Samsung SM-T111 Uživatelský manuál

www.samsung.comPoužívateľská príručkaSM-T111

Začíname10Inštalácia karty SIM alebo USIMVložte do zariadenia kartu SIM alebo USIM, ktorú ste získali od svojho poskytovateľa mobilných telefonických

Nastavenia100Hlasové hľadanie•Jazyk: Výber jazyka rozpoznávania hlasu.•Hlasový výstup: Nastavenie zariadenia na poskytovanie hlasovej odozvy upozorň

Nastavenia101Zálohovanie a resetovanieZmena nastavení pre správu nastavení a údajov.•Zálohovať moje údaje: Nastavenie zariadenia na zálohovanie nasta

Nastavenia102Dátum a časPrístup a zmena nasledujúcich nastavení na ovládanie spôsobu, akým zariadenie zobrazuje čas a dátum.Ak sa batéria úplne vybije

Nastavenia103•Zobraziť odkaz: Pridanie skratky na Zjednodušenie ovládania do rýchlej ponuky, ktorá sa zobrazí po stlačení a podržaní vypínacieho tlač

Nastavenia104Informácie o zariadeníPrístup k informáciám o zariadení a aktualizácia softvéru zariadenia.Nastavenia GoogleTúto aplikáciu použite na kon

105Riešenie problémovPred kontaktovaním servisného strediska spoločnosti Samsung ohľadom vášho problému sa pokúste vyskúšať niektoré z nasledujúcich r

Riešenie problémov106Dotykový displej reaguje pomaly alebo nesprávne•Ak na dotykovom displeji použijete ochranné prvky alebo voliteľné príslušenstvo,

Riešenie problémov107Počas hovoru počuť ozvenuUpravte hlasitosť stlačením tlačidla hlasitosti alebo prejdite na iné miesto.Mobilná sieť alebo internet

Riešenie problémov108Zariadenie je horúce na dotykAk v zariadení používate aplikácie, ktoré sú náročné na spotrebu energie, alebo aplikácie používate

Riešenie problémov109•Zariadenie podporuje fotografie a videá zaznamenané týmto zariadením. Fotografie a videá zaznamenané inými zariadeniami nemusia

Začíname11Nabíjanie batérieBatériu pred prvým použitím nabite pomocou nabíjačky.Používajte len nabíjačky, batérie a káble schválené spoločnosťou Samsu

Riešenie problémov110Údaje uložené v zariadení sa stratiliVždy si vytvárajte záložné kópie všetkých dôležitých údajov uložených v zariadení. V opačnom

Slovak. 02/2014. Rev.1.0Určitý obsah sa môže líšiť od obsahu vášho zariadenia v závislosti od oblasti, poskytovateľa služieb alebo verzie softvéru a m

Začíname12Po úplnom nabití batérie odpojte zariadenie od nabíjačky. Nabíjačku najskôr odpojte od zariadenia a potom ju odpojte z elektrickej zásuvky.K

Začíname13Vloženie pamäťovej kartySo zariadením možno používať pamäťové karty s maximálnou kapacitou 32 GB. V závislosti od výrobcu a typu pamäťovej k

Začíname14Vybratie pamäťovej kartyAk chcete pamäťovú kartu bezpečne vybrať, najskôr ju odpojte. Na domovskej obrazovke postupne ťuknite na položky Apl

Začíname15Zapnutie a vypnutie zariadeniaZariadenie pri prvom zapnutí nastavte podľa zobrazených pokynov.Ak chcete zariadenie zapnúť alebo vypnúť, stla

Začíname16Uzamknutie a odomknutie zariadeniaKeď zariadenie nepoužívate, uzamknite ho, aby ste zabránili jeho neúmyselnému používaniu. Stlačením vypína

17ZákladyIndikačné ikonyIkony zobrazujúce sa v hornej časti obrazovky poskytujú informácie o stave zariadenia. Najčastejšie používané ikony sú uvedené

Základy18Ikona VýznamVyskytla sa chyba alebo je potrebné postupovať opatrneÚroveň nabitia batériePoužívanie dotykového displejaNa obsluhu dotykového d

Základy19PotiahnutieAk chcete ikonu, miniatúru alebo ukážku presunúť na nové miesto, ťuknite na ňu, podržte ju a potiahnite ju na požadované miesto.Dv

2Informácie o tejto príručkeToto zariadenie poskytuje vysokokvalitnú mobilnú komunikáciu a zábavu prostredníctvom štandardov a odborných technologický

Základy20Rýchly pohybRýchlym pohybom doľava alebo doprava na domovskej obrazovke alebo na obrazovke aplikácií zobrazíte ďalší panel. Rýchlym pohybom n

Základy21Pohyby na ovládanie zariadeniaJednoduché pohyby umožňujú pohodlne ovládať zariadenie.Pred používaním pohybov sa uistite, že je aktivovaná fun

Základy22ZdvihnutieAk je zariadenie istú dobu nečinné alebo má vypnutý displej a zdvihnete ho, v prípade, že máte zmeškané hovory alebo nové správy, z

Základy23•Šetren. energie: Aktivácia alebo deaktivácia režimu šetrenia energie.•Viacero okien: Použitie funkcie zobrazenia viacerých okien.•Pr. bod

Základy24Pridanie položkyDomovskú obrazovku si môžete prispôsobiť pridaním widgetov, priečinkov alebo stránky.Ťuknite na prázdnu oblasť na domovskej o

Základy25Nastavenie tapetyObrázok alebo fotografiu uloženú v zariadení môžete nastaviť ako tapetu domovskej obrazovky.Na domovskej obrazovke postupne

Základy26Používanie aplikáciíV zariadení možno používať množstvo rôznych typov aplikácií – od multimediálnych až po internetové aplikácie.Otvorenie ap

Základy27Zmena usporiadania aplikáciíPostupne ťuknite na položky → Upraviť, ťuknite na aplikáciu, podržte ju a potom ju potiahnite na nové miesto. A

Základy28PomocníkZískanie prístupu k informáciám pomocníka vám umožní zistiť, ako používať zariadenie a aplikácie alebo nakonfigurovať dôležité nastav

Základy29Zadávanie veľkých písmenPred zadaním znaku ťuknite na položku . Ak chcete písať všetky písmená veľké, ťuknite na tlačidlo dvakrát.Prepnutie

Informácie o tejto príručke3•Predvolené aplikácie nainštalované v zariadení sú predmetom aktualizácií a bez predchádzajúceho upozornenia nemusia byť

Základy30Pripojenie k sieti Wi-FiPripojenie zariadenia k sieti Wi-Fi vám umožní prehľadávať internet alebo zdieľať mediálne súbory s inými zariadeniam

Základy31Nastavenie kontAplikácie Google, ako napríklad Obchod Play, vyžadujú konto Google a obchod Samsung Apps vyžaduje konto Samsung. Ak chcete svo

Základy32Prepojenie s aplikáciou Samsung KiesSamsung Kies je počítačová aplikácia, ktorá umožňuje spravovať knižnice médií, kontakty a kalendáre a syn

Základy33Zabezpečenie zariadeniaPomocou funkcií zabezpečenia zabránite iným osobám v používaní alebo získaní prístupu k vašim osobným dátam a informác

Základy34Odomknutie zariadeniaZapnite obrazovku stlačením vypínacieho tlačidla alebo tlačidla Domov a zadajte kód odomknutia.Ak zabudnete svoj kód odo

35KomunikáciaTelefónTúto aplikáciu použite na uskutočňovanie alebo odpovedanie na hovory.Ťuknite na položku Telefón na obrazovke aplikácií.Uskutočňova

Komunikácia36Hľadanie kontaktovAk chcete vyhľadať kontakt v zozname kontaktov, zadajte meno, telefónne číslo alebo e-mailovú adresu. Pri zadávaní znak

Komunikácia37Pridávanie kontaktovAk chcete pomocou klávesnice pridať telefónne číslo do zoznamu kontaktov, zadajte číslo a ťuknite na položku .Zobraz

Komunikácia38Prijímanie hovorovPrijatie hovoruPočas prichádzajúceho hovoru potiahnite položku von z kruhu.Ak je aktívna služba čakajúceho hovoru, je

Komunikácia39Presmerovanie hovorovZariadenie možno nastaviť tak, aby odosielalo prichádzajúce hovory na zadané číslo.Postupne ťuknite na položky → Na

Informácie o tejto príručke4Ochranné známky•SAMSUNG a logo SAMSUNG sú registrované ochranné známky spoločnosti Samsung Electronics.•Bluetooth® je oc

Komunikácia40Vyhľadávanie kontaktovŤuknite na položku Kontakty.Použite jeden z nasledujúcich spôsobov vyhľadávania:•Prechádzajte nahor alebo nadol zo

Komunikácia41Importovanie kontaktovPostupne ťuknite na položky → Import/export → Importovať z karty SIM, Importovať z karty SD alebo Importovať z uk

Komunikácia42Správa skupínŤuknite na položku a vykonajte jeden z nasledujúcich krokov:•Hľadať: Vyhľadávanie kontaktov.•Upraviť: Zmena skupinových

Komunikácia43SprávyTáto aplikácia umožňuje odosielanie textových správ (SMS) alebo multimediálnych správ (MMS).Ťuknite na položku Správy na obrazovke

Komunikácia44Zobrazenie prijatých správPrijaté správy sú zoskupené do vlákien správ podľa kontaktu.Vybratím kontaktu zobrazíte správu danej osoby.E-ma

Komunikácia45Odosielanie naplánovaných správPočas vytvárania správy postupne ťuknite na položky → Naplánovať odoslanie. Začiarknite možnosť Naplánov

Komunikácia46Google MailTáto aplikácia poskytuje rýchly a priamy prístup k službe Google Mail.Ťuknite na položku Google Mail na obrazovke aplikácií.•

Komunikácia47MenovkyAplikácia Google Mail používa namiesto priečinkov menovky. Po spustení aplikácie Google Mail sa zobrazia správy s označením Doruče

Komunikácia48FotkyPomocou tejto aplikácie môžete zdieľať obrázky alebo videá prostredníctvom služby sociálnej siete od spoločnosti Google.Ťuknite na p

49Web a sieťInternetTáto aplikácia umožňuje prehľadávať internet.Ťuknite na položku Internet na obrazovke aplikácií.Zobrazenie webových stránokŤuknite

5ObsahZačíname7 Popis zariadenia8 Tlačidlá9 Obsah balenia10 Inštalácia karty SIM alebo USIM11 Nabíjanie batérie13 Vloženie pamäťovej karty15 Za

Web a sieť50HistóriaAk chcete otvoriť webovú stránku zo zoznamu naposledy navštívených webových stránok, postupne ťuknite na položky → História. Ak

Web a sieť51Vyhľadávanie na webe pomocou hlasuŤuknite na pole adresy, ťuknite na položku , povedzte kľúčové slovo a potom vyberte jeden zo zobrazenýc

Web a sieť52Párovanie s inými zariadeniami BluetoothNa obrazovke aplikácií postupne ťuknite na položky Nastavenia → Bluetooth → Vyhľadať, čím sa zobra

Web a sieť53Zdieľanie súborovVyberte zariadenie alebo webový ukladací priestor, ťuknite na položku , vyberte súbory, ťuknite na položku Hotovo a vybe

54MédiáHudbaTáto aplikácia umožňuje prehrávať hudbu.Ťuknite na položku Hudba na obrazovke aplikácií.•V závislosti od softvéru nainštalovaného v zaria

Médiá55Ak chcete nastaviť hlasitosť všetkých skladieb na rovnakú úroveň, postupne ťuknite na položky → Nastavenia → Pokročilé → Inteligentná hlasito

Médiá56FotoaparátTáto aplikácia umožňuje zaznamenávať fotografie a videá.Fotografie a videá nasnímané pomocou fotoaparátu zariadenia možno zobraziť po

Médiá57Režim scényVďaka preddefinovaným nastaveniam môžete jednoduchšie snímať momentky.Postupne ťuknite na položky → Scénický mód.•Na šírku: Toto n

Médiá58Panoramatické fotografiePanoramatická fotografia je širokouhlá fotografia krajiny pozostávajúca z viacerých záberov.Postupne ťuknite na položky

Médiá59Režim nahrávaniaZmena režimu nahrávania.Toto nastavenie určuje dĺžku časovača.Výber medzi rôznymi dostupnými efektmi.Toto nastavenie určuje, ko

Obsah6Nastavenia87 Informácie o nastaveniach87 Bluetooth87 Wi-Fi88 Využitie dát89 Ďalšie nastavenia91 Režim blokovania91 Režim súpravy hands-fr

Médiá60Použite jeden z nasledujúcich spôsobov:•Pomocou tlačidla hlasitosti priblížite alebo vzdialite scénu.•Ak chcete scénu priblížiť, roztiahnite

Médiá61•Rozlíšenie: Výber rozlíšenia. Ak chcete dosiahnuť vyššiu kvalitu, vyberte vyššie rozlíšenie. Snímanie s vyšším rozlíšením však zaberá viac mi

Médiá62GalériaTáto aplikácia umožňuje zobrazovať obrázky a videá.Ťuknite na položku Galéria na obrazovke aplikácií.•V závislosti od softvéru nainštal

Médiá63Úprava obrázkovPri zobrazení obrázka ťuknite na položku a použite nasledujúce funkcie:•Obľúbené: Pridanie do zoznamu obľúbených položiek.•P

Médiá64Zdieľanie obrázkovPoužite jeden z nasledujúcich spôsobov:•V priečinku postupne ťuknite na položky → Vybrať položku, začiarknutím vyberte obr

Médiá65VideoTáto aplikácia umožňuje prehrávať videosúbory.Ťuknite na položku Video na obrazovke aplikácií.•V závislosti od softvéru nainštalovaného v

Médiá66Zdieľanie videíPostupne ťuknite na položky → Zdieľať cez, vyberte videá, ťuknite na položku Hot. a potom vyberte spôsob zdieľania.Používanie

Médiá67FlipboardTáto aplikácia poskytuje prístup k osobným magazínom.Ťuknite na položku Flipboard na obrazovke aplikácií.V závislosti od oblasti alebo

68Obchody s aplikáciami a médiamiObchod PlayPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať aplikácie a hry, ktoré možno spustiť v zariadení.Ťukn

Obchody s aplikáciami a médiami69Samsung AppsPomocou tejto aplikácie si môžete zakúpiť a prevziať originálne aplikácie od spoločnosti Samsung. Ďalšie

7ZačínamePopis zariadeniaDotykový displejTlačidlo MožnostiTlačidlo DomovTlačidlo SpäťMikrofónTlačidlo hlasitostiVypínacie tlačidloSlúchadloMultifunkčn

Obchody s aplikáciami a médiami70Knihy PlayTáto aplikácia umožňuje čítať a preberať súbory kníh.Ťuknite na položku Knihy Play na obrazovke aplikácií.V

71PomôckyPoznámkaPomocou tejto aplikácie si môžete zapisovať dôležité poznámky, aby ste ich mohli uložiť a prezerať neskôr.Ťuknite na položku Poznámka

Pomôcky72Zobrazenie poznámkyŤuknutím otvorte miniatúru poznámky. Posunutím doľava alebo doprava zobrazíte ďalšie poznámky.Ak chcete upraviť poznámku,

Pomôcky73Ak chcete udalosť alebo úlohu pridať rýchlejšie, ťuknutím vyberte dátum a potom naň znova ťuknite.Zadajte názov a určte, ktorý kalendár sa má

Pomôcky74Zmena typu kalendáraŤuknite na ľavú hornú časť obrazovky a vyberte jeden z viacerých rôznych typov kalendárov vrátane ročných, mesačných, týž

Pomôcky75POLARIS Office 5Pomocou tejto aplikácie môžete upravovať dokumenty v rôznych formátoch vrátane tabuliek a prezentácií.Ťuknite na položku POLA

Pomôcky76Počas úpravy dokumentov ťuknite na položku a použite jednu z nasledujúcich funkcií:•Prepnúť do režimu zobrazenia: Zobrazenie náhľadu dokum

Pomôcky77Ťuknite na položku a použite jeden z nasledujúcich možností:•Prepnúť do režimu úprav: Otvorenie panela nástrojov na úpravu.•Záložka: Otvo

Pomôcky78DropboxTáto aplikácia umožňuje ukladanie a zdieľanie súborov s inými používateľmi prostredníctvom cloudového ukladacieho priestoru Dropbox. K

Pomôcky79UpozornenieTáto aplikácia umožňuje nastaviť zvonenia a budíky pre dôležité udalosti.Ťuknite na položku Upozornenie na obrazovke aplikácií.Zap

Začíname8•Nezakrývajte oblasť antény rukami ani inými predmetmi. Môže to spôsobiť problémy s pripojením alebo rýchlejšie vybitie batérie.•Nepoužívaj

Pomôcky80Svetový časPomocou tejto aplikácie môžete zistiť presný čas v mnohých veľkých mestách sveta.Ťuknite na položku Svetový čas na obrazovke aplik

Pomôcky81S VoicePomocou tejto aplikácie môžete ovládať zariadenie hlasom, a tak vykonávať rôzne činnosti.Ťuknite na položku S Voice na obrazovke aplik

Pomôcky82Používanie príkazov na prebudenie pri uzamknutej obrazovkePri uzamknutej obrazovke môžete pomocou predvolených príkazov na prebudenie používa

Pomôcky83Hlasové vyhľadávanieTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať webové stránky pomocou hlasu.Ťuknite na položku Hlasové vyhľadávanie na obrazovke apli

Pomôcky84Stiahnuté položkyPomocou tejto aplikácie môžete zobraziť, ktoré súbory sa preberajú prostredníctvom aplikácií.Ťuknite na položku Stiahnuté po

85Cestovanie a informácie o umiestneníMapyTáto aplikácia umožňuje vyhľadať polohu zariadenia, vyhľadávať miesta alebo získať navigačné pokyny.Ťuknite

Cestovanie a informácie o umiestnení86MiestaTáto aplikácia umožňuje vyhľadávať reštaurácie, banky autobusové zastávky a ďalšie miesta v blízkosti.Ťukn

87NastaveniaInformácie o nastaveniachTáto aplikácia umožňuje konfigurovať zariadenie, nastaviť možnosti aplikácií a pridať kontá.Ťuknite na položku Na

Nastavenia88Nastavenie pohotovostného režimu funkcie Wi-FiNa obrazovke nastavení postupne ťuknite na položky Wi-Fi → → Pokročilé → Ponechať Wi-Fi za

Nastavenia89Ak chcete používať ďalšie možnosti, ťuknite na položku .•Dátový roaming: Nastavenie zariadenia na používanie dátových pripojení počas ro

Začíname9Obsah baleniaSkontrolujte, či balenie produktu obsahuje nasledujúce položky:•Zariadenie•Stručná PríručkaPoužívajte iba softvér schválený sp

Nastavenia90Zdieľ. prip. a pren. prís. bod•Prenosný prístupový bod Wi-Fi: Použitie prenosného prístupového bodu Wi-Fi na zdieľanie pripojenia zariade

Nastavenia91Režim blokovaniaVyberte oznámenia, ktoré budú blokované alebo nastavte, aby prichádzali hovory od určitých kontaktov v Režime blokovania.R

Nastavenia92•Príslušenstvo na telefonovanie:–Automatická odpoveď: Nastavenie zariadenia, aby po určitom čase automaticky hovor prijalo (k dispozícii

Nastavenia93•Odkazová služba: Vyberte alebo nastavte poskytovateľa služby odkazovej schránky.•Nastavenia hlasovej pošty: Zadanie čísla na získanie p

Nastavenia94ZobrazenieZmena nastavení displeja.•Pozadie:–Domovská obrazovka: Výber obrázka pozadia pre domovskú obrazovku.–Uzamknúť obrazovku: Výbe

Nastavenia95Režim šetrenia energieAktivácia režimu šetrenia energie a zmena jeho nastavení.•Šetrenie energie procesora: Nastavenie zariadenia na obme

Nastavenia96Uzamknúť obrazovkuZmena nastavení zabezpečenia zariadenia.•Uzamknutie obrazovky: Aktivácia funkcie uzamknutia obrazovky.•Viacero miniapl

Nastavenia97ZabezpečenieZmena nastavení zabezpečenia zariadenia.•Šifrovať zariadenie: Nastavenie hesla na šifrovanie dát uložených v zariadení. Toto

Nastavenia98•Overenie aplikácií: Nastavenie zariadenia tak, aby spoločnosť Google mohla skontrolovať, či aplikácie nejavia známky škodlivého správani

Nastavenia99Klávesnica SamsungAk chcete zmeniť nastavenia klávesnice Samsung, ťuknite na položku .Dostupné možnosti sa môžu líšiť v závislosti od obl