Samsung SAMSUNG WB1000 Uživatelský manuál

Den här användarhandboken innehåller detaljerade anvisningar om hur du använder kameran. Läs igenom användarhandboken noggrant. Klicka på ett ämneÖve

9InnehållStälla in ljusstyrka och färg ... 50Ställa in exponering manuellt (EV) ...

Bilagor 99IndexHHalvvägs nedtryckning 6HDTV 70IIkoner 14InställningarDisplay 81Kamera 82Ljud 81Öppna 80ISO-tal 43JJusteraKontrasti fotografer

Bilagor 100IndexRGB-toni fotograferingsläge 56i uppspelningsläge 67Röda ögon 41Rörelsetimer 40RöstmemoSpela in 36Spela upp 65Rotera 66Rutnät

Information om service och andra frågor finns i garantiinformationen som medföljer kameran eller på webbplatsen http://www.samsungcamera.com/.CE-märkni

Packa upp ………………………………………………… 11Kamerans utseende ……………………………………… 12Ikoner ……………………………………………………… 14Slå på och av kameran …………………………………… 15Mi

Standardfunktioner 11Packa uppKontrollera att förpackningen innehåller följande.Kamera Nätadapter/USB-kabelUppladdningsbart batteri RemCD med program

Standardfunktioner 12Kamerans utseendeInnan du börjar använda kameran bör du bekanta dig med de olika delarna och deras funktioner.AvtryckareStrömbry

Standardfunktioner 13Kamerans utseendeSkärmStatuslampaBlinkart : När du sparar ett foto eller ett videoklipp, skickar data till en dator eller skriv

Standardfunktioner 14B. Ikoner till högerIkon BeskrivningBlixtAnpassad blixtTimerFokusavståndFotostilAnsiktsdetekteringOptical Image Stabilisation (O

Standardfunktioner 15Slå på och av kameranLär dig starta kameran.MinipanelNär kameran är på visar minipanelen kvarstående batteriladdning och minnesu

Standardfunktioner 16Välja alternativDu kan välja alternativ genom att trycka på [m] och vrida eller trycka på navigeringsknappen.Du kan också få fra

Standardfunktioner 17Välja alternativVrid på navigeringsknappen eller tryck på [4 D] eller [M] för att bläddra till Vitbalans och tryck sedan på [t]

Standardfunktioner 18Ställa in display och ljudLär dig ändra displayens standardinställningar efter dina egna önskemål. Om ett histogram Ett histog

1Information om hälsa och säkerhetIaktta alltid följande säkerhetsföreskrifter och användningstips för att undvika farliga situationer och säkerstä

Standardfunktioner 19Ställa in display och ljudStälla in ljudAnge om kameran ska reagera med ett speciellt ljud när du använder den.Tryck på [1 m] i

Standardfunktioner 20Ta fotonLär dig standardfunktionerna för att fotografera lätt och snabbt i Auto-läget.Vrid lägesväljaren till 1 a.Komponera ditt

Standardfunktioner 21Ta foton Digital zoom Om zoomningsindikatorn finns i det digitala området använder kameran den digitala zoomen. Bildkvaliteten

Standardfunktioner 22Ta fotonDet är inte säkert att OIS fungerar när:tdu flyttar kameran för att följa ett motiv i rörelse -du använder digital zoom

Standardfunktioner 23Tips för att ta skarpare foton Håll kameran på rätt sätt Kontrollera att ingenting skymmer objektivet. Tryck ned

Standardfunktioner 24 Förhindra att objektet blir ofokuserat Det kan vara svårt att fokusera objektet när: det är liten kontrast mellan objek

Använda läget Smart Auto ……………………………… 26Använda läget DUAL IS ………………………………… 27Använda motivläget ……………………………………… 28Justera hudton och dölja s

Utökade funktioner 26Använda läget Smart Auto I det här läget väljer kameran automatiskt lämpliga kamerainställningar beroende på vilken typ av motiv

Utökade funktioner 27Utan korrigering Med korrigeringVrid lägesväljaren till 1 d.Arrangera motivet i ramen och tryck ned [2 Avtryckaren] halvvägs för

Utökade funktioner 28Justera hudton och dölja skönhetsfläckarTa ett foto av en person med inställningsalternativ som förskönar utseendet.Vrid lägesväl

2 Information om hälsa och säkerhetSkydda batterier, laddare och minneskort från skadorUndvik att utsätta batterier och minneskort för mycket låga

Utökade funktioner 29Använda motivlägetAnvända bildguidenOm du vill att någon annan ska ta ett foto av dig kan du arrangera motivet med funktionen bi

Utökade funktioner 30Vrid lägesväljaren till 1 p.Ange inställningarna. (En lista med alternativ finns i 2 "Bildinställningar".)EVTillbaka Fl

Utökade funktioner 31SlutarhastighetMed slutarhastighet kan du kontrollera hur länge kamerans slutare förblir öppen när du tar ett foto. När du sänke

Utökade funktioner 32Använda läget Bländarprioritet, Slutarprioritet eller ManuellAnvända läget SlutarprioritetI läget Slutarprioritet kan du ställa

Utökade funktioner 33Använda läget Bländarprioritet, Slutarprioritet eller ManuellStäll in slutarhastigheten genom att vrida på 4 navigeringsknappen.

Utökade funktioner 34Använda egna inställningarVrid lägesväljaren till 1 u.Arrangera motivet i ramen och tryck ned [2 Avtryckaren] halvvägs för att f

Utökade funktioner 35Tryck på [4 m]. Välj 5 Funktioner → Röst → ett ljudalternativ.Alternativ BeskrivningPå: Spela in ett videoklipp med ljud. (Ljudi

Utökade funktioner 36Spela in röstmemonLär dig hur du spelar in röstmemon som du sedan kan spela upp när du vill. Du kan lägga till röstmemon till et

Välja upplösning och kvalitet ……………… 38Välja upplösning ……………………………… 38Välja bildkvalitet ………………………………… 38Använda självutlösaren …………………… 39

Bildinställningar 38Välja upplösning och kvalitetLär dig hur du ändrar inställningar för bildupplösning och kvalitet.När du spelar in ett videoklipp:

3 Information om hälsa och säkerhetVar försiktig när du använder kameran i fuktig miljöNär kameran flyttas från en kall till en varm miljö kan det b

Bildinställningar 39Använda självutlösarenLär dig dig hur du använder självutlösaren för att fördröja bildtagningen. SapAhndsvAlternativ Beskrivning

Bildinställningar 40Använda självutlösarenPosera för fotot medan AF-lampan/timerlampan blinkar.6 AF-lampan/timerlampan slutar att blinka just innan k

Bildinställningar 41MörkerfotograferingLär dig hur du fotograferar på natten eller när ljuset är svagt.Använda blixtAnvänd blixt när du tar ett foto

Bildinställningar 42MörkerfotograferingBlixtalternativen är inte tillgängliga när du väljer ett tserietagningsalternativ eller väljer Självporträtt

Bildinställningar 43MörkerfotograferingInställningen av blixtstyrka gäller eventuellt inte om:tobjektet är för nära kameran -du ställer in ett högt

Bildinställningar 44Ändra kamerans fokusLär dig du hur du ställer in kamerans fokus beroende på motiv.Ställa in fokusavståndetVälj lämpligt fokus ber

Bildinställningar 45Ändra kamerans fokusAnvända urvalsfokusDu kan fokusera på en särskild del av motivet. Välj var du vill ha fokus. Tryck på [1 m] i

Bildinställningar 46Ändra kamerans fokusStälla in fokusområdetBilderna kan förbättras genom att välja ett lämpligt fokusområde i förhållande till obj

Bildinställningar 47Använda ansiktsdetekteringNär du använder alternativ för ansiktsdetektering identifierar kameran ansikten automatiskt. Exponeringe

Bildinställningar 48Använda ansiktsdetekteringTa en leendebildNär kameran identifierar ett leende tas en bild automatiskt.Tryck på [1 m] i fotograferi

4©2009 SAMSUNG DIGITAL IMAGING CO., LTD.Kamerans specifikationer och innehållet i den här handboken kan ändras utan föregående meddelande då kameran

Bildinställningar 49Använda ansiktsdetekteringIdentifiera ögon som blinkarOm kameran känner av slutna ögon tas automatiskt 2 bilder i följd. Tryck på

Bildinställningar 50Ställa in ljusstyrka och färgLär dig hur du justerar ljusstyrka och färg för att få bättre bildkvalitet.Kompensera för motljus (A

Bildinställningar 51Ställa in ljusstyrka och färgVälja en ljuskälla (vitbalans)Färgerna i fotot beror på vilken typ och kvalitet ljuskällan har. Om

Bildinställningar 52Ställa in ljusstyrka och färg Egen inställning av vitbalansen Tryck på [1 m] i fotograferingsläget.Välj 2 Funktioner Vitbalan

Bildinställningar 53Ställa in ljusstyrka och färg Ställa in färgtemperatur Tryck på [1 m] i fotograferingsläget.Välj 2 Funktioner  Vitbalans  Fär

Bildinställningar 54Ställa in ljusstyrka och färg Anpassa förinställda vitbalansalternativ Tryck på [1 m] i fotograferingsläget.Välj 2 Funktioner →

Bildinställningar 55Använda serietagningslägenDet kan vara svårt att fotografera objekt som rör sig snabbt eller att få naturliga ansiktsuttryck och

Bildinställningar 56Förbättra dina fotonLär dig hur du förbättrar dina foton genom att använda fotostilar eller färger, eller göra vissa justeringar.

Bildinställningar 57Förbättra dina fotonAlternativ för mättnad Beskrivning-Minska färgmättnaden.+Öka färgmättnaden.Välj t 0 om du inte vill använda

Uppspelning ……………………………………………… 59Starta uppspelningsläget …………………………………… 59Visa foton …………………………………………………… 63Spela upp en video ………………………………

5Figurer som används i handbokenFotograferingsläge FigurSmart AutoSAutoaProgrampBländarprioritetASlutarprioritethManuellnAnvändareuDUAL ISdMotivsVi

Uppspelning/Redigering 59UppspelningLär dig visa foton, spela upp videoklipp eller röstmemon och hantera filer. Display i uppspelningsläget Ikon Bes

Uppspelning/Redigering 60UppspelningTryck på [4 F] eller [t] för att bläddra igenom filerna.Håll [tF] eller [t] nedtryckt för att välja datum, filtyp,

Uppspelning/Redigering 61Uppspelning Radera filer Radera enstaka filer eller alla filer på en gång. Det går inte att radera skyddade filer.Radera en en

Uppspelning/Redigering 62Uppspelning Kopiera filer till minneskortet Du kan kopiera filer från det interna minnet till ett minneskort.Tryck på [1 m]

Uppspelning/Redigering 63Uppspelning Starta ett bildspel Du kan använda effekter och ljud till bildspelet.Tryck på [1 m] i uppspelningsläget.Välj 2

Uppspelning/Redigering 64UppspelningAnvänd följande knappar för att styra uppspelningen.2 Tryck på För att[F]Söka bakåt.[o]Pausa eller återuppta upps

Uppspelning/Redigering 65Uppspelning Spela upp ett röstmemo som är tillagt till ett foto Välj fotot med röstmemot och tryck på [o] i uppspelningslä

Uppspelning/Redigering 66Redigera ett fotoDu kan redigera foton på olika sätt, t.ex. ändra storlek, rotera, retuschera röda ögon och justera ljusstyr

Uppspelning/Redigering 67Redigera ett fotoEgen inställning av RGB-tonen1 Välj foto och tryck på [m] i uppspelningsläget.Välj 2 Redigera  Fotostilsvä

Uppspelning/Redigering 68Redigera ett fotoKorrigera exponeringsfelJustera ACB (autokontrastbalans), ljusstyrka, kontrast eller färgmättnad, eliminera

6Uttryck som används i handbokenTrycka på avtryckarentTryck ned [Avtryckaren] halvvägs: tryck ned avtryckaren halvvägsTryck ned [t Avtryckaren]:

Uppspelning/Redigering 69Redigera ett fotoTryck på [4 m].Välj 5 Filalternativ  DPOF  Storlek  ett alternativ.Alternativ BeskrivningVäljAnge utskri

Uppspelning/Redigering 70Visa filer på en TV eller HDTVVisa foton eller videoklipp genom att ansluta kameran till en TV med A/V-kabeln.På vissa TV-app

Uppspelning/Redigering 71Visa filer på en TV eller HDTVSätt kameran i dockningsstationen och anslut HDTV:n 5 och dockningsstationen med HDMI-kabeln.Ko

Uppspelning/Redigering 72Överföra filer till datornKrav för QuickTime Player 7.5Intel Pentium 4, 3,2 GHz eller högre/AMD Athlin 64FX, t2,6 GHz eller

Uppspelning/Redigering 73Överföra filer till datorn Överföra filer till datorn När du har anslutit kameran till datorn identifieras kameran som en flyt

Uppspelning/Redigering 74Överföra filer till datorn Koppla loss kameran (Windows XP) USB-kabeln kopplas loss från Windows 2000/Vista på samma sätt.O

Uppspelning/Redigering 75Överföra filer till datornKlicka på 2 Next och följ anvisningarna på skärmen.Nr BeskrivningVälj en plats för de nedladdade fi

Uppspelning/Redigering 76Överföra filer till datornNr BeskrivningVerktygsfältMenyerKlicka för att få mer information om programmet.Klicka för att

Uppspelning/Redigering 77Överföra filer till datornSlå på kameran.2 Datorn identifierar kameran automatiskt och ikonen för en tflyttbar enhet visas.Dub

Uppspelning/Redigering 78Skriva ut foton på en fotoskrivare (PictBridge)Skriv ut foton på en PictBridge-kompatibel skrivare genom att ansluta kameran

7ÖversiktFotografera människorst -läget > Skönhetsbild, Porträtt, Barn  28 Röda ögon, Röda ögon-reduktion (förhindra eller tkorrigera röda ög

Kamerans inställningsmeny …………………………… 80Öppna kamerans inställningsmeny ………………………… 80Ljud ………………………………………………………… 81Display …………………………………………

Bilagor 80Kamerans inställningsmenyLär dig hur du använder olika alternativ för att ställa in kameran.Välj ett alternativ och spara inställningarna.3

Bilagor 81Kamerans inställningsmeny* StandardInställning BeskrivningStartbildAnge vilken bild som ska visas när kameran startas.Avt *: Ingen startbi

Bilagor 82Kamerans inställningsmeny* StandardInställning BeskrivningFil Nr.Ange hur filer ska namnges.Återställt : Ange att filnumret ska börja på 000

Bilagor 83Kamerans inställningsmeny* StandardInställning BeskrivningVideo-UtVälja videoutsignal i enlighet med landsstandarden.NTSCt *: USA, Kanada,

Bilagor 84Kamerans inställningsmeny* StandardInställning BeskrivningHDMI-storlekVälj en upplösning för foton som ska visas på en HDTV via HDMI-dockni

Bilagor 85FelmeddelandenNär följande felmeddelanden visas försöker du med följande åtgärder.Felmeddelande Föreslagen åtgärdMinneskortsfelStäng av kam

Bilagor 86Kameraunderhåll Kamerahus Torka av det försiktigt med en torr och mjuk trasa.Använd aldrig bensen, thinner eller sprit för att rengöra ka

Bilagor 87Kameraunderhåll Minneskortets kapacitet Minneskortets kapacitet kan variera beroende på fotograferingsmiljö och kamerainställningar. Värd

Bilagor 88Kameraunderhåll Batteriets livslängd Användningstid/ Antal fotonKamerainställningar (och fulladdat batteri)Fotonca 150 min/ca 300 fotonUp

8InnehållAnvända användarläget ... 34Konfigurera inställningar ...

Bilagor 89Kameraunderhåll Information om batteriladdning Kontrollera att batteriet är rätt isatt om indikatorlampan inte lyser.tStäng av kameran n

Bilagor 90Innan du kontaktar serviceFörsök med följande felsökningsåtgärder innan du kontaktar service vid problem med kameran. Kontakta din lokala å

Bilagor 91Innan du kontaktar serviceSituationFöreslagen åtgärdFotot är för mörktFotot är underexponerat.Ställ in exponeringsvärdet. (sid t 50)Ställ

Bilagor 92Innan du kontaktar serviceSituationFöreslagen åtgärdDatorn spelar inte upp videorDen codec som är installerat på datorn kanske inte är komp

Bilagor 93KameraspecifikationerSlutarhastighetAuto: 1/8–1/2 000 sektProgram: 1–1/2 000 sektBländarprioritet, Slutarprioritet, Manuell: 16 - 1/2 000

Bilagor 94KameraspecifikationerVideoFormat: H.264 (Max. inspelningstid: 20 min)•Stereoinspelning med volymkontroll och •inställningen Zoom stumtSto

Bilagor 95KameraspecifikationerRöstinspelningRöstinspelning (max. 10 tim)tRöstmemo i ett foto (max. 10 sek.)tStereoinspelningtFörvaringMediaInternt

Bilagor 96KameraspecifikationerStrömkällaUppladdningsbart batteriLi-jonbatteri (SLB-11A, 1 130 mAh)Strömkällan kan variera beroende på försäljningslan

Bilagor 97Deponering av produkten (hantering av elektriskt och elektroniskt avfall) (Gäller EU och andra europeiska länder med särskild avfallshanter

Bilagor 98IndexAACB 50, 68ACB (autokontrastbalans) 50, 68Adobe Reader 72AF-lampa 83AF-ljud 81AnsiktsdetekteringBlinkdetektering 49Leendebild