Samsung SGH-X810 manuály

Samsung SGH-X810 Uživatelský manuál (100 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 2.46 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SGH-X810

2

Lietotāja rokasgrāmata

2

var uzsprāgt

4

instrukcijām

4

Par šo rokasgrāmatu

5

Izvēlnes funkciju pārskats

8

Komplektācija

9

Jūsu tālrunis

9

Darba sākšana

10

Neieslēdziet

11

Taustiņi un displejs

12

Displejs

13

Izkārtojums

13

Piekļuve izvēlņu funkcijām

14

Tālruņa pielāgošana

15

Tālruņa papildfunkcijas

18

MP3 atskaņošana

19

Web pārlūkošana

20

Tālruņu grāmatas lietošana

21

Ziņu sūtīšana

22

Ziņu apskate

23

Bluetooth lietošana

25

Atmiņas kartes izmantošana

26

Teksta ievadīšana

28

Padomi AB režīma lietošanai

29

Padomi T9 režīma lietošanā

29

Starptautiska zvana veikšana

30

Pēdējo numuru atkārtošana

30

Zvanīšana no tālruņu grāmatas

31

Padomi atbildēšanā uz zvanu

31

Sarunas aizturēšana/atsākšana

32

Paralēlā zvanīšana

32

Atbildēšana uz otru zvanu

32

Zvanu žurnāls

34

Pēdējie kontakti

34

Piekļuve zvanu informācijai

34

Neatbildētie zvani

35

Izsauktie numuri

35

Saņemtie zvani

35

Dzēst visu

35

Sarunu laiks

35

Sarunu izmaksas

36

Tālruņu grāmata

36

Kontaktu saraksts

36

Ieraksta atrašana

36

Pievienot jaunu kontaktu

37

Numura saglabāšana SIM kartē

37

Ātrais izsaukums

38

Mana vizītkarte

39

Savs numurs

39

Pārvaldība

39

Pakalpojuma numurs

40

Programmas

40

MP3 atskaņotājs

40

Mūzikas failu atskaņošana

41

(3. izvēlne)

42

Balss ieraksti

43

Balss zīmītes ierakstīšana

43

Balss zīmītes atskaņošana

43

Ierakstīšanas režīma maiņa

43

Attēlu redaktors

44

Efekta pievienošana

44

Pārveidošana

44

Apgriešana

44

Vizuālo elementu pievienošana

44

Java pasaule

46

Pasaules pulkstenis

46

Modinātājs

47

Signāla iestatīšana

47

Signāla pārtraukšana

47

Kalkulators

47

Konvertētājs

48

Taimeris

48

Taimera palaišana

48

Taimera apturēšana

48

Hronometrs

48

Atslēgu pārvaldība

49

Pārlūks

49

Mājaslapa

49

Navigācija Web pārlūkā

49

Lapas iespēju izmantošana

50

Iziešana no pārlūka

50

Ievadīt URL

51

Grāmatzīmes

51

Saglabātās lapas

51

Ziņapmaiņa

52

Multiziņa

53

E-pasts

54

Manas ziņas

55

Iesūtne

55

Ziņas apskate

55

Ziņas iespēju lietošana

55

Melnraksti

56

Izsūtne

57

Nosūtītās ziņas

57

E-pasta iesūtne

57

Manas mapes

58

Veidnes

59

Iestatījumi

60

(5. izvēlne)

62

Infoziņa

64

Apraide

64

Atmiņas stāvoklis

64

Failu pārvaldnieks

64

Attēla apskate

65

Slaidrādes skatīšanās

65

Attēlu iespēju lietošana

65

Videoklipi

66

Videoklipa atskaņošana

66

Video iespēju lietošana

66

Skaņas klipa atskaņošana

67

Skaņas iespēju izmantošana

67

Citi faili

67

Kalendārs

68

Piezīmes ievadīšana

70

Uzdevuma ievadīšana

70

Notikuma apskate

70

Piekļūšana notikumam

71

Notikumu iespēju izmantošana

71

Dienas skats

71

Nedēļas skats

71

Fotografēšana

72

Fotoattēlu iespēju lietošana

74

Video ierakstīšana

75

(8. izvēlne)

76

Laiks un datums

77

Tālruņa iestatījumi

78

Displeja iestatījumi

79

Skaņas iestatījumi

80

Tīkla pakalpojumi

81

Zvanu liegumi

82

Līdzsavienojums

82

Tīkla izvēle

82

Zvanītāja ID

83

Balss pasta serveris

83

Slēgta lietotāju grupa

83

Joslas izvēle

83

Bluetooth

84

Ierīču iespēju izmantošana

85

Drošība

86

Savienojuma iestatījumi

87

Profila iespēju lietošana

88

Atjaunot iestatījumus

88

"Nav pabeigts"

89

Drošība uz ceļa

92

Darbības vide

93

Elektroniskās ierīces

93

Elektrokardiostimulatori

93

Dzirdes aparāti

93

Citas medicīniskās ierīces

93

Transportlīdzekļi

94

Apzīmējumi telpās

94

Sprādzienbīstama vide

94

Ārkārtas zvani

94

Apkope un glabāšana

95

Alfabētiskais rādītājs

97

(Preces apraksts)

100

(Modeļa nosaukums)

100

(rūpnīcas nosaukums, adrese)

100

Samsung SGH-X810 Uživatelský manuál (117 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 1.55 MB |

Ruština

Tabulka s obsahem

Руководство

2

О данном руководстве

5

Специальные функции телефона

6

Содержание

7

Обзор функций меню

8

Комплектация

9

Начало работы

10

Клавиши и дисплей

12

Внешний

13

Выбор Назад

14

телефона

18

Воспроизведение файлов МР3

19

Доступ в Интернет

21

Отправка сообщений

23

Просмотр сообщений

24

(продолжение)

25

Использование Bluetooth

26

Использование карты памяти

27

32 символа, файл не будет

28

Верхний регистр

29

Нижний регистр

29

Режим T9

30

Режим ввода цифр

31

Режим ввода символов

31

Функции вызова

32

Завершение вызова

33

Ответ на вызов

33

Удержание и извлечение вызова

34

Выполнение второго вызова

34

Ответ на второй вызов

34

Использование громкой связи

35

Журнал звонков

36

Последние

36

Пропущенные

37

Исходящие

37

Входящие

37

Удалить все

37

Продолжительность

37

Стоимость

38

Телефонная книга

38

Список контактов

38

Добавить контакт

39

Управление группами абонентов

40

Быстрый набор

41

Моя визитка

41

Свой номер

42

Настройки

42

Каталог сервисов

42

Приложения

43

MP3-плеер

43

Функции работы с MP3-плеером

45

Диктофон

46

Фоторедактор

47

Наложение эффектов

48

Трансформация

48

Копировать фрагмент

48

Эффект наложения штампа

49

Java-приложения

50

Мировое время

50

Будильник

51

Калькулятор

52

Конвертер

52

Секундомер

53

Управление ключами

53

Браузер

54

Домашняя страница

54

Функции работы со страницами

55

Перейти к URL

56

Закладки

56

Сохраненные страницы

57

История

57

Очистить кэш

57

Сообщения

57

Создать сообщение

58

(меню 5)

60

Мои сообщения

61

Функции обработки сообщений

62

Черновики

63

Отправленные

64

E-mail сообщения

64

Мои папки

65

Шаблоны

66

MMS сообщение

68

Push сообщения

72

Состояние памяти

73

Диспетчер файлов

73

Картинки

74

Воспроизведение видеоклипа

75

Функции работы с видеоклипами

76

Другие файлы

77

Карта памяти

78

Календарь

78

Просмотр календаря

78

Создание события

79

Ввод новой годовщины

80

Ввод напоминания

80

Просмотр события

81

(меню 8)

82

Фотографирование

83

Функции работы с фотоснимками

85

Запись видео

86

Работа с видео

88

Время и дата

89

Телефон

89

Настройки крышки

90

Быстрый доступ

90

Клавиша громкости

90

Дополнительные настройки

90

Дисплей

91

(Меню 9)

92

Услуги сети

93

Запрет вызовов

94

Ожидание вызова

94

Выбор сети

95

Идентификация абонента

95

Голосовая почта

95

Закрытая группа абонентов

95

Bluetooth

96

Функции работы с устройствами

98

Отправка данных по Bluetooth

98

Получение данных по Bluetooth

98

Безопасность

99

Соединения

100

Функции меню

101

Сброс настроек

102

Проверка PIN

103

Охрана здоровья и техника

104

Условия эксплуатации

107

Электронные устройства

108

Кардиостимуляторы

108

Слуховые аппараты

108

Автомобили

108

Алфавитный указатель

113

Ɉɋ/1-ɋɉɋ-980

116

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.22-99

116

ȽɈɋɌ Ɋ 51318.24-99

116

Переносной сотовый телефон

117

SGH-X810

117

Samsung Electronics QA Lab

117

Samsung SGH-X810 Uživatelský manuál (104 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 1.55 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

SGH-X810

2

Naudojimo instrukcija

2

Išjunkite telefoną lėktuve

3

baterija

4

gamintojo nurodymus

4

Apie šį vadovą

5

Meniu funkcijų apžvalga

8

Išpakavimas

9

Jūsų telefonas

9

Nuo ko pradėti

10

Neįjunkite telefono

11

Mygtukai ir ekranas

12

Išdėstymas

13

Piktogramos

13

Prieigos meniu funkcijos

14

Telefono tinkinimas

15

Telefonas ne vien pokalbiams

18

MP3 įrašų grojimas

19

Naršymas internete

20

Telefonų knygos naudojimas

21

Žinučių siuntimas

22

Žinučių peržiūra

24

Naudokite „Bluetooth“

25

Atminties kortelės naudojimas

26

Teksto įvedimas

28

Žodžio įvestis T9 režimu

29

Skaičių režimo naudojimas

30

Simbolių režimo naudojimas

30

Skambinimas į užsienį

31

Atsiliepimas į skambutį

32

Neatsakytų skambučių peržiūra

32

Ausinių naudojimas

32

Parinktys pokalbio metu

32

Meniu funkcijos

35

Trinti viską

36

Pokalbio trukmė

36

Skambučio kaina

36

Telefonų knyga

37

Skambintojų grupių valdymas

38

Spartusis rinkimas

39

Mano vardo kortelė

39

Mano numeris

40

Valdymas

40

Paslaugos numeris

40

Programos

40

MP3 grotuvas

41

Grojaraščio sudarymas

41

Muzikos failų paleidimas

41

(3 meniu)

42

Grojaraščio atidarymas

43

Balso įrašymas

43

Balso įrašo įrašymas

43

Balso įrašo išklausymas

44

Įrašymo režimo keitimas

44

Paveikslėlių redaktorius

44

Efekto pritaikymas

44

Pertvarkymas

45

Apkarpymas

45

Vizualių ypatybių pridėjimas

45

Įspaudo efekto suliejimas

45

Javapasaulis

46

Pasaulio laikrodis

47

Rodomas pasaulio laikas

47

Vasaros laiko taikymas

47

Žadintuvas

47

Žadintuvo nustatymas

47

Žadintuvo išjungimas

48

Skaičiuotuvas

48

Keitiklis

48

Laikmatis

49

Laikmačio įjungimas

49

Laikmačio išjungimas

49

Chronometras

49

Mygtukų valdymas

49

Naršyklė

50

Pagrindinis

50

WAP naršyklės uždarymas

51

Įvesti URL

51

Žymelės

52

Išsaugoti puslapiai

52

Istorija

52

Valyti talpyklą

53

Naršyklės nustatymai

53

Kurti žinutę

53

Tekstinė žinutė

53

Daugialypė žinutė

54

El. paštas

55

Mano žinutės

56

Gautos žinutės

56

Žinutės peržiūra

56

Žinučių parinkčių naudojimas

56

Juodraščiai

58

Siunčiamos žinutės

58

Išsiųstos žinutės

58

Gauti el. laiškai

59

Šablonai

60

Nustatymai

61

(5 meniu)

64

Naujienų žinutė

65

Transliavimas

66

Atminties būsena

66

Failų tvarkytuvas

66

Paveikslėliai

66

Paveikslėlio peržiūra

67

Skaidrių demonstravimas

67

Vaizdo įrašai

68

Vaizdo įrašo peržiūra

68

Vaizdo parinkčių naudojimas

68

Vaizdo įrašo garso perklausa

69

Garso parinkčių naudojimas

69

Kiti failai

69

Atminties kortelė

70

Kalendorius

70

Kalendoriaus tinkinimas

70

Dienos pasirinkimas

70

Įvykio kūrimas

71

Naujos sukakties įvedimas

72

Įrašo įvedimas

72

Atliktinų darbų įvedimas

72

Įvykio peržiūra

73

Prieiga prie įvykio

73

Įvykio parinkčių naudojimas

73

Dienos peržiūra

73

Savaitės peržiūra

74

Fotoaparatas

74

Fotografavimas

74

(8 meniu)

76

Vaizdo įrašymas

77

Nuorodos

81

Garsumo mygtukas

81

Papildomi nustatymai

81

Ekrano nustatymai

81

Ekrano fonas

81

Garso nustatymai

82

Tinklo paslaugos

84

Skambučių nukreipimas

84

Skambučių ribojimas

84

Laukiantis skambutis

85

Tinklo pasirinkimas

85

Skambintojo ID

85

Balso pašto serveris

85

Uždara vartotojų grupė

86

Dažnio pasirinkimas

86

Bluetooth

86

(9 meniu)

88

Ryšio nustatymai

90

Profilio parinkčių naudojimas

91

Nustatyti iš naujo

91

Problemų sprendimas

92

SAR sertifikavimo informacija

94

Vairavimas

95

Eksploatavimo aplinka

96

Elektroniniai prietaisai

96

Širdies implantai

96

Klausos aparatai

96

Kiti medicininiai prietaisai

96

Transporto priemonės

97

Pagalbos skambučiai

97

Priežiūra

98

(tęsinys)

101

Rodyklė

102

(Produkto aprašas)

104

(Modelio pavadinimas)

104

Samsung SGH-X810 Uživatelský manuál (102 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 1.45 MB |

Angličtina

Chorvatský

Tabulka s obsahem

Priručnik

2

neodgovarajućom vrstom

4

proizvođača

4

Više o ovom priručniku

5

Pregled funkcija izbornika

8

Sadržaj paketa

9

Mobilni telefon

9

Tipke i zaslon

12

Funkcije pristupnog izbornika

14

Prilagodba telefona

15

Upotreba kamere

17

Reprodukcija MP3-ja

18

Pretraživanje weba

20

Upotreba Imenika

20

Slanje poruka

21

Pregled poruka

23

Upotreba Bluetootha

24

Upotreba memorijske kartice

25

Unos teksta

27

Savjeti za upotrebu načina AB

28

Unos riječi u načinu T9

28

Savjeti za upotrebu načina T9

28

Međunarodni poziv

29

Završavanje poziva

30

Primanje poziva

30

Pregled propuštenih poziva

30

Upućivanje drugog poziva

31

Odgovaranje na drugi poziv

31

Pristup popisu poziva

33

Mogućnosti popisa poziva

34

Trošak poziva

35

Pronalaženje unosa

35

Upotreba mogućnosti Imenika

35

Dodaj novi kontakt

36

Brzo biranje

37

Moja posjetnica

38

Vlastiti broj

38

Upravljanje

38

Mrežni imenik

39

MP3 player

39

Sastavljanje popisa pjesama

40

Pristupanje popisu pjesama

41

Diktafon

42

Snimanje glasovne bilješke

42

Promjena načina snimanja

42

Uređivanje slika

43

Primjena efekta

43

Preoblikovanje

43

Izrezivanje

43

Dodavanje vizualnih svojstava

43

Efekt spajanja

44

Java svijet

44

Pristup integriranim igrama

44

Mogućnosti Java aplikacija

45

Svjetsko vrijeme

45

Postavljanje alarma

46

Zaustavljanje alarma

46

Kalkulator

46

Pretvarač

47

Odbrojavanje

47

Štoperica

47

Ključevi

48

Početna stranica

48

Kretanje po web pregledniku

48

Izlaz iz preglednika

49

Unesi URL

50

Favoriti

50

Spremljene stranice

50

Povijest

51

Obriši cache

51

Postavke

51

Nova poruka

51

(Meni 5)

52

(Meni 5.1.3)

53

Moje poruke

54

Dolazne poruke

54

Pregled poruke

54

Mogućnosti poruka

54

Priprema

56

Odlazne poruke

56

Spremi u Obrasce

56

E-mail poruke

57

Obrasci

58

Obriši sve

59

(Meni 5.5.2)

60

(Meni 5.5.3)

61

Push poruka

63

Info usluge

63

Stanje memorije

63

Pregled slike

64

Pregled slide showa

64

Upotreba mogućnosti slika

65

Reprodukcija video isječka

65

Mogućnosti video zapisa

66

Zvukovi

66

Reprodukcija zvučnog zapisa

66

Upotreba mogućnosti zvuka

66

(Meni 6.5)

67

Kalendar

68

Stvaranje događaja

69

Unos nove godišnjice

70

Unos bilješke

70

Unos stavke obveze

70

Pregled događaja

70

Pristupanje događaju

71

Upotreba mogućnosti događaja

71

Pogled po danima

71

Pogled po tjednima

71

Snimanje fotografija

72

Mogućnosti fotografije

74

Snimanje video zapisa

75

(Meni 8)

76

Vrijeme i datum

77

Postavke telefona

78

Postavke zaslona

79

Postavke zvuka

80

Mrežne usluge

81

Zabrana poziva

82

Poziv čeka

82

Odabir mreže

83

Prikaz poziva

83

Poslužitelj glasovne pošte

83

Zatvorena korisnička grupa

83

Odabir frekvencije

84

Bluetooth

84

Upotreba mogućnosti uređaja

85

Sigurnost

86

Postavke veze

87

Stvaranje profila

88

Rješavanje problema

89

Zdravstvene i sigurnosne

91

Sigurnost u prometu

93

Radni uvjeti

93

Elektronički uređaji

93

Stimulatori srca

94

Slušni uređaji

94

Ostali medicinski uređaji

94

Posebna upozorenja

94

Hitni pozivi

95

Ostale sigurnosne informacije

95

Briga i održavanje

96

(nastavak)

98

Indeks

100

Prijenosni bežični telefon

102

SGH-X810

102

Samsung Electronics QA Lab

102

Samsung SGH-X810 Uživatelský manuál (118 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Chytré telephony | Velikost: 1.21 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Mode d'emploi

2

Consignes de

3

Présentation de ce Guide

5

Tables des matières

7

Présentation des fonctions

8

Inventaire

9

Votre téléphone

9

Mise en service

10

Mise en marche/arrêt

11

Touches et affichage

12

Répertoire

13

Accès aux fonctions

14

Personnalisation du téléphone

15

Appels téléphoniques

18

Appareil photo

18

Internet

21

Envoi de messages

23

Consultation des messages

25

Bluetooth

26

Carte mémoire

28

Saisie de texte

30

Astuces du mode AB

31

Saisir un mot en mode T9

31

Astuces du mode T9

32

Rappeler des numéros récents

33

Astuces pour décrocher

34

Passer un deuxième appel

35

Prendre un deuxième appel

35

Haut-parleur

36

Options en communication

36

Contacts récents

37

Appels manqués

38

Appels émis

38

Appels reçus

38

Tout supprimer

38

Durée d'appel

39

Coût d'appel

39

Liste des contacts

40

Rechercher un contact

40

Options du répertoire

40

Ajouter un nouveau contact

40

Groupes

41

Numérotation abrégée

42

Gérer la numérotation rapide

42

Numéro de service

44

Lecteur MP3

44

Créer une liste d'écoute

45

Ecouter la musique

45

Options du lecteur MP3

46

Ouvrir la liste d'écoute

47

Mémo vocal

47

Enregistrer un mémo vocal

47

Ecouter un mémo vocal

48

Editeur d'images

48

Appliquer un effet

48

Transformation

49

Découpage

49

Ajout d'effets visuels

49

Fusionner une vignette

50

Accéder à un jeu intégré

51

Options Java

51

Calculatrice

53

Convertisseur

53

Minuteur

54

Déclencher la minuterie

54

Arrêter la minuterie

54

Chronomètre

54

Gestion des clés

54

Accueil

55

Fonctionnement du navigateur

55

Options des pages Web

56

Pages enregistrées

58

Historique

58

Vider le cache

58

Réglages navigateur

58

Créer un message

59

Mes messages

62

Boîte de réception

62

Afficher un message

62

Options de la messagerie

63

Brouillons

65

Boîte d'envoi

65

Messages envoyés

65

Boîte aux lettres

66

Mes dossiers

67

Modèles

67

Modèles de texte

67

Modèles MMS

68

Réglages

68

Message Push

73

Diffusion

74

Etat de la mémoire

74

Afficher une image

75

Diaporama

75

Options des images

75

Regarder un clip vidéo

76

Options vidéo

76

Musique

77

Ecouter un clip audio

77

Options audio

77

Autres fichiers

78

Consulter le calendrier

79

Sélectionner un jour

79

Options du calendrier

80

Créer un événement

80

Entrer un anniversaire

81

Entrer un mémo

81

Entrer une tâche

82

Afficher un événement

82

Accéder à un événement

82

Options des événements

82

Vue Jour

83

Vue Semaine

83

Photographier

83

Options photographiques

86

Filmer une séquence vidéo

87

Raccourcis

91

Touche Volume

91

Autres réglages

91

Interdiction d’appel

95

Signal d’appel

96

Sélection réseau

96

Présentation du numéro

96

Serveur de messagerie vocale

96

Sélection de la bande

97

Configurer Bluetooth

98

Options des périphériques

99

Fonctions des menus

100

Créer un profil

102

Options des profils

103

Réinitialiser les réglages

103

Dépannage

104

Sécurité routière

108

Equipements électroniques

109

Stimulateurs cardiaques

109

Prothèses auditives

109

Autres équipements médicaux

110

Véhicules

110

Zones signalisées

110

Appels d’urgence

111

Entretien et réparation

112

SGH-X810

118

Samsung Electronics QA Lab

118

Další produkty a příručky pro Chytré telephony Samsung

Modely	Typ Dokumentu
GT-N7100	Uživatelský manuál Samsung GT-N7100 Manual do usuário, 141 stránky
GT-I9060I	Uživatelský manuál Samsung GT-I9060I Manual de utilizare, 100 stránky
GT-M5650	Uživatelský manuál Samsung GT-M5650 User manual, 75 stránky
SM-T900	Uživatelský manuál Samsung SM-T900 Manuel utilisateur [sk] , 151 stránky
GT-S7330	Uživatelský manuál Samsung GT-S7330 User manual, 50 stránky
SM-A300FU	Uživatelský manuál Samsung SM-A300FU Manual de usuario [el] [en] , 123 stránky
GT-N8020	Uživatelský manuál Samsung GT-N8020 Kasutusjuhend, 168 stránky
GT-I8700/M8	Uživatelský manuál Samsung GT-I8700/M8 User manual, 88 stránky
GT-E1310S	Uživatelský manuál Samsung GT-E1310S Kullanım kılavuzu, 2 stránky
SM-T110	Uživatelský manuál Samsung SM-T110 User manual [et] , 99 stránky
GT-I9105P	Uživatelský manuál Samsung GT-I9105P Instrukcja obsługi [da] , 118 stránky
SM-G530FZ	Uživatelský manuál Samsung SM-G530FZ Manual de utilizare, 101 stránky
SM-G900F	Uživatelský manuál Samsung SM-G900F Navodila za uporabo, 210 stránky
SGH-E740	Uživatelský manuál Samsung SGH-E740 Naudotojo gidas, 53 stránky
GT-C3011	Uživatelský manuál Samsung GT-C3011 Kullanım kılavuzu, 2 stránky
GT-C3262	Uživatelský manuál Samsung GT-C3262 User manual, 2 stránky
SM-G313HZ	Uživatelský manuál Samsung SM-G313HZ Používateľská príručka, 122 stránky
SGH-I550	Uživatelský manuál Samsung SGH-I550 Kasutusjuhend, 102 stránky
GT-S8000/M08	Uživatelský manuál Samsung GT-S8000 Manuale utente [en] , 106 stránky
GT-P7320	Uživatelský manuál Samsung GT-P7320 Lietotāja rokasgrāmata [en] , 138 stránky

Samsung zařízení