Samsung GT-S5200 Uživatelský manuál

Samsung Çağrı Merkezi : 444 77 11SAMSUNG ELECTRONICS CO., LTD443-742 416 MEATAN-3 DONG, YEONGTONG-GU SUWON KYONGGI-DO SOUTH KOREA Tel: +82-2-2255-0114

Güvenlik ve kullanım bilgileri5Aracınızı her zaman güvenli sürünAraç kullanırken telefonunuzu kullanmayın ve sürüş sırasında cep telefonlarının kullan

6Güvenlik ve kullanım bilgileriBataryaları ve şarj cihazlarını koruyarak hasar görmelerini önleyin•Bataryaları çok düşük veya çok yüksek sıcaklıklara

Güvenlik ve kullanım bilgileri7• Telefonunuzda kamera flaşı veya ışığı varsa, çocukların veya hayvanların gözlerine çok yakın olacak şekilde kullanmay

8Güvenlik ve kullanım bilgileri• Zamanla, kullanılmayan bataryalar boşalır ve kullanılmadan önce yeniden şarj edilmeleri gerekir.• Şarj cihazını kulla

Güvenlik ve kullanım bilgileri9Bu standartlar, kilogram başına en yüksek birim olarak kabul edilen (Özgül Soğurma Oranı veya SAR olarak da adlandırılı

10Güvenlik ve kullanım bilgileriEv kullanıcıları, bu ürünü çevresel açıdan güvenli bir geri dönüştürme işlemi için nereye ve nasıl ulaştıracakları hak

Güvenlik ve kullanım bilgileri11Sorumluluk ReddiBu aygıt yoluyla erişilebilen bazı içerik ve hizmetler üçüncü şahıslara ait olup telif hakkı, patent,

12Güvenlik ve kullanım bilgileriOLARAK VEYA İÇERİLEN BİLGİLERLE BAĞLANTILI OLARAK YA DA BUNLARDAN KAYNAKLANAN DOĞRUDAN, DOLAYLI, TESADÜFİ, ÖZEL VEYA B

13Ceptelefonunuzutanıyın Bu bölümde cep telefonunuzun düzenini, tuşları,ekranı ve kullanılan simgeleri öğrenebilirsiniz.Paketi açmaÜrün kutunuzda aşağ

14Cep telefonunuzu tanıyınTelefon düzeniTelefonunuzun ön bölümünde şu tuşlar ve özellikler bulunur:Telefonunuzun arka bölümünde şu tuşlar ve özellikle

S5200Cep TelefonuKullanımKılavuzuS5200-TUR.book Page ii Friday, November 19, 2010 6:35 PM

Cep telefonunuzu tanıyın15TuşlarTuş İşlevAyarlanabilir tuşlarEkranın alt bölümünde belirtilen eylemlerin gerçekleştirilmesini sağlar4 yönlü gezintiBek

16Cep telefonunuzu tanıyınGüç/Menüden çıkış tuşuTelefonu açıp kapatmanızı sağlar (uzun basın); Bir aramayı bitirmenizi sağlar; Menü modunda, girişi ip

Cep telefonunuzu tanıyın17EkranTelefonunuzun ekranı üç bölümden oluşur:SimgelerEkranınızda görüntülenen simgeleri öğrenin.Simge satırıÇeşitli simgeler

18Cep telefonunuzu tanıyınDolaşım (normal servis alanının dışında)Yeni metin mesajı (SMS)Yeni multimedya mesajı (MMS)Yeni e-posta mesajıYeni sesli pos

19Ceptelefonunuzubirleştirme vehazırlama Cep telefonunuzu ilk kullanım için hazırlayın ve ayarlarını yapın.SIM kart ve pili takmaBir cep telefonu serv

20Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlama2. SIM kartı takın. 3. Pili takın.4. Pil kapağını yerine takın.SIM kartı, sarı renkli temas noktaları aşağı

Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlama21Pili şarj etmeTelefonu ilk defa kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.1. Telefonun yan tarafındaki çok

22Cep telefonunuzu birleştirme ve hazırlamaBellek kartı takma (isteğe bağlı)Ek multimedya dosyalarını saklamak için bir bellek kartı takmanız gerekir.

23Temelfonksiyonlarıkullanma Teme l işlemlerin nasıl yapıldığını ve ceptelefonunuzun temel özelliklerini nasılkullanacağınızı öğrenin.Telefonunuzu açm

24Temel fonksiyonları kullanmaÇevrimdışı profiline geçiş yapmak için Menü modunda, Ayarlar → Telefon profilleri → Çevrimdışı seçeneğini belirleyin.Men

iiBu kılavuzukullanmaBu kullanım kılavuzu cep telefonunuzunişlevleri ve özellikleri konusunda size yolgöstermek için özel olarak hazırlanmıştır. Hemen

25Temel fonksiyonları kullanma3. <Seçenekler> → Düzenle → Sesli arama zil sesi seçeneğine basın.4. Bir zil sesi kategorisi → zil sesi seçin.5. &

26Temel fonksiyonları kullanmaTem a o luşturmak ve uygulamak için,1. Menü modunda, Ayarlar → Ekran ve aydınlatma → Temam seçeneğini belirleyin.2. Cre

27Temel fonksiyonları kullanmaTelefonunuzu kilitleme1. Menü modunda, Ayarlar → Güvenlik → Telefon kilidi → Açık seçeneğini belirleyin.2. 4 - 8 basamak

28Temel fonksiyonları kullanmaHoparlör özelliğini kullanma1. Arama sı rasında hoparlörü etkinleştirmek için [OK] → <Evet> seçeneğine basın.2. Te

29Temel fonksiyonları kullanmaMesaj gönderme ve mesajları görüntülemeMetin mesajları (SMS), multimedya mesajları (MMS) veya e-posta mesajları gönderme

30Temel fonksiyonları kullanmaMetin girmeMetin girerken metin giriş modunu değiştirebilirsiniz:• T9 ve ABC modları arasında geçiş yapmak için [ ] tuşu

31Temel fonksiyonları kullanmaBir e-postayı görüntüleme1. Menü modunda, Mesajlar → Mesajlarım → E-posta gelen kutusu seçeneğini belirleyin.2. Yeni e-p

32Temel fonksiyonları kullanmaTemel kamera fonksiyonlarını kullanmaFotoğraf çekme, video kaydetme ve bunları görüntülemeyle ilgili temel bilgileri öğr

33Temel fonksiyonları kullanma6. Kayıt işlemini durdurmak için < >, [OK] veya Kamera tuşuna basın. Video otomatik olarak kaydedilir.7. Başka bir

34Temel fonksiyonları kullanmaMüzik dosyalarını dinlemeÖncelikle dosyaları telefonunuza veya bellek kartına aktarın:• Kablosuz web'den yükleme. X

Bu kılavuzu kullanmaiiiTelif hakkı bilgisiBu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:•Bluetooth®, dünya gene

35Temel fonksiyonları kullanmaWeb'de gezinmeSık kullandığınız web sayfalarına erişmeyi ve bu sayfaları işaretlemeyi öğrenin.Web sayfalarına göz a

36Gelişmişfonksiyonlarıkullanma Gelişmiş işlemlerin nasıl yapıldığını ve ceptelefonunuzun gelişmiş özelliklerini nasılkullanacağınızı öğrenin.Gelişmiş

37Gelişmiş fonksiyonları kullanmaSon aranan numaralardan birini arama1. Bekleme modunda, son aranan numaraların listesini görüntülemek için [ ] tuşuna

38Gelişmiş fonksiyonları kullanmaÇok taraflı arama yapma (konferans görüşme)1. Konferans görüşmeye eklemek istediğiniz ilk kişiyi arayın.2. İlk kişiyl

39Gelişmiş fonksiyonları kullanmaGelişmiş rehber fonksiyonlarını kullanmaKartvizit oluşturmayı, hızlı arama numaralarını ayarlamayı ve kişi grupları o

40Gelişmiş fonksiyonları kullanmaKişi grupları oluşturmaKişi grupları oluşturarak, bu gruplara zil sesleri ve arayanı gösteren fotoğraflar atayabilir

41Gelişmiş fonksiyonları kullanma2. Yeni bir şablon penceresi açmak için <Seçenekler> → Yeni ekle seçeneğine basın.3. Bir konu girip istediğiniz

42Gelişmiş fonksiyonları kullanma3. Bluetooth kablosuz özelliğini açmak için <Evet> seçeneğine basın (gerekirse).4. Bir cihaza gidin ve <Seç&

43Gelişmiş fonksiyonları kullanmaMüzik dosyalarını bellek kartına kopyalama1. Bir bellek kartı takın.2. Menü modunda, Ayarlar → PC bağlantıları → Yığı

44Gelişmiş fonksiyonları kullanmaÇalma listesi oluşturma1. Menü modunda, Müzik → Müzik çalar → Parça listesi seçeneğini belirleyin.2. <Seçenekler&g

ivİçindekilerGüvenlik ve kullanım bilgileri ...2Güvenlik uyarıları ...2Güvenlik önlemleri ..

45Gelişmiş fonksiyonları kullanma4. Kayıt işlemini başlatmak için <Seçenekl.> → Kayıt seçeneğine basın.5. Kayıt işlemini bitirdiğinizde <Dur&

46Gelişmiş fonksiyonları kullanmaMüzik bilgisi bulmaHareket halindeyken çevrimiçi müzik servisine nasıl erişeceğinizi ve dinlediğiniz şarkılar hakkınd

47Araçları veuygulamalarıkullanma Cep telefonunuzun araçlarını ve ekuygulamalarını nasıl kullanacağınız öğrenin.Bluetooth kablosuz özelliğini kullanma

48Araçları ve uygulamaları kullanmaBluetooth ayarı açık olan diğer aygıtları bulma ve eşleşme1. Menü modunda, Uygulamalar → Bluetooth → Yeni aygıt ara

49Araçları ve uygulamaları kullanma1. Menü modunda, Mesajlar → Acil durum mesajları → Gönderme seçenekleri seçeneğini belirleyin.2. Sola veya sağa Açı

50Araçları ve uygulamaları kullanmaMobil izleyiciyi etkinleştirmek için,1. Menü modunda, Ayarlar → Güvenlik → Mobil izleyici seçeneğini belirleyin.2.

51Araçları ve uygulamaları kullanma4. Mikrofona doğru konuşun.5. Konuşmayı bitirdiğinizde <Kaydet> seçeneğine basın.6. Sahte aramaya bir cevap o

52Araçları ve uygulamaları kullanmaSesli notu dinleme1. Ses kaydedici ekranında <Seçenekler> → Ses kliplerim'e git seçeneğine basın.2. Bir

53Araçları ve uygulamaları kullanma5. Uygulamak istediğiniz efektleri seçin ve <Kaydet> seçeneğine basın. Bazı efektler için seviyeyi ayarlayın.

54Araçları ve uygulamaları kullanma3. Bir görüntü seçin veya yeni bir fotoğraf çekin.4. <Seçenekler> → Dönüştür → Yeniden boyutlandır, Döndür ve

İçindekilervTemel arama fonksiyonlarını kullanma ...27Mesaj gönderme ve mesajları görüntüleme ...29Kişi ek

55Araçları ve uygulamaları kullanmaGörsel özellik ekleme1. Menü modunda, Uygulamalar → Görüntü düzenleyici seçeneğini belirleyin.2. <Seçenekler>

56Araçları ve uygulamaları kullanma3. <Seçenekler> → Yazdır → USB seçeneğine basın.4. Yazdırma seçeneklerini ayarlayın ve resmi yazdırın.Bluetoo

57Araçları ve uygulamaları kullanma• Benim seçimim: arkaplan müziği seçeneğini Benim seçimim olarak ayarladıysanız arkaplanda çalacak bir müzik dosyas

58Araçları ve uygulamaları kullanmaOyun oynama1. Menü modunda, Uygulamalar→ Oyunlar ve daha fazlası seçeneğini belirleyin.2. Listeden bir oyun seçin v

59Araçları ve uygulamaları kullanmaEkranınıza bir dünya saati eklemeÇift Saat Gösterimi modunda, iki farklı saat dilimine ait saatleri ekranınızda gör

60Araçları ve uygulamaları kullanmaAlarmı durdurmaAlarm çalarken,•Alarmı ertelemeden durdurmak için <Tamam> veya herhangi bir tuşa basın.•Bir al

61Araçları ve uygulamaları kullanmaZamanlayıcıyı ayarlama1. Menü modunda, Uygulamalar → Zamanlayıcı seçeneğini belirleyin.2. <Ayarla> seçeneğine

62Araçları ve uygulamaları kullanmaMetin notları oluşturma1. Menü modunda, Ajanda → Not seçeneğini belirleyin.2. <Oluştur> seçeneğine basın.3.

63Araçları ve uygulamaları kullanmaEtkinlikleri türlerine göre görüntülemek için,1. Menü modunda, Ajanda → Takvim seçeneğini belirleyin.2. <Seçenek

aSorun gidermeCep telefonunuzla ilgili sorun yaşıyorsanız, lütfen servis yetkilisini aramadan önce aşağıdaki sorun giderme yardımlarını deneyin.Telefo

2Güvenlik vekullanım bilgileri Tehlikeli veya yasal olmayan durumlardankaçınmak ve cep telefonunuzu en yüksekperformansta kullanmak için aşağıdaki uya

bSorun gidermeTelefonunuzda "Servis kullanılamıyor" veya "Yapılmadı" görüntüleniyor.• Sinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir

cSorun gidermeKarşı taraf konuştuklarınızı duyamıyor.• Dahili mikrofonun önünü kapatmadığınızdan emin olun.• Mikrofonun ağzınıza yakın olduğundan emin

dSorun gidermeTelefonunuz dokunulmayacak kadar sıcak.Birkaç uygulamayı birden kullandığınızda telefonunuz fazla güce ihtiyaç duyar ve ısınabilir.Bu no

S5200-TUR.book Page e Friday, November 19, 2010 6:35 PM

Uyumluluk Bildirisi (R&TTE) Biz, Samsung Electronicsolarak sorumluluğu bize ait olmak üzere GSM Cep Telefonu : S5200bu bildirinin ilgili olduğu yu

Güvenlik ve kullanım bilgileri3Cep telefonlarını ve donanımları dikkatli bir şekilde takınAracınıza taktığınız tüm cep telefonlarının veya ilgili dona

4Güvenlik ve kullanım bilgileriKalp pillerini etkilememesine dikkat edinÜretici firmaların ve bağımsız bir araştırma grubu olan Wireless Technology Re