Samsung SM-T815 Uživatelský manuál

www.samsung.comKasutusjuhendEstonian. 04/2017. Rev.1.0SM-T715SM-T715YSM-T815SM-T815Y

Põhiline10Seadme osadSeadePuuteekraanLähedusandur (ainult mudelid SM-T715 ja SM-T715Y) / valgusandurVastuvõtja (ainult mudelid SM-T715 ja SM-T715Y)Hil

Seaded100Bluetooth-seadmete ühenduse lõpetamine1 Toksake seadete ekraanil Ühendused → Bluetooth.Seade kuvab loendis liidetud seadmeid.2 Toksake ühendu

Seaded101Andmekasutuse piiramineSeadistage seade automaatselt mobiilset andmesidet välja lülitama juhul, kui teie poolt ületatud mobiilse andmeside ma

Seaded102Mobiilse kuumkoha kasutamineKasutage seadet mobiilse kuumkohana, et jagada seadme mobiilandmeside ühendust teiste seadmetega.1 Toksake seadet

Seaded103AsukohtMuutke asukohateabe lubade seadeid.Toksake seadete ekraanil Ühendused → Asukoht.•Asukoha määramise viis: valige võrk, mida kasutada s

Seaded104Printeri pluginate lisamineLisage printeri pluginaid printerite jaoks, mida soovite seadmega ühendada.1 Toksake seadete ekraanil Ühendused →

Seaded105Allalaadimise võimendiMäärake seade suuremaid kui 30 MB faile kiiremini alla laadima korraga Wi-Fi- ja mobiilsidevõrkude kaudu. Võimsam Wi-Fi

Seaded106•Puuteheli: puuteekraanilt rakenduse või suvandi valimisel seadmest kostuva heli seadistamine.•Ekraaniluku helid: seadme puuteekraani lukus

Seaded107•Ekraani režiim: ekraani režiimi muutmine, et kohandada ekraani värvi ja kontrastsust.•Ekraani suum ja font: saate muuta kuva suumiseadet v

Seaded108•Pihuga libistamine, et jäädvustada: seadme seadistamine jäädvustama ekraanitõmmist peopesa libistamisel üle ekraani vasakule või paremale.

Seaded109AkuKontrollige olemasolevat akutoidet ja aega, kui kaua seadet veel kasutada saab. Madala akutasemega seadmete puhul on võimalik akutoidet sä

Põhiline11•Ühenduvusprobleemid ja aku tühjenemine võivad tekkida järgnevates olukordades:–Kui kinnitate seadme antenni lähedusse metalli sisaldava k

Seaded110MäluToksake seadete ekraanil Seadme hooldus → Mälu.Kasutatava mäluruumi arvelt seadme kiirendamiseks märgistage rakenduste loendis rakendused

Seaded111•Sõrmejäljed: registreerige seadmesse oma sõrmejälg seadme turvamiseks või Samsungi kontosse sisselogimiseks. Vaadake lisateavet jaotisest S

Seaded112•See funktsioon võib sõltuvalt teie regioonist või teenusepakkujast mitte võimalik olla.•Sõrmejälje tuvastaja kasutab iga sõrmejälje unikaa

Seaded113Sõrmejälgede registreerimine1 Toksake seadete ekraanil Luk.ekraan ja turvalisus → Sõrmejäljed.2 Avage ekraan, kasutades eelnevalt seadistatud

Seaded114Sõrmejälgede abil kontodesse sisselogimineTe saate oma sõrmejälgi kasutada veebilehtesse sisselogimiseks, kui need toetavad paroolide salvest

Seaded115PrivaatsusrežiimPeitke isiklik sisu seadmes, et vältida teiste ligipääsu sellele.Privaatsusrežiimi aktiveerimine1 Toksake seadete ekraanil Lu

Seaded116Sisu peidust väljavõtt1 Toksake ja hoidke all üksusi privaatses kaustastas ning seejärel märgistage üksused, mida soovite peidust välja tuua.

Seaded117Samsung CloudSaate hallata sisu, mida soovite Samsungi pilves turvaliselt talletada. Kontrollige oma Samsungi pilve mälu kasutusolekut ja sün

Seaded118Kontode eemaldamineToksake seadete ekraanil Pilv ja kontod → Kontod, valige kontonimi, valige eemaldamiseks konto ja toksake seejärel → Eema

Seaded119Kasutajate vahetaminePuudutage lukustatud ekraani või teavituspaani ülaosas olevat kasutajakonto ikooni ning valige seejärel konto, millele s

Põhiline12AkuAku laadimineLaadige aku enne esmakordset kasutamist või kui seda ei ole pikemat aega kasutatud.Kasutage ainult Samsungi lubatud laadurei

Seaded120GoogleKonfigureerige mõnede Google poolt pakutud funktsioonide seadeid.Toksake seadete ekraanil Google.JuurdepääsKonfigureerige erinevaid sea

Seaded121Üldine haldusKohandage oma seadme süsteemiseadeid või lähtestage seade.Toksake seadete ekraanil Üldine haldus.•Keel ja sisestus: valige sead

Seaded122KasutusjuhendSpikker aitab teil teada saada, kuidas seadet ja rakendusi kasutada ning tähtsaid seadeid konfigureerida.Toksake seadete ekraani

123LisaTõrkeotsingEnne Samsungi Teeninduskeskusesse pöördumist proovige järgnevaid lahendusi. Teatud olukorrad ei tarvitse teie seadmele kohalduda.Sea

Lisa124Puuteekraan reageerib aeglaselt või valesti•Kui kinnitate puuteekraanile ekraanikaitsme või valikulisi tarvikuid, ei pruugi puuteekraan korral

Lisa125Kõnesid ei ühendata•Veenduge, et olete ühenduses õige mobiilivõrguga.•Veenduge, et te ei ole antud numbrile helistamist blokeerinud.•Veendug

Lisa126Aku ei lae korralikult (Samsungi poolt heaks kiidetud laadurid)•Veenduge, et laadur oleks korrektselt ühendatud.•Külastage Samsungi teenindus

Lisa127Foto kvaliteet ei vasta eelkuvale•Teie fotode kvaliteet võib ümbruskonnast ja pildistamisvõtetest olenevalt erineda.•Kui pildistate pimedates

Lisa128Seadme arvutiga ühendamisel ei looda ühendust•Veenduge, et kasutatav USB-kaabel ühildub teie seadmega.•Veenduge, et teie arvutisse on paigald

Lisa129Aku eemaldamine•Aku eemaldamiseks võtke ühendust volitatud teeninduskeskusega. Aku eemaldamise juhiste saamiseks külastage veebilehte www.sams

Põhiline13Järelejääva laadimisaja vaatamineAvage laadimise ajal avaleht ja toksake Raken. → Seaded → Seadme hooldus → Aku.Tegelik laadimisaeg võib var

CopyrightCopyright © 2017 Samsung ElectronicsAntud juhend on kaitstud rahvusvaheliste autoriõigustega.Kasutusjuhendi ühtki osa ei tohi ilma Samsung El

Põhiline14Aku laadimise näpunäited ja ettevaatusabinõud•Kui aku pinge on madal, ilmub tühja aku ikoon.•Kui aku on täiesti tühi, ei saa seadet kohe p

Põhiline15EnergiasäästurežiimAktiveerige energiasäästurežiim, et aku kasutusiga pikendada.1 Toksake avalehel Raken. → Seaded → Seadme hooldus → Aku →

Põhiline16SIM või USIM kaart (nano-SIM kaart)SIM-või USIM-kaardi paigaldamineSisestage mobiiltelefoni teenusepakkuja poolt antud SIM-või USIM-kaart.Är

Põhiline173 Asetage SIM- või USIM-kaart SIM-kaardi salve nii, et kaardi kuldsed kontaktpinnad on suunaga alla.4 Sisestage SIM-kaardi salv õrnalt SIM-k

Põhiline18Mälukaart (microSD kaart)Mälukaardi paigaldamineTeie seadme mälukaardi mahutavus võib teistest mudelitest erineda ja mõni mälukaart ei pruug

Põhiline191 Sisestage väljutustihvt mälukaardi hoidjas olevasse auku, et väljutada hoidja.Veenduge, et väljutustihvt oleks augu suhtes risti. Vastasel

2SisukordPõhiline4 Üldteave5 Olukorrad ja lahendused, kui seade üle kuumeneb9 Pakendi sisu10 Seadme osad12 Aku16 SIM või USIM kaart (nano-SIM kaar

Põhiline20Mälukaardi vormindamineArvutis vormindatud mälukaart võib olla seadmega ühildumatu. Vormindage mälukaarti ainult seadmes.Toksake avalehel Ra

Põhiline21Puuteekraani kontrollimine•Ärge laske puuteekraanil muude elektriseadmetega kokku puutuda. Elektrostaatilised laengud võivad põhjustada puu

Põhiline22LohistamineÜksusse teisaldamiseks toksake ja hoidke seda ning pukseerige see soovitud kohta.TopelttoksamineTehke veebilehel või pildil selle

Põhiline23Sõrmede laiali- ja kokkusurumineVeebilehel, kaardil või pildil mingi osa suurendamiseks tõmmake kaks sõrme ekraanil lahku. Vähendamiseks tõm

Põhiline24Avalehe valikudSaadavalolevatele suvanditele ligipääsuks toksake ja hoidke avalehel tühja ala või suruge sõrmed ekraanil kokku. Avalehte saa

Põhiline25Üksuste eemaldamineToksake ja hoidke üksust all ning lohistage see ekraani ülaosas asuvale valikule Eemalda otsetee, Kustuta või Eemalda.Kau

Põhiline26Paneelide haldaminePaneeli lisamiseks, teisaldamiseks või eemaldamiseks toksake ja hoidke avalehel tühja ala.Paneeli lisamiseks libistage va

Põhiline273 Lõpetage rakenduse allhoidmine, kui rakenduste ümber ilmub kaustaraam.Luuakse uus kaust, mis sisaldab valitud rakendusi.4 Toksake Sisestag

Põhiline28IndikaatorikoonidIndikaatorikoonid ilmuvad ekraani ülaosas olevale olekuribale. Järgnevas tabelis on välja toodud enimkasutatavad ikoonid.Ol

Põhiline29LukustusekraanToitenupule vajutamine lülitab ekraani välja ja lukustab selle. Peale selle lülitub ekraan välja ning lukustub automaatselt, k

Sisukord3Seaded96 Sissejuhatus96 Ühendused105 Helid ja värinad106 Teavitused106 Ekraan107 Taustpilt107 Täpsemad funktsioonid108 Seadme hooldus110 R

Põhiline30•Puudub: ärge seadistage ekraani lukustamise meetodit.•Sõrmejäljed: registreerige ekraani lukustuse avamiseks sõrmejäljed. Vaadake lisatea

Põhiline31Teavituste paneelil on võimalik kasutada järgmisi funktsioone.Menüü Seaded käivitamine.Vahetage või lisage uusi kasutajakontosid.Toksake tea

Põhiline32FinderOtsige märksõna alusel erinevat sisu või otsige lähedal asuvaid seadmeid.Sisu või lähedal asuvate seadmete otsimineAvage teavituste pa

Põhiline33Sisestuskeele muutmineToksake → Keeled ja tüübid → HALDA SISESTUSKEELI ja valige seejärel kasutatavad keeled. Kui valite kaks või enam kee

Põhiline34Kopeerimine ja kleepimine1 Toksake ja hoidke teksti kohal.2 Lohistage soovitud teksti valimiseks või , või toksake kogu teksti valimiseks

Põhiline35KuvahõiveJäädvustage seadme kasutamise ajal ekraanitõmmis.Ekraanipiltide hõivamineVajutage ja hoidke avakuvaklahvi ja toitenuppu samaaegselt

Põhiline36Rakenduste avamineValige avalehel või rakenduste ekraanil rakenduse ikoon selle avamiseks.Hiljuti kasutatud rakenduste loendist rakenduse av

Põhiline37Jaotatud ekraani vaade1 Hiljuti kasutatud rakenduste loendi avamiseks toksake .2 Libistage sõrmega üles või alla ja toksake hiljuti kasutat

Põhiline38Akna suuruse reguleerimineLohistage akende suuruse muutmiseks rakenduste akende vahelist riba üles või alla.Teksti või piltide jagamine aken

Põhiline39Jaotatud ekraani vaate minimeerimineVajutage avakuvaklahvi, et minimeerida jaotatud ekraani vaade. Olekuribal kuvatakse ikoon . Alumises a

4PõhilineÜldteaveSeadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi.•Kirjelduste alu

Põhiline40Samsungi kontoSissejuhatusTeie Samsungi konto on integreeritud kontoteenus, mis võimaldab teil kasutada mitmesuguseid Samsungi teenuseid, mi

Põhiline41Samsungi konto eemaldamineSeadmest registreeritud Samsungi konto eemaldamisel, eemaldatakse ka teie andmed nagu näiteks kontaktid või sündmu

Põhiline42Andmete ülekandmine mobiilseadmeltKandke andmeid üle oma eelmiselt seadmelt uuele seadmele.1 Laadige ja paigaldage mõlemasse seadmesse raken

Põhiline432 Käivitage arvutis Smart Switch.Kui teie eelmine seade ei olnud Samsungi seade, tehke andmetest arvutisse varukoopia seadme tootja poolt pa

Põhiline44Seade ja andmehaldusSeadme kasutamine eemaldatava kettana andmete ülekandmiseksTeisaldage audio-, video-, pildi- ja teisi faile seadmest arv

Põhiline45Uuendamine rakendusega Smart SwitchÜhendage seade arvutiga ja värskendage seadet uusima tarkvaraga.1 Arvutis külastage rakenduse Smart Switc

Põhiline46Google'i konto kasutamineToksake rakenduste ekraanil Seaded → Pilv ja kontod → Varundamine ja taastamine ning toksake lülitit Varunda m

Põhiline47Teiste seadmetega ühendamine1 Avage teavituste paneel, libistage teavituste paneelil alla ja toksake seejärel Otsige tahvelseadet ja lähedal

Põhiline483 Toksake KIIRÜHENDAMINE.4 Valige teler.Ilmub nimekiri funktsioonidest, mida saate telerigia kasutada.5 Valige funktsioon ja järgige funktsi

Põhiline49JagamisfunktsioonidJaga sisu, kasutades selleks mitmesuguseid jagamisfunktsioone. Alltoodud toimingud on näide piltide jagamise kohta.Failid

Põhiline5•Olge hoolikas, et te ei unustaks oma ekraanilukustuse, kontode ja teiste turvafunktsioonide avamiskoode. Kui te avamiskoodi ära unustate, e

50RakendusedRakenduste installimine ja deinstallimineGalaxy AppsOstke ja laadige alla rakendusi. Saate laadida alla rakendusi, mis on mõeldud spetsiaa

Rakendused51Rakenduste haldamineRakenduste desinstallimine või keelamineToksake rakenduste ekraanil → Muuda. Rakendustele, mida saate blokeerida või

Rakendused52TelefonSissejuhatusTehke hääl- ja videokõnesid ning vastake neile.Helistamine1 Toksake rakenduste ekraanil Telefon.2 Sisestage telefoninum

Rakendused53Kiirvalimise kasutamineSeadke kiirvalimise numbrid, et kiirelt kõnesid teha.Numbri kiirvalimisse määramiseks toksake → Kiirvalimine, vali

Rakendused54Vastamata kõnedVastamata kõne puhul kuvatakse olekuribal ikoon . Vastamata kõnede loendi vaatamiseks avage teavituste paneel. Samuti võit

Rakendused55Videokõne ajalToksake ekraani, et kasutada järgmisi suvandeid:•HELITUGEVUS: helitugevuse reguleerimine.• : ligipääs lisavalikutele.•Kaa

Rakendused563 Sisestage kontaktteave.Valige salvestuskoht.Pildi lisamine.Avage rohkem teabeväljasid.Sisestage kontaktteave.Sõltuvalt valitud salvestus

Rakendused57Kontaktide importimineLisage kontakte, importides neid teistest salvestuskohtadest oma seadmesse.1 Toksake rakenduste ekraanil Kontaktid.2

Rakendused58Kontaktide jagamineSaate jagada teistega kontakte, kasutades erinevaid jagamise võimalusi.1 Toksake rakenduste ekraanil Kontaktid.2 Toksak

Rakendused59SõnumidSissejuhatusSaatke ja vaadake vestluse ajal sõnumeid.Sõnumite saatmineRändluse ajal võib sõnumite saatmine teile lisakulusid tekita

Põhiline6Käitumine seadme kuumenemisel•Ühendage laadur seadmest lahti ja sulgege kõik töötavad rakendused. Oodake, et seade maha jahtuks, ja alustage

Rakendused60Sõnumite vaatamineSõnumid on kontaktide kaupa sõnumilõimedesse rühmitatud.Rändluse ajal võib sõnumite vastuvõtmine teile lisakulusid tekit

Rakendused613 Teavitamise seadete muutmine.•Teavituse heli: teavitamise heli muutmine.•Vibr. heli esitamise ajal: sõnumi saabudes hakkab seade vibre

Rakendused62Tööriistade vaatamiseks lohistage oma sõrme ekraanil kergelt allapoole.Lehtede vahel liikumine.Vaheakna sulgemine.Uue vaheakna avamine.Lis

Rakendused63Turvalisusseadete muutmineParooli või lukutüüpi on võimalik muuta.Toksake → Seaded → Privaatsus → Salarežiimi turvalisus → Muuda parooli.

Rakendused64E-kirjade lugemineKui E-post on avatud, lülitub seade automaatselt uute e-kirjade otsimisele. Käsitsi e-kirjade otsimiseks libistage ekraa

Rakendused65Viipežestide kasutamineKontrollige kiirelt eelvaate ekraani erinevas suunas viipamisega. Saate muuta pildistamisrežiimi, vahetada kaamerat

Rakendused66Filtriefektide vaatamineLibistage eelvaate ekraanil paremalt vasakule, et avada filtriefektide loend. Saate oma fotodele või videotele luu

Rakendused67•Eelvaate ekraan võib olenevalt võtterežiimist ja kasutatavast kaamerast erineda.•Kui te kaamerat ei kasuta, lülitub see automaatselt vä

Rakendused68AutomaatrežiimAutomaatrežiim võimaldab kaameral hinnata ümbruskonda ja määrata foto jaoks sobiv režiim.Toksake võtterežiimide loendis Auto

Rakendused69HDR (rikkalik toon)Tehke rikkalike värvidega fotosid ja talletage isegi eredates ning tumedates kohtades olevad detailid.Toksake võttereži

Põhiline7•Multitegumtöö puhul (või kui taustal töötavad paljud rakendused);–Kasutades mitmikakent;–Värskendades või installeerides rakendusi video

Rakendused70Iluefektide lisamineEnne autoportree tegemist saate muuta näo omadusi, näiteks nahatooni või näokuju.See funktsioon on saadaval ainult End

Rakendused713 Liigutage seadet aeglaselt objekti ümber ühes suunas ja tehke veel pilte.Kui nool muutub täiesti kollaseks või kui te objekti piiritlemi

Rakendused723 Valige võtterežiim, rakendage fotodele efekte.•Parim foto: saate seeria parima foto salvestada. Teiste seerias olevate fotode vaatamise

Rakendused73Režiimide allalaadimineLaadige täiendavaid võtterežiime alla veebipoest Galaxy Apps.Toksake võtterežiimide loendis LAE ALLA.Mõningatel all

Rakendused74EESMINE KAAMERA•Pildi suurus: fotode eraldusvõime valimine. Suurema eraldusvõime kasutamine annab parema kvaliteediga fotod, kuid hõlvab

Rakendused75GaleriiSissejuhatusVaadake oma mobiilseadmes salvestatud pilte ja videoid. Lisaks saate hallata pilte ja videoid albumi kaupa või luua lug

Rakendused76Albumite kuvamineSaate seadmesse salvestatud pilte ja videoid sorteerida kausta või albumi kaupa. Loodud animatsioone või kollaaže sorteer

Rakendused77Piltide ja videote sünkroonimine Samsungi pilve abilVõite Samsungi pilve abil sünkroonida pilte ja videoid, mis on salvestatud Galerii all

Rakendused78Game LauncherSissejuhatusMängude käivitaja kogub ligipääsu lihtsustamiseks ühte kohta kokku mängud, mille olete alla laadinud poodidest Pl

Rakendused79Mängu eemaldamine mängude käivitaja rakendusestToksake pikalt mängul, seejärel toksake valikul Eemalda.Mängude energiasäästurežiimi aktive

Põhiline8Seadme piirangud ülekuumenemise korralSeadme kuumenemisel võidakse selle funktsioone ja jõudlust piirata või seade võib jahtumiseks välja lül

Rakendused80Selleks et ikoon uuesti mängukuval kuvada, avage teavituste paneel ja toksake Game Toolsi teavitusel.Ekraanipiltide jäädvustamine.Mänguses

Rakendused813 Sisestage sündmuste üksikasju.Kasutamiseks või sünkroonimiseks kalendri valimine.Sündmuse algus- ja lõppkuupäeva seadmine.Lisage sündmus

Rakendused82SideSyncSissejuhatusSideSynciga saate hõlpsasti jagada ekraani ja andmeid Samsungi Androidi nutitelefonide, tahvelarvutite ja mis tahes ar

Rakendused83Arvutite või nutitelefonidega ühendamineArvutiga ühendamine1 Ühendage tahvelarvuti arvutiga USB-kaabli kaudu.Võite ka ühendada mõlemad sea

Rakendused844 Nõustuge nutitelefonis ühenduse taotlusega.Tahvelarvutis kuvatakse näidikulaud.Seadmete automaatne ühendamineKui kaks seadet on varem üh

Rakendused85Meediumisisu taasesitamise jätkamineSaate muusikat või videoid tahvelarvutis peatada ja taasesitamist muus seadmes jätkata.Valige näidikul

Rakendused86Virtuaalse ekraani kasutamineSideSync peegeldab seadme ekraani muul seadmel. Saate kasutada seadme funktsioone virtuaalse ekraani kaudu. A

Rakendused87Virtuaalse ekraani liigutamiseks klõpsake ja lohistage virtuaalse ekraani ülaosa uude asukohta.Virtuaalse ekraani suuruse muutmiseks pange

Rakendused88Näiteks kui teisaldate pildi tahvelarvutist oma arvutis avatud Wordi dokumenti, sisestatakse pilt Wordi dokumenti.Failide kopeerimine tahv

Rakendused89Arvuti klaviatuuri ja hiire jagamineSaate kasutada oma tahvelarvuti ekraani teise monitorina ja juhtida seda arvuti klaviatuuri ja hiirega

Põhiline9Pakendi sisuVeenduge, et tootekarbis on järgmised esemed:•Seade•Kiirjuhend•Seadmega kaasasolevad tarvikud ja saadaval olevad lisatarvikud

Rakendused90MuusikaKuulake kategooriate järgi sorditud muusikat ja kohandage taasesituse seadeid.Toksake rakenduste ekraanil Muusika.Valige kategooria

Rakendused91VideoVaadake seadmesse salvestatud videoid ja kohandage taasesituse seadeid.Toksake rakenduste ekraanil Video.Valige esitatav videofail.Ta

Rakendused92MemoLooge memosid ja korrastage neid kategooria alusel.Toksake rakenduste ekraanil Memo.Memode koostamineToksake memode loendis ikooni j

Rakendused93ALARMToksake rakenduste ekraanil Kell → ALARM.Alarmide seadistamineToksake alarmide loendis , määrake alarmi aeg, valige päevad, mil alar

Rakendused94STOPPER1 Toksake rakenduste ekraanil Kell → STOPPER.2 Toksake ALUSTA sündmuse ajavõtu käivitamiseks.Sündmuse ajavõtul ringiaegade salvesta

Rakendused95ChromeOtsige informatsiooni ja sirvige veebilehti.GmailSaatke või võtke vastu e-kirju Google Mail teenuse kaudu.MapsLeidke kaardilt oma as

96SeadedSissejuhatusKohandage funktsioonide ja rakenduste seadeid. Mitmesuguseid seadesuvandeid konfigureerides saate oma seadet rohkem isikupärastada

Seaded973 Toksake ÜHENDA.•Kui seade ühendub Wi-Fi võrguga, ühendab seade selle võrguga iga kord parooli küsimata, kui see on saadaval. Seadme automaa

Seaded983 Toksake Jaga → Wi-Fi Direct ja valige seade, kuhu soovite pildi saata.4 Aktsepteerige teisel seadmel Wi-Fi Directi ühenduse loomise taotlus.

Seaded99Sidumine teiste Bluetooth-seadmetega1 Toksake seadete ekraanil Ühendused → Bluetooth ja toksake aktiveerimiseks lülitil.Tuvastatud seadmed ilm