Samsung SCX-4200 Uživatelský manuál

AVISOSe você remover o plugue do cabo, descarte-o imediatamente.Não é possível reconectar os fios. Você poderá receber um choque elétrico ao reconecta

Introdução1.1 1 IntroduçãoObrigado por adquirir este produto multifuncional da Samsung. Seu equipamento oferece funções de impressão, cópia e digitali

Introdução1.2Compreendendo os locais dos componentesO seu equipamento possui os seguintes componentes principais:Vista frontal1tampa de proteção6guias

Introdução1.3Funções do painel de controleSCX-42001Exibe o status atual e avisos durante uma operação. 2Status - Mostra o status do seu equipamento. C

Iniciando2.12 IniciandoEste capítulo contém instruções passo a passo para instalar o equipamento.Este capítulo inclui:Configurando o seu equipamento•

Iniciando2.2Selecionando um localSelecione um local nivelado, estável com espaço adequado para circulação de ar. Deixe espaço suficiente ao redor do e

Iniciando2.3CUIDADO:• Para evitar danos, não exponha o cartucho de toner à luz por mais de alguns minutos. Se necessário, cubra-o com um pedaço de pap

Iniciando2.44Preste atenção às marcas de limite de papel existentes nas paredes internas da bandeja de entrada. O excesso de papel pode causar obstruç

Iniciando2.53Pressione a guia de largura de papel, como mostrado e desloque-a até que toque na extremidade lateral da pilha de papel.OBSERVAÇÕES:• Não

Iniciando2.6Configurando o sistema do equipamentoVisão geral dos menus do painel de controleO painel de controle oferece acesso a vários menus que per

© 2005 Samsung Electronics Co., Ltd. Todos os direitos reservados.Este manual é fornecido com fins meramente informativos. Todas as informações aqui i

Primeiros passos2.7Visão geral do software da impressoraSoftware da impressora fornecidoApós instalar e conectar o equipamento ao seu computador, você

Primeiros passos2.8Requisitos do sistemaAntes de começar, verifique se o seu sistema atende aos requisitos mínios.Windows OBSERVAÇÃO: • O Internet Exp

Colocando documentos originais e papéis3.13 Colocando documentos originais e papéisEste capítulo contém instruções para a colocação de documentos e ma

Colocando documentos originais e papéis3.2Selecionando materiais de impressãoVocê pode imprimir em vários materiais, tais como papel comum, envelopes,

Colocando documentos originais e papéis3.3Tamanho do papel com suporte em cada móduloCartolina Letter, Legal, Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5

Colocando documentos originais e papéis3.4Diretrizes para materiais especiaisTipo de papel DiretrizesEnvelopes • A impressão bem-sucedida em um envelo

Colocando documentos originais e papéis3.5Colocando papelNa bandeja de entrada de papelColoque o material de impressão a ser utilizado na maioria dos

Colocando documentos originais e papéis3.62Ajuste as guias do alimentador manual de acordo com a largura do material de impressão sem dobrá-lo.3Após c

Colocando documentos originais e papéis3.72Retire o papel manualmente.3Feche a unidade de digitalização. Para fechar a tampa, empurre a guia para a es

Cópia4.14 CópiaEste capítulo contém instruções passo a passo para a cópia de documentos.Este capítulo inclui:•Cópia• Alterando as configurações para c

contact samsung worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.COUNTRY/REGIONCUST

Cópia4.2Tipo do originalA configuração do tipo de documento é utilizada para melhorar a qualidade de cópia da tarefa atual. 1Pressione Menu até que a

Cópia4.3Cópia de identidadesVocê pode copiar ambos os lados de documentos de identidade como carteiras de motorista em um único lado do papel.Quando v

Impressão básica5.15 Impressão básicaEste capítulo explica as tarefas mais comuns de impressão.Imprimindo documentosEste equipamento permite que você

Digitalização6.16 DigitalizaçãoA digitalização com o equipamento permite que você converta imagens e textos em arquivos digitais no seu computador. Em

Solicitando um cartucho de toner7.17 Solicitando um cartucho de tonerEste capítulo fornece informações sobre a compra de cartuchos de toner disponívei

Manutenção8.18 ManutençãoEste capítulo contém informações sobre a manutenção do equipamento e do cartucho de toner.Este capítulo inclui:• Imprimindo r

Manutenção8.23Utilizando um pano seco e sem fiapos, limpe toda a poeira e as partículas de toner na área e na cavidade do cartucho.CUIDADO: ao limpar

Manutenção8.3Mantendo o cartucho de tonerArmazenamento do cartucho de tonerPara aproveitar ao máximo o cartucho de toner, tenha sempre em mente o segu

Manutenção8.4Substituindo o cartucho de tonerQuando o cartucho de toner estiver completamente vazio:• A mensagem de aviso Toner vazio ou [Toner vazio]

Solução de problemas9.19 Solução de problemasEste capítulo contém informações úteis sobre o que fazer se ocorrerem problemas.Este capítulo inclui:• El

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.ruSINGAPORE 1800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/sgSLOVAKIA 0800-SAMSUNG (726-7864)www.samsung.com/skSOUTH AFRICA

Solução de problemas9.2Na área de fusão ou próxima ao cartucho de tonerOBSERVAÇÃO: a área de fusão pode estar quente. Cuidado ao remover o papel do in

Solução de problemas9.3Dicas para evitar obstruções de papelA maioria das obstruções pode ser evitada com a seleção dos tipos corretos de papel. Quand

Solução de problemas9.4Compreendendo as mensagens do visorAs mensagens exibidas na janela do programa Smart Panel ou no visor do painel de controle in

Solução de problemas9.5Resolvendo outros problemasA tabela a seguir apresenta algumas condições que podem ocorrer e as soluções recomendadas. Siga as

Solução de problemas9.6O equipa-mento seleciona materiais de impressão da origem incorreta.A seleção da origem de papel nas propriedades da impressora

Solução de problemas9.7Problemas de qualidade de impressãoSe o interior do equipamento estiver sujo ou o papel tiver sido colocado incorretamente, voc

Solução de problemas9.8Dispersão no segundo planoA dispersão no segundo plano é o resultado de pequenas quantidades de toner espalhadas aleatoriamente

Solução de problemas9.9Problemas de cópiaFaixas horizontaisSe linhas ou manchas pretas alinhadas horizontalmente surgirem:• O cartucho de toner pode n

Solução de problemas9.10Problemas comuns no WindowsOBSERVAÇÃO: Consulte o manual do usuário do Microsoft Windows que acompanha o seu computador para o

Solução de problemas9.11O equipamento não é exibido na lista de scanners. (continuação)• Verifique se a porta MFP não está ocupada. Como alguns compon

SUMÁRIO1. IntroduçãoRecursos especiais ...

Especificações10.110EspecificaçõesEste capítulo inclui:• Especificações gerais• Especificações do scanner e da copiadora• Especificações da impressora

Especificações10.2Especificações da impressoraItem DescriçãoMétodo de impressão Impressão a laserVelocidade de impressãoaa. A velocidade de impressão

1ÍNDICENumérico2 páginas por folha, cópia especial 4.3Aajuste automático, cópia especial 4.2alimentador manual 3.5Bbandeja de saída 3.6Ccartucho de to

2Ttamanho do papelconfiguração 3.6especificações 3.2tambor, limpeza 8.2tampa posterior, utilização 3.7tipo de papelconfiguração 3.6especificações 3.2U

Impressora SamsungSeção de software

1SEÇÃO DE SOFTWARE CONTEÚDOCapítulo 1: INSTALANDO O SOFTWARE DA IMPRESSORA NO WINDOWSInstalando o software da impressora ...

2Editando marcas d’água ... 15Excluindo marcas d’água .

3Utilizando o Unified Driver Configurator ... 26Abrindo o Unified Dr

Instalando o software da impressora no Windows41 Instalando o software da impressora no WindowsEste capítulo inclui:• Instalando o software da impress

Instalando o software da impressora no Windows5OBSERVAÇÃO: se a impressora ainda não estiver conectada ao computador, a janela a seguir será exibida.•

8. ManutençãoImprimindo relatórios ... 8.1Li

Instalando o software da impressora no Windows6Reinstalando o software da impressoraÉ possível reinstalar o software se a instalação falhar.1Inicie o

Impressão básica72 Impressão básica Este capítulo explica as opções e os trabalhos de impressão mais comuns no Windows. Este capítulo inclui:• Imprimi

Impressão básica8Imprimindo em arquivos (PRN)Ocasionalmente, poderá ser necessário salvar os dados de impressão na forma de arquivos para utilização p

Impressão básica9Guia LayoutA guia Layout contém opções de ajuste da aparência do documento na página impressa. As opções Opções de layout incluem Vár

Impressão básica10TipoDefina Tipo de acordo com o papel inserido na bandeja da qual deseja imprimir. Isso proporciona a melhor qualidade de impressão.

Impressão básica11Opções avançadasVocê pode definir configurações avançadas clicando no botão Opções avançadas. •Imprimir todo o texto em preto: quand

Impressão básica12Guia SobreUtilize a guia Sobre para exibir o aviso de direitos autorais e o número da versão do driver. Caso possua um navegador, vo

Impressão avançada133 Impressão avançadaEste capítulo descreve as opções de impressão e os trabalhos de impressão avançados. OBSERVAÇÃO: •A janela Pro

Impressão avançada14Imprimindo pôsteresEste recurso permite imprimir documentos de uma única página em 4, 9 ou 16 folhas de papel para colar as folhas

Impressão avançada15Utilizando marcas d’águaA opção Marca d’água permite imprimir textos sobre documentos existentes. Por exemplo, você pode optar por

Precauções e informações importantes sobre segurançaAo utilizar este equipamento, siga sempre estas precauções básicas de segurança para reduzir o ris

Impressão avançada16Utilizando sobreposiçõesO que são sobreposições?Sobreposições são textos e/ou imagens armazenadas na unidade de disco rígido (HD)

Compartilhando a impressora localmente174 Compartilhando a impressora localmenteVocê pode conectar a impressora diretamente a um computador selecionad

Digitalizando185 DigitalizandoA digitalização com o equipamento permite que você converta imagens e textos em arquivos digitais no seu computador. Voc

Digitalizando19Utilizando o Samsung SmarThruSiga estas etapas para iniciar a digitalização do SmarThru:1Verifique se o seu equipamento e o computador

Digitalizando205Clique no ícone de serviço de acordo com o seu trabalho.6O SmarThru 4 será aberto para o serviço selecionado. Ajuste as configurações

Digitalizando213Clique em Digitalizar um documento ou imagem. O aplicativo Fax e Scanner do Windows é aberto automaticamente.OBSERVAÇÃO: para exibir s

Utilizando o Smart Panel226 Utilizando o Smart PanelO Smart Panel é um programa que monitora e informa o status da impressora, além de permitir person

Utilizando o Smart Panel23Alterando as configurações do programa Smart PanelClique com o botão direito do mouse no ícone do Smart Panel na barra de ta

Utilizando a impressora no Linux247Utilizando a impressora no Linux O seu equipamento pode ser utilizado em ambientes Linux. Este capítulo inclui:•Int

Utilizando a impressora no Linux256Após a conclusão da instalação, clique em Finish.Para a sua comodidade, o programa de instalação adicionou o ícone

Ao utilizar este equipamento, siga sempre estas precauções básicas de segurança para reduzir o risco de incêndios, choques elétricos ou lesões corpora

Utilizando a impressora no Linux26Utilizando o Unified Driver ConfiguratorO Unified Linux Driver Configurator é uma ferramenta destinada principalment

Utilizando a impressora no Linux27Guia ClassesA guia Classes mostra uma lista de classes de impressoras disponíveis.•Refresh: atualiza a lista de clas

Utilizando a impressora no Linux28Configurando as propriedades da impressoraA janela de propriedades fornecida por Printers configuration permite alte

Utilizando a impressora no Linux29•Text: permite especificar as margens da página e configurar as opções de texto, como espaços ou colunas.•Graphics:

Utilizando a impressora no Linux30O documento será digitalizado e a visualização da imagem será exibida no painel de visualização.7Altere as opções de

Utilizando a impressora no Linux31As seguintes ferramentas podem ser utilizadas para editar imagens:Para obter mais detalhes sobre o aplicativo Image

Utilizando a impressora no Macintosh328Utilizando a impressora no MacintoshA sua impressora oferece suporte a sistemas Macintosh equipados com portas

Utilizando a impressora no Macintosh33Configuração da impressoraA configuração da impressora depende do cabo que é utilizado para conectá-la ao comput

34Imprimindo OBSERVAÇÕES: • A janela de propriedades da impressora do Macintosh exibida neste Manual do Usuário pode variar de acordo com a impressora

35Graphics (Gráficos)A guia Graphics (Gráficos) fornece opções para selecionar Resolution(Quality) e Darkness (Contraste). Selecione Graphics (Gráfic

Número de equivalência de chamadaO Número de equivalência de chamada e o Número de registro na FCC deste equipamento podem ser encontrados na etiqueta

36Imprimindo várias páginas em uma folha de papelVocê pode imprimir várias páginas em uma única folha de papel. Esse recurso representa uma maneira ec

37SEÇÃO DE SOFTWARE ÍNDICEAajuda, utilização 12Ccancelamentodigitalização 21configuraçãocontraste 10economia de toner 10favoritos 12modo de imagem 10o

38desinstalaçãoMacintosh 32Windows 6instalaçãoMacintosh 32Windows 4reinstalaçãoWindows 6requisitos do sistemaMacintosh 32software da impressoradesinst

www.samsungprinter.com Rev. 4.00