamine

40

Rakenduste ekraan

41

Teksti sisestamine

42

Klaviatuuri tüübi muutmine

43

Klaviatuuri keele muutmine

43

Käsitsi kirjutamine

43

Otsene pliiatsisisestus

43

Teksti häälsisetus

44

Kopeerimine ja kleepimine

44

Wi-Fi-ga ühendamine

45

Kontode seadistamine

46

Failide ülekandmine

47

Seadme kaitsmine

48

PIN koodi seadistmine

49

Salasõna seadistamine

49

Seadme lukust avamine

49

Seadme täiendamine

50

Helistamine

51

Kontakti otsimine

52

Rahvusvahelise kõne tegemine

52

Helistamise ajal

52

Sissetulevad kõned

53

Kõnest keeldumine

54

Vastamata kõned

54

Ootel kõne

54

Kõne suunamine

54

Videokõned

55

Kontaktid

56

Kontaktide otsimine

57

Kontaktide kuvamine

57

Kontaktide liigutamine

57

Lemmikkontaktid

58

Kontaktide rühmad

59

Visiitkaart

59

Sõnumite saatmine

60

Plaanitud sõnumite saatmine

61

Kõneposti sõnumite kuulamine

61

E-posti kontode seadistamine

62

Google Mail

63

Sõnumite lugemine

64

Hangouts

65

Veeb ja võrgustik

67

Veebilehtede jagamine

68

Veebilehtede vaatamine

68

Uue lehe avamine

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Teleriga ühendamine

72

Teleri vaatamine

72

Meediumid

73

Esitusloendi loomine

74

Meeleolu muusika esitamine

74

Pildistamine

75

Pildistusrežiim

76

Panoraamfotod

77

Videode tegemine

78

Suurendamine ja vähendamine

79

Topeltkaamera režiim

79

Ülesvõtte jagamine

80

Kaamera kaugjuhtimine

80

Otseteed

82

Piltide vaatamine

82

Videode esitamine

83

Video segmentide kärpimine

83

Piltide redigeerimine

83

Piltide muutmine

84

Lemmikpildid

84

Piltide kustutamine

84

Piltide jagamine

85

Nägude märgistamine

85

Tag Buddy kasutamine

85

Story Album

86

Videoredaktor

87

Videode vaatamine

88

Videode jagamine

88

Videode üleslaadimine

88

My Magazine

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Rakendused ja meediumipoed

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play raamatud

94

Play Movies

94

Play muusika

94

Play ajakirjad

95

Play mängud

95

Valimistööriista kasutamine

98

Tabeli koostamine

98

Diagrammi koostamine

98

Diagrammi muutmine

99

Ideevisandi kasutamine

99

Märkme lehtede vaatamine

99

Lehtede eelvaate vaatamine

100

Märkmete otsimine

100

S Planeerija

101

Utiliidid

102

POLARIS Office 5

103

Dokumentide lugemine

104

Dokumentide jagamine

105

Dropboxiga sünkroonimine

106

Helisignaalide seadistamine

107

Helisignaalide peatamine

107

Helisignaalide kustutamine

107

Maailmakell

108

Kalkulaat

108

S Translator

108

S Finder

110

Google Now

111

Kategooriate loomine

111

Üksuste kogumine

111

Üksuste vaatamine

111

Häälotsing

112

Minu Failid

112

Allalaet. failid

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Reisimine ja asukohad

115

Seadetest

116

Ühendused

116

Bluetooth

117

Lennurežiim

117

Andmekasutus

118

Asukoha teenused

118

Veel võrke

119

Lähedalasuvad seadmed

119

Screen Mirroring

119

Mitmikaken

121

Lukustusekraan

121

Taustpilt

122

Teavituste paneel

123

Juurdepääs

123

Blokeerimisrežiim

127

Keel ja sisestus

127

Google'i häälsisestamine

128

Käekirja tuvastamine

128

Hääljuhtimine

129

Liigutused

130

Pihuga liigutamine

131

Nutikas ekraan

131

Varunda ja lähtesta

132

Kuupäev ja kellaaeg

132

Aksessuaarid

133

Rakendusehaldur

133

Energiasäästurežiim

133

Turvalisus

134

Google'i seaded

136

Veaotsing

137

Kõnesid ei ühendata

138

Teised ei kuule teid

138

Estonian. 07/2014. Rev.1.1

143

Tabulka s obsahem

Brugervejledning

1

Om denne vejledning

2

Vejledningens ikoner

3

Ophavsret

3

Varemærker

4

Kommunikation

5

Web og netværk

5

Pakkens indhold

9

Isætte SIM- eller USIM-kortet

10

Oplade batteriet

11

Bruge opladeren

12

Reducere batteriforbruget

13

Isætte et hukommelseskort

14

Fjerne hukommelseskortet

15

Formatere hukommelseskortet

15

Kom godt i gang

16

Tænde og slukke for enheden

17

Holde enheden

17

Låse og oplåse enheden

18

Justere lydstyrken

18

Skifte til lydløs tilstand

18

Grundlæggende brug

19

Fingerbevægelser

21

Dobbelttrykke

22

Kontrolbevægelser

24

Håndfladebevægelser

26

Samsung Smart-pause

27

Samsung Smart-rul

28

Brug af Multi-vinduet

28

Bruge S Pen

32

Optage skærmbilleder

33

Start af Action Memo

33

Vælge og kopiere et billede

34

Air command

34

Luft-visning

35

Informationer

36

Startskærm

37

Omarrangere paneler

38

Indstille baggrund

38

Bruge widgets

38

Applikationsskærm

39

Bruge applikationer

40

Indtaste tekst

41

Indtaste store bogstaver

42

Skifte tastaturtype

42

Skifte tastatursprog

42

Håndskrift

42

Angive tekst via tale

43

Kopiere og indsætte

43

Tænde og slukke Wi-Fi

44

Forbinde til Wi-Fi-netværk

44

Tilføje Wi-Fi-netværk

44

Oprette konti

45

Konfigurere brugerprofiler

45

Overføre filer

46

Sikre enheden

47

Angive en PIN-kode

48

Angive en adgangskode

48

Låse enheden op

48

Opgradere enheden

49

Finde kontakter

51

Under et opkald

51

Modtage opkald

52

Afvise et opkald

53

Ubesvarede opkald

53

Banke på

53

Viderestilling

53

Videoopkald

54

Kontakter

55

Søge efter kontakter

56

Visning af kontakter

56

Flytning af kontakter

56

Favoritkontakter

57

Kontaktgrupper

57

Visitkort

58

Meddelelser

59

Sende planlagte meddelelser

60

Få vist indgående meddelelser

60

Oprette e-mailkonti

61

Sende meddelelser

61

Google Mail

62

Læse meddelelser

63

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Forbinde til et tv

72

Afspille musik

73

Oprette afspilningslister

74

Afspille musik efter humør

74

Tage billeder

75

Fotograferingstilstand

76

Panoramabilleder

77

Optage videoer

78

Zoome ind og ud

79

Dobbelt kamera-tilstand

79

Dele billedet

80

Fjernbetjening af kameraet

80

Få vist billeder

82

Afspille videoklip

83

Beskære segmenter i en video

83

Redigere billeder

83

Ændre billeder

84

Foretrukne billeder

84

Slette billeder

84

Dele billeder

85

Indstille som baggrund

85

Forsyne ansigter med tags

85

Bruge Tagge ven

85

Organisere i mapper

85

Historiealbum

86

Videoredigering

87

Se videoklip

88

Dele videoklip

88

Uploade videoklip

88

Mit tidsskrift

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Play Butik

91

Samsung Apps

92

Play Bøger

92

Play Film

93

Play Musik

93

Play Spil

93

Play Bladkiosk

93

Bruge sletteværktøjet

95

Indsættelse af en idéskitse

97

Indsætte en kortoplysning

97

Oprettelse af en tabel

98

Oprettelse af et diagram

98

Visning af notatsider

99

Visning af sideeksempel

100

Redigering af notater

100

Søgning efter notater

100

Action Memo

101

S Planner

102

Værktøjer

103

Sky-tjeneste

104

Synkronisere med Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Læse dokumenter

107

Dele dokumenter

108

Indstille alarmer

108

Verdensur

109

Lommeregner

109

S Translator

110

S Finder

111

Stemmesøgning

112

Scrapbog

113

Mine filer

114

Downloads

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Rejse og lokal

118

Indstillinger

119

Bluetooth

120

Inter.del. og Wi-Fi-hotspot

120

Flytilstand

120

Databrug

121

Placering

121

Flere netværk

121

Enheder i nærh

122

Screen Mirroring

122

Multi-vindue

124

Låseskærm

124

Baggrund

125

Skrifttype

125

Informationspanel

126

Tilgængelighed

126

Blok.tilstand

130

Sprog og input

130

Google-stemmeindtastning

131

Genkendelse af håndskrift

131

Stemmestyring

132

Bevægelser

134

Håndfladebevægelse

134

Smart-skærm

134

Generelt

135

Tilbehør

136

Applikationsmanager

136

Standardapplikationer

136

Strømsparetilst

137

Sikkerhed

137

Google Indstillinger

139

Appendiks

140

Opkald får ikke forbindelse

141

Enheden føles varm

143

Fjerne batteriet

146

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (148 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.47 MB |

 

Tabulka s obsahem

User Manual

1

About this manual

2

Instructional icons

3

Copyright

3

Trademarks

4

Table of Contents

5

Utilities

6

Web & network

6

Getting started

8

Package contents

10

Charging the battery

12

Charging with the charger

13

Inserting a memory card

15

Removing the memory card

16

Formatting the memory card

16

Replacing the S Pen nib

17

Turning the device on and off

18

Holding the device

18

Adjusting the volume

19

Switching to silent mode

19

Indicator icons

20

Using the touch screen

21

Finger gestures

22

Dragging

23

Double-tapping

23

Flicking

24

Pinching

24

Control motions

25

Picking up

26

Palm motions

27

Samsung Smart Pause

28

Samsung Smart Scroll

29

Using Multi Window

29

Multi Window tray

30

Using the S Pen

33

Capturing screenshots

34

Launching Action Memo

34

Air command

35

Air view

36

Notifications

37

Home screen

38

Rearranging panels

39

Setting wallpaper

39

Using widgets

39

Applications screen

40

Using applications

41

Entering text

42

Entering uppercase

43

Changing the keyboard type

43

Changing language keyboards

43

Handwriting

43

Entering text by voice

44

Copying and pasting

44

Connecting to a Wi-Fi network

45

Setting up accounts

46

Setting up user profiles

46

Transferring files

47

Securing the device

48

Setting a PIN

49

Setting a password

49

Unlocking the device

49

Upgrading the device

50

Communication

51

Finding contacts

52

Making an international call

52

During a call

52

Receiving calls

53

Rejecting a call

54

Missed calls

54

Call waiting

54

Call forwarding

54

Video calls

55

Contacts

56

Searching for contacts

57

Displaying contacts

57

Moving contacts

57

Favourite contacts

58

Contact groups

58

Business card

59

Messages

60

Sending scheduled messages

61

Viewing incoming messages

61

Listening to a voice message

61

Setting up email accounts

62

Sending messages

62

Google Mail

63

Reading messages

64

Hangouts

65

Samsung Link

71

Group Play

71

Smart Remote

72

Connecting to a TV

73

Watching TV

73

Setting programme reminders

73

Playing music

74

Creating playlists

75

Playing music by mood

75

Taking photos

76

Shooting mode

77

Panoramic photos

78

Taking videos

79

Zooming in and out

80

Dual Camera mode

80

Share shot

81

Shortcuts

83

Viewing images

83

Playing videos

84

Trimming segments of a video

84

Editing images

84

Modifying images

85

Favourite images

85

Deleting images

85

Sharing images

86

Setting as wallpaper

86

Tagging faces

86

Using Tag buddy

86

Organising with folders

86

Story Album

87

Video Editor

88

Watching videos

89

Sharing videos

89

Uploading videos

89

My Magazine

90

Flipboard

90

Businessweek+

91

SketchBook for Galaxy

91

Play Store

92

Samsung Apps

93

Play Books

93

Play Movies & TV

94

Play Music

94

Play Games

94

Play Newsstand

94

Using the eraser tool

96

Editing handwritten notes

97

Inserting multimedia files

98

Creating and managing charts

99

Viewing note pages

100

Viewing pages preview

101

Editing notes

101

Searching for notes

101

Action Memo

102

S Planner

103

Backing up or restoring data

106

Syncing with Dropbox

106

POLARIS Office 5

107

Reading documents

108

Sharing documents

109

Setting alarms

109

World Clock

110

Calculator

110

S Translator

111

S Finder

112

Voice Search

113

Scrapbook

114

My Files

115

Downloads

117

TripAdvisor

117

Evernote

118

Travel & local

119

Settings

120

Bluetooth

121

Tethering and Wi-Fi hotspot

121

Flight mode

121

Data usage

122

Location

122

More networks

122

Nearby devices

123

Screen Mirroring

123

Multi window

125

Lock screen

125

Wallpaper

126

Notification panel

127

Accessibility

127

Controls

131

Samsung keyboard

132

Handwriting recognition

132

Voice control

133

Palm motion

135

Smart screen

135

Accounts

136

Backup and reset

136

Date and time

136

Accessories

137

Application manager

137

Default applications

137

Power saving mode

138

Security

138

Google Settings

140

Appendix

141

Calls are not connected

142

Removing the battery

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.10 MB |

 

Tabulka s obsahem

Naudotojo vadovas

1

Apie šį vadovą

2

Instrukcijų piktogramos

3

Autoriaus teisės

3

Prekių ženklai

4

Prietaiso išvaizda

8

Mygtukai

9

„S Pen“ rašiklis

10

Komplekto turinys

10

Akumuliatoriaus įkrovimas

12

Įkrovimas naudojant įkroviklį

13

Atminties kortelės įdėjimas

15

Atminties kortelės išėmimas

16

„S Pen“ galiuko keitimas

17

Prietaiso laikymas

18

Garsumo keitimas

19

Perjungimas į tylųjį režimą

19

Pagrindai

20

Judesiai pirštais

22

Vilkimas

23

Palietimas du kartus

23

Perbraukimas

24

Suspaudimas

24

Valdymo judesiai

25

Pakreipimas

26

Slinkimas norint naršyti

26

Judesiai delnu

27

Samsung išmanioji pauzė

28

Kelių langų naudojimas

28

Kelių langų derinio sukūrimas

31

„S Pen“ naudojimas

32

„Action Memo“ paleidimas

33

Gesto komanda

34

Peržiūra gestais

35

Pranešimų piktogramos

36

Pradžios ekranas

37

Skydelių pertvarkymas

38

Ekrano fono nustatymas

38

Valdiklių naudojimas

38

Programų ekranas

39

Programų naudojimas

40

Teksto įvedimas

41

Rašymas didžiosiomis raidėmis

42

Klaviatūros tipo keitimas

42

Kalbų klaviatūrų keitimas

42

Rašymas ranka

42

Teksto įvedimas balsu

43

Kopijavimas ir įklijavimas

43

„Wi-Fi“ tinklų pridėjimas

44

Paskyrų kūrimas

45

Naudotojo profilių nustatymas

45

Failų perkėlimas

46

Prietaiso sauga

47

PIN kodo nustatymas

48

Slaptažodžio nustatymas

48

Prietaiso atrakinimas

48

Prietaiso naujinimas

49

Telefonas

50

Adresatų radimas

51

Skambinimas į užsienį

51

Skambinimo metu

51

Priimami skambučiai

52

Skambučio atmetimas

53

Praleisti skambučiai

53

Skambučių atidėjimas

53

Skambučių nukreipimas

53

Vaizdo skambučiai

54

Adresatai

55

Adresatų paieška

56

Adresatų rodymas

56

Adresatų perkėlimas

56

Mėgstamiausieji adresatai

57

Adresatų grupės

57

Vizitinė kortelė

58

Žinučių siuntimas

59

Suplanuotų žinučių siuntimas

60

Gautų žinučių peržiūrėjimas

60

Balso pranešimo klausymas

60

El. paštas

61

Laiškų skaitymas

62

„Hangout“

64

„Google+“

64

Nuotraukos

65

„Twitter“

65

Žiniatinklis ir tinklai

66

„Chrome“

67

„Bluetooth“

68

„Screen Mirroring“

69

„Samsung Link“

70

„Group Play“

70

„Peel Smart Remote“

71

Muzikos paleidimas

72

Grojaraščių kūrimas

73

Fotoaparatas

74

Fotografavimo režimas

75

Panoraminės nuotraukos

76

Vaizdo įrašų filmavimas

77

„Dual Camera“ režimas

78

Bendrinkite kadrą

79

Galerija

81

Vaizdo įrašų paleidimas

82

Vaizdų redagavimas

82

Vaizdų modifikavimas

83

Mėgstamiausi vaizdai

83

Vaizdų trynimas

83

Vaizdų bendrinimas

84

Nustatyti kaip ekrano foną

84

Veidų žymėjimas

84

Žymėjimo įrankio naudojimas

84

Aplankų tvarkymas

84

„Story Album“

85

Vaizdo įrašas

85

Vaizdo įr. Rengyklė

86

„YouTube“

87

„My Magazine“

88

„Flipboard“

88

„Businessweek+“

89

„NYTimes“

89

„SketchBook for Galaxy“

89

Programos ir medijos

90

„Galaxy Apps“

91

„Play“ knygos

91

„Play“ muzika

92

„Play“ žaidimai

92

„Play“ kioskas

92

Trintuko įrankio naudojimas

94

Multimedijos failų įterpimas

96

Diagramų kūrimas ir tvarkymas

97

Pastabos puslapių peržiūra

98

Puslapių rodinių peržiūra

99

Užrašų redagavimas

99

Pastabų paieška

99

Veiklos įrašas

100

„S Planner“

101

Priemonės

102

„Dropbox“

103

Sinchronizavimas su „Dropbox“

104

„POLARIS Office 5“

105

Dokumentų skaitymas

106

Signalas

107

Pasaulio laikrodis

108

Skaičiuotuvas

108

„S Translator“

109

„S Voice“

109

„S Finder“

110

„Google“

110

Paieška balsu

111

Įrašų knyga

112

Mano failai

113

„TripAdvisor“

115

„Evernote“

115

Kelionės ir vietos nustatymas

116

Nustatymai

117

Bluetooth

118

Skrydžio režimas

118

Duom.naudojimas

119

Daugiau tinklų

119

Įrenginiai netoliese

120

Screen Mirroring

120

ĮRENGINYS

121

Keli langai

122

Užrakinimo ekranas

122

Ekrano fonas

123

Pranešimų skydelis

123

Prieiga neįgaliesiems

123

Skambutis

125

Skambėjimo tonai ir garsai

126

VALDIKL

127

„Samsung“ klaviatūra

128

Valdymas balsu

129

Judesiai

131

Delno gestas

131

Išmanusis ekranas

131

BENDRI NUSTATYMAI

132

Programų tvarkyklė

133

Numatytosios programos

133

Naudotojai

133

Akumuliatorius

133

Energijos taupymo režimas

134

Saugykla

134

„Google“ nustatymai

136

Trikčių diagnostika

137

Nepavyksta prisiskambinti

138

Akumuliatoriaus išėmimas

143

Lithuanian. 10/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.60 MB |

 

Tabulka s obsahem

Упатство за корисникот

1

Информации за ова

2

Икони за инструкции

3

Авторско право

3

Трговски марки

4

Содржина

5

S Пенкало

9

Содржина на пакетот

9

Почнуваме

10

Полнење на батеријата

11

Полнење со полначот

12

Вметнување мемориска картичка

14

Држење на уредот

17

Префрлување во тивок режим

18

Основни информации

19

Движења со прстите

21

Двојно допирање

22

Штипкање

23

Контролни движења

24

Подигнување

25

Навалување

25

Движења со дланка

26

Паметно листање

27

Користење Multi window

28

Користење на S Pen

32

Сликање на екранот

33

Воздушна команда

34

Воздушен преглед

35

Известувања

36

Почетен екран

37

Прераспоредување панели

38

Поставување заднина

38

Користење виџети

38

Екран со апликации

39

Користење апликации

40

Внесување текст

41

Внесување големи букви

42

Промена на видот на тастатура

42

Внесување текст преку говор

43

Копирање и пресликување

43

Поврзување со мрежа Wi-Fi

44

Поставување сметки

45

Префрлување фајлови

46

Обезбедување на уредот

47

Поставување PIN

48

Поставување лозинка

48

Отклучување на уредот

48

Надградба на уредот

49

Комуникација

50

Наоѓање контакти

51

Упатување меѓународен повик

51

За време на повик

51

Примање повици

52

Одбивање повик

53

Пропуштени повици

53

Повик на 2-ра линија

53

Препраќање повици

53

Видео-повици

54

Управување со контакти

55

Пребарување контакти

56

Прикажување контакти

56

Префрлување контакти

56

Омилени контакти

57

Групи контакти

57

Визит-картичка

58

Праќање пораки

59

Испраќање ракописни пораки

59

Праќање закажани пораки

60

Преглед на дојдовни пораки

60

Преслушајте говорна порака

60

Поставување сметка на е-пошта

61

Google Mail

62

Читање пораки

63

Hangouts

64

Интернет и мрежа

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Поврзување со телевизор

72

Гледање телевизија

72

Емитување музика

73

Креирање музички листи

74

Фотографирање

75

Режим за сликање

76

Панорамски фотографии

77

Снимање видео-записи

78

Зумирање и одзумирање

79

Режим Двојна камера

79

Споделување слика

80

Галерија

82

Емитување видео-записи

83

Изменување слики

83

Омилени слики

84

Бришење слики

84

Споделување слики

85

Означување лица

85

Организирање папки

85

Албум со приказна

86

Видео-уредување

87

Гледање видео-записи

88

Споделување видео-записи

88

Поставување видео-записи

88

Мое списание

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Продавници за апликации

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play Books

92

Play Movies & TV

93

Play Music

93

Play Games

93

Play Newsstand

93

Создавање белешки

94

Составување белешки

94

Внесување идејна скица

97

Вметнување информации од мапа

97

Создавање табела

98

Создавање графикон

98

Уредување графикон

99

Преглед на увид на страници

100

Уредување белешки

100

Пребарување белешки

100

Акциска белешка

101

S Planner

102

Синхронизирање со Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Читање документи

107

Споделување документи

108

Поставување аларми

108

Светски Часовник

109

Дигитрон

109

S-Преведувач

110

S Finder

111

Voice Search

112

Албум со исечоци

113

Мои фајлови

114

Преземено

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Патување и локално

118

Во врска со нагодувања

119

Конекции

119

Bluetooth

120

Споделување и хотспот Wi-Fi

120

Режим за летало

120

Користење податоци

121

Повеќе мрежи

121

Уреди во близина

122

Screen Mirroring

122

Повеќе прозорци

124

Заклучување на екранот

125

Табла за известувања

126

Пристапност

126

Контроли

130

Тастатура Samsung

131

Препознавање ракопис

131

Говорна контрола

132

Движење со дланка

134

Паметен екран

134

Резервна копија и ресетирање

135

Датум и време

135

Додатоци

136

Управител со апликацијата

136

Основни апликации

136

Корисници

136

Батерија

136

Режим за штедење енергија

137

Меморија

137

Сигурност

137

Google Settings

139

Решавање проблеми

140

Повиците не се поврзуваат

141

Вадење на батеријата

146

Macedonian. 06/2015. Rev.1.1

147

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.08 MB |

  

Tabulka s obsahem

Korisnički priručnik

1

Informacije o ovom priručniku

2

Ikone uputa

3

Autorsko pravo

3

Zaštitni znakovi

4

Komunikacija

5

Prikaz uređaja

8

S olovka

10

Sadržaj pakiranja

10

Punjenje baterije

12

Punjenje pomoću punjača

13

Smanjenje potrošnje baterije

14

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Zamjena vrha S olovke

17

Držanje uređaja

18

Prilagodba glasnoće

19

Osnovne funkcije

20

Pokreti prstima

22

Povlačenje

23

Dvostruki dodir

23

Povlačenje prstima

24

Kontrolni pokreti

25

Naginjanje

26

Pomaknite za pregledavanje

26

Pametna pauza

28

Uporaba S olovke

32

Pokretanje akcijske bilješke

33

Odabir i snimanje slike

33

Zračna naredba

34

Zračni prikaz

35

Obavijesti

36

Početni zaslon

37

Reorganiziranje okvira

38

Podešavanje pozadina

38

Uporaba widgeta

38

Zaslon aplikacija

39

Korištenje aplikacija

40

Unos teksta

41

Unos velikog slova

42

Promjena vrste tipkovnice

42

Promjena jezika tipkovnice

42

Glasovni unos teksta

43

Kopiranje i lijepljenje

43

Povezivanje s Wi-Fi mrežom

44

Podešavanje računa

45

Prijenos datoteka

46

Zaštita uređaja

47

Postavljanje PIN-a

48

Postavljanje šifre

48

Otključavanje uređaja

48

Nadogradnja uređaja

49

Traženje kontakata

51

Tijekom poziva

51

Primanje poziva

52

Odbijanje poziva

53

Propušteni pozivi

53

Poziv na čekanju

53

Prosljeđivanje poziva

53

Video pozivi

54

Upravljanje kontaktima

55

Prikaz kontakata

56

Premještanje kontakata

56

Uvoz i izvoz kontakata

57

Omiljeni kontakti

57

Grupni kontakti

57

Upravljanje grupama

58

Brisanje grupa

58

Slanje poruka

59

Slanje odgođenih poruka

60

Pregled dolaznih poruka

60

Slušanje poruke govorne pošte

60

Postavljanje računa e-pošte

61

Čitanje poruka

62

Hangouts

64

Fotografije

65

Mreža i internet

66

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Reproduciranje glazbe

72

Kreiranje popisa pjesama

73

Snimanje fotografija

74

Način fotografiranja

75

Panoramske fotografije

76

Snimanje videozapisa

77

Povećanje i smanjenje zuma

78

Način dvostruke kamere

78

Podijelite sliku

79

Daljinsko upravljanje kamerom

79

Galerija

81

Reprodukcija videozapisa

82

Uređivanje slika

82

Modifikacija slika

83

Omiljene slike

83

Brisanje slika

83

Dijeljenje slike

84

Postavljanje kao pozadine

84

Označavanje lica

84

Organiziranje pomoću mapa

84

Album s pričom

85

Video uređivanje

86

Gledanje videozapisa

87

Dijeljenje videozapisa

87

Učitavanje videozapisa

87

Moj časopis

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Trgovine aplikacijama i

90

Galaxy Apps

91

Play knjige

91

Play filmovi

92

Play glazba

92

Play igre

92

Play kiosk

92

Korištenje alata za brisanje

94

Umetanje skice

96

Umetanje podataka o karti

96

Stvaranje tablice

97

Stvaranje grafikona

97

Prikaz stranica bilješka

98

Prikaz pretpregleda stranica

99

Uređivanje bilješki

99

Traženje bilješka

99

Aktivna Bilješka

100

S Planer

101

Pomoćni programi

102

Sinkronizacija s Dropboxom

104

POLARIS Office 5

105

Čitanje dokumenata

106

Dijeljenje dokumenata

107

Postavljanje alarma

107

Svjetsko vrijeme

108

Kalkulator

108

S Prevoditelj

109

S Finder

110

Glas. pretraživanje

111

Album s izrescima

112

Moje Datoteke

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Putovanja i lokalni sadržaji

116

Postavke

117

Bluetooth

118

Profil Bez mreže

118

Koriš. podataka

119

Lokacija

119

Više mreža

119

Uređaji u blizini

120

Screen Mirroring

120

Zvukovi i obavijesti

121

Više prozora

122

Zaslon zaključavanja

122

Pozadina

123

Ploča obavijesti

123

Pristupačnost

123

Postavke poziva

125

Melodije zvona i zvukovi

126

KONTROLE

127

Samsung tipkovnica

128

Kontrola glasom

129

S Olovka

130

Pokret dlanom

131

Pametni zaslon

131

OPĆENITO

132

Upravljanje aplikacijama

133

Zadane aplikacije

133

Korisnici

133

Baterija

133

Štednja baterije

134

Sigurnost

134

Postavke usluge Google

136

Rješavanje problema

137

Pozivi se ne spajaju

138

Jeka zvukova tijekom poziva

139

Ikona baterije je prazna

139

Vaš uređaj je vruć na dodir

140

Uklanjanje baterije

143

Croatian. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.09 MB |

 

Tabulka s obsahem

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Programmu un multivides

6

Tīmeklis un tīkls

6

Multivide

6

Komplekta saturs

10

Darba sākšana

11

Akumulatora uzlāde

12

Uzlāde, izmantojot lādētāju

13

Atmiņas kartes ievietošana

15

Atmiņas kartes izņemšana

16

Atmiņas kartes formatēšana

16

Ierīces turēšana

18

Skaļuma regulēšana

19

Pamatinformācija

20

Skārienekrāna lietošana

21

Pirkstu žesti

22

Vilkšana

23

Pieskaršanās divreiz

23

Uzsišana

24

Pirkstu saspiešana

24

Vadības kustības

25

Sasvēršana

26

Panoramēšana, lai pārlūkotu

26

Plaukstas kustības

27

Samsung viedā pauze

28

Vairāklogu režīma izmantošana

28

S Pen lietošana

32

Darbības atgādnes palaišana

33

Bezskāriena komanda

34

Skats no augšas

35

Paziņojumi

36

Sākuma ekrāns

37

Paneļu pārkārtošana

38

Fona attēla iestatīšana

38

Logrīku izmantošana

38

Programmu saraksts

39

Programmu izmantošana

40

Palīdzība

41

Teksta ievade

41

Lielo burtu ievadīšana

42

Tastatūras veida maiņa

42

Valodu tastatūru maiņa

42

Rokraksts

42

Teksta ievade ar balsi

43

Kopēšana un ielīmēšana

43

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

44

Wi-Fi tīklu pievienošana

44

Kontu iestatīšana

45

Lietotāju profilu iestatīšana

45

Failu pārsūtīšana

46

Ierīces drošība

47

PIN iestatīšana

48

Paroles iestatīšana

48

Ierīces atbloķēšana

48

Ierīces atjaunināšana

49

Tālrunis

50

Kontaktpersonu atrašana

51

Starptautiska zvana veikšana

51

Zvana laikā

51

Zvanu saņemšana

52

Zvana atteikšana

53

Neatbildētie zvani

53

Zvanu gaidīšana

53

Zvanu pārsūtīšana

53

Video zvani

54

Kontakti

55

Kontaktu meklēšana

56

Kontaktu rādīšana

56

Kontaktu pārvietošana

56

Kontaktu izlase

57

Kontaktu grupas

57

Vizītkarte

58

Ziņojumu sūtīšana

59

Plānotu ziņojumu sūtīšana

60

Ienākošo ziņojumu skatīšana

60

E-pasta kontu iestatīšana

61

Ziņojumu lasīšana

62

Hangouts

64

Fotoattēli

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Atskaņošanas sarakstu izveide

73

Fotografēšana

74

Fotografēšanas režīms

75

Panorāmas fotoattēli

76

Video uzņemšana

77

Tuvināšana un tālināšana

78

Režīms duālā kamera

78

Fotoattēla kopīgošana

79

Attālināta kameras vadība

79

Galerija

81

Videoklipu atskaņošana

82

Video segmentu apgriešana

82

Attēlu rediģēšana

82

Attēlu modificēšana

83

Izlases attēli

83

Attēlu dzēšana

83

Attēlu kopīgošana

84

Iestatīšana par fona attēlu

84

Seju atzīmēšana

84

Atzīmju palīga izmantošana

84

Organizēšana ar mapēm

84

Story Album

85

Video redaktors

86

Videoklipu skatīšanās

87

Videoklipu koplietošana

87

Videoklipu augšupielāde

87

My Magazine

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Galaxy Apps

91

Play grāmatas

91

Play filmas un TV

92

Play mūzika

92

Play spēles

92

Play kiosks

92

Dzēšgumijas rīka lietošana

94

Multivides failu ievietošana

96

Tabulas izveidošana

97

Diagrammas izveide

97

Piezīmju lapu skatīšana

98

Lapas priekšskatījuma apskate

99

Piezīmju rediģēšana

99

Piezīmju meklēšana

99

Darbības atgādne

100

S Planner

101

Utilītas

102

Sinhronizēšana ar Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Dokumentu lasīšana

106

Dokumentu kopīgošana

107

Modinātāja iestatīšana

107

Pasaules pulkstenis

108

Kalkulators

108

S Translator

109

S Finder

110

Balss meklēšana

111

Piezīmju albums

112

Mani Faili

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Ceļošana un tuvākā apkaime

116

Iestatījumi

117

Bluetooth

118

Piesaiste un mobilais tīklājs

118

Lidojuma režīms

118

Datu lietojums

119

Atrašanās vieta

119

Citi tīkli

119

Tuvumā esošās ierīces

120

Screen Mirroring

120

Skaņas un paziņojumi

121

Displejs

121

Vairāki logi

122

Bloķēšanas ekrāns

122

Fona attēls

123

Paziņojumu panelis

123

Pieejamība

123

Zvana iestatījumi

125

Zvana signāli un skaņas

126

Valoda un ievade

127

Samsung tastatūra

128

Balss vadība

129

Kustības

131

Plaukstas kustība

131

Viedais ekrāns

131

VISPĀRĪGI

132

Piederumi

133

Programmu pārvaldnieks

133

Noklusējuma programmas

133

Lietotāji

133

Akumulators

133

Enerģijas taupīšanas režīms

134

Google iestatījumi

136

Pielikums

137

Zvani netiek savienoti

138

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

140

Akumulatora izņemšana

143

Latvian. 10/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.09 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Store per applicazioni e

6

Web e connessioni

6

Multimedia

6

Contenuto della confezione

10

Operazioni preliminari

11

Caricamento della batteria

12

Regolazione del volume

19

Operazioni di base

20

Utilizzo del touch screen

21

Tenere premuto

22

Trascinare

23

Toccare due volte

23

Scorrere

24

Allontanare due dita

24

Movimenti di controllo

25

Inclinare

26

Panoramica per sfogliare

26

Movimenti del palmo

27

Pausa Intelligente

28

Utilizzo del Multischermo

28

Utilizzo della S Pen

32

Avvio del Memo rapido

33

Air command

34

Air view

35

Notifiche

36

Schermata Home

37

Riorganizzazione delle pagine

38

Impostazione dello sfondo

38

Utilizzo dei widget

38

Menu Applicazioni

39

Utilizzo delle applicazioni

40

Inserimento del testo

41

Inserimento della maiuscola

42

Modifica del tipo di tastiera

42

Scrittura manuale

42

Copia e incolla

43

Connessione ad una rete Wi-Fi

44

Impostazione degli account

45

Trasferimento dei file

46

Protezione del dispositivo

47

Impostazione di un PIN

48

Impostazione di una password

48

Sblocco del dispositivo

48

Aggiornamento del dispositivo

49

Comunicazione

50

Ricerca dei contatti

51

Durante una chiamata

51

Ricezione delle chiamate

52

Rifiuto di una chiamata

53

Chiamate perse

53

Avviso di chiamata

53

Trasferimento di chiamata

53

Videochiamate

54

Gestione dei contatti

55

Visualizzazione dei contatti

56

Sincronizzazione dei contatti

56

Contatti preferiti

57

Gruppi di contatti

57

Biglietto da visita

58

Messaggi

59

Invio di Messaggi programmati

60

Ascolto dei messaggi vocali

60

Invio di messaggi

61

Lettura delle E-mail

62

Samsung Link

70

Group Play

70

Telecomando intelligente Peel

71

Creazione di una playlist

73

Scatto delle foto

74

Modalità scatto

75

Foto panoramiche

76

Registrazione dei video

77

Modalità Doppia fotocamera

78

Scatto condiviso

79

Galleria

81

Riproduzione dei video

82

Modifica di un video

82

Modifica delle immagini

82

Immagini preferite

83

Eliminazione delle immagini

83

Condivisione delle immagini

84

Impostazione come sfondo

84

Tag per i volti

84

Info immagine

84

Creazione delle cartelle

84

Album foto

85

Editor video

86

Visualizzazione dei video

87

Condivisione dei video

87

Caricamento dei video

87

Rivista personale

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Galaxy Apps

91

Play Libri

91

Play Film

92

Play Musica

92

Play Giochi

92

Play Edicola

92

Creazione delle note

93

Composizione delle note

93

Utilizzo della gomma

94

Creazione di una tabella

97

Creazione di un grafico

97

Modifica di un grafico

98

Modifica delle note

99

Ricerca di note

99

Memo rapido

100

Calendario

101

Backup o ripristino dei dati

104

Sincronizzazione con Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Lettura dei documenti

106

Condivisione di documenti

107

Impostazione delle sveglie

107

Fusi orari

108

Calcolatrice

108

S Translator

109

S Finder

110

Ricerca vocale

111

Album ritagli

112

Archivio

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Navigazione e Luoghi

116

Impostazioni

117

Bluetooth

118

Tethering e Router Wi-Fi

118

Modalità offline

118

Utilizzo dati

119

Posizione

119

Altre reti

119

Dispositivi vicini

120

Screen Mirroring

120

DISPOSITIVO

121

Multischermo

122

Schermata di blocco

122

Carattere

123

Pannello notifiche

123

Accessibilità

123

Chiamata

125

Suonerie e suoni

126

CONTROLLI

127

Tastiera Samsung

128

Controllo vocale

129

Movimenti

131

Movimento palmo

131

Schermo Intelligente

131

GENERALE

132

Accessori

133

Gestione applicazioni

133

Applicazioni predefinite

133

Batteria

133

Risparmio energetico

134

Sicurezza

134

Impostazioni Google

136

Appendice

137

Il dispositivo si surriscalda

140

Rimozione della batteria

143

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (143 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.20 MB |

 

Tabulka s obsahem

Manuale dell'utente

1

Info sul manuale

2

Icone informative

3

Copyright

3

Marchi commerciali

4

Sommario

5

Contenuto della confezione

9

Operazioni preliminari

10

Caricamento della batteria

11

Risparmio energetico

13

Regolazione del volume

18

Operazioni di base

19

Utilizzo del touch screen

20

Tenere premuto

21

Trascinare

22

Toccare due volte

22

Scorrere

23

Allontanare due dita

23

Movimenti di controllo

24

Notifica Intelligente

25

Inclinare

25

Panoramica per spostare

26

Panoramica per sfogliare

26

Movimenti del palmo

27

Utilizzo della S Pen

28

Acquisizione delle schermate

29

Avvio del Memo rapido

29

Utilizzo di Air command

31

Air view

32

Pausa intelligente

32

Scorrimento intelligente

33

Attivazione del Multischermo

33

Utilizzo del Multischermo

34

Notifiche

35

Pannello delle notifiche

35

Schermata Home

36

Riorganizzazione delle pagine

37

Impostazione dello sfondo

38

Utilizzo dei widget

38

Utilizzo delle applicazioni

40

Menu Applicazioni

41

Inserimento del testo

42

Modifica del tipo di tastiera

43

Scrittura manuale

43

Inserimento diretto S Pen

43

Copia e incolla

44

Connessione a una rete Wi-Fi

45

Impostazione degli account

46

Trasferimento dei file

47

Protezione del dispositivo

48

Impostazione di un PIN

49

Impostazione di una password

49

Sblocco del dispositivo

49

Aggiornamento del dispositivo

50

Comunicazione

51

Ricerca dei contatti

52

Durante una chiamata

52

Ricezione delle chiamate

53

Rifiuto di una chiamata

54

Chiamate perse

54

Avviso di chiamata

54

Trasferimento di chiamata

54

Videochiamate

55

Gestione dei contatti

56

Visualizzazione dei contatti

57

Sincronizzazione dei contatti

57

Contatti preferiti

58

Gruppi di contatti

59

Biglietto da visita

59

Messaggi

60

Ascolto dei messaggi vocali

61

Invio delle e-mail

62

Google Mail

63

Lettura delle e-mail

64

Web e connessioni

67

Cronologia

68

Condivisione delle pagine Web

68

Apertura di una nuova pagina

68

Samsung Link

71

Group Play

71

Connessione a una TV

72

Come guardare la TV

72

Multimedia

73

Creazione delle playlist

74

Scatto delle foto

75

Modalità scatto

76

Foto panoramiche

77

Registrazione dei video

78

Modalità Doppia fotocamera

79

Scatto condiviso

80

Galleria

82

Riproduzione dei video

83

Modifica di un video

83

Modifica delle immagini

83

Immagini preferite

84

Eliminazione delle immagini

84

Condivisione delle immagini

85

Impostazione come sfondo

85

Tag per i volti

85

Info immagine

85

Album foto

86

Editor video

87

Visualizzazione dei video

88

Condivisione dei video

88

Caricamento dei video

88

Rivista personale

89

Flipboard

90

SketchBook for Galaxy

90

Businessweek+

91

Store, Hub applicazioni e

92

Samsung Hub

93

Samsung Apps

93

Play Books

94

Play Movies

94

Play Music

94

Play Magazines

95

Play Games

95

Creazione delle note

96

Composizione delle note

96

Creazione di una tabella

98

Creazione di un grafico

98

Modifica di un grafico

99

Ricerca di note

100

Calendario

101

POLARIS Office 5

103

Lettura dei documenti

104

Condivisione di documenti

105

Backup o ripristino dei dati

106

Sincronizzazione con Dropbox

106

Impostazione delle sveglie

107

Interruzione delle sveglie

107

Eliminazione delle sveglie

107

Fusi orari

108

Calcolatrice

108

S Translator

108

S Finder

110

Album ritagli

111

Ricerca vocale

112

Archivio

112

Download

113

TripAdvisor

113

Evernote

114

Navigazione e Luoghi

115

Impostazioni

116

Bluetooth

117

Tethering e Router Wi-Fi

117

Modalità offline

117

Utilizzo dati

118

Servizi per la posizione

118

Altre reti

119

Screen Mirroring

119

Dispositivo

120

Multischermo

121

Schermata di blocco

121

Carattere

123

Pannello notifiche

123

Accessibilità

123

Chiamata

125

Controlli

127

Google Digitazione vocale

128

Controllo vocale

129

Movimenti

130

Generale

131

Backup e ripristino

132

Data e ora

132

Accessori

133

Gestione applicazioni

133

Batteria

133

Sicurezza

134

Impostazioni Google

136

Risoluzione dei problemi

137

Il dispositivo si surriscalda

140

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (144 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.09 MB |

   

Tabulka s obsahem

Uputstvo za upotrebu

1

O ovom uputstvu

2

Ikone sa uputstvima

3

Autorska prava

3

Komunikacija

5

Web i mreža

6

Aplikacije i prodavnice

6

S olovka

10

Sadržaj pakovanja

10

Početak rada

11

Punjenje baterije

12

Punjenje pomoću punjača

13

Smanjenje potrošnje baterije

14

Umetanje memorijske kartice

15

Uklanjanje memorijske kartice

16

Zamena vrha na S olovci

17

Držanje uređaja

18

Podešavanje jačine zvuka

19

Prebacivanje na nečujni režim

19

Osnovne informacije

20

Pokreti prstima

22

Prevlačenje

23

Dvostruko kuckanje

23

Lako prevlačenje

24

Štipanje

24

Pokreti za upravljanje

25

Naginjanje

26

Pomeranje za pretraživanje

26

Samsung Pametna pauza

28

Korišćenje S olovke

32

Pokretanje memo radnje

33

Izbor i snimanje slike

33

Komanda u vazduhu

34

Prikaz oblačića

35

Obaveštenja

36

Početni ekran

37

Promena mesta panela

38

Postavljanje slika pozadine

38

Korišćenje widget-a

38

Ekran aplikacija

39

Korišćenje aplikacija

40

Unos teksta

41

Unos velikih slova

42

Promena tipa tastature

42

Promena jezika tastature

42

Unos teksta glasom

43

Kopiranje i lepljenje

43

Povezivanje na „Wi-Fi“ mrežu

44

Konfigurisanje naloga

45

Prenos datoteka

46

Zaštita uređaja

47

Postavljanje PIN-a

48

Postavljanje lozinke

48

Otključavanje uređaja

48

Nadogradnja uređaja

49

Pronalaženje kontakata

51

Pozivanje međunarodnog broja

51

Tokom poziva

51

Prijem poziva

52

Odbijanje poziva

53

Propušteni pozivi

53

Poziv na čekanju

53

Prosleđivanje poziva

53

Video pozivi

54

Kontakti

55

Pretraga kontakata

56

Prikazivanje kontakata

56

Premeštanje kontakata

56

Uvoz i izvoz kontakata

57

Omiljeni kontakti

57

Grupe kontakata

57

Vizitkarta

58

Slanje poruka

59

Slanje rukom pisanih poruka

59

Slanje planiranih poruka

60

Prikaz dolaznih poruka

60

Slušanje govorne poruke

60

Konfigurisanje naloga e-pošte

61

Čitanje poruka

62

Hangouts

64

Samsung Link

70

Group Play

70

Peel Smart Remote

71

Reprodukovanje muzike

72

Snimanje fotografija

74

Način snimanja

75

Panoramske fotografije

76

Snimanje video zapisa

77

Uvećanje i umanjenje prikaza

78

Režim Dvostruka kamera

78

Deljeni snimak

79

Daljinsko upravljanje kamerom

79

Galerija

81

Reprodukovanje video zapisa

82

Uređivanje slika

82

Izmena slika

83

Omiljene slike

83

Brisanje slika

83

Deljenje slika

84

Postavljanje tapeta

84

Označavanje lica

84

Organizovanje foldera

84

Album priče

85

Editor videa

86

Gledanje video zapisa

87

Deljenje video zapisa

87

Slanje video zapisa

87

Moj časopis

88

Flipboard

88

Businessweek+

89

SketchBook for Galaxy

89

Play продавница

90

Galaxy Apps

91

Play књиге

91

Play филмови

92

Google Play музика

92

Play игре

92

Play новинарница

92

Korišćenje alatke za brisanje

94

Umetanje skice ideje

96

Umetanje informacija iz mape

96

Kreiranje tabele

97

Kreiranje grafikona

97

Uređivanje grafikona

98

Pregled prikazivanja slika

99

Uređivanje beležaka

99

Pretraživanje beleški

99

Beleška radnje

100

S planer

101

Uslužni programi

102

Sinhronizacija sa Dropbox

104

POLARIS Office 5

105

Čitanje dokumenata

106

Deljenje dokumenata

107

Podešavanje alarma

107

Svetsko vreme

108

Kalkulator

108

S prevodilac

109

S pronalazač

110

Гласовна претрага

111

Album za isečke

112

Moji fajlovi

113

TripAdvisor

115

Evernote

115

Putovanja i lokalno

116

Podešavanja

117

Bluetooth

118

Profil letenja

118

Upotreba podat

119

Lokacija

119

Još mreža

119

Uređaji u blizini

120

Screen Mirroring

120

Zvukovi i obaveštenja

121

Više prozora

122

Zaključan ekran

122

Panel sa obaveštenjima

123

Pristupačnost

123

Podešavanja poziva

125

Tonovi zvona i zvuci

126

Jezik i unos

127

Samsung tastatura

128

Kontrola glasom

129

Pokret dlanom

131

Pametan ekran

131

Bekap i resetovanje

132

Datum i vreme

132

Menadžer aplikacija

133

Podrazumevane aplikacije

133

Korisnici

133

Baterija

133

Režim štednje energije

134

Memorija

134

Google подешавања

136

Rešavanje problema

137

Pozivi se ne uspostavljaju

138

Zvuk odzvanja tokom poziva

139

Ikona baterije je prazna

139

Vaš uređaj je vruć na dodir

140

Uklanjanje baterije

143

Serbian. 11/2015. Rev.1.0

144

Samsung SM-P605 Uživatelský manuál (147 strany)


Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 4.50 MB |

 

Tabulka s obsahem

Lietotāja rokasgrāmata

1

Par šo rokasgrāmatu

2

Instrukciju ikonas

3

Autortiesības

3

Preču zīmes

4

Tīmeklis un tīkls

5

Komplekta saturs

9

Darba sākšana

10

Akumulatora uzlāde

11

Uzlāde, izmantojot lādētāju

12

Atmiņas kartes ievietošana

14

Atmiņas kartes izņemšana

15

Atmiņas kartes formatēšana

15

Ierīces turēšana

17

Skaļuma regulēšana

18

Pamatinformācija

19

Skārienekrāna lietošana

20

Pirkstu žesti

21

Vilkšana

22

Pieskaršanās divreiz

22

Uzsišana

23

Pirkstu saspiešana

23

Vadības kustības

24

Pacelšana

25

Sasvēršana

25

Plaukstas kustības

26

Samsung viedā pauze

27

Samsung viedā ritināšana

28

Vairāklogu režīma izmantošana

28

S Pen lietošana

32

Ekrānuzņēmumu tveršana

33

Darbības atgādnes palaišana

33

Bezskāriena komanda

34

Skats no augšas

35

Paziņojumi

36

Sākuma ekrāns

37

Paneļu pārkārtošana

38

Fona attēla iestatīšana

38

Logrīku izmantošana

38

Programmu saraksts

39

Programmu izmantošana

40

Palīdzība

41

Teksta ievade

41

Lielo burtu ievadīšana

42

Tastatūras veida maiņa

42

Valodu tastatūru maiņa

42

Rokraksts

42

Teksta ievade ar balsi

43

Kopēšana un ielīmēšana

43

Pievienošanās Wi-Fi tīkliem

44

Wi-Fi tīklu pievienošana

44

Kontu iestatīšana

45

Lietotāju profilu iestatīšana

45

Failu pārsūtīšana

46

Ierīces drošība

47

PIN iestatīšana

48

Paroles iestatīšana

48

Ierīces atbloķēšana

48

Ierīces atjaunināšana

49

Tālrunis

50

Kontaktpersonu atrašana

51

Starptautiska zvana veikšana

51

Zvana laikā

51

Zvanu saņemšana

52

Zvana atteikšana

53

Neatbildētie zvani

53

Zvanu gaidīšana

53

Zvanu pārsūtīšana

53

Video zvani

54

Kontakti

55

Kontaktu meklēšana

56

Kontaktu rādīšana

56

Kontaktu pārvietošana

56

Kontaktu izlase

57

Kontaktu grupas

57

Vizītkarte

58

Ziņojumu sūtīšana

59

Plānotu ziņojumu sūtīšana

60

Ienākošo ziņojumu skatīšana

60

E-pasta kontu iestatīšana

61

Google Mail

62

Ziņojumu lasīšana

63

Hangouts

64

Fotoattēli

65

Samsung Link

70

Group Play

70

Smart Remote

71

Pieslēgšana pie televizora

72

Skatīties televizoru

72

Multivide

73

Atskaņošanas sarakstu izveide

74

Fotografēšana

75

Fotografēšanas režīms

76

Panorāmas fotoattēli

77

Video uzņemšana

78

Tuvināšana un tālināšana

79

Režīms duālā kamera

79

Fotoattēla kopīgošana

80

Attālināta kameras vadība

80

Galerija

82

Videoklipu atskaņošana

83

Video segmentu apgriešana

83

Attēlu rediģēšana

83

Attēlu modificēšana

84

Izlases attēli

84

Attēlu dzēšana

84

Attēlu kopīgošana

85

Iestatīšana par fona attēlu

85

Seju atzīmēšana

85

Atzīmju palīga izmantošana

85

Organizēšana ar mapēm

85

Story Album

86

Video redaktors

87

Videoklipu skatīšanās

88

Videoklipu koplietošana

88

Videoklipu augšupielāde

88

My Magazine

89

Flipboard

89

Businessweek+

90

SketchBook for Galaxy

90

Programmu un multivides

91

Samsung Apps (GALAXY Apps)

92

Play grāmatas

92

Play filmas

93

Play mūzika

93

Play spēles

93

Play kiosks

93

Dzēšgumijas rīka lietošana

95

Multivides failu ievietošana

97

Tabulas izveidošana

98

Diagrammas izveide

98

Piezīmju lapu skatīšana

99

Lapas priekšskatījuma apskate

100

Piezīmju rediģēšana

100

Piezīmju meklēšana

100

Action Memo

101

S Planner

102

Utilītas

103

Sinhronizēšana ar Dropbox

105

POLARIS Office 5

106

Dokumentu lasīšana

107

Dokumentu kopīgošana

108

Modinātāja iestatīšana

108

Pasaules pulkstenis

109

Kalkulators

109

S Translator

110

S Finder

111

Balss meklēšana

112

Piezīmju albums

113

Mani Faili

114

Lejupielādes

116

TripAdvisor

116

Evernote

117

Ceļošana un tuvākā apkaime

118

Iestatījumi

119

Bluetooth

120

Piesaiste un Wi-Fi tīklājs

120

Lidojuma režīms

120

Datu lietošana

121

Atrašanās vietas

121

Citi tīkli

121

Tuvumā esošās ierīces

122

Screen Mirroring

122

Displejs

123

Vairāki logi

124

Bloķēšanas ekrāns

124

Fona attēls

125

Paziņojumu panelis

126

Pieejamība

126

Vadīklas

130

Samsung tastatūra

131

Rokraksta atpazīšana

131

Balss vadība

132

Kustības

134

Plaukstas kustība

134

Viedais ekrāns

134

Vispārīgi

135

Piederumi

136

Programmu pārvaldnieks

136

Noklusējuma programmas

136

Lietotāji

136

Akumulators

136

Enerģijas taupīšanas režīms

137

Google iestatījumi

139

Pielikums

140

Zvani netiek savienoti

141

Ierīce ir jūtami uzkarsusi

143

Akumulatora izņemšana

146

Latvian. 06/2015. Rev.1.1

147





Další produkty a příručky pro Chytré telephony Samsung

Modely Typ Dokumentu
GT-I9000/RW16 Uživatelský manuál   Samsung GT-I9000/RM8 User Manual (GINGERBREAD Ver.), 148 stránky
SM-J260F Uživatelský manuál   Samsung SM-J260G/DS User Manual, 90 stránky
GT-I9500 Uživatelský manuál   Samsung GT-I9500 Manual de Usuario (Lollipop) [id] , 146 stránky
SM-T365M Uživatelský manuál   Samsung SM-T365M Manual de Usuario (Kitkat) [it] , 121 stránky
SM-T110 Uživatelský manuál   Samsung SM-T110 User Manual, 97 stránky
SM-A700F Uživatelský manuál Samsung SM-A700F Bruksanvisning (Kitkat), 142 stránky
GT-N8000 Uživatelský manuál Samsung GT-N8000 User Manual (KK), 127 stránky
GT-I8552 Uživatelský manuál Samsung GT-I8552 User Manual [ru] , 111 stránky
SM-G361H Uživatelský manuál   Samsung SM-G361H User Manual (Lollipop) [en] , 95 stránky
SM-G955FD Uživatelský manuál   Samsung Galaxy S8+ Manual de Usuario (Oreo) [en] , 250 stránky
SM-T705 Uživatelský manuál Samsung SM-T705 User Manual (Lollipop), 209 stránky
SM-T555 Uživatelský manuál   Samsung SM-T555 Instrukcja obsługi (Lollipop), 109 stránky
GT-I9500 Uživatelský manuál    Samsung Galaxy S4 Panduan pengguna, 146 stránky
GT-I9082 Uživatelský manuál   Samsung GT-I9082 Vartotojo vadovas [it] , 121 stránky
GT-B3410W Uživatelský manuál   Samsung Samsung B3410W Ch@t User Manual [da] , 75 stránky
SM-T815Y Uživatelský manuál   Samsung SM-T815Y User Manual (Marshmallow) [en] , 121 stránky
SM-A510F Uživatelský manuál   Samsung Galaxy A5 (2016) Korisničko uputstvo (Lollipop), 112 stránky
GT-I8190N Uživatelský manuál   Samsung GT-I8190N User Manual, 118 stránky
GT-P5210 Uživatelský manuál   Samsung GT-P5210 Vartotojo vadovas, 102 stránky
SM-T715 Uživatelský manuál    Samsung Galaxy Tab S2 (9.7, LTE) Korisničko uputstvo (Marshmallow), 122 stránky