Samsung GT-P1000 Uživatelský manuál

GT-P1000Instrukcja obsługiWyświetlanie elektronicznej wersji tej instrukcji obsługiW celu uzyskania dodatkowych informacji zapraszamy na stronę www.sa

10Numeryczny Funkcja 1 Obiektyw z przodu urządzenia 2 Gniazdo zestawu słuchawkowego 3 Czujnik światła 4 Mikrofon 5 Klawisz powrotu do ekranu trybu ocz

11KlawiszeKlawisz FunkcjaWłączenia/wyłączenia/blokady ekranuWłączanie urządzenia (naciśnij i przytrzymaj), dostęp do szybkich menu (naciśnij i przytrz

12Ekran dotykowyKorzystając z ekranu dotykowego urządzenia, można z łatwością wybierać opcje menu lub używać funkcji. Ekranem dotykowym można sterować

13Panel skrótów klawiszowychPanel skrótów klawiszowych pozwala korzystać z menu skrótów oraz uzyskać dostęp do listy powiadomień, takich jak nowe wiad

14Uruchamianie kilku aplikacjiUrządzenie pozwala na pracę z wieloma zadaniami, obsługując wiele aplikacji jednocześnie.Aby uruchomić wiele aplikacji,

15Wysyłanie i odbieranie wiadomościMożliwe jest tworzenie i wysyłanie wiadomości tekstowych (SMS), multimedialnych (MMS) oraz wiadomości e-mail, jak r

16Łączenie się z InternetemMożliwe jest łączenie się z siecią bezprzewodową za pomocą funkcji WLAN lub połączeń z siecią komórkową. Otwórz aplikację i

17Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwaAby zapobiec obrażeniom ciała i uszkodzeniom urządzenia, przed przystąpieniem do korzystania z urządzenia należy

18Ostrożność podczas używania i pozbywania się baterii.Należy korzystać tylko z baterii i ładowarek zaakceptowanych przez •rmę Samsung i przeznaczon

19Nie używać posiadanego urządzenia w pobliżu rozrusznika serca.W miarę możliwości unikać korzystania z urządzenia w promieniu 15 cm •od rozrusznika

2Dziękujemy za zakup tego mobilnego urządzenia firmy Samsung. W tym urządzeniu zastosowano wyjątkowe technologie opracowane przez firmę Samsung oraz r

20Możliwość wystąpienia problemów z pracą urządzeń elektronicznych w samochodzie, wywoływanych falami radiowymi, które emituje urządzenie.Emitowane pr

21Korzystać z urządzenia w celu wezwania pomocy. Wybrać numer •pogotowia w razie pożaru, wypadku drogowego lub sytuacji wymagających pilnej pomocy le

22Nie przechowywać urządzenia z metalowymi przedmiotami, np. monetami, kluczami i naszyjnikami.Może to spowodować deformację i uszkodzenie urządzenia.

23Należy korzystać wyłącznie z baterii, ładowarek, akcesoriów i materiałów zatwierdzonych przez producenta.Używanie zwykłych baterii lub ładowarek moż

24Nie należy rozbierać, przerabiać lub naprawiać urządzenia.Zmiany i modykacje urządzenia mogą doprowadzić do unieważnienia •gwarancji producenta. W

25Naprawy urządzenia mogą być dokonywane tylko przez wykwalikowanych pracowników serwisu.Próba naprawy urządzenia przez niewykwalikowanych pracownik

26Informacja dotyczaca zachowania danych w naprawianym telefonie.Informujemy o konieczności sporządzenia kopii zapasowej wszelkich ważnych dla klienta

27Prawidłowe usuwanie produktu(zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny)(Dotyczy Unii Europejskiej i innych europejskich krajów o oddzielnym systemie

28Aby chronić zasoby naturalne i promować ponowne wykorzystanie materiałów, należy oddzielać baterie od innego typu odpadów i poddawać je utylizacji p

29Świadczenie usług przez podmioty trzecie może zostać zakończone lub przerwane w dowolnej chwili i rma Samsung nie gwarantuje, że zawartość lub usłu

3Uwaga — wskazówki, uwagi i dodatkowe informacje [ ]Nawiasy kwadratowe — klawisze urządzeniaPrawa autorskieCopyright © 2011 Samsung ElectronicsNiniejs

Deklaracja zgodności (R&TTE)Firma, Samsung Electronicsdeklaruje z pełną odpowiedzialnością, żeTelefon komórkowy GSM/WCDMA/Wi-Fi : GT-P1000którego

Printed in KoreaGH68-34251APolish. 07/2011. Rev. 1.0* W zależności od zainstalowanego oprogramowania, dostawcy usług, karty SIM lub kraju, niektóre z

4Oracle i Java to zastrzeżone znaki towarowe rmy Oracle •i/lub jej spółek zależnych. Pozostałe nazwy mogą być znakami towarowymi odpowiednich właści

5MontażWkładanie karty SIM lub USIMOtwórz pokrywę gniazda karty SIM z boku urządzenia.1. Włóż kartę SIM lub USIM, kierując pozłacane styki w dół.2. Ni

6Ładowanie bateriiPrzed pierwszym włączeniem urządzenia należy naładować baterię.Telefon posiada baterię litowo-jonową o •pojemności 4000 mAh.Należy

7Podłącz zasilacz USB do gniazda elektrycznego.2. Podczas ładowania urządzenia ekran i przyciski dotykowe mogą nie działać z powodu niestabilności źró

8WprowadzenieWłączanie i wyłączanie urządzeniaAby włączyć urządzenie, naciśnij i przytrzymaj klawisz [ ]. Po pierwszym włączeniu urządzenia skonfigur

9Zapoznanie z urządzeniem 12 13 14 15 16 17 7 9 10 11 1 2 3 5 6 7 8 4