Samsung CLX-3185FN Uživatelský manuál

CLX-318x SeriesБагатофункційний принтерПосібник користувачаimagine the possibilitiesДякуємо за придбання виробу компанії Samsung.

Техніка безпеки_ 10Техніка безпекиЦі застереження та попередження призначені для запобігання травмуванню, а також будь-якому можливому пошкодженню апа

Сканування_ 100Linux скануванняМожна сканувати документи з вікна програми Unified Driver Configurator .Сканування1. Двічі клацніть значок програми Uni

Сканування_ 101Додавання параметрів Job Type (Тип завдання)Також можна задати власні параметри сканування для пізнішого використання.Щоб зберегти нову

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 10210.Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)У цьому розділі описано порядок користування апаратом як фак

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 103Відмітьте Сообщение о доставке («Сповістити мене по доставленню») для повідомлення про успішне доставлен

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1045. З допомогою кнопкової панелі введіть номер факса на панелі керування.6. Як почуєте від віддаленого фа

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 10512. На кнопковій панелі введіть значення часу та натисніть OK. Якщо ввести час, раніший за поточний, фак

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 106• DRPD: можна прийняти виклик за допомогою функції DRPD (Distinctive Ring Pattern Detection — розпізнав

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 107• По завершенні настроювання режиму DRPD зателефонуйте ще раз на свій факсовий номер, щоб упевнитися, що

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1085. Натискуйте кнопку зі стрілками вліво/вправо, доки з’явиться бажаний параметр, а тоді натисніть OK.6.

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 10911. Для повернення до режиму готовості натисніть Стоп/Сброс.Далі всі вихідні факси дублюватимуться на за

Техніка безпеки_ 11Умови експлуатації ПопередженняНе використовуйте, якщо шнур живлення пошкоджений або електророзетка не заземлена.► Це може призвест

Факсування (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 1109. Щоб додати або видалити номер, натисніть кнопку OK.10. Щоб додати або видалити номери, натисніть OK,

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 11111.Використання пристрою пам’яті з інтер

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 112До пристрою пам’яті з інтерфейсом USB мо

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 1136. Щоб почати друкування вибраного файлу

Використання пристрою пам’яті з інтерфейсом USB (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xFN/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFW)_ 114Друкування безпосередньо з цифрового фот

Стан апарата та додаткові функції_ 11512.Стан апарата та додаткові функціїУ цьому розділі наведено відомості про порядок перегляду поточного стану апа

Стан апарата та додаткові функції_ 116Зміна стандартного значенняПараметр ОписРазрешение Зміна роздільності впливає на зовнішній вигляд прийнятих доку

Стан апарата та додаткові функції_ 117Настроювання копіюванняЗміна параметрів настроювання копіюванняДля функції копіювання можна заздалегідь настроїт

Стан апарата та додаткові функції_ 118Очищення пам’ятіІнформацію, яка міститься в пам’яті апарата, можна видаляти вибірково.1. Натисніть Меню на панел

Стан апарата та додаткові функції_ 119Огляд менюПанель керування надає доступ до різноманітних меню, за допомогою яких здійснюються настроювання апара

Техніка безпеки_ 12Спосіб експлуатації ЗастереженняНе тягніть папір, що виходить із друку. ► Це може пошкодити апарат.Під час друку великої кількості

Стан апарата та додаткові функції_ 120Настр. скан. Измен. умолч.USB по умолч.Эл.поч. по ум.Настр. сист. НастройкаИД устройстваНом.факса устрbДата и вр

Засоби керування_ 12113.Засоби керуванняУ цьому розділі наведено відомості про засоби керування, які допоможуть скористатися всіма можливостями апарат

Засоби керування_ 122Вкладка НастройкиЗа допомогою цієї вкладки можна задати параметри апарата та мережі. Щоб мати доступ до цієї вкладки, слід увійти

Засоби керування_ 123Пояснення Smart PanelЯкщо під час роботи сталася помилка, можна стримати цю помилку у Smart Panel.Також можна запустити Smart Pan

Засоби керування_ 124a) В меню Пуск виберіть Программы чи Все программы.b) Виберіть Samsung Printers > SmarThru 4 > Удаление программы SmarThru

Засоби керування_ 125Вкладка ClassesВкладка Classes показує список доступних класів апаратів. 1Відображення всіх встановлених класів апаратів. 2Відобр

Технічне обслуговування_ 12614.Технічне обслуговуванняУ цьому розділі наведено відомості про технічне обслуговування апарата та картриджа з тонером.Це

Технічне обслуговування_ 1273. Щоб дістати чотири картриджі з пристрою, потягніть їх на себе, тримаючи за рукоятки.4. Витягніть контейнер на відпрацьо

Технічне обслуговування_ 1288. Уставте новий контейнер на відпрацьований тонер у потрібне положення та підштовхніть, щоб він міцно став на місце.9. Ус

Технічне обслуговування_ 1295. Обережно просуньте аркуш в автоподавач оригіналів будь-яким інструментом, наприклад пінцетом.6. Тримайте кінець аркуша

Техніка безпеки_ 13Встановлення та переміщення ПопередженняНе розміщуйте апарат у запилених і вологих місцях або в місцях можливого витоку води. ► Це

Технічне обслуговування_ 130Деталі та вузли, що підлягають технічному обслуговуваннюЩоб зношення деталей не призводило до погіршення якості друку та п

Усунення несправностей_ 13115. Усунення несправностейУ цьому розділі наведено відомості про порядок дій при порушенні нормальної роботи.Цей розділ міс

Усунення несправностей_ 132Як уникнути застрявання паперуУ більшості випадків застрявання паперу можна уникнути, якщо правильно обрати матеріал для др

Усунення несправностей_ 1337. Закрийте кришку сканера. Якщо раніше з подавача оригіналів були видалені сторінки, знову закладіть їх.Усунення застряван

Усунення несправностей_ 1342. Утримуючи внутрішню кришку відкритою, обережно видаліть застряглий папір із апарата. Після цього внутрішня кришка закриє

Усунення несправностей_ 1355. Потягніть за важіль блока термофіксації. Зона термофіксації під час роботи розжарюється. Будьте обережні, видаляючи папі

Усунення несправностей_ 136Інтерпретація повідомлень на дисплеїПовідомлення на дисплеї панелі керування показують стан апарата або порушення в його ро

Усунення несправностей_ 137Установите карт.▼Картридж із тонером установлено неналежним чином або його не встановлено.Поперевставляйте картридж із тоне

Усунення несправностей_ 138Установите новыйтермофиксаторРозрахунковий ресурс блока термофіксації зображень вичерпано.Приготуйте новий блок термофіксац

Усунення несправностей_ 139Інші порушення роботи та їх усуненняДалі наведено перелік деяких можливих порушень роботи та рекомендовані способи їх усуне

Техніка безпеки_ 14Технічне обслуговування та перевірка ЗастереженняПеред чищенням внутрішньої частини апарата від’єднайте його від розетки електрожив

Усунення несправностей_ 140Несправності живлення Клацніть це посилання, щоб відкрити анімаційний флеш-ролик про те, що робити при несправностях живлен

Усунення несправностей_ 141 Ускладнення під час друкуванняСтан Можлива причина Рекомендовані діїАпарат не друкує.Немає живлення. Перевірте, чи під’єдн

Усунення несправностей_ 142Погіршення якості друкуЯкщо апарат забруднено всередині або папір закладено неправильно, може виникнути помітне погіршення

Усунення несправностей_ 143Якщо верхня половина паперу друкується світлішою, ніж рештаМоже, тонер не підходить до цього типу паперу.• Змініть параметр

Усунення несправностей_ 144Дифузний фон Дифузний фон виникає через частки тонера, безладно розкидані по друкованій сторінці. • Може, папір занадто вол

Усунення несправностей_ 145Ускладнення під час копіюванняРозсипання тонераAaBbCAaBbCAaBbCAaBbCAaBbC• Почистіть апарат усередині (див. «Чищення всереди

Усунення несправностей_ 146Ускладнення під час скануванняСтан Рекомендовані діїБлок сканування не працює. • Оригінал для сканування слід класти на скл

Усунення несправностей_ 147Диспетчер сканирования и работы с факсимильными сообщениями Samsung — порушення в роботіСтан Рекомендовані діїДиспетчер ска

Усунення несправностей_ 148Поширені порушення роботи Linuxстан Рекомендовані діїАпарат не друкує. • Перевірте, чи у системі інстальовано принтерний др

Усунення несправностей_ 149 Докладніше про повідомлення про помилки Linux див. у посібнику користувача Linux, який постачається разом із комп’ютером.

Нормативна інформація_ 15Нормативна інформаціяЦей апарат призначено для звичайного робочого середовища та сертифіковано відповідно до кількох регуляти

Витратні матеріали та комплектувальні деталі_ 15016.Витратні матеріали та комплектувальні деталіУ цьому розділі подано інформацію про порядок замовлен

Витратні матеріали та комплектувальні деталі_ 151 Нові картриджі та інші компоненти треба купувати у тій же країні, у якій використовується апарат. В

Витратні матеріали та комплектувальні деталі_ 1523. Щоб видалити картридж з апарата, візьміться за рукоятки на картриджі з тонером та потягніть за них

Витратні матеріали та комплектувальні деталі_ 1533. Щоб дістати чотири картриджі з пристрою, потягніть їх на себе, тримаючи за рукоятки на передньому

Витратні матеріали та комплектувальні деталі_ 15411. Увімкніть апарат. • Зачекайте декілька хвилин, доки пристрій не перейде у стан готовості.• Якщо а

Технічні характеристики_ 15517.Технічні характеристикиУ цьому розділі наведено основні технічні характеристики апарата.Цей розділ містить:• Технічні х

Технічні характеристики_ 156Характеристика умов довкілляПункт ОписРівень шумуaa.Рівень звукового тиску, ISO 7779. Перевірена конфігурація: загальне вс

Технічні характеристики_ 157Характеристики матеріалу для друкуТип Формат РозміриЩільністьaa.Якщо щільність матеріалу перевищує 120 г/м2, закладайте па

Contact SAMSUNG worldwide_ 158Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 159PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Нормативна інформація_ 16Техніка безпеки стосовно ртутіМістить ртуть, утилізуйте згідно з місцевими чи федеральними законами (тільки США)Енергозаощадж

Глосарій_ 160Глосарій Цей глосарій допоможе ознайомитися з виробом, оскільки він містить пояснення термінів, які широко використовуються у сфері друку

Глосарій_ 161DHCPПротокол динамічного конфігурування хосту (DHCP) — це мережний клієнт-серверний протокол. Сервер DHCP надає параметри конфігурації ві

Глосарій_ 162нагрівання та тиск для фіксації тонера на папері, внаслідок чого папір виходить із лазерного принтера дещо теплим.ШлюзЗв’язок між комп’ют

Глосарій_ 163СвітлодіодСвітлодіод — це напівпровідниковий пристрій, який вказує стан апарата.MAC-адресаАдреса керування доступом до середовища передав

Глосарій_ 164PPMPPM (сторінок за хвилину) — це метод визначення швидкості роботи принтера, а саме — кількості сторінок, які він може видрукувати за хв

Глосарій_ 165зазначає ІР-адресу або доменне ім’я вузла, на якому розміщено ресурс.USBУніверсальна послідовна шина (USB) — це стандарт, розроблений орг

Покажчик_ 166ПокажчикCcopyingcollation 91Ffax sendingresending automatically 104sending a fax 105LLinuxunified driver configurator 124використання Set

Покажчик_ 167плакат 81друк буклетів 81друк документаLinux 86Macintosh 85друк копійMacintosh 86Windows 81друк накладеннявидалення 84друк 83створення 83

Покажчик_ 168подавач оригіналів 73позначення 27порушення роботинесправності живлення 140погіршення якості друку 142ускладнення з подаванням паперу 140

Нормативна інформація_ 17Правильна утилізація батарей цього продукту(Застосовне в Європейському Союзі та інших європейських країнах з окремими система

Нормативна інформація_ 18СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИФедеральна комісія зв’язку (FCC)Джерело запланованого випромінювання відповідно до частини 15 постанов

Нормативна інформація_ 19Тільки для ТуреччиниОбов’язкове «клеймування» факсівАкт захисту споживачів телефонів від 1991 року робить незаконним для будь

Авторські права_ 2Авторські права© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Усі права захищено.Цей посібник користувача призначено тільки для ознайомлення.

Нормативна інформація_ 20Коефіцієнт еквівалентності дзвінкаКоефіцієнт еквівалентності дзвінка та реєстраційний номер FCC для цього апарата можна знайт

Нормативна інформація_ 21Заміна вилки (лише для Великої Британії)Важлива інформаціяСиловий провід для цього апарата обладнано стандартною 13-амперною

Нормативна інформація_ 22Декларація відповідності (для європейських країн)Відповідність та сертифікатиМаркування СЕ на цьому продукті означає декларац

Нормативна інформація_ 23Твердження про дотримання нормативних актівПовідомлення щодо безпроводового обладнанняВаш принтер може бути оснащено адаптера

Нормативна інформація_ 24Ліцензія OpenSSLАвторські права (c) 1998-2001 The OpenSSL Project. Усі права захищено.Подальші дистрибуції та використання у

Нормативна інформація_ 25Оригінальна ліцензія SSLeayАвторські права (C) 1995-1998 Eric Young ([email protected]) Усі права захищено.Цей пакет є розроб

Нормативна інформація_ 26Тільки Китай

Про цей посібник користувача_ 27Про цей посібник користувачаУ цьому посібнику користувача надається основна інформація з використання апарата та докла

Про цей посібник користувача_ 28Додаткові відомостіДодаткові відомості про настроювання та експлуатацію апарата можна знайти у наведених нижче друкова

Характеристики нового виробу_ 29Характеристики нового виробуАпарат має низку спеціальних функцій, що поліпшують якість друкованих документів.Спеціальн

Bміст_ 3BмістАВТОРСЬКІ ПРАВА 2BМІСТ 310 Техніка безпеки15 Нормативна інформація27 Про цей посібник користувача29 Характеристики нового виробуВСТУП 323

Характеристики нового виробу_ 30Еко-копіювання (тільки CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xFN)• Споживання тонера та використання паперу може бути зменше

Характеристики нового виробу_ 31Характеристики за моделямиАпарат розроблено так, щоб задовольнити усі потреби, пов’язані із документами, — від друку т

Вступ_ 321.ВступУ цьому розділі міститься загальна інформація про ваш апарат.Цей розділ містить:• Огляд апарата (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)

Вступ_ 33Вигляд ззаду12354Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі. 1Ручка заднього люку 4USB-порт 2Задній люк 5Мер

Вступ_ 34Огляд панелі керування (CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K)Панель керування може бути дещо іншою залежно від моделі.1 3 4 7 85211 101213

Вступ_ 35 16Печать экрана (CLX-318x(K))Друк зображення на екрані монітора (див. «Кнопка Печать экрана (тільки CLX-318x(K))» на стор. 41).USB носитель

Вступ_ 36Огляд апарата (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Вигляд спереду59108764231111312151416Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від йог

Вступ_ 37Вигляд ззаду1234567Ця ілюстрація може відрізнятися від вашого апарата, залежно від його моделі. 1Ручка заднього люку 5Мережевий порт 2Задній

Вступ_ 38Огляд панелі керування (CLX-318xFN/CLX-318xFW)Панель керування може бути дещо іншою залежно від моделі.15161718192122 20 71 3 4 6 8 1110 13 1

Вступ_ 39 18Набор без снятия трубки Вмикання телефонної лінії. 19Назад Перехід назад на вищий рівень меню. 20Сканування/Ел.пошта Активує режим сканува

BмістBміст_ 451 Windows52 Macintosh53 Linux53 Конфігурація IPv653 Увімкнення функції IPv654 Задавання IPv6-адрес54 Використання SyncThru™ Web ServiceУ

Вступ_ 40Інтерпретація сигналів Состояние світлодіодних індикаторівКолір світлодіодних індикаторів Состояние інформує про поточний стан апарата.cтан О

Вступ_ 41Кнопка Печать экрана (тільки CLX-318x(K))• У разі друку активного вікна, відображуваного на екрані.1. Натисніть Печать экрана на панелі керув

Початок роботи_ 422.Початок роботиУ цьому розділі докладно описано порядок налагодження апарата, під’єднаного до USB, та програмного забезпечення.Цей

ОС ЗмістWindows • Принтерний драйвер: скористайтесь цим драйвером, щоб повною мірою використовувати функційні можливості принтера.• Сканерний драйвер

Початок роботи_ 44MacintoshОПЕРАЦІЙНА СИСТЕМАВимоги до системи (рекомендовані)ПроцесорОперативна пам’ятьВільне місце на твердому дискуMac OS X 10.3 ~

Початок роботи_ 45За потреби оберіть мову з випадного списку Язык установки. Расширенная установка має дві опції: Выборочная установка і Установить то

Початок роботи_ 4614. Під час інсталяції з’являється вікно Fax Queue Creator.• У CLX-318x(K)/CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K клацніть Cancel, щоб перейти д

Початок роботи_ 47a) Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.b) Коли з’явиться діалогове вікно Administrator Login

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 483.Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/C

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 49Використання проводової мережіДля використання апарата як мережевого

BмістBміст_ 5318xFN/CLX-318xFW)70 Введення літер та цифр70 Літери та цифри на кнопковій панелі70 Виправлення чисел та імен70 Вставлення паузи70 Викори

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 505. У вікні конфігурації введіть нові дані про апарат, як показано ниж

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 51Відновлення стандартних заводських настроювань за допомогою SyncThru™

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 52• Повторить поискЯкщо натиснути цю кнопку, з’явиться вікно сповіщення

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 53• Якщо у Mac OS X 10.5-10.6 автовибір не працює правильно, виберіть S

Настроювання мережі (тільки CLX-318xN(K)/CLX-318xW(K)K/CLX-318xFN/CLX-318xFW)_ 54Задавання IPv6-адресПристрій підтримує такі IPv6-адреси для мережевог

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 554.Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)У цьому ро

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 56 Вибравши конфігурацію, дотримуйтесь простих указівок операційної системи комп’

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 57Настроювання безпроводової мережі в режимі PBCСтандартно в апараті використовує

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 58 Якщо апарату не вдалося під’єднатись до безпроводової мережі, то на дисплеї по

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 59• Имя беспроводной сети: введіть SSID потрібної точки доступу (з урахуванням р

BмістBміст_ 684 Зміна стандартних настройок друку84 Задавання апарата як стандартного84 Друкування у файл (PRN)85 Друк у Macintosh85 Друк документа85

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 60Установлення апарата в безпроводовій мережі Ad-Hoc (Windows) Якщо точка доступу

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 61Приклад)Якщо комп’ютер має такі параметри мережі, як зазначено нижче:- IP-адрес

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 62• WEP Key Index: якщо використовується кодування WEP, виберіть відповідний клю

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 63Тоді клацніть Next.Щоб використати інші настройки Ad-hoc, виберіть іншу безпров

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 64Задавання IP-адресиСпершу треба задати IP-адресу для мережевого керування та др

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 65• MAC Address: знайдіть MAC-адресу апарата у Звіті про конфігурацію мережі і вв

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 66Відновлення стандартних заводських настройок (Macintosh)1. Під’єднайте принтер

Установлення безпроводової мережі (тільки CLX-318xFW/CLX-318xW(K)K)_ 67• Перевірте, чи настроєно параметри безпеки (пароль) для точки доступу (або без

Базове настроювання_ 685.Базове настроюванняЗавершивши встановлення, можете вказати стандартні значення настройок апарата. Ознайомтесь з наступним роз

Базове настроювання_ 69Хвилини = від 00 до 59Також можна обрати AM (до полудня) чи PM (після полудня) за допомогою кнопкової панелі.6. Натисніть OK, щ

BмістBміст_ 799 Сканування в Macintosh99 Сканування через USB99 Сканування через мережу100 Linux сканування100 Сканування101 Додавання параметрів Job

Базове настроювання_ 70Введення символів за допомогою кнопкової панелі (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)Деякі завдання можуть вимагати введення як імен,

Базове настроювання_ 715. Для вибору потрібного типу паперу натискуйте кнопку зі стрілками вліво/вправо.6. Натисніть OK, щоб зберегти вибір.7. Для пов

Матеріали для друку та лоток_ 726.Матеріали для друку та лотокЦей розділ присвячено закладанню в апарат оригіналів та матеріалів для друку.Цей розділ

Матеріали для друку та лоток_ 73У подавачі оригіналів (тільки CLX-318xFN/CLX-318xFW)У подавачі оригіналів можна розмістити до 15 аркушів паперу (75 г/

Матеріали для друку та лоток_ 74Зміна розміру лотка для носіїв друкуДля закладання форматів паперу більшої довжини, наприклад Legal, відповідно відрег

Матеріали для друку та лоток_ 755. Закрийте кришку.Знову вставте лоток у пристрій.Заклавши папір, задайте тип та формат паперу для лотка (див. «Задава

Матеріали для друку та лоток_ 76Друк на спеціальних матеріалахТипи носіїв показано у Настройка печати. Параметр типу паперу дає змогу обрати тип папер

Матеріали для друку та лоток_ 77Етикетковий папірЩоб запобігти пошкодженню апарата, використовуйте виключно етикетковий папір, який призначено для лаз

Матеріали для друку та лоток_ 785. Для вибору потрібного формату паперу натискуйте кнопку зі стрілками вліво/вправо.6. Натисніть OK, щоб зберегти вибі

Друк_ 797.ДрукУ цьому розділі пояснюється, як друкувати.Цей розділ містить:• Ознайомлення з корисним програмним забезпеченням• Функційні можливості пр

BмістBміст_ 8113 Резервування даних113 Відновлення даних113 Робота з пристроєм пам’яті з USB113 Видалення графічного файлу113 Форматування пристрою па

Друк_ 80Дальше вікно Настройка печати для Notepad (Блокнот) у Windows XP. Ваше вікно Настройка печати може відрізнятися, залежно від використовуваних

Друк_ 813. Клацніть Добавить. Після збереження попередніх настройок будуть збережені усі поточні настройки драйвера.Якщо клацнути Добавить, кнопка Доб

Друк_ 823. Клацніть вкладку Бумага, виберіть Размер, Источник та Тип. Опція Брошюра доступна не для всіх форматів паперу. Щоб знайти доступний формат

Друк_ 83Використання наявних водяних знаків1. Для зміни настройок друку зі своєї прикладної програми перейдіть до Настройка печати (див. «Відкривання

Друк_ 846. Якщо треба, поставте галочку Подтверждать наложение при печати. Якщо цю опцію обрано, щоразу, як відправлятимете документ на друк, на екран

Друк_ 851. Поставте галочку Печать в файл у вікні Печать.2. Клацніть Печать.3. Введіть ім’я файлу та його розміщення і потім клацніть OK. Наприклад, c

Друк_ 86Printer FeaturesДіалогове вікно Printer Features забезпечує опції Advanced Options та Color Adjust. Оберіть Printer Features з випадного списк

Друк_ 87Настроювання параметрів принтераЗа допомогою діалогового вікна Printer Properties у Printers configuration можна змінювати різноманітні власти

Копіювання_ 888.КопіюванняУ цьому розділі наведено настанови з копіювання документів.Цей розділ містить:• Основні режими копіювання• Зміна параметрів

Копіювання_ 893. Натискуйте кнопку зі стрілками вліво/вправо, доки відобразиться Тип оригинала, та натисніть OK.4. Натискуйте кнопку зі стрілками влів

BмістBміст_ 9 УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 131131 Перерозподіл тонера132 Як уникнути застрявання паперу132 Вивільнення оригіналу від застрявань (тільки CLX-

Копіювання_ 905. Переверніть оригінал та покладіть його на скло сканера, як вказують стрілочки. Потім закрийте кришку сканера.6. Щоб розпочати копіюва

Копіювання_ 915. Для повернення до режиму готовості натисніть Стоп/Сброс. У разі клонування змінити формат копії за допомогою меню Масштабировать не м

Сканування_ 929.СкануванняСканування за допомогою апарата дає змогу перетворювати графіку та текст у цифрову форму та зберігати на комп’ютері у вигляд

Сканування_ 937. Натискуйте стрілку вліво/вправо, доки з’явиться бажана настройка, та натисніть OK.• Разрешение: задає роздільність зображення.• Цвет

Сканування_ 944. Пересуньте курсор мишки на Настройки верхньої панелі меню і тоді клацніть Параметры сети.5. Клацніть Сервер исходящей почты (SMTP) у

Сканування_ 95Зміна стандартних настройок скануванняЩоб не задавати значення настройок сканування перед кожним завданням, можна для кожного типу скану

Сканування_ 96Групові номери адрес електронної поштиЩоб використати груповий номер адрес електронної пошти, його треба знайти в пам’яті та вибрати зві

Сканування_ 97Приложения для сканирования• Сканирование: доступные приложения: показує список програм, пов’язаних зі сканованими зображеннями у реєст

Сканування_ 98• Настройки: доступні такі параметри сканування.- Автокадрирование изображения после просмотра: якщо вибрано цю опцію, ділянку скануванн

Сканування_ 99Windows 71. Перевірте, чи під’єднано пристрій до вашого комп’ютера та чи його увімкнуто.2. Закладіть оригінали передньою стороною вгору