Samsung GT-B7722 Uživatelský manuál

* Bu kılavuzdaki bazı içerikler, yazılıma veya servis sağlayıcınıza bağlı olarak, telefonunuzdan farklı olabilir.* Cihazın kullanım ömrü 7 yıl, garant

Montaj9SIM veya USIM kartı takın.3 Telefonunuzda 2 SIM veya USIM kartı kullanmanıza ve bu kartlar arasında geçiş yapmanıza olanak veren 2 SIM veya USI

Montaj10Pili şarj etmeTelefonu ilk defa kullanmadan önce pili şarj etmeniz gerekir.Sadece Samsung tarafından onaylanan şarj cihazlarını ve kabloları k

Montaj11Seyahat adaptörünün büyük ucunu elektrik prizine takın.3 Telefonu şarj olduğu sırada kullanabilirsiniz ancak •bu durumda pilin tamamen şarj e

Montaj12Arka kapağı çıkarın.1 Bellek kartını etiketi yukarı gelecek şekilde takın.2 Arka kapağı yerine takın.3 ›Bellek kartını çıkarmaBellek kartının

Montaj13El kayışı takma (isteğe bağlı)Arka kapağı çıkarın.1 El kayışını el kayışı yuvasından geçirin ve küçük çıkıntının 2 üzerine kancalayın.Arka kap

Başlarken14BaşlarkenTelefonunuzu açma ve kapatmaTelefonunuzu açmak için,[1 ] tuşuna uzun basın.PIN'inizi girin ve 2 Tamamlandı seçeneğini belirle

Başlarken15Telefonunuzu tanıma ›Telefon düzeniSIM seçimiGörüntülü arama için ön kamera merceğiAhizeFlaş ampulüKulaklıkDokunmatik ekranGüç/Bitir tuşuGe

Başlarken16Tuş İşlevKilitleDokunmatik ekranı ve tuşları kilitlemenizi sağlar; Dokunmatik ekranın ve tuşların kilidini açmanızı sağlar (uzun basın).SIM

Başlarken17Simge TanımıGüvenli bir web sayfasına bağlandıDolaşım (normal servis alanının dışında)Arama yönlendirme etkinleştirildiPC ile bağlantı kuru

Başlarken18Dokunmatik ekranın çizilmemesi için, sivri araçlar •kullanmayın.Dokunmatik ekranın diğer elektrikli aygıtlarla temas •etmesine izin verme

GT-B7722Cep Telefonu Kullanım Kılavuzu

Başlarken19Ayrıca telefonu belli bir süre kullanmadığınızda dokunmatik ekranı ve tuşları otomatik olarak kilitleyecek şekilde ayarlayabilirsiniz. Menü

Başlarken20Widget öğelerini kullanmaWidget öğeleri, bekleme ekranında uygun fonksiyonları ve bilgileri sağlayan küçük uygulamalardır.Widget öğelerinde

Başlarken21Widget öğesi araç çubuğuna dahil etmek istediğiniz 3 widget öğelerini seçin.Kaydet4 seçeneğini belirleyin.Telefonunuzu özelleştirmeTelefon

Başlarken22Kullanıyor olduğunuz prolin yanındaki 2 seçeneğini belirleyin.SIM veya USIM kartı seçin.3 Gelen aramalar, gelen mesajlar ve diğer telefon

Başlarken23 ›Hareket ile dokunmatik ekranın kilidini açmaAkıllı kilit açma özelliğiyle, kilitli dokunmatik ekranda belirli bir karakter çizerek dokunm

Başlarken24Telefon kilidi etkinleştirildiğinde, telefonu her açtığınızda parolayı girmeniz gerekir.Parolanızı unutursanız, telefonunuzun kilidini •aç

Başlarken25Varsayılan SIM veya USIM kartı ve ›şebekeyi seçmeBekleme modunda, [1 ] tuşuna uzun basın.Şebeke2 →bir SIM veya USIM kart yuvası seçin.Ka

Başlarken26Aşağıdaki modları kullanabilirsiniz:Mod İşlevABCİstediğiniz karakter ekranda görüntülenene kadar ilgili sanal tuşu seçin.T9Sözcüğün tamamın

Başlarken27Yardım bilgisine erişmeTelefonunuzun önemli özellikleriyle ilgili faydalı bilgilere erişmeyi öğrenin.Bekleme modunda, widget öğesi araç çub

İletişim28İletişimAramaArama yapma ve yanıtlama, arama sırasında kullanılabilir seçenekleri kullanma veya aramayla ilgili özellikleri kişiselleştirme

Bu kılavuzu kullanma2Bu kılavuzu kullanmaSamsung cep telefonu aldığınız için teşekkür ederiz. Bu telefon size, Samsung’un istisnai teknolojisini ve yü

İletişim29Kulaklığı kullanma ›Ürünle birlikte verilen kulaklığı çok işlevli girişe takarak arama yapabilir, gelen aramaları cevaplayabilirsiniz:Son nu

İletişim30Çok taraı bir arama (konferans görüşmesi) yapmak için •ikinci bir arama yapın veya bu aramaya cevap verin ve ikinci tarafa bağlanıldığı za

İletişim31Daha çok numara eklemek için, 3. ve 4. adımları 5 tekrarlayın.Numaraların yanındaki onay kutularını seçin.6 Kaydet7 seçeneğini belirleyin.S

İletişim32Ayrıntılı görünümde, numarayı arayabilir, mesaj gönderebilir veya numarayı telefon rehberine veya reddetme listesine ekleyebilirsiniz. ›Kayı

İletişim33MesajlarMetin (SMS), multimedya (MMS) veya e-posta mesajları oluşturmayı ve göndermeyi, gönderdiğiniz veya aldığınız mesajları görmeyi ve yö

İletişim34Oluştur2 seçeneğini belirleyin.Bağlantı proli için parametreleri kişiselleştirin.3 İşiniz bittiğinde, 4 Kaydet seçeneğini belirleyin. ›Mul

İletişim35Bir e-posta proli oluşturmaMenü modunda, 1 Mesaj → Ayarlar → E-posta → Proller seçeneğini belirleyin.Oluştur2 seçeneğini belirleyin.Şebek

İletişim36Bir metin veya multimedya mesajı görüntülemeMenü modunda, 1 Mesaj seçeneğini belirleyin ve bir mesaj klasörü seçin (gelen kutusu veya gönder

İletişim37Artık metin, multimedya veya e-posta mesajı oluştururken ekle seçeneğini kullanarak metin alanına bir metin şablonu ekleyebilirsiniz.Multime

İletişim38Kişileri seçin ve 5 Ekle seçeneğini belirleyin.Bir telefon numarası seçin (gerekirse).6 Alıcıları ayarlama işlemi bittiğinde 7 Kaydet seçene

Bu kılavuzu kullanma3Telif hakkı bilgisiBu aygıtı içeren tüm teknolojilerin ve ürünlerin mülkiyeti ilgili sahiplerine aittir:Bluetooth•®, dünya genel

İletişim39IMGtalk, AIM ve Palringo gibi evrensel instant messenger servislerinin herhangi birinden ailenizle veya arkadaşlarınızla sohbet etmeyi öğren

Eğlence40EğlenceKameraFotoğraf ve video çekmeyi ve görüntülemeyi öğrenin. 2560 x 1920 piksele (5 mega piksel) kadar çözünürlükte fotoğraf ve 320 x 24

Eğlence41 ›Dizi fotoğraf çekmeHareket eden konuların bir dizi fotoğrafını kolaylıkla çekebilirsiniz. Bu özellikle tiyatro oynayan veya spor yapan çocu

Eğlence42Telefonu saat yönünün tersine döndürerek manzara 2 görünümüne getirin.3 →Mozaik seçeneğini belirleyin.Bir resim düzeni seçin ve kamera tuşu

Eğlence43Müzik çalarHareket halindeyken müzik çalarla sevdiğiniz müzikleri dinlemeyi öğrenin. Müzik çalar aşağıdaki dosya formatlarını destekler: mp3,

Eğlence44 ›Parça listesi oluşturmaMenü modunda, 1 Müzik çalar seçeneğini belirleyin.Parça listeleri2 → Oluştur seçeneğini belirleyin.Giriş alanını se

Eğlence45FM radyoFm radyodan müzik ve haberleri dinlemeyi öğrenin. FM radyo dinleyebilmek için telefonunuza radyo anteni olarak işlev gören, telefonla

Eğlence46 ›Radyo istasyonlarını otomatik olarak kaydetmeÜrünle birlikte verilen kulaklığı telefona takın.1 Menü modunda, 2 FM radyo seçeneğini belirle

Eğlence47 ›Oyun oynama veya uygulama başlatmaMenü modunda, 1 Oyunlar seçeneğini belirleyin.Listeden bir oyun veya uygulama seçin ve ekrandaki 2 talima

Kişisel bilgiler48Kişisel bilgilerRehberTelefonun belleğinde veya SIM ya da USIM kartında kayıtlı kişisel veya iş kişilerinin listesini oluşturmayı ve

İçerik4İçerikMontaj ... 8Paketi açma ... 8SIM veya US

Kişisel bilgiler49Kartvizitinizi oluşturma ›Bekleme modunda, 1 Rehber seçeneğini belirleyin.Diğer 2 → Kartvizitim seçeneğini belirleyin.Kişisel ayrınt

Kişisel bilgiler50 ›Etkinlikleri görüntülemeTakvim görünümünü değiştirmek için,Menü modunda, 1 Takvim seçeneğini belirleyin.Diğer2 → Günlük görünüm,

Kişisel bilgiler51NotKaydetmek ve daha ileriki bir tarihte görüntülemek için önemli bilgileri kaydetmeyi öğrenin. Not oluşturma ›Menü modunda, 1 Not s

Kişisel bilgiler52 ›Sesli notu dinlemeMenü modunda, 1 Ses kaydı seçeneğini belirleyin.Sesli not listesine erişmek için 2 Ses kliplerim seçeneğini beli

Web53WebİnternetFavori web sayfalarınıza erişmeyi ve bu sayfaları işaretlemeyi öğrenin.Web'e erişmek ve medya yüklemek için ek •ücrete tabi tutu

Web54Bir web adresi (URL) ve sayfa için bir başlık girin.3 Kaydet4 seçeneğini belirleyin.RSS okuyucuEn sevdiğiniz web siteleri hakkındaki en son habe

Web55İstediğiniz ortam dosyalarını arayın ve telefona indirin.2 DRM (Dijital Hak Yönetimi) sistemi gereği, İnternet'ten indirdiğiniz veya multime

Web56 ›Bir senkronizasyon proli oluşturmaMenü modunda, 1 Senkronize et seçeneğini belirleyin.Ekle2 seçeneğini belirleyin ve prol seçeneklerini beli

Web57 ›Senkronizasyonu başlatmaHer veri türü için senkronizasyon ayarlarını yapılandırdıktan sonra, Exchange sunucusuyla verilerinizi senkronize edebi

Web58Eklemek istediğiniz web sitesi veya blogu seçin ve 5 Kaydet seçeneğini belirleyin.Topluluk listesini tekrar güncellemek için, Listeleri güncelle

İçerik5Görev ... 51Not ...

Web59Özellik TanımArkadaşlarArkadaşlarınızı aramanızı veya arkadaşlarınızın postalarını görüntülemenizi sağlar.Gelen kutusuMesajları görüntülemenizi v

Web60Aşağıdaki özellikleri kullanın:3 Özellik TanımAna sayfaFotoğraarınızı ve düşüncelerinizi başkalarıyla paylaşmak için çeşitli seçenekler kullanma

Bağlanabilirlik61BağlanabilirlikBluetoothBluetooth, ziksel bağlantı olmadan yaklaşık 10 metre mesafede bilgi alış verişi yapabilen bir kısa menzilli,

Bağlanabilirlik62Telefonunuzda kullanılabilir Bluetooth servislerini kontrol etmek ve servis bilgilerini almak için Diğer → Bluetooth servisleri seçen

Bağlanabilirlik63Arkaplanda çalışan etkinleştirilmiş WLAN, pil şarjını tüketecektir. Pil şarjını korumak için WLAN'ı yalnızca ihtiyaç olduğunda e

Bağlanabilirlik64 ›Yığın depolama aygıtı olarak bağlanmaTelefonunuzu PC'ye çıkarılabilir disk olarak bağlayabilir ve dosya dizinine erişebilirsin

Bağlanabilirlik65 ›Windows Media Player ile Senkronize EtmePC'nizde Windows Media Player'in kurulu olduğundan emin olun. Menü modunda, 1 Aya

Araçlar66AraçlarAlarmlarÖnemli etkinlikler için alarmları ayarlamayı ve denetlemeyi öğrenin. ›Yeni alarm ayarlamaMenü modunda, 1 Alarmlar seçeneğini b

Araçlar67Geçmişi gösterin ›Menü modunda, 1 Sözlük seçeneğini belirleyin.Aradığınız sözcüklerin bir listesini görmek için 2 Diğer → Geçmiş seçeneğini b

Araçlar68Düzenlenen resmi yeni bir dosya adı ile kaydedin.4 Resmi dönüştürme ›Düzenlenecek bir görüntü açın.1 Ekranın sağ alt kısmındaki oku seçin.2 3

İçerik6Zamanlayıcı ... 70Video düzenleyici ... 71Dünya saati

Araçlar69 ›Desteklenen dosya formatlarıTelefonunuz aşağıdaki dosya formatlarını destekler:Tip Desteklenen formatGörüntü bmp, jpg, gif, png, tif, wbmp,

Araçlar70KronometreMenü modunda, 1 Kronometre seçeneğini belirleyin.Kronometreyi başlatmak için 2 Başla seçeneğine basın.Tur sürelerini kaydetmek için

Araçlar71Daha fazla resim veya video eklemek için, 5 →Manzara ekle seçeneğini belirleyin ve 4. adımı tekrarlayın.Bir resmin görüntülenme süresini se

Araçlar726 seçeneğini belirleyin.Düzenlenen videoyu yeni bir dosya adı ile kaydedin.7 ›Videoyu ayırmaBir videoyu içe aktarın.1 Bir video 2 →Ayır se

Araçlar73Dünya saatiBaşka bir bölgedeki saati nasıl göreceğinizi ve dünya saatlerini ekranınızda görüntülenecek şekilde ayarlamayı öğrenin. ›Dünya saa

Araçlar74Daha fazla dünya saati eklemek için 5 Ekle seçeneğini belirleyin ve 3. ve 4. adımları tekrarlayın. ›Ekranınıza bir dünya saati eklemeÇift saa

Ayarlar75AyarlarAyarlar menüsüne erişmeMenü modunda, 1 Ayarlar seçeneğini belirleyin.Bir kategori seçin ve bir seçenek belirleyin.2 Ayarı özelleştirin

Ayarlar76Dokunmatik panelTelefonu belli bir süre kullanmadığınızda dokunmatik ekranı ve tuşları otomatik olarak kilitleyecek şekilde ayarlayın.Uygulam

Ayarlar77Sabit arama modu - : Aramaları FDN listesindeki numaralarla sınırlandırmak için FDN modunu aktieştirin veya devre dışı bırakın.PIN kodunu de

Ayarlar78Bellek durumu• : Çeşitli dosya türleri için kullanılan ve kullanılabilir belleği görüntüleyin.Fabrika ayarlarına dönÇeşitli ayarları varsayı

İçerik7Güvenlik ... 77Şebeke ayarları ... 77Hafıza a

Sorun giderme79Sorun gidermeTelefonunuzu açtığınızda veya telefonu kullanırken, aşağıdaki kodlardan birini girmenizi ister:Kod Sorunu çözmek için şunu

Sorun giderme80Aramalar iptal ediliyorSinyalin zayıf olduğu veya kötü alındığı bir yerdeyseniz şebeke bağlantısını kaybedebilirsiniz. Başka bir yere g

Sorun giderme81Kişilerden arama yaparken arama bağlanmıyorKişi listesinde doğru numaranın kayıtlı olduğundan emin •olun.Gerekirse, numarayı yeniden g

Sorun giderme82Pil gerektiği gibi dolmuyor veya telefon kapanıyorPilin iletken uçları kirlenmiş olabilir. Sarı renkli temas •noktalarını temiz, yumuş

Güvenlik ve kullanım bilgileri83Güvenlik ve kullanım bilgileriTelefonun güvenli kullanımı için bu güvenlik ve kullanım bilgilerine uyulmalıdır.Güvenli

Güvenlik ve kullanım bilgileri84Kalp pillerini etkilememesine dikkat edinÜretici rmaların ve bağımsız bir araştırma grubu olan Wireless Technology Re

Güvenlik ve kullanım bilgileri85Güvenlik önlemleriAracınızı her zaman güvenli sürünAraç kullanırken telefonunuzu kullanmayın ve sürüş sırasında cep te

Güvenlik ve kullanım bilgileri86Aşırı sıcaklıklar telefonun deformasyonuna neden olabilir, •şarj kapasitesini, telefonun ve pillerin kullanım ömrünü

Güvenlik ve kullanım bilgileri87Önemli kullanım bilgileriTelefonunuzu normal pozisyonda kullanınTelefonunuzun dahili antenine dokunmayın.Telefonunuzun

Güvenlik ve kullanım bilgileri88Özgül Soğurma Oranı (SAR) sertikası bilgileriTelefonunuz, insanların radyo ve telekomünikasyon cihazlarının yaydığı r

Montaj8MontajPaketi açmaÜrün kutunuzda aşağıdaki bileşenlerin olup olmadığını denetleyin:Cep telefonu•Pil•Seyahat adaptörü (şarj cihazı)•Cep Telefo

Güvenlik ve kullanım bilgileri89Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır.EEE Yönetmeliğine Uygu

Güvenlik ve kullanım bilgileri90BU AYGIT YOLUYLA SUNULAN HİÇBİR İÇERİK VEYA HİZMETİN DOĞRULUĞU, GEÇERLİLİĞİ, GÜNCELLİĞİ, YASALLIĞI VEYA EKSİKSİZLİĞİNİ

Güvenlik ve kullanım bilgileri91Bu sorumluluk reddinin genel niteliğini sınırlandırmaksızın Samsung açık bir ifade ile, bu aygıt yoluyla sunulan tüm i

1999/5/EC Yönetmeliğinin, 10. Maddesinde atıfta bulunulan ve Ek[IV]'te açıklanan uygunluk değerlendirme prosedürü, aşağıdaki Onaylanmış Kuruluşla