PDP-TV(PLASMASKÆRM)BrugervejledningLæs denne vejledning omhyggeligt, før apparatet tages i brug. Gem vejledningen til senere brug.SKÆRMMENUERBILLEDE I
10DANMontering af plasmaskærmen på vægbeslagetVægbeslagMonteringssæt4 EA 4 EAPlastikkrog SkruerSådan justeres monteringsvinklen1 Fastgør plasmaskærmen
11DANMontering af plasmaskærmen på vægbeslaget (fortsat)1 Fjern skruerne på bagsiden af plasmaskærmen.3 Stram skruerne på plastikkrogen på bagsiden af
12Tilslutning af højttalereDAN1 Fjern skruerne på bagsiden af plasmaskærmen.2 Montér de to “T”-formedehængeanordninger i de firkantedehuller bag på pl
13Tilslutning af højttalere (fortsat)DANTilslut højttalerkablet til højttalerstikket på plasmaskærmens bagside, og kontrollér, at kablets plus- ogminu
14DANFor at kunne se TV-programmer, der sendes via satellitnetværk, skalen satellitmodtager sluttes til plasmaskærmens bagside.For at kunne afkode et
15Netledningen sidder bag på plasmaskærmen.1 Sæt netledningen i en almindelig stikkontakt.Resultat: Standby-indikatoren på forsiden af plasmaskærmentæ
16DANLær at bruge fjernbetjeningenFjernbetjeningen bruges hovedsageligt til at:◆ Skifte kanaler og justere lydstyrken◆ Vise systemet med skærmmenuer.N
17Plug & Play-funktionenDANNår man første gang tænder for fjernsynet, aktiveres fleregrundlæggende brugerindstillinger automatisk.Følgende indstil
Hvis du ønsker at nulstille denne funktion...1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Tryk på knappen † eller … for at vælge Setup.Resulta
19Automatisk lagring af kanalerDANCountry : Austria√√Auto Store√√Manual Store√√Edit√√Fine Tune√√Ch. Scan√√ChannelMove Enter ReturnTVCountry : AustriaA
2DANVigtigt !◆ Indbrænding af skærmbilledeLad ikke et stillbillede (f.eks. i et computerspil eller ved tilslutning af en PC) blive stående påplasmaskæ
20DANManuel lagring af kanalerDu kan lagre op til 100 tv-kanaler, inklusive kanaler der modtagesvia kabelnetværk.Når du lagrer kanalerne manuelt, kan
21DANManuel lagring af kanaler (fortsat)7 Hvis du kender nummeret på den kanal, som skal lagres, skal dugå videre som følger:◆Tryk på knappen œ eller
22DANFravælgelse af uønskede kanaler◆ Fravælgelse af uønskede kanalerKanaler kan efter eget valg udelukkes fra din søgning gennemkanalerne. Når du afs
23DANSortering af de lagrede kanalerSorteringsfunktionen gør det muligt at ændre programnumrene forlagrede kanaler. Dette kan være nødvendigt, efter a
Kanalnavne tildeles automatisk, når kanalinformation indgår itransmissionen. Du kan ændre disse navne.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vis
25DAN◆ Aktivering af børnesikringenDenne funktion gør det muligt at låse udvalgte kanaler så de ikkekan ses. Funktionen kan anvendes til at forhindre
26DANVisning af informationDu kan vælge den billedtype, der er bedst egnet til det, du vil se.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Try
27DANFjernsynet har flere forskellige indstillinger, som kan bruges tilregulering af billedkvaliteten:1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vis
28DAN1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Tryk på knappen † eller … for at vælge Picture.Resultat:De tilgængelige valgmuligheder i gru
29DAN1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Tryk på knappen † eller … for at vælge Setup.Resultat: De tilgængelige valgmuligheder i grup
3DANKontrol af medfølgende deleBrugervejledningFjernbetjening/AAA-batterierNetledningS-VIDEO-kabelPC-kabelDVI-kabelAntennekabelFerritkerne tilhøjttale
30DANImage Lock√√Position√√Information√√Auto Adjustment√√PC SetupMove Enter ReturnTVIndstilling af billedet (PC-tilstand) (fortsat)➢Forudindstil til
31DANBrug af finindstillingHvis signalet er svagt, kan du finindstille kanalen manuelt.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Tryk på kn
32DANVisning af kanalsøgningsbilledet1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vises.2 Tryk på knappen † eller … for at vælge Channel.Resultat:De t
33DANValg af billedformatDu kan vælge den billedstørrelse, der er bedst egnet, til detprogram, du ser.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vis
34DANMed denne funktion får du et mere detaljeret billede med 3D-støjreduktion,forbedring af detaljerne, kontrasten og niveauet af hvid. Den nye bille
35DANHvis der ikke modtages noget signal, eller hvis signalet er meget svagt, erstatteren blå baggrund automatisk billedstøjen. Hvis du alligevel ønsk
36DANDu kan få vist et underbillede i et billede, som stammer fra ensendestation eller fra en ekstern enhed.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenu
37DAN9 Tryk på knappen † eller … for at vælge Position. Tryk påknappen ENTER ().Resultat: De tilgængelige placeringer vises.---➣Vælg en position for u
38DANBrug af Digital NR-funktionen (digital støjreduktion)Hvis det signal, der modtages af dit TV, er svagt, kan du aktivereden digitale støjreduktion
39DANÆndring af lydstandardDu kan vælge den type lydeffekt, der skal bruges til en bestemtudsendelse.1 Tryk på knappen MENU.Resultat: Hovedmenuen vise
4DANIndhold◆FFORORD Vigtigt !... 2 Kontrol a
40DANHver tv-/radiostation har sine egne signalforhold, og det erbesværligt at skulle justere lydstyrken, hver gang du skifter kanal.Med denne funktio
41DANTruSurround XT er en patenteret SRS-teknologi, der løserproblemet med at afspille 5.1 flerkanalsindhold over to højttalere.Tursurround giver en t
42DANKnappen “DUAL I-II” viser/styrer behandling og output aflydsignalet.Når der tændes for fjernsynet, er tilstanden automatisk indstillet tilDual-I
43DANIndstilling af sleep-timerDu kan vælge en periode på mellem 30 og 180 minutter, hvorefterfjernsynet automatisk går på standby.1 Tryk på knappen M
44DANTime√√Language : English√√AV Setup√√Digital NR : On√√Miscellaneous√√PC Setup√√SetupMove Enter ReturnTVClock 07 : 05√√Sleep Timer Off√√On Timer Of
45DANSådan tændes og slukkes fjernsynet automatiskTime√√Language : English√√AV Setup√√Digital NR : On√√Miscellaneous√√PC Setup√√SetupMove Enter Return
46DANVisning af signal fra ekstern kildeBrug fjernbetjeningen til at skifte mellem visning af signal fratilsluttet udstyr, så som videoafspiller, DVD,
47DANVidereføring af et indgangssignal til en ekstern udgangTime√√Language : English√√AV Setup√√Digital NR : On√√Miscellaneous√√PC Setup√√SetupMove En
De fleste tv-kanaler tilbyder skriftlig information via tekst-tv. Denneinformation omfatter:◆Programtidspunkter◆Nyheder og vejrudsigter◆Sportsresultat
49DANVisning af tekst-tvDu kan til enhver tid få vist tekst-tv-informationer.☛Modtageforholdene skal være stabile, hvis tekst-tv skalkunne vises korre
5DANIndhold (fortsat)◆ BRUG AF SKÆRMEN Justering af lydindstillinger ... 40
50DANDu har forskellige muligheder, når du har en side fra tekst-tv påskærmen.For at få vist... skal du trykke på...◆ Skjult tekst (afslør)(f.eks. sva
51DANValg af en bestemt side på tekst-tvDu kan indtaste sidenummeret direkte ved at trykke på denumeriske knapper på fjernbetjeningen.1 Indtast det tr
52DANTilslutning til eksterne enheder"MONITOR OUT" bruges til udstyr med RGB-udgang som f.eks.spillekonsoller eller videoafspillere.Fjernsyn
53DANTilslutning til S-Video-indgangS-VIDEO1-stikket og RCA-stikkene (AUDIO-L/R) bruges til udstyr med S-Video-udgang såsom etvideokamera eller en vid
54DANTilslutning til DVI-indgangTilslutning til PC-indgangStikkene “RGB” (video) og “AUDIO” bruges til kommunikation med din pc.Personlig computerogFj
55DANTilslutning til komponentindgangen①COMPONENT-stikkene bruges til DTV-modtager eller DVD.DVDFjernsynets bagsideDTV-modtagereller4_BN68-00630S-00_D
56DANTilslutning og brug af hjemmeteatersystemetTilslutning af hjemmeteatersystemet①Tilslut audio out L- og R-stikkene forMONITOR OUT på bagsiden afti
57DANInstallation af PC-software (kun Windows)Herunder vises skærmindstillingerne for en typisk computer i Windows. De faktiske skærmbilleder pådin PC
58DANIndstilling (PC/DVI)Både skærmens position og størrelse kan være forskellig afhængigt af PC-skærmen og dens opløsning.Tabellen nedenfor viser all
59DANStikbenskonfigurationer➢Ben 5, 7, 9, 11, 13, 15 og 16 bruges til RGB-behandling og findes kuni EXT1- eller EXT2-stikket.Ben Signal1 Lydudgang R2
6DANDin nye plasmaskærmSet forfra➢Den faktiske udformning af din plasmaskærm kan være anderledes,afhængigt af model.SOURCEValg af indgang til eksternt
60DANFejlfinding: Før du tilkalder serviceteknikereIngen lyd eller billede.Normalt billede, men ingen lyd.Intet billede eller sort/hvidt billede.Inter
61DANMemo4_BN68-00630S-00_Dan 4/13/04 3:23 PM Page 61
ELECTRONICS-SERVICE EFTER KØBET-Vi anbefaler, at du kontakter din forhandler eller ditservicested, hvis fjernsynets ydeevne ændrer sig, dadette kan væ
7Din nye plasmaskærm (fortsat)DAN➢Den faktiske udformning af din PDP kan være anderledes,afhængigt af model.Set bagfra➢Der henvises til side 52 ~ 56,
8DANFjernbetjening➢Fjernbetjeningens signal kan blive påvirket af skarpt lys.VALG AF EKSTERN INDGANG/TEKST-TV SIDEHOLDMENU/TEKST-TV-INDEKSAUTOMATISK S
9DANBatterierne til fjernbetjeningen skal indsættes/udskiftes, når du:◆ Lige har købt plasmaskærmen◆ Konstaterer, at fjernbetjeningen ikke fungerer1 F
Komentáře k této Příručce