Samsung CLP-350N Příručka

Farblaserdrucker-BenutzerhandbuchCLP-350 Series

ivAchtung: Am Gerät vorgenommene Änderungen, die von dem für die Einhaltung der Bestimmungen verantwortlichen Hersteller nicht ausdrücklich genehmigt

Drucker mit Macintosh verwenden37Mehrere Seiten auf ein Blatt Papier druckenSie können mehrere Seiten auf ein einzelnes Blatt Papier drucken. Diese Fu

38SOFTWARE-ABSCHNITT – INDEXAAuflösungdrucken 32Ausrichtung, drucken 32Windows 15BBeidseitiger Druck 21Broschüre drucken 20DDeinstallierenTreiberLinux

39Windows 4neu installierenWindows 10SystemanforderungenMacintosh 33Statusüberwachung, verwenden 26TTreiber, installierenLinux 28UÜberlagerungdrucken

Rev.1.05

v

1.1 <Einführung>1 EinführungWir freuen uns, dass Sie sich für einen Samsung-Drucker entschieden haben.Folgende Themen werden in diesem Kapitel

1.2 <Einführung>Übersicht über das GerätDies sind die Hauptkomponenten Ihres Geräts.• Die obige Abbildung zeigt das Gerät und die verfügbaren

1.3 <Einführung>Übersicht über das Bedienfeld1Tonerfarben: Zeigt den Status der einzelnen Druckkartuschen an. Siehe „Status LED mit Tonerkartu

1.4 <Einführung>Bedienfeld kennen lernenLEDsDie Farbe der Status-LED und der Tonerfarben-LED zeigt den aktuellen Status des Geräts an.Hinweis

2.1 <Überblick über die Software>2 Überblick über die SoftwareDieses Kapitel gibt Ihnen einen Überblick über die Software, die im Lieferumfang

2.2 <Überblick über die Software>PostScript-Treiber SystemanforderungenBevor Sie beginnen, müssen Sie sicherstellen, dass Ihr System die folge

3.1 <Erste Schritte>3 Erste SchritteIn diesem Kapitel erhalten Sie schrittweise Anweisungen für die Einrichtung des Geräts.Folgende Themen wer

3.2 <Erste Schritte>Unterstützte BetriebssystemeDie folgende Tabelle enthält die Netzwerkumgebungen, die das Gerät unterstützt: Element Anford

Farblaserdrucker-BenutzerhandbuchCLP-350 Series

3.3 <Erste Schritte>Installieren der SoftwareSie müssen zum Drucken die Gerätesoftware installieren. Die Software umfasst Treiber, Anwendungen

3.4 <Erste Schritte>6 Nach Abschluss der Installation wird ein Fenster angezeigt, in dem Sie aufgefordert werden, eine Testseite zu drucken un

4.1 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>4 Auswählen und Einlegen von DruckmaterialienIn diesem Kapitel wird erläutert, wie Sie Druckm

4.2 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Spezifikationen für DruckmaterialienArtaa. Der Drucker unterstützt zahlreiche verschiedene Fo

4.3 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Richtlinien für spezielle DruckmaterialienMaterialtyp RichtlinienUmschläge• Erfolgreiches Dru

4.4 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Überprüfen des AusgabefachsDas Ausgabefach des Geräts, in dem das Papier mit der Druckseite n

4.5 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>4 Legen Sie das Papier so ein, dass die zu bedruckende Seite nach oben zeigt.Achten Sie darau

4.6 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Ändern des Papierformats im PapierfachDie Standardeinstellung für das Papierformat des Papier

4.7 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Papierbreitenführung zusammen, und schieben Sie sie bis zum Ende des Papierstapels, ohne dies

4.8 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>5 Der Druck wird gestartet.6 Wenn Sie mehrere Seiten drucken, legen Sie das nächste Blatt e

© 2007 Samsung Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten.Dieses Benutzerhandbuch dient ausschließlich zu Informationszwecken. Alle hier enthaltene

4.9 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Drucken auf Folien• Legen Sie die Folien nach dem Herausnehmen aus dem Gerät auf eine ebene F

4.10 <Auswählen und Einlegen von Druckmaterialien>Drucken auf Karton und Druckmaterial in Sondergrößen• Postkarten, 76 mm × 127 mm Karteikarte

5.1 <Grundlagen zum Drucken>5 Grundlagen zum DruckenIn diesem Kapitel werden allgemein übliche Druckaufgaben erläutert. • Drucken eines Dokume

6.1 <Wartung>6 WartungDieses Kapitel informiert Sie über die Wartung der Druckkartusche und des Geräts.Folgende Themen werden in diesem Kapite

6.2 <Wartung>3 Ziehen Sie die Bildeinheit an dem Griff an ihrer Unterseite aus dem Gerät heraus.4 Ziehen Sie den oberen Griff an der Bildeinhe

6.3 <Wartung>7 Schieben Sie die Bildeinheit in den Drucker hinein, bis sie mit einem hörbaren „Klick“ einrastet. 8 Schließen Sie die Frontabde

6.4 <Wartung>Verteilen des TonersIst in einer Kartusche nur noch wenig Toner vorhanden, können verblichene oder helle Stellen auftreten. Es is

6.5 <Wartung>Austauschen der DruckkartuscheDas Gerät verwendet vier Farben und hat eine separate Druckkartusche für jede Farbe: Gelb (Y), Mage

6.6 <Wartung>8 Schließen Sie die Frontabdeckung. Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung richtig geschlossen ist, und schalten Sie das Gerät

6.7 <Wartung>4 Ziehen Sie die Bildeinheit an dem Griff an ihrer Unterseite aus dem Gerät heraus.5 Ziehen Sie den oberen Griff an der Bildeinhe

CONTACT SAMSUNG WORLDWIDEIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. Country Customer

6.8 <Wartung>AchtungWenn die Frontabdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät nicht betrieben werden. Stellen Sie sicher, dass

6.9 <Wartung>7 Schließen Sie die Frontabdeckung vollständig. AchtungWenn die Frontabdeckung nicht vollständig geschlossen ist, kann das Gerät

7.1 <Problemlösung>7 ProblemlösungIn diesem Kapitel finden Sie Hinweise und Informationen dazu, welche Maßnahmen Sie durchführen können, um be

7.2 <Problemlösung>3 Entfernen Sie das Papier vorsichtig, indem Sie es in die nachfolgend gezeigte Richtung ziehen. Das meiste gestaute Papier

7.3 <Problemlösung>Im optionalen FachWenn es im optionalen Fach zu einem Papierstau kommt, gehen Sie wie folgt vor, um den Papierstau zu besei

7.4 <Problemlösung>Beheben anderer ProblemeDie folgende Liste enthält mögliche Störungen und entsprechende Lösungsempfehlungen. Befolgen Sie d

7.5 <Problemlösung>DruckproblemeZustand Mögliche Ursache LösungsvorschlägeDas Gerät druckt nicht.Das Gerät wird nicht mit Strom versorgt.Überp

7.6 <Problemlösung>Die ausge-druckte Seite ist halb leer.Die Einstellung der Seitenausrichtung ist falsch.Ändern Sie die Seiten-ausrichtung in

7.7 <Problemlösung>Probleme mit der DruckqualitätWenn der Innenraum des Geräts verschmutzt ist oder das Papier nicht richtig eingelegt wurde,

7.8 <Problemlösung>Vertikale Streifen Wenn schwarze vertikale Streifen auf der Seite erscheinen:• Die Druckkartusche ist wahrscheinlich zerkra

INHALTÜber das Benutzerhandbuch ...

7.9 <Problemlösung>Verzerrte Seiten • Vergewissern Sie sich, dass das Papier richtig eingelegt wurde.• Überprüfen Sie Art und Qualität des Pap

7.10 <Problemlösung>Allgemeine Probleme unter WindowsGewellte Seiten Wenn bedruckte Seiten wellig sind oder Papier nicht in das Gerät eingezog

7.11 <Problemlösung>Allgemeine Probleme mit PostScriptDie folgenden Situationen gelten speziell für die Seitenbeschreibungs-sprache PostScript

7.12 <Problemlösung>Allgemeine Probleme unter LinuxProblem Mögliche Ursache und FehlerbehebungDer Drucker druckt nicht.• Überprüfen Sie, ob de

7.13 <Problemlösung>Allgemeine Probleme unter Mac OSProblem LösungsvorschlägePDF-Datei wird nicht korrekt gedruckt: einzelne Grafik- oder Text

8.1 <Bestellen von Verbrauchsmaterialien und Zubehör>8 Bestellen von Verbrauchsmaterialien und ZubehörIn diesem Kapitel finden Sie Information

9.1 <Installieren von Zubehör>9 Installieren von ZubehörBei diesem Gerät handelt es sich um ein voll ausgestattetes Gerät, das so optimiert wu

9.2 <Installieren von Zubehör>5 Drücken Sie das Speichermodul vorsichtig in den Steckplatz, bis Sie ein „Klicken“ hören. Achtung Drücken Sie n

10.1 <Technische Daten>10 Technische DatenHinweis Die hier genannten Zahlen können sich entsprechend der Installationsumgebung ändern.Element

11.1 <Glossar>11 GlossarAbdeckungBegriff, der beim Drucken zur Messung des Tonerverbrauchs verwendet wird. Üblicherweise wird eine Abdeckung v

Stornieren von Druckaufträgen ...

11.2 <Glossar>HalbtonEin Bildtyp, der Graustufen durch Variieren der Anzahl an Bildpunkten simuliert. Stark farbige Bereiche bestehen aus eine

1AAbdeckung der Steuerplatine 1.2Ausgabefach 1.2Ausgabehalterung 1.2Auswechseln von KomponentenDruckkartusche 6.5BBedienfeld 1.2, 1.3DDisplay 1.3Druck

2Verbrauchsmaterialien bestellen 8.1WWartung 6.1Druckkartusche 6.3Verschleißteile 6.9WindowsAnforderungen 2.2Probleme 7.10

Samsung DruckerSoftwaredokumentation

1SOFTWARE-ABSCHNITT – INHALTKapitel 1: DRUCKERSOFTWARE UNTER WINDOWS INSTALLIERENDruckersoftware installieren ...

2Wasserzeichen verwenden ...

3Unified Driver Configurator öffnen ...

Druckersoftware unter Windows installieren41 Druckersoftware unter Windows installierenFolgende Themen werden in diesem Kapitel behandelt:• Druckersof

Druckersoftware unter Windows installieren54Wählen Sie Standardinstallation für einen lokalen Drucker. Klicken Sie auf Weiter.HINWEIS: Wenn der Drucke

Druckersoftware unter Windows installieren6Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster Automatische Wiedergabe wird angezeigt, klicken Sie im

iÜber das BenutzerhandbuchIn diesem Benutzerhandbuch werden Informationen zum grundlegenden Verständnis des Geräts sowie Erläuterungen zu jedem Schrit

Druckersoftware unter Windows installieren76Wählen Sie die zu installierenden Komponenten aus, und klicken Sie auf Weiter.HINWEIS: Wenn Sie den Instal

Druckersoftware unter Windows installieren84Wählen Sie Standardinstallation für einen Netzwerkdrucker. Klicken Sie auf Weiter.5Eine Liste der verfügba

Druckersoftware unter Windows installieren9Wenn Sie mit Windows Vista arbeiten und das Fenster Automatische Wiedergabe wird angezeigt, klicken Sie im

Druckersoftware unter Windows installieren10b. Konfigurieren Sie manuell eine IP-Adresse, eine Subnetzmaske und ein Gateway für den Drucker, und klick

Druckersoftware unter Windows installieren11HINWEIS: Wenn der Drucker noch nicht am Computer angeschlossen ist, wird folgendes Fenster angezeigt .•N

Druckersoftware unter Windows installieren124Klicken Sie auf Start → Drucker und Faxgeräte.5Wählen Sie Drucker hinzufügen.6Wenn der Assistent für die

Allgemeine Druckoptionen132 Allgemeine DruckoptionenIn diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige allgemeine Druckaufgaben in Window

Allgemeine Druckoptionen14Drucken in Dateien (PRN)Es kann vorkommen, dass Sie die Druckdaten als Datei zur späteren Verwendung speichern möchten.So er

Allgemeine Druckoptionen15Registerkarte „Layout“Auf der Registerkarte Layout finden Sie verschiedene Einstellungen für das Erscheinungsbild der bedruc

Allgemeine Druckoptionen16PapierzufuhrVergewissern Sie sich, dass unter Papierzufuhr der entsprechende Papiereinzug (Schacht) eingestellt ist. Verwend

iiInformationen zu Sicherheit und VorschriftenWichtige Vorsichts- und SicherheitshinweiseUm Brandgefahr, Stromschlag und Verletzungen zu vermeiden, so

Allgemeine Druckoptionen17Erweiterte OptionenKlicken Sie zur Einstellung der erweiterten Optionen auf die Schaltfläche Erweiterte Optionen. • Gesamten

Allgemeine Druckoptionen18Favoriteneinstellung verwenden Die Option Favoriten, die auf jeder Registerkarte der Eigenschaften angezeigt wird, ermöglich

Erweiterte Druckoptionen193 Erweiterte DruckoptionenIn diesem Kapitel werden die Druckoptionen erläutert und einige fortgeschrittene Druckaufgaben bes

Erweiterte Druckoptionen20Poster druckenMit dieser Funktion können Sie ein einseitiges Dokument auf 4, 9 oder 16 Blätter drucken, die dann zu einem Po

Erweiterte Druckoptionen21Papier beidseitig bedrucken Sie können ein Blatt Papier manuell beidseitig bedrucken. Entscheiden Sie vor dem Druck, wie das

Erweiterte Druckoptionen22Wasserzeichen verwendenMit der Wasserzeichenoption können Sie Text über ein vorhandenes Dokument drucken, wenn Sie beispiels

Erweiterte Druckoptionen23Überlagerungen verwendenWas ist eine Überlagerung?Überlagerungen sind Texte und/oder Bilder, die auf der Festplatte des Comp

Windows PostScript-Treiber verwenden244 Windows PostScript-Treiber verwendenWenn Sie zum Drucken den auf der mit dem Drucker gelieferten CD-ROM vorhan

Drucker gemeinsam nutzen255 Drucker gemeinsam nutzenSie können den Drucker direkt an einen beliebigen Computer im Netzwerk, den „Hostcomputer“, anschl

Verwenden von Smart Panel266 Verwenden von Smart PanelSmart Panel ist ein Programm, das den Druckerstatus überwacht und Sie über den Status informiert

iiiWarnung Das Gerät niemals in Betrieb nehmen oder warten, wenn die Sicherheitsabdeckung von der Lasereinheit entfernt ist. Der unsichtbare reflektie

Verwenden von Smart Panel27Öffnen der ProblemlösungsanleitungIn der Problemlösungsanleitung finden Sie Lösungen für Probleme, die einen Fehlerstatus v

Drucker unter Linux verwenden287 Drucker unter Linux verwenden Das Gerät lässt sich auch in einer Linux-Umgebung einsetzen. Folgende Themen werden beh

Drucker unter Linux verwenden295Wenn die Installation abgeschlossen ist, klicken Sie aufFinish (Fertig stellen).Das Installationsprogramm hat auf dem

Drucker unter Linux verwenden30Unified Driver Configurator verwendenUnified Linux Driver Configurator ist ein Werkzeug, das hauptsächlich zur Konfigur

Drucker unter Linux verwenden31Registerkarte „Classes“ (Klassen)Auf der Registerkarte Classes (Klassen) wird eine Liste der verfügbaren Druckerklassen

Drucker unter Linux verwenden32Dokument druckenAus Anwendungen druckenEs gibt viele Linux-Anwendungen, aus denen Sie mit Hilfe von CUPS (Common UNIX P

33DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDEN8 Drucker mit Macintosh verwendenDieses Gerät unterstützt Macintosh-Systeme mit einer integrierten USB-Schnittstelle

34DRUCKER MIT MACINTOSH VERWENDENDrucker einrichten Wie der Drucker eingerichtet wird, hängt davon ab, mit was für einem Kabel der Drucker an dem Comp

Drucker mit Macintosh verwenden35Drucken HINWEIS: • Je nach Drucker kann sich das in diesem Benutzerhandbuch dargestellte Eigenschaftenfenster für den

Drucker mit Macintosh verwenden36GrafikenAuf der Registerkarte Grafiken finden Sie Optionen zum Auswählen der Ausgabeauflösung (Qualität) und des Farb