Samsung SM-P600 Uživatelský manuál

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-P600

Úvodní informace10Nabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijte pomocí nabíječky. K nabíjení zařízení lze také používat počítač připojený k zař

Nástroje100Moje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všem druhům souborů uložených vzařízení, včetně obrázků, videí, skladeb a zvukových klip

Nástroje101• → Přejmenovat: Přejmenování souboru nebo složky.• → Přidat do Oblíbených složek: Přidání zástupce složky do Oblíbené složky.• → Přidat

Nástroje102TripAdvisorTuto aplikaci použijte kzískání informací ocestování, například cíli nebo hotelu. Můžete si také zarezervovat pokoj a sdílet v

103Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

104NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

Nastavení105Nastavení oznámení sítěZařízení může zjistit otevřené sítě Wi-Fi a upozornit na ně, pokud jsou dostupné, zobrazením ikony na stavovém řádk

Nastavení106UmístěníZměna nastavení oprávnění informací o poloze.•Režim: Výběr způsobu shromažďování údajů ovaší poloze.•Poslední požadavky na info

Nastavení107ZAŘÍZENÍZvuky a oznámeníZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení.•Intenzita vibrací: Nastavení síly vibrací oznámení.•Vyzváněcí tón oz

Nastavení108Více okenPo aktivaci funkce Více oken můžete na obrazovce spustit současně více aplikací.•Otevřít na roz. obrazovce: Nastavení zařízení,

Nastavení109PísmoZměna nastavení písma.•Styl písma: Změna typu písma zobrazovaného textu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.Oznamovací panelPřiz

Úvodní informace11•Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.•Pokud je napájení zařízení během nabíjení

Nastavení110–Zástupce usnadnění: Nastavení zařízení, které umožňuje aktivovat funkci TalkBack, pokud stisknete a podržíte vypínací tlačítko a poté kl

Nastavení111OVLÁDÁNÍJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu. Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.JazykVý

Nastavení112•Zvuk: Nastavení zvuku při dotyku tlačítek.•Vibrace: Nastavení vibrací zařízení po klepnutí na klávesu.•Náhled znaků: Umožňuje nastavit

Nastavení113S PenV této části můžete změnit nastavení pro používání pera S Pen.•Vypnout detekci pera: Nastavení nečinnosti obrazovky při vkládání neb

Nastavení114PohybyAktivujte funkci rozpoznávání pohybu a měňte nastavení, která ovládají rozpoznávání pohybu vašeho zařízení.•Lupa: Nastavení zařízen

Nastavení115OBECNÉÚčtyV této části můžete přidat e-mailové nebo SNS účty.CloudV této části můžete měnit nastavení synchronizace dat nebo souborů pomoc

Nastavení116PříslušenstvíZměna nastavení příslušenství.•Zvuk doku: Nastavení přehrání zvuku zařízení pokud je zařízení připojeno nebo vysunuto ze sto

Nastavení117Úsporný režimV této části můžete aktivovat úsporný režim a změnit nastavení úsporného režimu.•Výkon procesoru: Nastavení omezení využíván

Nastavení118•Dálkové ovládání: Nastavení zařízení, které umožňuje ovládat ztracené nebo odcizené zařízení na dálku prostřednictvím Internetu. Chcete-

119DodatekŘešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použít následující řešení. Některé situace se nemusí týkat

Úvodní informace12Snížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

Dodatek120Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně•Pokud kdotykovému displeji připojíte ochranný kryt nebo volitelné příslušenství, nemusí dot

Dodatek121Během hovoru je slyšet ozvěnaUpravte hlasitost stisknutím tlačítka hlasitosti nebo přejděte na jiné místo.Mobilní síť nebo síť Internet se č

Dodatek122Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, které vyžadují více energie, nebo při používání aplikací vzařízení po delší dobu může b

Dodatek123•Vaše zařízení podporuje fotografie a videa zachycená pomocí zařízení. Fotografie a videa zachycená jinými zařízeními nemusí správně pracov

Dodatek124Byla ztracena data uložená vzařízeníVždy vytvářejte záložní kopie všech důležitých dat uložených vzařízení. Vopačném případě nebude možné

Dodatek125Vyjmutí baterie•Chcete-li vyjmout baterii, musíte navštívit autorizované servisní středisko s poskytnutými pokyny.•Z důvodu vlastní bezpeč

Czech. 11/2015. Rev.1.0V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzi softwaru se některý obsah může ve vašem zařízení lišit anebo změnit be

Úvodní informace131 Vložte paměťovou kartu tak, aby zlaté kontakty směřovaly dolů.2 Zatlačte paměťovou kartu do slotu, dokud nezapadne na místo.Vyjmut

Úvodní informace14Výměna hrotu pera S PenPři používání pera S Pen může dojít k otupení hrotu pera S Pen. Pokud dojde k otupení hrotu, vyměňte jej za n

Úvodní informace15Zapínání a vypínání zařízeníPokud zařízení zapínáte poprvé, nastavte je dle následujících zobrazených pokynů.Stisknutím a podržením

Úvodní informace16Zamknutí a odemknutí zařízeníPokud zařízení nepoužíváte, můžete nechtěným operacím zabránit jeho zamknutím. Stisknutím vypínače vypn

17ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovky poskytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejča

Základy18Používání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty nebo pero S Pen.•Zabraňte styku dotykového displeje s jin

Základy19Klepnutí a podrženíChcete-li otevřít dostupné možnosti, klepněte a podržte položku po dobu více než 2 sekund.PřetaženíChcete-li přesunout iko

2O této příručceZařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díky vysokým standardům a technologickým znalostem společnosti Samsung.

Základy20Dvojité klepnutíChcete-li přiblížit část webové stránky nebo obrázku, dvakrát na ni klepněte. Chcete-li se vrátit zpět, znovu dvakrát klepnět

Základy21Ovládací pohybyJednoduché pohyby umožňují snadné ovládání zařízení.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu. Na dom

Základy22Naklánění (Přiblížit/Oddálit)Klepněte na dva body na displeji, podržte je a poté nakloněním přístroje dozadu a dopředu přibližte nebo oddalte

Základy23Pohyb dlaníPohyb dlaní použijte kovládání zařízení klepnutím na obrazovku.Před použitím pohybů se ujistěte, že jste aktivovali funkci pohybu

Základy24Samsung Inteligentní pauzaTato funkce slouží k pozastavení videa, když se podíváte mimo obrazovku.Na domovské obrazovce klepněte na položku

Základy25Používání funkce Více oken srozdělenou obrazovkouPomocí této funkce můžete spouštět aplikace na rozdělené obrazovce.Spouštění aplikací ve fu

Základy263 Na panelu Více oken klepněte a podržte jinou ikonu aplikace a poté ji přetáhněte do nového umístění.Můžete spustit stejnou aplikaci na rozd

Základy273 Klepněte a podržte položku vokně Internet a přetáhněte ji do umístění vokně Email.Vytvoření kombinace Více okenTato funkce slouží kulože

Základy28Používání pera S PenPřiložené pero S Pen lze snadno používat k výběru položek nebo provádění funkcí. Akce pomocí pera S Pen se stisknutým tla

Základy29Spuštění akční poznámkySe stisknutým tlačítkem S Pen dvakrát klepněte na obrazovku a spusťte akční poznámku.Zapište nebo nakreslete poznámku

O této příručce3•Původní aplikace dodané spolu se zařízením mohou být aktualizovány a jejich podpora může být ukončena bez předchozího upozornění. Má

Základy30Bezdotykový příkazPři pohybu pera S Pen po obrazovce stisknutím tlačítka S Pen zobrazíte funkci bezdotykových příkazů.Prostřednictvím této fu

Základy31Otevírání dostupných možnostíSoučástí některých položek jsou kontextové nabídky, které ukazatel pera S Pen rozzáří.Bezdotykový náhledTato fun

Základy32OznámeníIkona oznámení se zobrazí na stavovém řádku v horní části obrazovky a oznamuje nové zprávy, události v kalendáři, stav zařízení a dal

Základy33Domovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru, nástroje, zkrat

Základy34Nové uspořádání panelůPřidání nového paneluNa obrazovce přitáhněte dva prsty ksobě a klepněte na .Přesouvání paneluZmáčkněte obrazovku, kle

Základy35Přidání nástrojů na domovskou obrazovkuKlepněte a podržte prázdnou oblast na domovské obrazovce a poté klepněte na Nástroje. Přejděte doleva

Základy36Odinstalace aplikacíKlepněte na položku → Odinstalovat/zakázat aplikace a pak vyberte aplikaci, kterou chcete odinstalovat.Výchozí aplikace

Základy37Ukončení aplikaceNepoužívané aplikace ukončujte, ušetříte tak energii baterie a zachováte výkon zařízení.Stiskněte a podržte tlačítko Domů, k

Základy38Zadání velkých písmenPřed zadáním znaku klepněte na položku . Pro všechna velká písmena klepněte na klávesu dvakrát.Změna typu klávesniceKle

Základy39Přímé zadávání peremNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → OVLÁDÁNÍ → S Pen → Přímé zadávání perem a pak přetáhněte přepínač P

O této příručce4Ochranné známky•SAMSUNG a logo SAMSUNG jsou registrované ochranné známky společnosti Samsung Electronics.•Bluetooth® je registrovaná

Základy40Připojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdílet mediální soubory s jinými zařízeními, připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str.

Základy41Nastavení účtůAplikace Google, jako například Obchod Play, vyžadují účet Google a aplikace jako například Galaxy Apps vyžadují účet Samsung.

Základy42Přenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

Základy43Zabezpečení zařízeníZabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údajům a informacím uloženým v zařízení pomocí funkcí zabezpečení.

Základy44Nastavení kódu PINNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → ZAŘÍZENÍ → Zamknout displej → Zámek displeje → PIN.Zadejte alespoň čt

Základy45Upgrade zařízeníZařízení lze upgradovat na nejnovější software.Dostupnost této funkce závisí na oblasti a poskytovateli služeb.Upgrade pomocí

46KomunikaceKontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontaktů, včetně telefonních čísel, e-mailových adres a dalších položek.Na obrazovce Aplikace kle

Komunikace47Hledání kontaktůKlepněte na položku KONTAKTY.Použijte jednu z následujících metod hledání:•Přejděte nahoru nebo dolů v seznamu kontaktů.•

Komunikace48Import a export kontaktůKlepněte na položku KONTAKTY.Import kontaktůKlepněte na → Nastavení → Import/export kontaktů a vyberte možnost i

Komunikace49Správa skupinKlepněte na položku a pak proveďte jednu z následujících akcí:•Upravit skupinu: Změna nastavení skupiny.•Odebrat ze skupi

5ObsahÚvodní informace7 Rozvržení zařízení8 Tlačítka9 S Pen9 Obsah balení10 Nabíjení baterie12 Vkládání paměťové karty14 Výměna hrotu pera S Pen

Komunikace50E-mailTuto aplikaci použijte kodeslání nebo zobrazení e-mailových zpráv.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku E-mail.Nastavení e-mail

Komunikace51Čtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použít a načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku .

Komunikace52Odesílání zprávV libovolné poštovní schránce klepněte na položku , zadejte příjemce, předmět a zprávu a pak klepněte na položku .Další př

Komunikace53HangoutsTuto aplikaci použijte kchatování s ostatními.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hangouts.Dostupnost této aplikace závisí

54Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

Web a sítě55Uložené stránkyChcete-li zobrazit uložené webové stránky, klepněte na položku ZÁLOŽKY → ULOŽENÉ STRÁNKY.OdkazyKlepněte a podržte odkaz na

Web a sítě56Vyhledávání na webu pomocí hlasuKlepněte na ikonu , vyslovte klíčové slovo a pak vyberte jedno znavrhovaných klíčových slov, která se zo

Web a sítě57Párování s jinými zařízeními BluetoothNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení → PŘIPOJENÍ → Bluetooth → HLEDAT a projděte si s

Web a sítě58Samsung LinkTato aplikace slouží kpřehrávání obsahu uloženého na vzdálených zařízeních nebo na webových úložištích prostřednictvím Intern

Web a sítě59Peel Smart RemotePomocí této aplikace můžete zařízení používat jako dálkový ovládač pro televizor a systémy zábavy.Na obrazovce Aplikace k

Obsah695 Světové hodiny95 Kalkulačka96 S překladač96 S Voice97 S vyhledávač97 Google98 Hlasové vyhledávání99 Album výstřižků100 Moje soubory102

60MédiaHudbaTuto aplikaci použijte kposlechu hudby.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hudba.Přehrávání hudbyVyberte hudební kategorii a pak vy

Média61Chcete-li poslouchat skladby se stejnou úrovní hlasitosti, klepněte na položku → Nastavení → Upřesnit → Chytrá hlasitost.Pokud je aktivní fun

Média62FotoaparátTuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem zař

Média63Režim fotografováníK dispozici je několik fotografických efektů.Klepněte na položku Režim a pak přejeďte na horní nebo dolní stranu obrazovky n

Média64•Sytý tón (HDR): Tuto funkci použijte, chcete-li pořídit fotografii svylepšeným kontrastním poměrem.•Guma: Tato funkce slouží kmazání pohyb

Média65Použití efektů filtruPro pořizování fotografií nebo videí použijte efekty filtrů.Klepněte na a vyberte efekt filtru. Dostupné možností se liší

Média66Přibližování a oddalováníPoužijte jednu z následujících metod:•Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebo oddalte náhled.•Na obrazovce roztaže

Média67Sdílet snímekKlepněte na položku → a pak vyberte jednu z následujících možností:•Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo do jiného zařízení

Média68•ISO: Vybere hodnotu citlivosti ISO. Ovládá citlivost fotoaparátu na světlo. Měří se v ekvivalentech kinofilmu. Nízké hodnoty se používají pro

Média69•Blesk: Aktivuje nebo deaktivuje blesk.•Ovládání hlasem: Nastaví fotoaparát k vytvoření fotografií pomocí hlasových příkazů.•Kontextový náze

7Úvodní informaceRozvržení zařízeníTlačítko ZpětTlačítko DomůReproduktorSvětelné čidloTlačítko MenuUniverzální konektorDotykový displejPřední fotoapar

Média70Přibližování a oddalováníK přiblížení obrázku použijte jednu z následujících metod:•Chcete-li provést přiblížení, poklepejte kamkoliv na obraz

Média71•Tisk: Tisk obrázku po připojení zařízení ktiskárně. Některé tiskárny nemusí být se zařízením kompatibilní.•Přejmenovat: Přejmenuje soubor.•

Média72Sdílení obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:•Ve složce klepněte na položku → Vyberte položku, vyberte obrázky a klepnutím na tlačítk

Média73FotopříběhTuto aplikaci použijte k vytvoření vlastního digitálního alba, kam budete ukládat vaše příběhy a přehledně a automaticky organizovat

Média74Odstraňování videíKlepněte na tlačítko → Odstranit, vyberte videa a klepněte na tlačítko .Sdílení videíKlepněte na položku → Vybrat, vyber

Média75YouTubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí zwebové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostupnost t

Média76Businessweek+Tato aplikace složí k získání nejnovějších zpráv z oblasti financí, obchodu, údajů trhu atd.Na obrazovce Aplikace klepněte na polo

77Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Apl

Aplikace a obchody s médii78Galaxy AppsTuto aplikaci použijte knákupu a stahování vyhrazených aplikací Samsung. Další informace naleznete na adrese a

Aplikace a obchody s médii79Filmy PlayTuto aplikaci použijte ke sledování, stahování a půjčování filmů nebo televizních pořadů.Na obrazovce Aplikace k

Úvodní informace8•Nezakrývejte oblast antény rukama nebo jinými objekty. Mohlo by dojít k problémům s připojením nebo zvýšenému vybíjení baterie.•Do

80NástrojeS NoteTato aplikace slouží kvytváření poznámek pomocí multimediálních souborů a hlasových poznámek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položk

Nástroje81Chcete-li rámeček odstranit, klepněte a podržte rámeček a potom klepněte na tlačítko Odstranit.Během zápisu poznámky klepněte na ikonu a zm

Nástroje82Úprava ručně psaných poznámekVyberte ručně psanou poznámku, kterou chcete vyjmout, přesunout, transformovat nebo změnit její velikost. Během

Nástroje83Vkládání multimediálních souborůKlepnutím na položku → Vložit vložte obrázky, videa, hlasové poznámky atd.Vkládání náčrtku nápaduKlepněte

Nástroje84Vytváření a správa grafůVytvoření tabulkyKlepněte na položku → Vložit → Snadný graf → Tabulka, nastavte počet řádků a sloupců tabulky a kl

Nástroje85Úprava grafuKlepněte a podržte graf nebo tabulku, klepněte na Upravit graf a použijte následující možnosti:•Klepnutím na položku v levém

Nástroje86Prohlížení náhledů stránekTažením poznámky směrem dolů zobrazte náhled stránky nad poznámkou.Klepnutím na položku na obalu poznámky otevře

Nástroje87Akční poznámkaTato aplikace slouží kvytvoření ručně psané poznámky a krychlému provedení některé zužitečných funkcí poskytovaných sakční

Nástroje88Procházení zprávProcházejte miniatury zpráv rolováním nahoru nebo dolů.Chcete-li poznámku upravit, klepněte na ni.Poznámku vytvoříte klepnut

Nástroje89Zadejte název a určete, jaký kalendář chcete použít nebo s ním provést synchronizaci. Potom klepněte na položku ZOBRAZIT DALŠÍ MOŽNOSTI a př

Úvodní informace9S PenHrot pera S PenTlačítko pera S PenNázev FunkceHrot pera S Pen•Provádění základních akcí sperem S Pen. (str. 18)Tlačítko pera S

Nástroje90DropboxTuto aplikaci použijte, chcete-li uložit a sdílet soubory sostatními pomocí cloudového úložiště služby Dropbox. Když uložíte soubory

Nástroje91Zálohování nebo obnovení datKlepněte na položku Zálohování nebo Obnovit a proveďte zálohování nebo obnovení dat pomocí účtu Samsung.Synchron

Nástroje92POLARIS Office 5Pomocí této aplikace můžete upravovat dokumenty vrůzných formátech včetně tabulek a prezentací.Na obrazovce Aplikace klepně

Nástroje93•Konverze obrazovky: Použití animace nebo efektů přechodu na snímky.•Předvolby: Změna nastavení režimu zobrazení.•Přečíst vše: Čtení doku

Nástroje94Sdílení dokumentůMůžete sdílet dokumenty sněkolika zařízeními, která jsou připojena ke stejné síti Wi-Fi. Při sdílení dokumentů můžete kres

Nástroje95Zastavení upozorněníChcete-li upozornění zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-li upozornění po určené době opakovat, přetáhn

Nástroje96S překladačTuto aplikaci použijte kpřekladu textu do jiných jazyků.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku S překladač.Chcete-li spustit

Nástroje97Použití příkazů pro probuzení při zamknuté obrazovcePři uzamčené obrazovce můžete pomocí přednastavených hlasových povelů používat různé fun

Nástroje98Rozsah hledáníChcete-li vybrat obsah, který budou aplikace hledat, klepněte na položku → Nastavení → Vyhledávání v tabletu a pak zaškrtnět

Nástroje99Album výstřižkůAplikace slouží k vytvoření vlastního obrázkového alba s obsahem z webových stránek, videí atd.Na obrazovce Aplikace klepněte