Samsung SCX-8030ND Uživatelský manuál

SCX-8030 8040 SeriesМногофункциональный принтерРуководство пользователяimagine the possibilitiesБлагодарим вас за покупку устройства Samsung.

СодержаниеСодержание_ 10(замятие в блоке двусторонней печати 1)237 Замятие бумаги внутри блока двусторонней печати (замятие в блоке двусторонней печат

Сканирование_ 1004. Добавьте имя папки для общего доступа с помощью параметра Сетевой доступ: разрешать анонимный доступ к общим ресурсам, как показан

Сканирование_ 101Сканирование оригиналов и отправка на флэш-накопитель USB (сканировать на USB)Устройство поддерживает сканирование документов с сохра

Сканирование_ 102• Назад: возврат на вкладку Основные.• Настройка фона: удаление фона путем регулировки плотности или яркости (см. «Настройка фона»

Сканирование_ 103Присоединение сохраненных документовПри отправке сохраненного документа по электронной почте или на сервер с помощью функций Скан.в с

Сканирование_ 104Изменение параметров функции сканированияВ этом разделе описана процедура регулировки параметров обработки документа при выполнении о

Сканирование_ 105 Значения параметра стандартного размера различаются в зависимости от размещения оригиналов.• Автомат.: автоматическое определение р

Сканирование_ 106Отложенная передача отсканированного изображенияУстройство можно настроить таким образом, чтобы оно автоматически отправляло отсканир

Сканирование_ 107правой.3. Выберите OK на экране дисплея.Сборка заданияЭта функция позволяет сканировать и отправлять различные документы, состоящие и

Сканирование_ 108 • Функция Нумерация Бейтса доступна, только если установлен блок сканирования с расширенными функциями.• Только администратор может

Сканирование_ 109• Моно: изображение выводится в двух цветах: черном и белом. 1 бит на пиксель.3. Выберите OK на экране дисплея.Изменение яркостиВ за

СодержаниеСодержание_ 11CONTACT SAMSUNG WORLDWIDE 275ГЛОССАРИЙ 278АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ 284СОДЕРЖАНИЕ 288

Сканирование_ 1101. Выберите вкладку Изображение > Удал. изоб. на обр. стор. на экране дисплея.2. Выберите нужный параметр.• Выкл.: отключение это

Сканирование_ 111• Архив. запись: создание файла минимального размера, оптимально подходящего для электронной учетной документации.• Обыч. ск.: сохр

Сканирование_ 112Использование запрограммированных настроекЭта функция позволяет сохранить текущие настройки для последующего использования. Кроме тог

Сканирование_ 113Управление параметром Программы1. Нажмите Скан.в сооб., Сканировать на сервер или Сканир. на USB на экране дисплея.2. Нажмите Програм

Сканирование_ 114Сохранение документовОтсканированные оригиналы можно сохранить в папке документов (жесткий диск) устройства. При необходимости докуме

Сканирование_ 115Сканирование оригиналов и отправка их на компьютер (сканирование на ПК)Выполнить сканирование можно при помощи программы Диспетчер ск

Сканирование_ 116Использование программы Диспетчер сканирования SamsungЕсли вы установили драйвер принтера с компакт-диска, то также должна быть устан

Сканирование_ 1172. Выберите необходимое устройство в окне Диспетчер сканирования Samsung.3. Нажмите кнопку Быстрое сканирование. Появится окно Быстро

Сканирование_ 118Сканирование с помощью TWAIN-совместимых приложенийПри использовании для сканирования других приложений следует убедиться в том, что

Сканирование_ 119Сканирование в среде Linux Для сканирования документов можно использовать окно Unified Driver Configurator.Сканирование1. Дважды нажм

О руководстве пользователя_ 12О руководстве пользователяВ настоящем Руководстве пользователя приведены основные сведения об устройстве, а также деталь

Сканирование_ 120Добавление параметров типа заданияВы можете сохранить параметры сканирования для последующего использования.Сохранение нового набора

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1215.Обработка факсов (дополнительная возможность)В данном руководстве изложены сведения об использован

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 122Просмотр списка отправленных факсов (Windows) На компьютере можно просмотреть список отправленных фа

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 123Содержание экрана «Факс»Для использования функции факса нажмите кнопку Факс на главном экране. Для и

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 124• Назад: возврат на вкладку Основные.• Быстрая отправка факса: начало передачи факса устройством п

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1256. Когда в строке ввода начнет мигать курсор, введите номер факса с цифровой клавиатуры на панели уп

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 126Автоматический повтор отправкиЕсли набранный номер занят или принимающий факс не отвечает, устройств

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1277. Выберите вкладку Дополнит. > Отлож. отправка > Вкл..8. Нажмите на поле ввода Имя зд.. Появи

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1288. Для включения этой функции нажмите Вкл..9. Выберите OK на экране дисплея.10. Нажмите кнопку Старт

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 129Режим безопасного приемаМожет возникнуть потребность в защите полученных факсимильных сообщений от н

О руководстве пользователя_ 13Дополнительные сведенияСведения об установке и эксплуатации устройства см. в следующих печатных и электронных документах

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 130отпечатанных страниц друг от друга. Например, чтобы полученные факсы не попадали в один лоток с копи

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 131• Автомат.: автоматическое определение размера оригиналов (осуществляется только в отношении оригин

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1323. Выберите OK на экране дисплея.Изменение разрешенияЗаданные по умолчанию параметры предназначены д

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 133Регулировка яркостиВы можете указать уровень яркости оригинального документа. 1. Выберите вкладку Из

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 134Пересылка факсов другому получателюМожно включить на устройстве функцию пересылки полученных или отп

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 135- Факс и Эл. почта: адрес можно ввести напрямую в поле ввода Адрес. При появлении всплывающей клави

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1367. Чтобы приступить к сохранению оригиналов в памяти для последующей отправки по запросу, нажмите кн

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 137управления.Код доступа вам должен сообщить пользователь устройства, с которого отправляется факс.5.

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 138Печать данных в Почтовый ящик1. Нажмите кнопку Факс на экране дисплея.2. Выберите вкладку Дополнит.

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1394. Нажмите на поле ввода ИД п/я. Введите номер почтового ящика удаленного устройства с цифровой клав

Функции вашего нового устройства_ 14Функции вашего нового устройстваДанное устройство поддерживает ряд специальных функций, позволяющих улучшить качес

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 140Печать отчета о факсахУстройство можно настроить таким образом, чтобы каждый раз после отправки или

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 1413. Когда в строке ввода начнет мигать курсор, введите номер факса с цифровой клавиатуры на панели уп

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 142задания нажмите Предыдущ. 1.6. Нажмите кнопку OK.7. Нажмите Да при появлении окна подтверждения.Посл

Обработка факсов (дополнительная возможность)_ 143отсканированных документов.• Только сохранить: только сохранение отсканированных документов.9. Нажм

Настройка адресной книги_ 1446.Настройка адресной книгиВ этом руководстве изложены сведения об адресной книге.Содержание главы:• Настройка адресной кн

Настройка адресной книги_ 145• При использовании сервера WebDAV, нажав на кнопку SSL, можно отправить зашифрованные файлы. Если устройство и принимающ

Настройка адресной книги_ 1463. Нажмите на поле ввода Имя группы. Отредактируйте имя группы с помощью экранной клавиатуры. Нажмите кнопку OK.4. Нажмит

Настройка адресной книги_ 147Проверка записи в адресной книгеМожно просмотреть информацию об индивидуальном адресе или адресе группы. 1. Выберите Наст

Настройка адресной книги_ 14812. Установите флажок для включения SMB в пункте SMB. Если флажок установлен, можно просмотреть информацию о SMB-сервере.

Настройка адресной книги_ 149 Если SyncThru™ Web Service не используется в течение 5 минут, сеанс работы завершается автоматически.7. Нажмите пункт Ад

Функции вашего нового устройства_ 15Функции различных моделейДанное устройство поддерживает все требования, связанные с работой с документами, — от пе

Настройка адресной книги_ 1508. Выберите Экспорт. Появится окно Экспорт.9. Нажмите Экспорт. Файл адресной книги будет сохранен в ваш компьютер.Объедин

Настройка адресной книги_ 1513. Нажмите Enter или Переход, чтобы войти в SyncThru™ Web Service. При необходимости можно изменить язык в правом верхне

Печать_ 1527.ПечатьВ данной главе описываются наиболее распространенные операции печати.Содержание главы:• Системные требования• Знакомство с полезным

Печать_ 153Linux • Для работы с отсканированными изображениями большого размера необходимо также зарезервировать раздел подкачки размером не менее 300

Печать_ 154Драйвер XPS • Драйвер принтера, поддерживающего формат XPS, может быть установлен только в ОС Windows Vista или более поздних версиях.• Дра

Печать_ 155Основные операции печатиУстройство позволяет печатать из различных приложений в системах Windows, Macintosh или Linux. Порядок действий при

Печать_ 156Доступ к настройкам печатиВыбранные параметры можно посмотреть в верхнем правом углу окна Настройка печати.1. Откройте документ, который не

Печать_ 157пользователя, которое используется для входа в Windows.• Секретный: данный режим предназначен для печати конфиденциальных документов. Для

Печать_ 158выполнить все задания печати.- Печать в: выберите дату и время печати.- Имя задания: используется для поиска сохраненного файла с панели

Печать_ 159Вкладка БумагаНа вкладке Бумага можно настроить основные параметры работы с бумагой.Чтобы открыть нижеперечисленные пункты, перейдите на вк

Введение_ 161.ВведениеНа рисунке показаны основные компоненты устройства.Содержание главы:• Обзор устройства• Обзор панели управления• Описание индика

Печать_ 160Вкладка ГрафикаНа вкладке Графика можно задать нужное качество печати.Чтобы открыть нижеперечисленные пункты, перейдите на вкладку Графика.

Печать_ 161необходимости включения файла в виде изображения в другой документ, который будет печататься с помощью другой программы.- Архивный формат:

Печать_ 162• Параметры выходного лотка: этот параметр позволяет выбрать лоток, в который будут поступать распечатанные документы.Вкладка Дополнительн

Печать_ 163Вкладка ЭкономияНа вкладке Экономия можно настроить дополнительные параметры печати.Функция Экономия позволяет экономить ресурсы печати и с

Печать_ 164Использование набора параметровПараметр Предустановки, присутствующий на всех вкладках настроек, за исключением вкладки Samsung, позволяет

Печать_ 165тип и размер бумаги в меню Дополнительно. Если выбрать Сброс, все настройки меню Дополнительно вернутся в исходное состояние.• Параметры фи

Печать_ 166 Если нажать кнопку Сброс, все настройки раздела Дополнительно вернутся в исходное состояние.• Подстан-ка шрифтов: таблица замены шрифтов

Печать_ 167• Плакат 3 x 3: документ увеличен и поделен на 9 страниц.• Плакат 4 x 4: документ увеличен и поделен на 16 страниц.4. Выберите значение П

Печать_ 168изменить порядок печати в дуплексном режиме.4. Перейдите на вкладку Бумага и выберите Размер, Источник и Тип.5. Нажимайте кнопку OK или Печ

Печать_ 169начертание, размер и оттенок шрифта, а в области Наклон текста — угол наклона текста. 5. Для добавления нового водяного знака в список Теку

Введение_ 17Вид спереди 21.Дополнительное устройство. 1Cтекло экспонирования 5Выключатель питания 2Белая пластина 6Разъем для шнура питания 3Многоцеле

Печать_ 1706. При необходимости поставьте флажок в поле Подтверждать наложение при печати. Если флажок установлен, при выводе документа на печать буде

Печать_ 171Выбранный файл появится в разделе Выбор файлов.4. Установите желаемые параметры печати. 5. Нажмите Печать. Выбранный файл PDF будет отправл

Печать_ 172Печать в MacintoshВ данном разделе описывается процесс печати на компьютерах Macintosh. Перед печатью нужно выполнить настройку среды (см.

Печать_ 173GraphicsНа вкладке Graphics можно выбрать качество печати. Выберите Graphics из раскрывающегося списка.• Quality: данный параметр позволяе

Печать_ 174стр. 31).- User ID: данный параметр используется для поиска сохраненного файла с панели управления. Автоматически выводится имя пользовате

Печать_ 175Printer Features• Reverse Duplex Printing: этот параметр следует выбрать для двусторонний печати с обратным порядком страниц.• Fine Edge:

Печать_ 176Печать в LinuxПечать из приложенийСуществует множество приложений Linux, из которых можно печатать с помощью системы печати CUPS (Common Un

Печать_ 177отображаются также и выполненные задания.• Classes: отображение класса, к которому относится данное устройство. Кнопка Add to Class позвол

Печать_ 178• Fit plot to page: размещение всех изображений на одной странице.• Pen Width: позволяет увеличивать толщину линии. Значение по умолчанию

Использование флэш-накопителя USB_ 1798.Использование флэш-накопителя USBВ данной главе описывается использование флэш-накопителей, подключаемых к уст

Введение_ 18Вид сзади 1Кабель дополнительного двойного кассетного лотка 5Порт USB-накопителей 2Кабель дуплексного автоподатчика 6Разъем финишера 3Блок

Использование флэш-накопителя USB_ 180устройства выводится предупреждающее сообщение. • Не извлекайте USB-накопитель во время работы с ним. Гарантия н

Использование флэш-накопителя USB_ 181Выберите документ, который необходимо распечатать. • Если файл находится в папке, щелкните по имени папки. Нажми

Использование флэш-накопителя USB_ 182Просмотр емкости флэш-накопителя USB1. Вставьте флэш-накопитель в порт USB устройства.2. Выберите USB на экране

Папка документов_ 1839.Папка документовВ данном руководстве содержится информация о функции Папка документов.Содержание главы:• Об экране папки докуме

Папка документов_ 184Настройка папкиДля использования параметра Папка документов необходимо создать новую папку документов, выбрав Настройка устройств

Папка документов_ 1852. С помощью стрелок вверх/вниз выберите номер папки, параметры которой требуется отредактировать.3. Нажмите на поле ввода Имя па

Папка документов_ 186страницы. Поместите на стекло другой оригинал и нажмите кнопку Да. По завершении процедуры нажмите в этом окне Нет.Подробные свед

Папка документов_ 187Использование функций папки документовУстройство позволяет распечатывать сохраненные на жестком диске данные. Сохраненные данные

Папка документов_ 188Добавление отсканированных данныхНовые отсканированные данные можно сохранить непосредственно из выбранной папки.1. Разместите ор

Папка документов_ 189• Разрешение: выбор разрешения при сканировании.• Исходная ориентация: выбор ориентации оригиналов.5. Нажмите на поле ввода Имя

Введение_ 19Вид изнутри Чтобы получить доступ к блоку переноса изображения, следует извлечь контейнер для отработанного тонера. Поднимите блокирующий

Папка документов_ 190Удаление сохраненных данныхВыбранные данные можно удалить.1. Нажмите кнопку Папка документов > выберите папку, в которую хотит

Папка документов_ 1914. Когда в строке ввода начнет мигать курсор, введите номер факса с цифровой клавиатуры на панели управления или нажмите кнопку А

Папка документов_ 192факсов) невозможно.Сервер Для отправки сохраненных данных на сервер можно выбрать только те данные, параметр Тип зад. которых име

Папка документов_ 1932. Выберите данные для отправки. Нажмите кнопку Отправить в.3. Нажмите кнопку Папка, затем — OK. • Копир.: сохраненные данные ос

Папка документов_ 1944. Выберите папку, в которой будет храниться отсканированное изображение. В противном случае, изображение по умолчанию сохраняетс

Папка документов_ 195Печать сведений о сохраненных данныхМожно распечатать сведения о выбранной папке документов.1. Нажмите кнопку Папка документов &g

Папка документов_ 196Использование папки с SyncThru™ Web Service Если папка Ящик содержит важную информацию, рекомендуется регулярно проводить ее резе

Папка документов_ 197Изменить ящикПараметры созданной папки можно отредактировать. Для папки Общ. можно изменить только параметр Автомат. удаление док

Папка документов_ 198«Загрузка документа в компьютер» на стр. 198). Поиск папки документов1. Включите компьютер, подключенный к сети, и откройте брауз

Полезные инструменты управления_ 19910.Полезные инструменты управленияВ этой главе описываются инструменты управления, позволяющие использовать все во

Авторские права_ 2Авторские права© 2010 Samsung Electronics Co., Ltd. Все права защищены.Данное руководство пользователя предназначено только для озна

Введение_ 20Вид со стандартным финишером (дополнительно) 1Передняя крышка стандартного финишера 6Верхняя крышка 2Ручной степлер 7Ручка передней крышки

Полезные инструменты управления_ 200Изменение настроек программы Smart PanelЩелкните правой кнопкой (в Windows или Linux) или щелкните (в Mac OS X) на

Полезные инструменты управления_ 2014. Нажмите Пуск, чтобы начать печать документа.ОтправитьFTPПриложение SmarThru Office позволяет загружать файлы на

Полезные инструменты управления_ 202Printers configurationОкно Printers configuration имеет две вкладки: Printers и Classes.Вкладка PrintersДля вывода

Полезные инструменты управления_ 203• Properties: изменение свойств сканирования и сканирование документа. Ports configurationВ этом окне можно просм

Устранение неисправностей_ 20411.Устранение неисправностейВ этой главе изложены рекомендации по устранению ошибок в работе устройства.Содержание главы

Устранение неисправностей_ 2054. Удерживая картридж, совместите с гнездом внутри устройства. Установите картридж в гнездо до щелчка.5. Закройте передн

Устранение неисправностей_ 2062. Извлеките картридж с тонером из устройства.3. Распакуйте новый картридж.4. Осторожно потяните за ленту и полностью из

Устранение неисправностей_ 207Очистка пылесборной планки и зарядного устройства блока переноса изображенияПылесборную планку и зарядное устройство бло

Устранение неисправностей_ 2084. Удалите бумажную пыль. 5. Вставьте пылесборную планку на место.6. Полностью вытяните очиститель зарядного устройства,

Устранение неисправностей_ 2098. Установите контейнер сбора тонера до полной фиксации.9. Закройте переднюю крышку. Убедитесь в том, что она закрыта пл

Введение_ 21Вид с финишером для брошюр 1 (дополнительно) 1Лоток для брошюр 6Верхний лоток 2Лоток финишера 7Верхняя крышка 3Передняя крышка финишера дл

Устранение неисправностей_ 210Замена блока переноса изображенияЕсли срок службы блока переноса изображения полностью истечет:• Индикатор состояния заг

Устранение неисправностей_ 2114. Извлеките блок переноса изображения из устройства.5. Извлеките новый блок переноса изображения из упаковки. Не вскрыв

Устранение неисправностей_ 2128. Вытяните резиновую пробку.9. Удалите бумагу, защищающую поверхность блока переноса изображения.10. Удерживая новый бл

Устранение неисправностей_ 21313. Закройте переднюю крышку. Убедитесь в том, что она закрыта плотно. Если передняя дверца закрыта неплотно, устройств

Устранение неисправностей_ 2142. Поднимите блокирующий рычаг вверх. Затем извлеките контейнер для отработанного тонера.3. Извлеките новый контейнер из

Устранение неисправностей_ 215Устранение замятия документаЕсли при прохождении оригинала через дуплексный автоподатчик возникает замятие, на экран выв

Устранение неисправностей_ 216Замятие оригинала внутри сканера Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении замятия.1. Извлеките из

Устранение неисправностей_ 2175. Откройте крышку отсека для устранения замятий бумаги дуплексного автоподатчика.6. Захватите бумагу обеими руками и ак

Устранение неисправностей_ 218Замятие оригинала во время переворота бумаги в сканере Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении за

Устранение неисправностей_ 2195. Закройте крышку входного лотка и крышку дуплексного автоподатчика. Затем загрузите удаленные страницы обратно в дупле

Введение_ 22Вид с финишером для брошюр 2 (дополнительно) Чтобы открыть модуль для изготовления брошюр, вытяните его, удерживая за ручку. 1Режущее коле

Устранение неисправностей_ 2204. Осторожно вытяните замятую бумагу из дуплексного автоподатчика.Закройте крышку отсека для устранения замятий бумаги и

Устранение неисправностей_ 2217. Захватите бумагу обеими руками и аккуратно вытяните ее из зоны подачи.8. Закройте крышку отсека для устранения замяти

Устранение неисправностей_ 2224. Осторожно извлеките из дуплексного автоподатчика замятую бумагу.Если замятую бумагу трудно извлечь, перейдите к следу

Устранение неисправностей_ 2238. Закройте крышку входного лотка и крышку дуплексного автоподатчика. Затем загрузите удаленные оригиналы обратно в дупл

Устранение неисправностей_ 224следующему шагу.5. Откройте дуплексный автоподатчик.6. Проверните колесо устранения замятий в направлении, указанном стр

Устранение неисправностей_ 2258. Откройте крышку выходного лотка.9. Осторожно извлеките из дуплексного автоподатчика замятую бумагу.10. Закройте крышк

Устранение неисправностей_ 226Удаление замятой бумагиПри замятии бумаги на дисплей выводится соответствующее предупреждение. Во избежание разрыва бум

Устранение неисправностей_ 2275. Удалите замятую бумагу из устройства.6. Вставьте лоток 1 на место до щелчка. Печать возобновится автоматически.Замяти

Устранение неисправностей_ 228Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу.4. Извлеките лоток 2.5. Удалите замятую бумагу из

Устранение неисправностей_ 2293. Извлеките лоток 3.4. Удалите замятую бумагу из устройства.5. Вставьте лоток 3 на место до щелчка. Печать возобновится

Введение_ 23Вид с подставкой и податчиком бумаги повышенной емкости (дополнительно) 1Подставка 3Податчик бумаги повышенной емкости 2Правая нижняя крыш

Устранение неисправностей_ 2303. Извлеките лоток 4.4. Удалите замятую бумагу из устройства.5. Вставьте лоток 4 на место до щелчка. Печать возобновится

Устранение неисправностей_ 231Если бумага в этой области не обнаружена, переходите к следующему шагу.3. Вытяните лоток податчика бумаги повышенной емк

Устранение неисправностей_ 232Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 1) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении замят

Устранение неисправностей_ 233Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 2) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении замят

Устранение неисправностей_ 234Замятие бумаги внутри устройства (область подачи 4) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении замят

Устранение неисправностей_ 235Замятие бумаги внутри устройства (замятие в области термофиксатора) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об

Устранение неисправностей_ 2363. Осторожно вытяните замятую бумагу.4. Закройте крышку отсека для устранения замятий бумаги термофиксатора.5. Закройте

Устранение неисправностей_ 237 Закройте правую крышку как можно быстрее, чтобы предотвратить попадание света на OPC.Замятие бумаги в верхней части бло

Устранение неисправностей_ 2381. Откройте правую крышку.2. Осторожно вытяните замятую бумагу.3. Закройте правую крышку. Закройте правую крышку как мож

Устранение неисправностей_ 239Замятие бумаги в области выхода (замятие на выходе, лицевая сторона вниз) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть рол

Введение_ 24Обзор панели управления Прикасаться к дисплею следует исключительно пальцами. Острые ручки и другие предметы могут повредить дисплей. 1Дис

Устранение неисправностей_ 240Замятие бумаги в области выхода финишера при перемещении в верхний лоток Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть роли

Устранение неисправностей_ 241Замятие бумаги в области выхода финишера при перемещении в главный лоток Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть роли

Устранение неисправностей_ 2425. Установите верхний лоток в исходное положение.6. Откройте и закройте переднюю крышку финишера. Печать возобновится ав

Устранение неисправностей_ 2433. Откройте и закройте переднюю крышку финишера. Печать возобновится автоматически.Замятие бумаги в области входа финише

Устранение неисправностей_ 244Замятие бумаги в области дырокола финишера Щелкните по этой ссылке, чтобы просмотреть ролик об устранении замятия.1. Отк

Устранение неисправностей_ 2453. Осторожно вытяните замятую бумагу.4. Закройте переднюю крышку финишера.Замятие бумаги внутри финишера для брошюр (тол

Устранение неисправностей_ 2463. Поднимите и удерживайте направляющую для брошюр в области входа.4. Осторожно вытяните замятую бумагу.5. Установите мо

Устранение неисправностей_ 247Замятие бумаги перед областью сгиба брошюр (только финишер для брошюр на 3250 листов) Щелкните по этой ссылке, чтобы про

Устранение неисправностей_ 2485. Осторожно вытяните замятую бумагу.6. Поверните фальцевальное колесико в направлении, указанном стрелкой, для извлечен

Устранение неисправностей_ 249Замятие бумаги за областью сгиба брошюр (только финишер для брошюр на 3250 листов) Щелкните по этой ссылке, чтобы просмо

Введение_ 25Описание индикаторов состоянияЦвет индикатора состояния показывает текущее состояние принтера. Прочтите сообщение на дисплее. Следуйте ука

Устранение неисправностей_ 2505. Осторожно вытяните замятую бумагу.6. Установите модуль для изготовления брошюр на место.7. Закройте переднюю крышку ф

Устранение неисправностей_ 251Ошибка брошюровщика [номер ошибки]: Откройте и закройте крышку.Неполадки в работе модуля для изготовления брошюр.Откройт

Устранение неисправностей_ 252Несовм. картр. с черн. тонером. См. рук. пользов.Установленный картридж не предназначен для данного устройства.Установит

Устранение неисправностей_ 253Сбой финишера [номер ошибки]: Откройте и закройте крышку.Неполадки в работе финишера.Откройте и закройте крышку финишера

Устранение неисправностей_ 254Установите устройство ICON.Устройство конвертации изображений не установлено.Установите устройство конвертации изображен

Устранение неисправностей_ 255Зам. в обл. вых. финишера Замятие бумаги в финишере.Устраните замятие (см. «Замятие бумаги в области выхода финишера при

Устранение неисправностей_ 256Замятие внутри устройстваЗамятие бумаги внутри устройства.Устраните замятие (см. «Замятие бумаги внутри устройства (обла

Устранение неисправностей_ 257Сканер заблокирован, или возникла другая проблема.Замок ПЗС (прибора с зарядовой связью) заблокирован. Снимите защелку з

Устранение неисправностей_ 258Устранение других неполадокВ следующей таблице перечислены некоторые возможные неисправности и рекомендуемые способы их

Устранение неисправностей_ 259Проблемы при подаче бумаги Неполадки при печатиПроблемы качества печатиЕсли внутренние компоненты устройства загрязнены

Введение_ 26Включение устройства Необходимо использовать кабель питания, поставляемый в комплекте устройства. В противном случае возможно повреждение

Устранение неисправностей_ 260СостояниеВозможная причинаРекомендуемые действияУстройство не печатает.На устройство не подается питание.Проверьте подкл

Устранение неисправностей_ 261На печать выводится неправильный, искаженный или неполный текст.Кабель устройства подключен неправильно или неисправен.О

Устранение неисправностей_ 262Состояние Рекомендуемые действияСлишком светлое или бледное изображение• Вертикальные белые полосы или бледные области м

Устранение неисправностей_ 263Вертикальные линииЧерные вертикальные полосы могут появиться на странице по указанной ниже причине.• Возможно, поверхнос

Устранение неисправностей_ 264Перекос страницы• Проверьте, правильно ли загружена бумага.• Проверьте тип и качество бумаги.• Убедитесь в том, что бума

Устранение неисправностей_ 265Неполадки при копированииНеполадки при сканированииСкручиваемость Если готовые документы скручиваются или бумага не пода

Устранение неисправностей_ 266Неисправности программы Диспетчер сканирования SamsungНеполадки факса (дополнительно)Сканирование выполняется очень медл

Устранение неисправностей_ 267Типичные проблемы при использовании PostScriptОшибки, описанные ниже, связаны с языком PS и появляются при одновременном

Устранение неисправностей_ 268Часто встречающиеся проблемы в операционной системе LinuxСостояние Рекомендуемые действияУстройство не печатает.• Провер

Устранение неисправностей_ 269 Дополнительные сведения о сообщениях об ошибках см. в руководстве пользователя ОС Linux.Часто встречающиеся проблемы в

Введение_ 27Выключение устройстваЕсли необходимо выключить устройство, нажмите и удерживайте кнопку Питание справа на панели управления более трех сек

Технические характеристики_ 27012.Технические характеристикиВ этой главе приведена информация о технических характеристиках устройства.Содержание глав

Технические характеристики_ 271Потребляемая мощность Обычный режим работы Менее 1100 ВтРежим готовности Менее 250 ВтРежим низкого энергопотребления Ме

Технические характеристики_ 272Характеристики материала для печатиТип ФорматРазмерыВес материала для печати/емкость1Лоток 1, 2, 3, 4 / податчик бумаги

Технические характеристики_ 273Сверхтяжелая бумага 1См. раздел, посвященный обычной бумаге См. раздел, посвященный обычной бумаге Недоступно для лотко

Технические характеристики_ 2741.Максимальная емкость зависит от толщины и плотности материалов, а также от условий окружающей среды.2.Дополнительный

Contact SAMSUNG worldwide_ 275Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer

Contact SAMSUNG worldwide_ 276GREECE IT and Mobile : 80111-SAMSUNG (80111 7267864) from land line, local charge/ from mobile, 210 6897691 Cameras, Cam

Contact SAMSUNG worldwide_ 277PHILIPPINES 1800-10-SAMSUNG (726-7864)1-800-3-SAMSUNG (726-7864)1-800-8-SAMSUNG (726-7864)02-5805777www.samsung.comPOLAN

Глоссарий_ 278Глоссарий Представленный ниже глоссарий поможет ознакомиться с продуктом. Здесь разъясняется терминология, которая обычно используется п

Глоссарий_ 279DHCPПротокол динамической конфигурации сетевого узла (DHCP) является сетевым протоколом «клиент-сервер». Сервер DHCP предоставляет парам

Введение_ 28Регулировка угла наклона панели управленияИз-за неподходящего угла наклона панели управления и освещения изображение на дисплее устройства

Глоссарий_ 280Термофиксатор Часть лазерного принтера, которая фиксирует тонер на материале для печати. Состоит из нагревательного ролика и ролика давл

Глоссарий_ 281формат используется для хранения и передачи фотографий в Интернете.LDAPОблегченный протокол доступа к каталогам (LDAP) — сетевой протоко

Глоссарий_ 282Драйвер принтераПрограмма, используемая для передачи команд и данных с компьютера на принтер.Материал для печатиЭто материалы, такие как

Глоссарий_ 283интерфейс приложения записи изображений для операционных систем Microsoft Windows и Apple Macintosh.Путь UNCУниверсальное соглашение об

Алфавитный указатель_ 284Алфавитный указательCcopyingcollation 60copying on both sides of originals 59cвойства 14Драйвер XPS 154драйвер PostScript 154

Алфавитный указатель_ 285специальный материал 46замятиерекомендации по предотвращению замятия бумаги 225удаление бумаги 226запросотложенный запрос на

Алфавитный указатель_ 286печать отчета об отправленных факсах 140повторный вызов последнего набранного номера 126подготовка к обработке факсов 121почт

Алфавитный указатель_ 287основная информация 89политика создания файлов 111предварительные настройки сканирования 110предварительный просмотр 103присо

Содержание_ 288СодержаниеВВЕДЕНИЕ 1616 Обзор устройства16 Вид спереди 117 Вид спереди 218 Вид сзади19 Вид изнутри 20 Вид со стандартным финишером (доп

СодержаниеСодержание_ 28948 Картон / бумага нестандартного размера48 Бумага для фирменных бланков / готовые формы49 Настройка лотков49 Выбор размера б

Введение_ 29Обзор возможностей дисплея и полезных кнопокДисплейДисплей делает управление устройством с панели управления удобным для пользователя. При

СодержаниеСодержание_ 29086 Использование предыдущих настроек86 Сохранение документов87 Использование меню Быстрое копированиеСКАНИРОВАНИЕ 8989 Основн

СодержаниеСодержание_ 291104 Изменение параметров функции сканирования104 Сканирование оригиналов с обеих сторон104 Изменение разрешения104 Выбор разм

СодержаниеСодержание_ 292ОБРАБОТКА ФАКСОВ (ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ) 121121 Подготовка к обработке факсов121 Использование функций факса на компьюте

СодержаниеСодержание_ 293140 Печать отчета о факсах140 Использование запрограммированных настроек140 Сохранение программ140 Использование программ141

СодержаниеСодержание_ 294Параметры макета 158Двусторонняя печать 158Параметры финишера 158159 Вкладка БумагаКопии 159Параметры бумаги 159Разделитель д

СодержаниеСодержание_ 295170 Что такое Direct Printing Utility?170 ПечатьИз окна Direct Printing Utility 170171 Из контекстного меню171 Изменение ста

СодержаниеСодержание_ 296188 Добавление отсканированных данных189 Просмотр подробной информации189 Редактирование сохраненных данных190 Удаление сохра

СодержаниеСодержание_ 297215 Замятие оригинала в передней части сканера216 Замятие оригинала внутри сканера218 Замятие оригинала во время переворота б

СодержаниеСодержание_ 298265 Неполадки при копировании265 Неполадки при сканировании266 Неисправности программы Диспетчер сканирования Samsung266 Непо

СодержаниеСодержание_ 299Шлюз 280Оттенки серого 280Полутона 280HDD 280IEEE 280IEEE 1284 280Внутренняя сеть 280IP-адрес 280IPM 280IPP 280IPX/SPX 280ISO

Содержание_ 3СодержаниеАВТОРСКИЕ ПРАВА 2СОДЕРЖАНИЕ 312 О руководстве пользователя14 Функции вашего нового устройстваВВЕДЕНИЕ 1616 Обзор устройства16 В

Введение_ 30Кнопка ЭкономияЭта функция позволяет экономить ресурсы печати и создавать копии, не загрязняющие окружающую среду. Режим экономии можно вк

СодержаниеСодержание_ 300SMTP 282SSID 282Маска подсети 282TCP/IP 282TCR 282TIFF 282Картридж с тонером 282TWAIN 282Путь UNC 283URL 283USB 283Водяной з

Введение_ 31Акт.извещениеВывод на экран сообщений и кодов всех обнаруженных ошибок.• Ном.: порядковый номер сообщения.• Сообщение о состоянии устройс

Введение_ 32Кнопка СправкаДля того, чтобы узнать, как использовать ту или иную функцию, нажмите кнопку Справка. На дисплее отобразится описание функци

Введение_ 33Об экранной клавиатуреВсплывающая клавиатура на дисплее позволяет вводить знаки алфавита, цифры и специальные символы. Для удобства она вы

Введение_ 343. Первая страница печатаемого документа должна лежать лицевой стороной вниз. Вложите документы в ручной степлер таким образом, чтобы сшив

Введение_ 35Просмотр анимированных инструкций по устранению неисправностейВ случае ряда неисправностей устройство выводит сообщение об ошибке и анимир

Материалы и лотки_ 362.Материалы и лоткиВ этой главе описывается загрузка оригиналов и материалов для печати в устройство.Содержание главы:• Загрузка

Материалы и лотки_ 372. Поместите оригинал лицевой стороной вниз на стекло экспонирования и выровняйте его по направляющим меткам в левом верхнем углу

Материалы и лотки_ 383. Отрегулируйте ограничители ширины по размеру документов. Пыль на стекле дуплексного автоподатчика может стать причиной черных

Материалы и лотки_ 391. Нажмите на фиксатор в ручке и вытяните лоток.2. Нажмите на ограничитель длины бумаги и вытяните его до конца лотка.3. Нажмите

СодержаниеСодержание_ 448 Картон / бумага нестандартного размера48 Бумага для фирменных бланков / готовые формы49 Настройка лотков49 Выбор размера бум

Материалы и лотки_ 406. Установите направляющую длины бумаги в нужное положение.7. Загрузив бумагу в лоток, придвиньте ограничитель ширины так, чтобы

Материалы и лотки_ 41Стандартный лоток и дополнительный двойной кассетный лоток имеют функцию автоматического определения бумаги различных форматов (с

Материалы и лотки_ 423. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вверх. Выровняйте стопку бумаги и аккуратно загрузите ее в правую часть лотка. В

Материалы и лотки_ 43внутри лотка.• После того как бумага в правой части лотка будет израсходована, направляющая автоматически передвинет бумагу из ле

Материалы и лотки_ 443. Загрузите бумагу в лоток стороной для печати вниз.4. Сожмите направляющие ширины многоцелевого лотка и установите их по ширине

Материалы и лотки_ 45Формат бумаги определяется автоматическиУстройство автоматически определяет различные форматы бумаги. См. таблицу ниже.(●: опреде

Материалы и лотки_ 46Печать на специальных материалахВ следующей таблице указаны типы материалов для каждого из лотков. При использовании специальных

Материалы и лотки_ 47• Убедитесь, что клееные швы на обоих концах конверта достигают углов.1 Допустимо2 Недопустимо• Конверты с клейкой полосой, защищ

Материалы и лотки_ 48противном случае может произойти замятие бумаги.Картон / бумага нестандартного размера• Не используйте для печати материалы ширин

Материалы и лотки_ 49Настройка лотковПосле загрузки бумаги в лоток следует указать ее размер и тип на экране дисплея. При печати с компьютера задайте

СодержаниеСодержание_ 586 Использование предыдущих настроек86 Сохранение документов87 Использование меню Быстрое копированиеСКАНИРОВАНИЕ 8989 Основной

Материалы и лотки_ 502. Нажмите кнопку Вкл..3. Нажмите кнопку OK.АвтопродолжениеЭтот параметр позволяет продолжить печать, если размер бумаги, заданны

Материалы и лотки_ 51Настройка приоритета лотковЕсли для печати не указан какой-либо конкретный лоток, то лотки будут использоваться в порядке, устано

Материалы и лотки_ 52Выбор выходного лотка При печати большого количества страниц поверхность центрального лотка может нагреваться. Избегайте контакта

Копирование_ 533.КопированиеВ этой главе приводятся пошаговые инструкции по копированию документов.Содержание главы:• Содержание окна «Копирование»• О

Копирование_ 54• Исходный размер: выбор размера оригиналов (см. «Выбор размера оригиналов» на стр. 67).• Исходная ориентация: выбор ориентации ориги

Копирование_ 55• Контрастность: регулировка контрастности для смягчения или придания большей четкости изображению (см. «Изменение контрастности» на с

Копирование_ 565. При необходимости введите с цифровой клавиатуры на панели управления количество копий.6. Чтобы начать копирование, нажмите кнопку Ст

Копирование_ 572. Разместите оригиналы разного размера в дуплексном автоподатчике лицевой стороной вверх. Затем выровняйте их и аккуратно пододвиньте

Копирование_ 58Изменение параметров для каждой копииПеред началом обработки задания на вкладке Основные экрана Копир. можно выбрать те или иные функци

Копирование_ 59указанные на каждой кнопке, позволяют выбрать нужный параметр.Вы также можете отрегулировать размер изображения, уменьшая или увеличива

СодержаниеСодержание_ 6112 Использование запрограммированных настроек112 Сохранение параметра Программы112 Настройка параметра Программы113 Управление

Копирование_ 60• 2 -> 2-стороннее: сканирование обеих сторон оригинала, печать на обеих сторонах листа. Копии получаются идентичными оригиналам.С

Копирование_ 61экрана.• Верхний лоток: страницы, отпечатанные на бумаге, формат которой не поддерживается лотком финишера, автоматически поступают в

Копирование_ 62Ориентация оригинального документа (Дуплексный автоподатчик/Стекло экспонирования) Исходная ориентация(дисплей)Направление подачи бумаг

Копирование_ 63• Перфорация: перфорирование отпечатанных страниц для формирования подшивки.В зависимости от выбранных настроек результат будет отлича

Копирование_ 64 • Функция перфорирования доступна, только если в дополнительном стандартном финишере или финишере для брошюр установлен модуль перфора

Копирование_ 65- Выкл.: отключение функции.- 2 отверстия: перфорирование двух отверстий слева, справа или сверху. При подаче бумаги коротким краем в

Копирование_ 663. Настройте параметры для отдельных копий, например, Подача бумаги, Масштабировать, Двусторонняя и другие на вкладке Основные (см. «Из

Копирование_ 67Специальные функции копированияВкладки Дополнит. и Изображение на экране Копир. позволяют выбрать дополнительные функции копирования.Вы

Копирование_ 68Выбор ориентации оригиналовПри копировании двусторонних документов, печати двусторонних копий или копий смешанного типа необходимо указ

Копирование_ 69часть документа может не отпечататься.6. Нажмите кнопку Старт на панели управления. Устройство приступит к сканированию.7. Переверните

СодержаниеСодержание_ 7133 Удаление просвечивающих изображений134 Пересылка факсов другому получателю134 О параметрах Парам.перенапр.фкс.134 Настройка

Копирование_ 70Несколько копий на страницеЭта функция позволяет уменьшить размер копий, снятых с оригинального документа, и разместить на одном листе

Копирование_ 71Ориентация оригинального документа (Дуплексный автоподатчик/Стекло экспонирования) Исходная ориентация(дисплей)Направление подачи бумаг

Копирование_ 72В дуплексном автоподатчикеНа стекле экспонированияИзображения сбоку LEF или SEF Сверху внизилиСнизу вверхСверху внизСнизу вверхВ дуплек

Копирование_ 73• Все другие параметры последовательности страниц функции Неск. коп./стр. те же самые, кроме параметра 2 копии/стр.. Нажмите Справа вни

Копирование_ 74оригинала, размера печатаемой страницы и степени уменьшения/увеличения.• Повтор: вруч.: число изображения можно выбрать вручную: 2, 4,

Копирование_ 75- Слева и справа: настройка полей в левой или правой части страницы с помощью стрелок.6. Выберите OK на экране дисплея.7. Чтобы присту

Копирование_ 76сторону.• Свернуть: сгибание и сшивание отпечатанных страниц.- Выкл.: отключение функции.- Свер. и скреп.: сгибание отпечатанных стра

Копирование_ 77• Обе стр. (слева): печать обеих страниц, начиная с левой.• Обе стр. (справа): печать обеих страниц, начиная с правой. • Удалить цент

Копирование_ 783. Выберите Настройка устройства > Настройки лотка > Настройки > МЦ-л. > Тип бумаги > Прозр. пленка > OK на экране ди

Копирование_ 79• Размер: выберите размер текста.• Положение: выберите положение текста на листе.7. Выберите OK на экране дисплея.8. Чтобы приступить

СодержаниеСодержание_ 8160 Вкладка Графика161 Вкладка Отделка162 Вкладка Дополнительно163 Вкладка Экономия163 Вкладка Samsung164 Использование набора

Копирование_ 807. Выберите OK на экране дисплея.8. Чтобы приступить к копированию, нажмите кнопку Старт на панели управления. Оригинал разбивается на

Копирование_ 81Введите адрес электронной почты, на который должно приходить уведомление о завершении задания. Нажмите кнопку OK. Также доступны следую

Копирование_ 82Удаление краевПри копировании оригиналов можно удалить с копий края и поля. Эта функция недоступна при использовании функции Копиров. к

Копирование_ 835. Нажимайте стрелку влево/вправо, чтобы выбрать нужную величину.См. примеры изображений ниже. В зависимости от условий печати и качест

Копирование_ 84Удаление просвечивающих изображенийВы можете использовать эту функцию для улучшения качества изображения в случае, если оригинал отпеча

Копирование_ 85Использование запрограммированных настроекЭта функция позволяет сохранить текущие настройки для последующего использования. Кроме того,

Копирование_ 86Использование предыдущих настроек1. Выберите Копир. на экране дисплея.2. Разместите оригиналы в дуплексном автоподатчике лицевой сторон

Копирование_ 87• Выкл.: отключение функции.• Скопировать и сохранить: печать и сохранение отсканированных документов.• Только сохранить: только сох

Копирование_ 883. Настройте параметры для отдельных копий, например, Масштабировать, Двусторонняя/Неск. коп./стр., Вывод, Подача бумаги и т. д.4. При

Сканирование_ 894.СканированиеСканирование с помощью данного устройства позволяет преобразовать изображения и текст в цифровые файлы, которые можно со

СодержаниеСодержание_ 9187 Предварительный просмотр сохраненных данных188 Добавление отсканированных данных189 Просмотр подробной информации189 Редакт

Сканирование_ 90• Скан на ПК: после сканирования изображение будет отправлено с помощью программы Диспетчер сканирования Samsung, установленной на ко

Сканирование_ 91• Назад: возврат на вкладку Основные.• Увед. о выполн. задания: отправка электронного сообщения по завершении задания сканирования в

Сканирование_ 924. Откройте вкладку Основные.5. Нажмите на область ввода Кому, а затем — + Добав./Правка. Появится экранная клавиатура. Введите адрес

Сканирование_ 935. Нажмите на поле ввода Поиск. Появится экранная клавиатура.6. Введите первую букву полного адреса электронной почты.Нажмите кнопку O

Сканирование_ 945. Нажмите на поле ввода Кому, а затем нажмите Недавние.6. Нажмите на адрес электронной почты для повторной отправки. Нажмите кнопку O

Сканирование_ 95Сканирование оригиналов и отправка результатов через SMB/WEBDAV/FTP (Сканирование на сервер)Отсканированное изображение можно отправит

Сканирование_ 96времени и т. п. (см. «Использование нумерации Бейтса» на стр. 107).• Назад: возврат на вкладку Основные.Вкладка ИзображениеНа следующ

Сканирование_ 97книги» на стр. 97). 6. Установите качество сканирования с помощью параметров Двусторонняя и Разрешение (см. «Сканирование оригиналов с

Сканирование_ 98 • Для того чтобы разрешить доступ на сервер SMB или FTP неавторизованному пользователю, нажмите Анонимное. По умолчанию этот флажок с

Сканирование_ 996. Выберите адрес сервера для повторной отправки. Нажмите кнопку OK. • Добавить в адрес: добавление адреса сервера из списка результа