Samsung NX20 Uživatelský manuál

See the world in perfect detailSee the world in perfect detailΑυτό το εγχειρίδιο χρήστη περιλαμβάνει λεπτομερείς οδηγίες χρήσης για τη φωτογραφική μηχ

9ΠεριεχόμεναΦλας ... 78Επιλογές φλας ...

99Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΜπορείτε να αναπαράγετε ένα βίντεο, να τραβήξετε μια εικόνα από ένα βίντεο ή να περικόψετε ένα βίντεο.Pause StopΧειριστήρια π

100Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Αναπαραγωγή βίντεοΚαταγραφή εικόνας κατά την αναπαραγωγή1 Πατήστε το [o] στο σημείο όπου θέλετε να αποθηκεύσετε μια ακ

101Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΕκτελέστε εργασίες επεξεργασίας φωτογραφίας, όπως αλλαγή μεγέθους, περιστροφή ή εξάλειψη του φαινομένου των κόκκινων ματιών.

102Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Επεξεργασία φωτογραφιών* ΠροεπιλογήΕικονίδιο ΠεριγραφήFace Retouch (Ρετουσάρισμα προσώπων): απόκρυψη των ατελειών του

Κεφάλαιο 4Ασύρματο δίκτυοΜάθετε πώς να συνδέεστε σε ασύρματα δίκτυα τοπικής περιοχής (WLAN) και να χρησιμοποιείτε λειτουργίες.

104Ασύρματο δίκτυοΣύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΣε αυτή την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος σύνδεσης μέσω ενός σημείου πρόσβασης (AP)

105Ασύρματο δίκτυο > Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΟρισμός επιλογών δικτύου1 Στην οθόνη ρύθμισης Wi-Fi, μετακινηθείτε σε ένα σημε

106Ασύρματο δίκτυο > Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΧρήση του προγράμματος περιήγησης σύνδεσηςΜπορείτε να εισάγετε τα στοιχεία σύν

107Ασύρματο δίκτυο > Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΣυμβουλές για τη σύνδεση σε δίκτυο• Η ποιότητα της σύνδεσης με το δίκτυο θα κα

108Ασύρματο δίκτυο > Σύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύουΕισαγωγή κειμένουΣε αυτή την ενότητα παρουσιάζεται ο τρόπος εισαγωγής κειμένου

10ΠεριεχόμεναΚεφάλαιο 4Ασύρματο δίκτυοΣύνδεση σε WLAN και προσαρμογή ρυθμίσεων δικτύου ... 104Σύνδεση σε WLAN ...

109Ασύρματο δίκτυοΗ φωτογραφική μηχανή συνδέεται με έξυπνο τηλέφωνο που υποστηρίζει τη λειτουργία MobileLink μέσω WLAN. Μπορείτε να στείλετε εύκολα φω

110Ασύρματο δίκτυοΗ φωτογραφική μηχανή συνδέεται με έξυπνο κινητό τηλέφωνο μέσω του WLAN. Χρησιμοποιήστε το έξυπνο τηλέφωνο για την απομακρυσμένη απελ

111Ασύρματο δίκτυο > Χρήση έξυπνου κινητού τηλεφώνου για απομακρυσμένη απελευθέρωση κλείστρου5 Στο έξυπνο κινητό τηλέφωνο, αγγίξτε παρατεταμένα γ

112Ασύρματο δίκτυοΦορτώστε τις φωτογραφίες ή βίντεό σας σε τοποθεσίες web κοινής χρήσης. Οι διαθέσιμες ιστοσελίδες θα εμφανίζονται στη φωτογραφική μηχ

113Ασύρματο δίκτυο > Χρήση τοποθεσιών web κοινής χρήσης φωτογραφιών ή βίντεο• Δεν μπορείτε να στείλετε αρχεία RAW.• Μπορείτε να στείλετε έως 20 αρχ

114Ασύρματο δίκτυοΜπορείτε να αλλάξετε τις ρυθμίσεις στο μενού email, και να στείλετε φωτογραφίες ή βίντεο αποθηκευμένες στη φωτογραφική μηχανή μέσω e

115Ασύρματο δίκτυο > Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείουΡύθμιση κωδικού πρόσβασης email1 Περιστρέψτε τον επιλογέα λειτουργ

116Ασύρματο δίκτυο > Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείουΑποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείουΜπορεί

117Ασύρματο δίκτυο > Αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου• Δεν μπορείτε να στείλετε αρχεία RAW.• Μπορείτε να στείλετε έως 2

118Ασύρματο δίκτυοΜπορείτε να στείλετε τις φωτογραφίες σας στο SkyDrive. Για να στείλετε φωτογραφίες, πρέπει να επισκεφθείτε τον ιστότοπο Microsoft κα

11ΠεριεχόμεναΚεφάλαιο 6Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΠροβολή των αρχείων σε κανονική τηλεόραση ή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV) ...

119Ασύρματο δίκτυοΜπορείτε να στείλετε φωτογραφίες ή βίντεο που τραβήξατε με τη φωτογραφική μηχανή σε υπολογιστή ασύρματα. Η λειτουργία αυτόματης εφεδ

120Ασύρματο δίκτυο > Χρήση αυτόματης εφεδρικής αποθήκευσης για αποστολή φωτογραφιών ή βίντεο• Αν ο υπολογιστής υποστηρίζει τη λειτουργία Wake on LA

121Ασύρματο δίκτυοΤο TV Link είναι μια τεχνολογία για την κοινή χρήση αρχείων πολυμέσων μεταξύ μιας φωτογραφικής μηχανής και μιας τηλεόρασης που είναι

122Ασύρματο δίκτυο > Προβολή φωτογραφιών ή βίντεο σε τηλεόραση με TV Link• Δεν μπορείτε να κάνετε κοινή χρήση αρχείων RAW.• Μπορείτε να ορίσετε για

123Ασύρματο δίκτυοΌταν η φωτογραφική μηχανή συνδέεται μέσω ενός WLAN με κάποια συσκευή που υποστηρίζει τη λειτουργία Wi-Fi Direct, μπορείτε να στείλετ

124Ασύρματο δίκτυοΜε τη λειτουργία WOL, μπορείτε να ενεργοποιήσετε ή να "ξυπνήσετε" αυτόματα έναν υπολογιστή με τη φωτογραφική μηχανή σας. Η

125Ασύρματο δίκτυο > Σχετικά με τη λειτουργία Wake στο LAN (WOL)Ρύθμιση του υπολογιστή για ενεργοποίηση1 Ενεργοποιήστε τον υπολογιστή και κατόπιν π

Κεφάλαιο 5Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜάθετε σχετικά με τις ρυθμίσεις χρήστη και το μενού γενικών ρυθμίσεων. Μπορείτε να προσαρμόσετε τις ρυθμ

127Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜπορείτε να ρυθμίσετε το περιβάλλον χρήστη με τις ρυθμίσεις αυτές.Για να ρυθμίσετε τις επιλογές χρήστη, Στη λει

128Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής > Ρυθμίσεις χρήστηΕπιλογή ΠεριγραφήWB Bracket Set (Ρύθμιση οριοθέτησης WB)Προσαρμόστε το εύρος διαστήματος

12ΠεριεχόμεναΠριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξης ... 163Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανής ...

129Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής > Ρυθμίσεις χρήστηΔιάταξη πλήκτρωνΜπορείτε να αλλάξετε τη λειτουργία που έχει αντιστοιχιστεί στα κουμπιά AE

130Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής > Ρυθμίσεις χρήστηΟθόνη χρήστηΜπορείτε να προσθέσετε ή να αφαιρέσετε πληροφορίες λήψης από την οθόνη.12354Α

131Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής > Ρυθμίσεις χρήστηΓραμμή πλέγματοςΕπιλέξτε έναν οδηγό, για να σας βοηθήσει να συνθέσετε μια σκηνή. (Off (Α

132Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜάθετε για τα στοιχεία μενού της Ρύθμισης 1.Για να ρυθμίσετε επιλογές της Ρύθμισης 1, Στη λειτουργία λήψης ή αν

133Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανής > Ρύθμιση 1* ΠροεπιλογήΣτοιχείο ΠεριγραφήFormat (Μορφή)Μορφοποίηση της κάρτας μνήμης. Η μορφοποίηση προετοι

134Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜάθετε για τα στοιχεία μενού της Ρύθμισης 2.Για να ρυθμίσετε επιλογές της Ρύθμισης 2, Στη λειτουργία λήψης ή αν

135Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜάθετε για τα στοιχεία μενού της Ρύθμισης 3.Για να ρυθμίσετε επιλογές της Ρύθμισης 3, Στη λειτουργία λήψης ή αν

136Μενού ρυθμίσεων φωτογραφικής μηχανήςΜάθετε για τα στοιχεία μενού της ρύθμισης GPS. Πρέπει να αγοράσετε προαιρετικό εξάρτημα GPS για να χρησιμοποιήσ

Κεφάλαιο 6Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΑξιοποιήστε πλήρως τη φωτογραφική μηχανή συνδέοντάς την με εξωτερικές συσκευές όπως υπολογιστή, τηλεόραση ή ε

138Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΑναπαράγετε φωτογραφίες ή βίντεο συνδέοντας τη φωτογραφική μηχανή σας με μια τηλεόραση (HDTV) χρησιμοποιώντας το καλώ

13Έννοιες στη ΦωτογραφίαΦωτογράφηση από όρθια θέσηΣυνθέστε το στιγμιότυπό σας. Σταθείτε όρθιοι με τα πόδια ανοιχτά και τους αγκώνες προς τα κάτω.Στάση

139Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Προβολή των αρχείων σε κανονική τηλεόραση ή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV)Προβολή αρχείων σε τηλεόραση υ

140Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Προβολή των αρχείων σε κανονική τηλεόραση ή σε τηλεόραση υψηλής ευκρίνειας (HDTV)Προβολή αρχείων σε τηλεόραση 3

141Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΕκτυπώστε φωτογραφίες στη φωτογραφική μηχανή συνδέοντας με εκτυπωτές απευθείας ή αποθηκεύοντας πληροφορίες Μορφότυπου

142Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Εκτύπωση φωτογραφιώνΠροσδιορισμός ρυθμίσεων εκτύπωσηςImagesSizeLayoutTypeQualityDateExit PrintOne PhotoΕπιλογή

143Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Εκτύπωση φωτογραφιώνΕπιλογές DPOFΕπιλογή ΠεριγραφήStandard (Τυπική)Μπορείτε να επιλέξετε φωτογραφίες για εκτύπω

144Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΜεταφέρετε αρχεία από κάρτα μνήμης στον υπολογιστή σας συνδέοντας τη φωτογραφική μηχανή με τον υπολογιστή.Μεταφορά αρ

145Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Μεταφορά αρχείων σε υπολογιστήΑποσύνδεση της φωτογραφικής μηχανής (για Windows XP)Με τα Windows Vista και τα Wi

146Σύνδεση με εξωτερικές συσκευέςΜπορεί να γίνει επεξεργασία ψηφιακών φωτογραφιών με πολλούς τρόπους μέσω προγραμμάτων επεξεργασίας εικόνας. Μάθετε να

147Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστήΧρήση του Intelli-studioΤο Intelli-studio είναι ένα ενσωματωμένο πρόγραμμα που

148Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστήΧρήση του περιβάλλοντος εργασίας Intelli-studio123456789101213141511Αρ. Περιγρα

14Έννοιες στη ΦωτογραφίαΦωτογράφηση από σκυφτή θέσηΣυνθέστε το στιγμιότυπό σας. Γονατίστε με το ένα γόνατο να ακουμπά το έδαφος και διατηρήστε όρθιο τ

149Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστήΜεταφορά αρχείων με χρήση του Intelli-studioΜπορείτε εύκολα να μεταφέρετε αρχεί

150Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστήΧρήση του Samsung RAW ConverterΦωτογραφίες που λαμβάνονται με φωτογραφική μηχαν

151Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστήΧρήση του περιβάλλοντος εργασίας Samsung RAW ConverterΓια λεπτομέρειες σχετικά

152Σύνδεση με εξωτερικές συσκευές > Χρήση προγραμμάτων σε υπολογιστή3 Προσαρμόστε την έκθεση με τη γραμμή κύλισης.Αρχική εικόναΛειτουργία P, Διάφρα

Κεφάλαιο 7ΠαράρτημαΑποκτήστε πληροφορίες σχετικά με τα μηνύματα σφάλματος, τη συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής, τις συμβουλές αντιμετώπισης προβλημά

154ΠαράρτημαΌταν εμφανιστούν τα παρακάτω μηνύματα, δοκιμάστε αυτές τις λύσεις.Μηνύματα σφάλματοςΣυνιστώμενες λύσειςLens is locked (Ο φακός είναι κλειδ

155ΠαράρτημαΚαθαρισμός της φωτογραφικής μηχανήςΦακός φωτογραφικής μηχανής και οθόνηΧρησιμοποιήστε ένα πινέλο για να απομακρύνετε τη σκόνη και σκουπίστ

156Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΧρήση σε παραλίες ή ακτές• Προστατέψτε τη φωτογραφική σας μηχανή από άμμο και σκόνη, όταν την χρησ

157Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΧρήση της φωτογραφικής μηχανής με προσοχή σε υγρό περιβάλλονΌταν μεταφέρετε τη φωτογραφική μηχανή

158Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΠληροφορίες σχετικά με την κάρτα μνήμηςΥποστηριζόμενη κάρτα μνήμηςΤο προϊόν αυτό υποστηρίζει κάρτε

15Έννοιες στη ΦωτογραφίαΛήψη χαμηλής γωνίαςΛήψη χαμηλής γωνίας είναι μια λήψη από φωτογραφική μηχανή τοποθετημένη κάτω από τη γραμμή των ματιών, κοιτώ

159Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΜέγεθοςΠοιότηταΠολύ υψηλή Υψηλή Κανονικό RAW RAW + Πολύ υψηλή RAW + Υψηλή RAW + ΚανονικήΦωτογραφία

160Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΠροφυλάξεις κατά τη χρήση καρτών μνήμης• Αποφύγετε την έκθεση των καρτών μνήμης σε πολύ χαμηλές ή

161Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανής• Μην αφήνετε τη συσκευή σε εύφλεκτες επιφάνειες, όπως στρώματα, χαλιά ή ηλεκτρικές κουβέρτες για

162Παράρτημα > Συντήρηση της φωτογραφικής μηχανήςΣημειώσεις σχετικά με τη χρήση της μπαταρίας• Σε θερμοκρασίες κάτω από 0 °C / 32 °F, η χωρητικότητ

163ΠαράρτημαΠριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΑν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τη συσκευή σας, δοκιμάστε τις παρακάτω λύσεις αντιμετ

164Παράρτημα > Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΚατάσταση Συνιστώμενες λύσειςΗ οθόνη ή τα κουμπιά δεν λειτουργούνΑφαιρέστε την

165Παράρτημα > Πριν επικοινωνήσετε με το κέντρο τεχνικής υποστήριξηςΚατάσταση Συνιστώμενες λύσειςΟι φωτογραφίες είναι παραμορφωμένεςΑυτή η φωτογραφ

166ΠαράρτημαΠροδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΑισθητήρας εικόνωνΤύποςCMOSΜέγεθος αισθητήρα23,5 X 15,7 mmΕνεργά pixel Περίπου 20,3 mega-pixelΣυνολικά pi

167Παράρτημα > Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΤαχύτητα• Αυτόματη: 1/8000-30 δευτ.• Μη αυτόματη: 1/8000-30 δευτ. (1/3 EV Step (Βήμα 1/3 τιμ. έκθεσ

168Παράρτημα > Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΕξωτερικό φλαςΠροαιρετικά εξωτερικά φλας Samsung: SEF42A, SEF220AΤερματικό συγχρονισμούΘερμό πέδιλ

16Έννοιες στη ΦωτογραφίαΔιάφραγμαΤο διάφραγμα, μία οπή που ελέγχει την ποσότητα φωτός που εισέρχεται στη φωτογραφική μηχανή, αποτελεί έναν από τους τρ

169Παράρτημα > Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΜέγεθος• JPEG (3:2): 20.0M (5472X3648), 10.1M (3888X2592), 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824) (Μό

170Παράρτημα > Προδιαγραφές φωτογραφικής μηχανήςΜέγεθος έξυπνου φίλτρου• JPEG (3:2): 5.9M (2976X1984), 5.0M (2736X1824), 2.0M (1728X1152)• JPEG (1

171ΠαράρτημαΓλωσσάριAP (Access Point - Σημείο πρόσβασης)Σημείο πρόσβασης είναι μια συσκευή που επιτρέπει σε ασύρματες συσκευές να συνδέονται με ενσύρμ

172Παράρτημα > ΓλωσσάριΣύνθεσηΣύνθεση στη φωτογράφηση σημαίνει τη διευθέτηση των αντικειμένων μέσα σε μια φωτογραφία. Συνήθως, ο κανόνας των τρίτων

173Παράρτημα > ΓλωσσάριΈκθεσηΗ ποσότητα φωτός που επιτρέπεται να φθάσει στον αισθητήρα της φωτογραφικής μηχανής. Η έκθεση ελέγχεται με συνδυασμό τη

174Παράρτημα > ΓλωσσάριJPEG (Joint Photographic Experts Group - Κοινή Ομάδα Ειδικών Φωτογραφίας)Μια απωλεστική μέθοδος συμπίεσης για ψηφιακές εικόν

175Παράρτημα > ΓλωσσάριΠοιότηταΜία έκφραση του ρυθμού συμπίεσης που χρησιμοποιείται σε μια ψηφιακή εικόνα. Οι εικόνες υψηλότερης ποιότητας έχουν μι

176Παράρτημα > ΓλωσσάριΤαχύτητα κλείστρουΗ ταχύτητα κλείστρου αναφέρεται στο χρονικό διάστημα που χρειάζεται για το άνοιγμα και κλείσιμο του κλείστ

177ΠαράρτημαΠροαιρετικά εξαρτήματαΦακόςSAMSUNG 18-55 mm F3.5-5.6 OIS IIISAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED IISAMSUNG 16 mm F2.4 SAMSUNG 20 mm F2.8SAMSUNG 30

178Παράρτημα > Προαιρετικά εξαρτήματαΆλλα εξαρτήματαΤσάντα φωτογραφικής μηχανήςΜπορείτε να αγοράσετε ξεχωριστά την τσάντα φωτογραφικής μηχανής.Θήκη

17Έννοιες στη ΦωτογραφίαΤιμή διαφράγματος και βάθος πεδίουΜπορείτε να θολώσετε ή αποσαφηνίσετε το φόντο μιας φωτογραφίας μέσω του ελέγχου του διαφράγμ

179ΠαράρτημαΑΑποσβέστης 91Αριθμός F 16ΑρχείαΔιαγραφή 95Επεξεργασία μορφής RAW 151Μεταφορά σε Mac 145Μεταφορά σε υπολογιστή 144Μορφή βίντεο 61Μο

180Παράρτημα > ΕυρετήριοΤΤαχύτητα κλείστρου 18, 20Τιμή έκθεσης (EV) 16, 88ΥΥποβοήθηση μη αυτόματης εστίασης 72ΦΦαινόμενο κόκκινων ματιών 79Φακο

181Σωστή Απόρριψη αυτού του Προϊόντος (Απόβλητα Ηλεκτρικού & Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού)(Ισχύει σε χώρες με ξεχωριστά συστήματα συλλογής)Αυτό το σήμα

182ELECTRONICSΔήλωση συμμόρφωσηςκαι την Οδηγία περί οικολογικού σχεδιασμού (2009/125/EC) που εφαρμόζεται με τους Κανονισμούς (EC) Αρ. 278/2009 για εξω

183ΠαράρτημαΦράση δήλωσης σε επίσημες γλώσσεςΧώρα ΔήλωσηCeskySamsung Electronics tímto prohlašuje, že tento digitální fotoaparát je ve shodě se základ

184Παράρτημα > Φράση δήλωσης σε επίσημες γλώσσεςΧώρα ΔήλωσηMagyarA Samsung Electronics kijelenti, hogy ez a digitális fényképezőgép megfelel az 199

Ανατρέξτε στην εγγύηση που συνόδευε το προϊόν ή επισκεφτείτε τον ιστότοπό μας, www.samsung.com, για εξυπηρέτηση μετά την πώληση ή απορίες.

18Έννοιες στη ΦωτογραφίαΤαχύτητα κλείστρουΗ ταχύτητα κλείστρου αναφέρεται στο χρονικό διάστημα που χρειάζεται για το άνοιγμα και κλείσιμο του κλείστρο

1Πληροφορίες πνευματικών δικαιωμάτωνΤο PlanetFirst αντιπροσωπεύει τη δέσμευση της Samsung Electronics για την αειφόρο ανάπτυξη και την κοινωνική ευθύν

19Έννοιες στη ΦωτογραφίαΕυαισθησία ISOΗ έκθεση μιας εικόνας καθορίζεται από την ευαισθησία της φωτογραφικής μηχανής. Η ευαισθησία αυτή βασίζεται σε δι

20Έννοιες στη ΦωτογραφίαΠώς η ρύθμιση διαφράγματος, η ταχύτητα κλείστρου και η ευαισθησία ISO ελέγχουν την έκθεσηΗ ρύθμιση διαφράγματος, η ταχύτητα κλ

21Έννοιες στη ΦωτογραφίαΣυσχετισμός μεταξύ εστιακού μήκους, γωνίας και προοπτικήςΤο εστιακό μήκος, που μετριέται σε χιλιοστά, είναι η απόσταση ανάμεσα

22Έννοιες στη ΦωτογραφίαΒάθος πεδίουΤα πορτρέτα ή φωτογραφίες νεκρής φύσης που αρέσουν περισσότερο στους ανθρώπους είναι εκείνες στις οποίες το φόντο

23Έννοιες στη ΦωτογραφίαΤο DOF εξαρτάται από το εστιακό μήκοςΌσο μεγαλύτερο είναι το εστιακό μήκος, τόσο μικρότερο γίνεται το DOF. Τηλεσκοπικός φακός

24Έννοιες στη ΦωτογραφίαΠροεπισκόπηση DOFΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε το κουμπί προεπισκόπησης βάθους για να έχετε μια ιδέα του πώς θα φαίνεται το στιγ

25Έννοιες στη ΦωτογραφίαΗ χρήση του κανόνα των τρίτων θα δημιουργήσει φωτογραφίες με σταθερή και εντυπωσιακή σύνθεση. Ακολουθούν λίγα παραδείγματα.Φωτ

26Έννοιες στη ΦωτογραφίαΟδηγός αριθμός φλαςΟ αριθμός μοντέλου ενός φλας αναφέρεται στην ισχύ του φλας ενώ η μέγιστη ποσότητα φωτός που δημιουργείται ε

27Έννοιες στη ΦωτογραφίαΦωτογραφία με ανάκλασηΗ φωτογραφία με ανάκλαση αναφέρεται στη μέθοδο ανάκλασης του φωτός από την οροφή ή τους τοίχους έτσι ώστ

Κεφάλαιο 1Η φωτογραφική μηχανή μουΜάθετε σχετικά με τη διάταξη της φωτογραφικής μηχανής σας, τα εικονίδια που εμφανίζονται, τις βασικές λειτουργίες,

2Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΑποφύγετε την πρόκληση βλάβης στην όραση του ατόμου που φωτογραφίζετε.Μην χρησιμοποιείτε φλας κοντά σε ανθρ

Η φωτογραφική μηχανή μου29ΞεκίνημαΠεριεχόμενα συσκευασίαςΕλέγξτε εάν υπάρχουν τα παρακάτω στοιχεία στο κουτί του προϊόντος.Φωτογραφική μηχανή (μαζί μ

Η φωτογραφική μηχανή μου30Διάταξη φωτογραφικής μηχανήςΑρ. Όνομα1 Επιλογέας αλλαγής• Στην οθόνη μενού: μετακίνηση σε επιθυμητό στοιχείο του μενού.• Σε

Η φωτογραφική μηχανή μου > Διάταξη φωτογραφικής μηχανής31Αρ. Όνομα5 Κουμπί AEL (σελ. 129)• Σε λειτουργία λήψης: κλείδωμα της προσαρμοσμένης τιμής έ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Διάταξη φωτογραφικής μηχανής32Αρ. Όνομα1 Αισθητήρας εγγύτητας (σελ. 129)2 Θύρα USB, A/V και απελευθέρωσης κλείστρουΣύνδε

Η φωτογραφική μηχανή μου33Εικονίδια οθόνηςΣτη λειτουργία λήψηςΛήψη φωτογραφιών123London1. Επιλογές λήψης (αριστερά)Εικονίδιο ΠεριγραφήΜέγεθος φωτογραφ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Εικονίδια οθόνης34Εγγραφή βίντεο2. Επιλογές λήψης (δεξιά)Εικονίδιο ΠεριγραφήΧρονόμετροΦωτομέτρηση (σελ. 81)Ισορροπία λευ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Εικονίδια οθόνης35Στη λειτουργία αναπαραγωγήςΠροβολή φωτογραφιώνModeMeteringFlashFocal LengthWhite BalanceEVPicture Wiza

Η φωτογραφική μηχανή μου36ΦακοίΜπορείτε να αγοράσετε προαιρετικούς φακούς που κατασκευάζονται αποκλειστικά για τη φωτογραφική μηχανή της σειράς NX. Μά

Η φωτογραφική μηχανή μου > Φακοί37Φακό SAMSUNG 20-50 mm F3.5-5.6 ED II (παράδειγμα)7123564Αρ. Περιγραφή1 Δείκτης στηρίγματος φακού2 Διακόπτης κλειδ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Φακοί38Για να ξεκλειδώσετε το φακό, περιστρέψτε το δακτύλιο ζουμ προς τα αριστερά μέχρι να ακούσετε το κλικ.Δεν μπορείτε

3Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΑν εισέλθουν στη φωτογραφική μηχανή υγρά ή ξένα σώματα, αποσυνδέστε αμέσως όλες τις πηγές ρεύματος, όπως τη

Η φωτογραφική μηχανή μου > Φακοί39Επισημάνσεις φακούΑνακαλύψτε τι σημαίνουν οι αριθμοί πάνω στο φακό.Φακό SAMSUNG 18-200 mm F3.5-6.3 ED OIS (παράδε

Η φωτογραφική μηχανή μου40ΑξεσουάρΜπορείτε να χρησιμοποιήσετε αξεσουάρ, μεταξύ των οποίων εξωτερικό φλας και μονάδα GPS, που μπορούν να σας βοηθήσουν

Η φωτογραφική μηχανή μου > Αξεσουάρ41Σύνδεση του φλας1 Αφαιρέστε το κάλυμμα του θερμού πέδιλου από τη φωτογραφική μηχανή.2 Στερεώστε το φλας γλιστρ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Αξεσουάρ42Διάταξη μονάδας GPS (προαιρετικά)12345Αρ. Περιγραφή1 Λυχνία κατάστασης2 Κουμπί POWER3 Επιλογέας στερέωσης θερμ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Αξεσουάρ433 Κλειδώστε τη μονάδα GPS στη θέση της στρέφοντας τον επιλογέα στερέωσης του θερμού πέδιλου προς το LOCK.4 Πατ

Η φωτογραφική μηχανή μου44Λειτουργίες λήψηςΔύο απλές λειτουργίες λήψης—Έξυπνη αυτόματη λειτουργία και Λειτουργία σκηνών—σας βοηθούν να τραβάτε φωτογρα

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης45P Λειτουργία προγράμματοςΗ φωτογραφική μηχανή προσαρμόζει αυτόματα την ταχύτητα κλείστρου και την τιμ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης46A Λειτουργία προτεραιότητας διαφράγματοςΣτη λειτουργία προτεραιότητας διαφράγματος, η φωτογραφική μηχ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης47M Μη αυτόματη λειτουργίαΗ μη αυτόματη λειτουργία σας επιτρέπει τη μη αυτόματη προσαρμογή της ταχύτητα

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης48T Προσαρμοσμένη λειτουργίαΗ προσαρμοσμένη λειτουργία σας επιτρέπει να δημιουργήσετε τις δικές σας λει

4Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΜην αγγίζετε το φλας όταν ενεργοποιείται.Το φλας είναι καυτό όταν ενεργοποιείται και μπορεί να κάψει το δέρ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης49Εικονίδιο ΠεριγραφήΔιαγραφή του τελευταίου γράμματος.Μετακίνηση του δρομέα.Στη λειτουργία ABC, αλλάξτ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης50i Λειτουργία προτεραιότητας φακούΧρήση της λειτουργίας EΜπορείτε να επιλέξετε μια κατάλληλη σκηνή (i-

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης51Χρήση i-Function σε λειτουργίες PASMΌταν χρησιμοποιείτε το κουμπί i-Function σε φακό i-Function, μπορ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης52Διαθέσιμες επιλογέςΛειτουργία λήψηςPASMΤιμή διαφράγματος-O-OΤαχύτητα κλείστρου--OOΤιμή έκθεσηςOOO -IS

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης53s Λειτουργία σκηνήςΣτη λειτουργία σκηνών, η φωτογραφική μηχανή επιλέγει τις καλύτερες ρυθμίσεις για κ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης54Εικονίδιο ΠεριγραφήLandscape (Τοπίο): λήψη σκηνών ακίνητων εικόνων και τοπίων.Portrait (Πορτρέτο): αυ

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης55Εικονίδιο ΠεριγραφήBacklight (Οπίσθιος φωτισμός): λήψη θεμάτων με οπίσθιο φωτισμό.Fireworks (Πυροτεχν

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης56v Λειτουργία βίντεοΣτη λειτουργία βίντεο, μπορείτε να κάνετε λήψη βίντεο σε Πλήρη υψηλή ευκρίνεια (19

Η φωτογραφική μηχανή μου > Λειτουργίες λήψης57Διαθέσιμες λειτουργίες ανά λειτουργία λήψηςΓια λεπτομέρειες σχετικά με τις λειτουργίες λήψης, βλέπε Κ

Κεφάλαιο 2Λειτουργίες λήψηςΜάθετε σχετικά με τις λειτουργίες που μπορείτε να ρυθμίσετε στη λειτουργία λήψης. Μπορείτε να απολαύσετε πιο εξατομικευμέν

5Πληροφορίες για την υγεία και την ασφάλειαΑποφύγετε παρεμβολές με άλλες ηλεκτρονικές συσκευές.Η φωτογραφική μηχανή σας εκπέμπει σήματα ραδιοσυχνοτήτω

Λειτουργίες λήψης5959Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΌταν αυξάνετε την ανάλυση, αυξάνεται και ο αριθμός των pixel που διαθέτει η φωτογραφία ή το βίν

60Λειτουργίες λήψης > ΜέγεθοςΕπιλογές μεγέθους βίντεοΕικονίδιο Μέγεθος Συνιστάται για1920X1080 (30 fps) (16:9)Προβολή σε τηλεόραση Full HDTV. 1920X

Λειτουργίες λήψης6161Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ φωτογραφική μηχανή αποθηκεύει φωτογραφίες σε μορφή είτε JPEG είτε RAW.Φωτογραφίες που λαμβάνο

Λειτουργίες λήψης6262Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ τιμή ευαισθησίας ISO αντιπροσωπεύει την ευαισθησία της φωτογραφικής μηχανής στο φως. Όσο μεγα

Λειτουργίες λήψης6363Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΤο χρώμα μιας φωτογραφίας εξαρτάται από τον τύπο και την ποιότητα της πηγής φωτός. Αν θέλετε το

64Λειτουργίες λήψης > Ισορροπία λευκού (πηγή φωτός)Επιλογή ΠεριγραφήColor Temperature (Θερμοκρασία χρώματος): μη αυτόματη ρύθμιση της θερμοκρασίας

65Λειτουργίες λήψης > Ισορροπία λευκού (πηγή φωτός)ΠαραδείγματαAuto WB (Αυτόματη ισορροπία λευκού) Daylight (Φως ημέρας)Fluorescent Daylight (Φθορ

Λειτουργίες λήψης6666Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΟ Μάγος εικόνας σας επιτρέπει να εφαρμόζετε διαφορετικά στυλ φωτογραφίας στη φωτογραφία σας για

Λειτουργίες λήψης6767Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΛειτουργία αυτόματης εστίασηςΜάθετε πώς να προσαρμόζετε την εστίαση της φωτογραφικής μηχανής αν

68Λειτουργίες λήψης > Λειτουργία αυτόματης εστίασηςΣυνεχόμενη αυτόματη εστίασηΕνώ πατάτε το [Κλείστρο] ως τη μέση, η φωτογραφική μηχανή συνεχίζει ω

6Ενδείξεις εγχειριδίουΕνδείξεις λειτουργίας λήψηςΛειτουργία λήψης ΈνδειξηΈξυπνη αυτόματηtΠρόγραμμαPΠροτεραιότητα διαφράγματοςAΠροτεραιότητα κλείστρουS

Λειτουργίες λήψης6969Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ λειτουργία περιοχής αυτόματης εστίασης αλλάζει τη θέση της περιοχής εστίασης.Γενικά, οι φωτογ

70Λειτουργίες λήψης > Περιοχή αυτόματης εστίασηςΑυτόματη εστίαση σε πολλαπλά σημείαΗ φωτογραφική μηχανή εμφανίζει ένα πράσινο παραλληλόγραμμο σε θέ

71Λειτουργίες λήψης > Περιοχή αυτόματης εστίασηςΑυτόματη εστίαση αυτοφωτογράφησηςΜπορεί να είναι δύσκολο να ελέγξετε εάν το πρόσωπό σας είναι εντός

Λειτουργίες λήψης7272Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΣτη λειτουργία μη αυτόματης εστίασης (MF), πρέπει να περιστρέψετε το δακτύλιο εστίασης στο φακό

Λειτουργίες λήψης7373Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΧρησιμοποιήστε τη λειτουργία Οπτικής σταθεροποίησης εικόνας (OIS) για να ελαχιστοποιήσετε το κο

Λειτουργίες λήψης7474Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΜπορείτε να ρυθμίσετε τη μέθοδο λήψης όπως συνεχόμενη, ριπή, χρονόμετρο και ούτω καθεξής.Επιλέξ

75Λειτουργίες λήψης > Συνεχόμενη λήψη (μέθοδος λήψης)Ριπή λήψεωνΤραβάτε διαδοχικά έως 10 λήψεις ανά δευτερόλεπτο (3 δευτερόλεπτα), 15 λήψεις ανά δε

76Λειτουργίες λήψης > Συνεχόμενη λήψη (μέθοδος λήψης)Οριοθέτηση αυτόματης έκθεσης (AE Bracket - Οριοθέτηση ΑΕ)Όταν πατάτε το [Κλείστρο], η φωτογρα

77Λειτουργίες λήψης > Συνεχόμενη λήψη (μέθοδος λήψης)Οριοθέτηση μάγου εικόνας (P Wiz Bracket - Οριοθέτηση μάγου εικόνας)Όταν πατάτε το [Κλείστρο],

Λειτουργίες λήψης7878Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΓια να γίνει λήψη ρεαλιστικής φωτογραφίας ενός θέματος, πρέπει να είναι σταθερή η ποσότητα φωτό

7ΠεριεχόμεναΚεφάλαιο 1Η φωτογραφική μηχανή μουΞεκίνημα ... 29

79Λειτουργίες λήψης > ΦλαςΔιόρθωση του φαινομένου των κόκκινων ματιώνΑν ενεργοποιηθεί το φλας ενώ φωτογραφίζετε ένα πρόσωπο σε σκοτεινό περιβάλλον,

80Λειτουργίες λήψης > ΦλαςΠροσαρμογή έντασης του φλαςΠροσαρμόστε την ένταση του φλας για να αποφύγετε την υπερέκθεση ή την υποέκθεση. Μπορείτε να τ

Λειτουργίες λήψης8181Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ επιλογή φωτομέτρησης αφορά στον τρόπο με τον οποίο μια φωτογραφική μηχανή μετρά την ποσότητα

82Λειτουργίες λήψης > Μέτρηση έκθεσηςΣταθμισμένη στο κέντροΗ λειτουργία στάθμισης στο κέντρο υπολογίζει μια ευρύτερη περιοχή από την περιοχή που υπ

83Λειτουργίες λήψης > Μέτρηση έκθεσηςΜέτρηση της τιμής έκθεσης της περιοχής εστίασης Όταν ενεργοποιείται η λειτουργία αυτή, η φωτογραφική μηχανή ρυ

Λειτουργίες λήψης8484Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ λειτουργία αυτή διορθώνει αυτόματα την απώλεια φωτεινής λεπτομέρειας που μπορεί να προκύψει ε

Λειτουργίες λήψης8585Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΤο έξυπνο φίλτρο σας επιτρέπει να εφαρμόζετε ειδικά εφέ στις φωτογραφίες σας. Μπορείτε να επιλέ

Λειτουργίες λήψης8686Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ λειτουργία αυτή σας επιτρέπει να επιλέξετε ένα χρώμα που θέλετε να τονίσετε και να αποδυναμώσ

Λειτουργίες λήψης8787Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΟι ψηφιακές συσκευές απεικόνισης, όπως ψηφιακές φωτογραφικές μηχανές, οθόνες και εκτυπωτές, έχο

Λειτουργίες λήψης8888Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΗ φωτογραφική μηχανή ρυθμίζει αυτόματα την έκθεση μετρώντας τα επίπεδα φωτός από τη σύνθεση της

8ΠεριεχόμεναΛειτουργίες λήψης ... 44t Έξυπνη αυτόματη λειτουργία...

Λειτουργίες λήψης8989Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΌταν δεν μπορείτε να επιτύχετε κατάλληλη έκθεση εξαιτίας μιας έντονης χρωματικής αντίθεσης ή θέ

Λειτουργίες λήψης9090Λειτουργίες λήψηςΛειτουργίες λήψηςΟι λειτουργίες που είναι διαθέσιμες για βίντεο εξηγούνται παρακάτω.Λειτουργία AE ταινίαςΡυθμίστ

91Λειτουργίες λήψης > Λειτουργίες βίντεοΑποσβέστηςΜπορείτε να εμφανίσετε ή να εξαφανίσετε σταδιακά μια σκηνή χρησιμοποιώντας τη λειτουργία του αποσ

Κεφάλαιο 3Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΜάθετε πως γίνεται η αναπαραγωγή φωτογραφιών και η επεξεργασία φωτογραφιών και βίντεο. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο 6 για

93Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΜάθετε πως γίνεται η γρήγορη αναζήτηση φωτογραφιών και βίντεο μέσω της προβολής μικρογραφιών καθώς και η προστασία και διαγρα

94Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Αναζήτηση και διαχείριση αρχείωνΠροβολή αρχείων ανά κατηγορία στο Έξυπνο άλμπουμ1 Στην προβολή μικρογραφιών, πατήστε [m

95Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Αναζήτηση και διαχείριση αρχείωνΠροστασία αρχείωνΠροστατέψτε τα αρχεία σας από την τυχαία διαγραφή.1 Στη λειτουργία ανα

96Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Αναζήτηση και διαχείριση αρχείωνΔιαγραφή πολλαπλών αρχείωνΜπορείτε να επιλέξετε πολλά αρχεία και να τα διαγράψετε.1 Στη

97Αναπαραγωγή/ΕπεξεργασίαΜεγέθυνση φωτογραφίαςΜπορείτε να μεγεθύνετε φωτογραφίες κατά την προβολή τους στη λειτουργία αναπαραγωγής. Μπορείτε επίσης να

98Αναπαραγωγή/Επεξεργασία > Προβολή φωτογραφιώνΑυτόματη περιστροφήΜε ενεργή την αυτόματη περιστροφή, η φωτογραφική μηχανή περιστρέφει αυτόματα φωτο