Samsung SM-N960F/DS Uživatelský manuál

www.samsung.comUkrainian. 08/2018. Rev.1.0ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧАSM-N960F/DS

Основні прийоми роботи10Зовнішній вигляд і функції пристроюКомплектаціяКомплектація описана у короткому посібнику користувача.•Компоненти, які входят

Програми та функції100Отримання викликівВідповідь на викликиПід час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.Відхилення викликуПід час вхі

Програми та функції101Опції, доступні під час викликівЯкщо затулити область поряд із задньою камерою і датчиком відбитків пальців, під час виклику мож

Програми та функції102Додавання телефонного номера до списку контактівДодавання телефонного номера до списку контактів за допомогою клавіатури1 Запуст

Програми та функції103КонтактиВступСтворення нових і керування наявними контактами.Додавання контактівСтворення нового контакту1 Запустіть програму Ко

Програми та функції104Імпортування контактівДодавання контактів шляхом їх імпорту з інших накопичувачів на пристрій.1 Запустіть програму Контакти та т

Програми та функції105Торкніться зображення контакту або його імені → Деталі. А потім виконайте одну з таких дій:• : додавання контактів до обраних.•

Програми та функції106Створення групКонтактами можна керувати за групами, створивши групи, наприклад, для сім’ї чи друзів.1 Запустіть програму Контакт

Програми та функції107ПовідомленняВступНадсилайте повідомлення та здійснюйте перегляд повідомлень у розмовах.Надсилання повідомленьЗа надсилання повід

Програми та функції108Надсилання стікерів персональних емодзіВи можете відправляти в повідомленнях стікери персональних емодзі, що нагадують вас.Під ч

Програми та функції109Перегляд повідомленьПовідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контактами.За отримання повідомлень під час перебування в

Основні прийоми роботи11Зовнішній вигляд пристроюПередня камераКамера для сканування райдужної оболонки окаДинамікКрай екранаКлавіша ввімкнення та вим

Програми та функції110Налаштування сповіщень про надходження повідомленьЗмінення звуку сповіщень, опцій відображення сповіщень тощо.1 Запустіть програ

Програми та функції111ІнтернетВступПерегляд веб-сторінок в Інтернеті для пошуку інформації та створення закладок для обраних веб-сторінок для зручного

Програми та функції112Використання режиму інкогнітоУ режимі інкогніто можна окремо керувати відкритими вкладками, закладками і збереженими сторінками.

Програми та функції113EmailНастроювання облікових записів електронної поштиНалаштування облікового запису електронної пошти під час першого використан

Програми та функції114КамераВступФото- та відеозйомка в різних режимах і з різними установками.Правила поводження з камерою•Не фотографуйте та не зні

Програми та функції115Основні функції зйомкиФото- та відеозйомка1 Торкніться зображення на екрані попереднього перегляду в точці, в якій камера має сф

Програми та функції116•Екран попереднього перегляду може різнитися залежно від режиму зйомки та моделі камери.•Камера автоматично вимикається, коли

Програми та функції117Редагування переліку режимів зйомкиВи можете відредагувати список режимів зйомки на екрані попереднього перегляду.1 На екрані по

Програми та функції118Додавання ще однієї кнопки камериДодайте ще одну кнопку камери в бажаному місці на екрані для більш зручного фотографування.Пере

Програми та функції119Використання функцій фокусу та експозиціїБлокування фокуса (АФ) та експозиції (АЕ)Фокус чи експозицію можна зафіксувати на вибра

Основні прийоми роботи12Лоток SIM-карти / карти пам’ятіNFC-антена/MST-антена/бездротова спіраль для зарядженняСенсор серцевого ритмуЗадня камера (подв

Програми та функції120Інтелектуальна камераОптимізація кадруВаш пристрій автоматично підлаштує налаштування кольору, розпізнавши об’єкт або кадр, напр

Програми та функції121НАДУПОВІЛЬН.Функція сильного сповільнення дозволяє записати швидкоплинну мить зі сповільненням, щоб оцінити її пізніше. Після за

Програми та функції122•Використовуйте цю функцію в місцях із достатнім рівнем освітлення. Під час запису відео у приміщенні при недостатньому або сла

Програми та функції1233 Торкніться .Пристрій відзніме фрагмент із сильним сповільненням і збереже його як коротке відео.Одноразова зйомка в автоматич

Програми та функції1244 Торкніться значка , щоб розпочати записування відео.Сильним сповільненням можна скористатися до 20 разів в одному відео.5 Тор

Програми та функції125Відтворення відео із сильним сповільненнямВиберіть відео із сильним сповільненням і торкніться .Під час відтворення відео воно

Програми та функції126Поширення кліпів із сильним сповільненням1 Виберіть відео із сильним сповільненням і перетягніть його вгору на екран попередньог

Програми та функції127ДИНАМ. ФОКУСУВ.Подвійна камера дозволяє робити знімки з малою глибиною різко зображуваного поля, коли об’єкт зйомки чітко виділя

Програми та функції1283 Коли на екрані попереднього перегляду з’являється повідомлення Доступна зйомка з динам. фокус., торкніться , щоб зробити фото

Програми та функції129Редагування заднього плану фотографій, зроблених з динамічним фокусомРівень розмиття заднього плану фотографії, знятої за допомо

Основні прийоми роботи13•За наведених нижче умов можуть виникати проблеми з підключенням, а акумулятор може швидше розряджатися.–У разі контакту мет

Програми та функції130Зйомка прихованого заднього плану за допомогою функції подвійної зйомкиВ одному кадрі можна отримати і фотографію з крупним план

Програми та функції131Створення персонального емодзіСтворіть персональний емодзі, схожий на вас. Стікери персональних емодзі з різноманітними виразами

Програми та функції132Видалення персонального емодзіНатисніть та утримуйте персональний емодзі, який потрібно видалити, а потім торкніться .Створення

Програми та функції133Накладання довільних стікерівСтікери можна накладати довільно замість вибору одного зі списку.Торкайтесь кнопки Випадково, доки

Програми та функції134Використання режимів зйомкиЩоб змінити режим зйомки, перетягніть список режимів зйомки вліво чи вправо або проведіть вліво чи вп

Програми та функції135• : змінення режиму фокусування. Перетягніть смугу налаштування у положення або для налаштування фокусу вручну. Щоб перейти

Програми та функції136Зйомка анімованих панорамСтворення та перегляд анімованих панорам.Під час зйомки анімованих панорам функція запису звуку не підт

Програми та функції137Режим «Їжа»Створення насичених фотографій страв.Щоб скористатися цим режимом, його необхідно спершу додати до списку режимів зйо

Програми та функції138Режим сповільненого переглядуЗаписування відео для сповільненого перегляду. Можна вказати частини відео для сповільненого відтво

Програми та функції139Режим селфіСтворення автопортретів за допомогою передньої камери. На екрані можна попередньо переглянути різноманітні ефекти кра

Основні прийоми роботи14Сенсорні кнопкиКнопка «Назад»Кнопка «Головна»Кнопка останніх програмКнопка «Показати та сховати»При ввімкненні пристрою сенсор

Програми та функції1403 Спрямуйте об’єктив передньої камери на обличчя.4 Торкніться , щоб зняти фотографію.Або піднесіть долоню до передньої камери.

Програми та функції1415 Повільно поверніть пристрій вліво, а потім вправо, або навпаки, щоб створити широкоформатний автопортрет.Коли біла рамка перем

Програми та функції142Налаштування установок камериОпції поточного режиму зйомкиНа екрані попереднього перегляду скористайтеся такими опціями:Доступні

Програми та функції143Установки камериНа екрані попереднього перегляду торкніться . Залежно від режиму зйомки деякі опції можуть бути недоступні.ЗАДН

Програми та функції144•Слідкуючий АФ: стеження за вибраним об’єктом і автоматичне фокусування на ньому. Після того, як на екрані попереднього перегля

Програми та функції145•Зберігати зображення з попереднім переглядом: інвертування зображення для створення його дзеркальної копії під час фотозйомки

Програми та функції146•Місце збереження: вибір розташування в пам’яті для збереження. Дана функція з’явиться при наявності карти пам’яті.•Голосове к

Програми та функції147Перегляд зображень1 Запустіть програму Галерея і торкніться КАРТИНКИ.2 Виберіть зображення.Доступ до інших опцій.Застосування фі

Програми та функції148Редагування заднього плану фотографій, зроблених із динамічним фокусомРівень розмиття заднього плану фотографії, знятої за допом

Програми та функції149Перегляд відео1 Запустіть програму Галерея і торкніться КАРТИНКИ.2 Виберіть відео для відтворення. На ескізах відеофайлів відобр

Основні прийоми роботи15Ім’я ФункціяКінчик пера S Pen•Використовуйте S Pen, щоб писати, малювати або торкатися елементів на екрані.•Наведіть S Pen н

Програми та функції150Перегляд відомостей про зображення та відеоВи можете переглянути відомості про файл, такі як люди, місцеположення й базова інфор

Програми та функції151Перегляд альбомівМожна переглядати зображення та відео, відсортовані за папками чи альбомами. Створені вами фільми, GIF-анімації

Програми та функції1523 Позначте зображення або відео, які потрібно включити в сюжет і торкніться ГОТОВО.4 Введіть ім’я для сюжету й торкніться СТВОРИ

Програми та функції1533 Введіть назву альбому.4 Виберіть групу, з якою потрібно поділитися інформацією.Якщо ви хочете створити групу, торкніться Додат

Програми та функції154Видалення зображень і відеоВидалення зображення або відеоВиберіть зображення або відео та торкніться у нижній частині екрана.В

Програми та функції155Always On DisplayНа вимкненому екрані завжди можна переглядати певну інформацію, наприклад, годинник, календар або керування від

Програми та функції156Керування відтворенням музики за допомогою функції «Always On Display»Керувати відтворенням музики можливо за допомогою функції

Програми та функції157Екран EdgeВступМожна швидко отримати доступ до обраних програм, функцій і контактів за допомогою різних панелей краю екрана.Вико

Програми та функції158Змінення панелей краю екранаВиберіть панелі для їх відображення на краю екрана або редагування.1 Перетягніть перемикач панелі кр

Програми та функції159Редагування панелі Apps edge•Щоб додати програму, торкніться на панелі, а потім торкніться програми у списку програм.•Щоб ст

Основні прийоми роботи16Заряджання пера S PenПеро S Pen потрібно зарядити, перш ніж програмами можна буде керувати віддалено за допомогою кнопки S Pen

Програми та функції160Редагування панелі People edge•Щоб видалити контакт, торкніться й утримуйте значок контакту і перетягніть його до опції Видалит

Програми та функції161Підсвічування бокового екранаПристрій можна налаштувати на підсвічування країв екрана й відображення спливаючого вікна при отрим

Програми та функції162Кілька віконВступОдночасний запуск двох програм на розділеному екрані завдяки режиму декількох вікон. Крім того, підтримується о

Програми та функції163Перегляд на розділеному екрані1 Торкніться кнопки останніх програм, щоб відкрити список останніх програм.2 Проведіть вгору або в

Програми та функції164Використання додаткових опційТоркніться смуги між вікнами програм, щоб отримати доступ до додаткових опцій.Переведення вибраного

Програми та функції165Прикріплене вікноВи можете вибрати область та прикріпити її до верхньої частини екрана, а у нижньому вікні використовувати інші

Програми та функції166Спливаюче вікно1 Торкніться кнопки останніх програм, щоб відкрити список останніх програм.2 Проведіть пальцем вгору або вниз, то

Програми та функції167Перегляд сповіщень у спливаючому вікніПри отриманні сповіщення з підсвічуванням країв ви можете швидко переглянути його вміст і

Програми та функції168Samsung GearПрограма Samsung Gear дає змогу керувати пристроями для носіння Gear. У разі підключення використовуваного пристрою

Програми та функції169Samsung NotesВступСтворюйте нотатки шляхом введення тексту з клавіатури або за допомогою написання від руки чи малювання на екра

Основні прийоми роботи172 Вставте новий кінчик у перо S Pen.Будьте обережні, щоб не прищемити пальці пінцетом.•Не використовуйте повторно старі кінчи

Програми та функції170Створення нотаток написанням від рукиНа екрані створення нотаток, торкніться Перо, щоб написати або намалювати за допомогою пера

Програми та функції171Використання гумкиДля стирання запису у нотатках торкніться і виберіть область для витирання. Або виберіть область, одночасно

Програми та функції172Редагування рукописних примітокРедагування рукописних приміток за допомогою різних опцій, наприклад вирізання, переміщення, змін

Програми та функції1733 Відредагуйте примітку, використовуючи доступні опції.•Вирізати: вирізання примітки. Щоб вставити її в інше розташування, торк

Програми та функції174Вставка зображень в нотаткуНа екрані створення нотатки торкніться → Зображ. Торкніться КАМЕРА → , щоб зробити фото, або торкн

Програми та функції175Видалення приміток1 Запустіть програму Samsung Notes.2 Торкніться й утримуйте нотатку, яку потрібно видалити.Щоб видалити декіль

Програми та функції176Публікація малюнкаМожна опублікувати свій малюнок, створений у Samsung Notes чи за допомогою інших програм для малювання, на сай

Програми та функції177Перегляд малюнкаВи можете переглядати малюнки інших людей, залишати коментарі та навіть додавати їх до обраного. Ви також можете

Програми та функції178Розмальовування зображеньВикористовуючи різні кольори, ви можете створювати власні малюнки.1 Відкрийте папку Samsung, запустіть

Програми та функції179ЖИВІ МАЛЮНКИМалюйте під час перегляду анімованого відео, яке демонструє процес створення зображення. Ви можете з легкістю намалю

Основні прийоми роботи18АкумуляторЗаряджання акумулятораПеред першим використанням акумулятора, а також, якщо він не використовувався протягом тривало

Програми та функції180Малювання на фотографіяхМалюйте зображення на своїх фотографіях та зберігайте їх як власні витвори мистецтва. Оберіть фотографію

Програми та функції181КалендарДодавання запланованих подій або завдань до органайзера для керування своїм розкладом.Створення подій1 Запустіть програм

Програми та функції182Створення завдань1 Запустіть програму Календар і торкніться ПОКАЗАТИ → Завдання.2 Торкніться і введіть опис завдання.3 Торкніт

Програми та функції183Використання Samsung HealthВідкрийте папку Samsung і запустіть програму Samsung Health. Під час першого запуску цієї програми аб

Програми та функції184ЦіліВи можете встановити свої цілі для контролю ваги або більш збалансованого життя. Після визначення цілей можна відстежувати с

Програми та функції185ПульсВимірювання серцевого ритму та запис даних.Функція відстеження серцевого ритму призначена лише для підтримки здорового спос

Програми та функції1861 На екрані Samsung Health торкніться функції відстеження серцевого ритму і натисніть ВИМІРЯТИ, щоб розпочати вимірювання свого

Програми та функції187Додаткова інформація•Програма Samsung Health призначена лише для підтримки здорового способу життя та фізичної форми; вона не п

Програми та функції188ДиктофонВступВикористання різноманітних режимів запису. Завдяки пристрою можна перетворювати голос на текст і розпізнавати різні

Програми та функції189Змінення режиму записуВідкрийте папку Samsung і запустіть програму Диктофон.Виберіть режим вгорі екрану записування голосу.•СТА

Основні прийоми роботи193 Підключіть блок живлення USB до електричної розетки.4 Після повного зарядження від’єднайте зарядний пристрій від мобільного

Програми та функції190Мої файлиДоступ до різних файлів, збережених на пристрої або в інших розташуваннях, наприклад хмарних сховищах, та керування ним

Програми та функції191Видалення будильниківНатисніть та утримуйте позначку будильника, поставте мітку на будильнику для видалення, а потім торкніться

Програми та функції192ТАЙМЕР1 Запустіть програму Годинник і торкніться ТАЙМЕР.Щоб додати таймер, який часто використовується, торкніться , встановіть

Програми та функції193Game LauncherВступУ програмі запуску ігор відображаються всі ігри, завантажені з веб-сайтів Play Маркет і Galaxy Apps, для прост

Програми та функції194Використання програми запуску ігор1 Запустіть програму Game Launcher.Якщо Game Launcher не запускається, запустіть програму Нала

Програми та функції195Використання ігрових інструментівНа панелі ігрових інструментів під час гри доступні різні опції. Для того, щоб відкрити панель

Програми та функції196SmartThingsВступШвидке і просте під’єднання до пристроїв поблизу, таких як гарнітури Bluetooth чи інші смартфони. Крім того, дан

Програми та функції197•Для використання SmartThings ваш смартфон та інші пристрої мають бути під’єднані до мережі Wi-Fi або мережі мобільного зв’язку

Програми та функції198Використання побутової техніки, телевізорів та продуктів IoTПереглядайте стан побутової техніки, телевізорів та продуктів IoT з

Програми та функції199Додання пристроїв та сцен за розташуваннямДодавайте пристрої за розташуванням, переглядайте перелік пристроїв в одному розташува

2ЗмістОсновні прийоми роботи4 Прочитайте перед початком використання6 Ситуації, в яких пристрій може перегріватися, та вирішення цього10 Зовнішній

Основні прийоми роботи20Зменшення споживання заряду акумулятораНа пристрої є різноманітні опції, за допомогою яких можна заощадити заряд акумулятора.•

Програми та функції200Додання правил автоматизаціїДля автоматичного керування пристроями згідно з попередньо заданим часом, станом пристроїв тощо можл

Програми та функції201Обмін вмістомНадання спільного доступу до вмісту за допомогою різних опцій спільного доступу. Нижче наведено приклади надання сп

Програми та функції202Samsung DeXВступSamsung DeX — це служба, що дозволяє використовувати смартфон у якості комп’ютера при під’єднанні його до зовніш

Програми та функції203Запуск Samsung DeX1 Під’єднайте адаптер HDMI до вашого смартфона.2 Під’єднайте кабель HDMI до адаптера HDMI та до порту HDMI тел

Програми та функції204Під’єднання пристроїв за допомогою док-станції DeX Pad1 Під’єднайте зарядний пристрій до роз’єму для підключення зарядного прист

Програми та функції2053 Під’єднайте багатофункціональне гніздо смартфону до роз’єму для мобільного пристрою (USB типу С) на док-станції DeX Pad.Роз’єм

Програми та функції206Керування екраном Samsung DeXКерування за допомогою зовнішніх клавіатури та мишіМожливо користуватись бездротовими клавіатурою т

Програми та функції207Орієнтування сенсорної панеліУ разі використання смартфона в якості сенсорної панелі його можна розміщувати як горизонтально, та

Програми та функції208Використання Samsung DeXВикористовуйте функції смартфона в середовищі з інтерфейсом, подібним до комп’ютерного. Можна працювати

Програми та функції209Одночасне використання зовнішнього дисплею та смартфонаВикористовуючи Samsung DeX, ви можете розділяти програми, що одночасно ви

Основні прийоми роботи21•Під час заряджання пристрій і зарядний пристрій можуть нагріватися. Це нормально й не впливає на його роботу чи термін служб

Програми та функції210Програми GoogleКомпанія Google надає програми для розваг, спілкування в соціальних мережах і бізнесу. Для використання деяких пр

Програми та функції211YouTubeПерегляд або створення відео та обмін ним з іншими користувачами.Google ФотоЗдійснюйте пошук, керування та редагування ус

212НалаштуванняВступЗмінюйте налаштування пристрою. Можна персоналізувати свій пристрій, вибравши різні опції установок.Запустіть програму Налаштуванн

Налаштування213•Режим без зв’язку: вимкнення всіх бездротових функцій пристрою. Можна використовувати лише послуги, не пов’язані з роботою в мережі.Д

Налаштування214Підключення до мережі Wi-Fi1 На екрані налаштувань торкніться Підключення → Wi-Fi, а потім торкніться повзунка, щоб увімкнути відповідн

Налаштування215Надсилання та отримання данихЗ іншими пристроями можна обмінюватися різноманітними даними, такими як контакти або медіафайли. Нижче нав

Налаштування216BluetoothВикористання функції Bluetooth для обміну даними або медіафайлами з іншими пристроями Bluetooth.•Компанія Samsung не несе від

Налаштування217Надсилання та отримання данихПередача даних через Bluetooth підтримується багатьма програмами. З іншими пристроями Bluetooth можна обмі

Налаштування2184 Торкніться навпроти під’єднаного пристрою, після чого торкніться повзунка Медіа, щоб увімкнути цю функцію.5 Виберіть ще один пристр

Налаштування219NFC та оплатаЗа допомогою цього пристрою можна зчитувати мітки NFC (Near Field Communication — бездротовий зв’язок ближнього радіусу ді

Основні прийоми роботи22Безпроводове зарядженняПристрій оснащено вбудованою бездротовою спіраллю для зарядження. Можна заряджати акумулятор за допомог

Налаштування220Здійснення платежів за допомогою функції NFCПерш ніж скористатися функцією NFC для здійснення платежів, потрібно зареєструватися у служ

Налаштування2214 Коли на екрані відобразиться напис Натисніть, щоб передати файли., торкніться екрана свого пристрою, щоб надіслати потрібний об’єкт.Я

Налаштування222Використання мобільної точки доступуВикористання пристрою як мобільної точки доступу для надання іншим пристроям спільного доступу до м

Налаштування223Диспетчер SIM-картки (моделі з двома SIM-картами)Активуйте SIM- або USIM-карту та налаштуйте параметри SIM-карти. Додаткову інформацію

Налаштування224ДрукНалаштування модулів принтера, що підключаються, інстальованих на пристрої. Можна підключити пристрій до принтера за допомогою функ

Налаштування225MirrorLinkЕкран пристрою можна вивести на основний монітор медіасистеми автомобіля.Підключення пристрою до автомобіля для керування про

Налаштування226Зав.прискорювач.Швидке завантаження файлів розміром більше 30 МБ через мережу Wi-Fi і мобільну мережу одночасно. Що сильнішим буде сигн

Налаштування227•Інтенсивність вібрації: регулювання інтенсивності вібрації в разі отримання сповіщення.•Звук дзвінка: змінення звука дзвінка при вик

Налаштування228СповіщенняЗмінення налаштувань сповіщень для кожної програми.На екрані налаштувань торкніться Сповіщення.Щоб відобразити символи значкі

Налаштування229•Головний екран: зміна розміру сітки для відображення більшої або меншої кількості об’єктів на головному екрані та інше.•Повноекранні

Основні прийоми роботи232 Після повного зарядження акумулятора від’єднайте зарядний пристрій від безпроводового зарядного пристрою.Застереження щодо б

Налаштування2303 Для того, щоб налаштувати час застосування фільтра синього світла до екрана, торкніться повзунка Увімкнення за розкладом, щоб ввімкну

Налаштування231Оптимізація балансу кольорів для екрана в ціломуОптимізуйте колір дисплею, змінюючи кольорові відтінки на власний смак.При перетягуванн

Налаштування232Екранна заставкаМожна налаштувати відображення зображень у якості екранної заставки, коли екран вимикається автоматично. Екранна застав

Налаштування233Додаткові функціїОпціїУвімкнення додаткових функцій і змінення налаштувань для керування ними.На екрані налаштувань торкніться Додатков

Налаштування234•Інтелектуальна зйомка: миттєва зйомка вмісту екрана і області прокручування, обрізка знімка екрана і надання до нього спільного досту

Налаштування235Подвійний профільВстановіть другий екземпляр програми і користуйтесь двома різними обліковими записами в одній програмі-месенджері.1 На

Налаштування236Технічне обслуг. пристроюФункція обслуговування пристрою надає інформацію про стан акумулятору пристрою, місце збереження, оперативну п

Налаштування237АкумуляторПеревірка рівня заряду акумулятора та часу, що залишилися, для використання пристрою. За низького рівня заряду акумулятора вв

Налаштування238•Розваги: застосування звуку надвисокої якості, поліпшених зображень та максимальних налаштувань дисплею для більшого задоволення від

Налаштування239ПрограмиКерування програмами пристрою та змінення налаштувань програм. Ви можете переглянути інформацію про використання програм, зміни

Основні прийоми роботи24► Моделі з однією SIM-карткою:542 31

Налаштування240Smart LockПристрій можна налаштувати для самостійного розблокування при виявленні довірених місцеположень та пристроїв, після чого він

Налаштування241•Google Play Захист: налаштування пристрою для пошуку небезпечних програм, діяльності та попередження про потенційну загрозу та їх вид

Налаштування242Інтелектуальне скануванняВикористання одночасно обличчя та райдужних оболонок очей дозволяє швидко і зручно розблоковувати екран і пере

Налаштування243•У разі виникнення відчуття запаморочення, нападів, втрати свідомості, тимчасової втрати зору чи інших симптомів, пов’язаних з епілепт

Налаштування244Видалення даних про зареєстровані обличчя і райдужні оболонки очейВи можете видалити дані про зареєстровані обличчя і райдужні оболонки

Налаштування245Розпізнавання обличчяПристрій може бути налаштований на розблокування екрана при розпізнаванні вашого обличчя.•Якщо для блокування екр

Налаштування2463 Вкажіть, носите ви окуляри чи ні, та торкніться ПРОДОВЖИТИ.4 Поверніть пристрій екраном до себе і дивіться на екран.5 Розмістіть прис

Налаштування2473 Торкніться повзунка Розблокування за допомогою розпізнавання обличчя, щоб увімкнути відповідну функцію.Якщо ви бажаєте зменшити вірог

Налаштування248 Застереження щодо розпізнавання по райдужній оболонці окаПеред використанням розпізнавання райдужних оболонок очей прийміть до уваги з

Налаштування249Реєстрація райдужних оболонок очейПристрій може зберігати дані про райдужні оболонки очей тільки однієї особи. Тому, можна зареєструват

Основні прийоми роботи25► Моделі з двома SIM-картками:5421 3

Налаштування250Видалення даних про зареєстровані райдужні оболонки очейВи можете видалити дані про зареєстровані райдужні оболонки.1 На екрані налашту

Налаштування251Розблокування екрана за допомогою райдужних оболонок очейДля розблокування екрана замість зразка, PIN-коду або пароля можна використати

Налаштування252Розпізнавання відбитків пальцівДля використання функції розпізнавання відбитків пальців на пристрої потрібно зареєструвати та зберегти

Налаштування253Поради стосовно ефективнішого розпізнавання відбитків пальцівПід час сканування відбитків пальців за допомогою пристрою зверніть увагу

Налаштування2543 Проведіть пальцем згори вниз по датчику відбитків пальців.Повторюйте цю дію, доки відбиток пальця не буде зареєстровано. Завершивши р

Налаштування255Розблокування екрана за відбитками пальцівДля розблокування екрана замість зразка, PIN-коду або пароля можна використати відбиток пальц

Налаштування256Реєстрація Samsung PassПеред використанням Samsung Pass зареєструйте свої біометричні дані у Samsung Pass.1 На екрані налаштувань торкн

Налаштування257Використання Samsung Pass для входу на веб-сайтиSamsung Pass можна використовувати для реєстрації на веб-сайтах, що підтримують функцію

Налаштування2583 Виберіть веб-сайт або програму зі списку.4 Торкніться → Редагувати й змініть свій ідентифікаційний номер, пароль та ім’я веб-сайту

Налаштування259Захищена папкаЗахищена папка захищає ваші програми та дані, такі як фото і контакти, від доступу до них сторонніх осіб. Конфіденційніст

Основні прийоми роботи261 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпендикуля

Налаштування2603 Торкніться ВХІД і виконайте вхід у обліковий запис Samsung.4 Виберіть метод блокування для захищеної папки і дотримуйтесь інструкцій

Налаштування261Переміщення даних із захищеної папкиДані можна перемістити з захищеної папки у відповідні програми в місці розташування за замовчування

Налаштування262Приховування захищеної папкиЯрлик захищеної папки можна приховати з екрану програм.Запустіть програму Захищена папка, торкніться → На

Налаштування263Видалення захищеної папкиЗахищену папку можна видалити разом з усіма даними і програмами в ній.Запустіть програму Захищена папка і торк

Налаштування264Samsung CloudРезервне копіювання даних із попереднього пристрою до хмарного сховища Samsung Cloud та відновлення даних на новому пристр

Налаштування265Відновлення даних1 На своєму новому пристрої запустіть програму Налаштування і торкніться Хмара та облікові записи → Samsung Cloud.2 Ви

Налаштування266Smart SwitchВи можете передавати дані між мобільними пристроями за допомогою Smart Switch.На екрані налаштувань торкніться Хмара та обл

Налаштування2673 Коли відобразиться спливаюче вікно із запитом вибрати потрібну програму, торкніться Smart Switch → ОТРИМАТИ.4 На попередньому пристро

Налаштування2683 Розташуйте пристрої один біля одного.4 На попередньому пристрої торкніться БЕЗПРОВ. → НАДІСЛАТИ.5 На пристрої торкніться БЕЗПРОВ. → О

Налаштування2691 З комп’ютера увійдіть на веб-сайт www.samsung.com/smartswitch, щоб завантажити програму Smart Switch.2 На комп’ютері запустіть програ

Основні прийоми роботи27Правильне встановлення карти► Моделі з однією SIM-карткою:Карта пам’яті microSDКарта nano-SIM► Моделі з двома SIM-картками:Кар

Налаштування270Спеціальні можливостіНастроювання різноманітних налаштувань для покращення доступності використання пристрою. Додаткову інформацію див.

Налаштування271Додання мов пристроюВи можете додавати мови, які використовуватимуться на вашому пристрої.1 На екрані налаштувань торкніться Загальне к

Налаштування272Інформація щодо оновлень безпекиОновлення безпеки призначені для підвищення рівня безпеки вашого пристрою і захисту особистої інформаці

273ДодатокСпеціальні можливостіПро спеціальні можливостіВикористання функцій, призначених для користувачів із поганим зором, порушенням слуху або обме

Додаток274Керування відображеним на екрані вмістом за допомогою жестів пальцямиПід час використання функції Voice Assistant можна керувати наявним на

Додаток275•Проведення пальцем вгору чи вниз на головному екрані: відкриття екрана програм.•Проведення пальцем вгору чи вниз на екрані програм: відкр

Додаток276Додавання підписів до зображень і керування нимиДо наявних на екрані зображень можна додати підписи. Під час вибору об’єктів пристрій зчитув

Додаток277•Поради з використання: читання підказок щодо використання вголос у разі вибору об’єкта.•Промовляння паролів: налаштування пристрою для зч

Додаток278Введення тексту за допомогою клавіатуриДля відображення клавіатури торкніться поля для введення тексту, а потім двічі швидко торкніться будь

Додаток279ЗірДодавання записів голосу до голосових мітокМожна використовувати голосові мітки для розрізнення об’єктів подібної форми за допомогою прик

Основні прийоми роботи28Видалення SIM- або USIM-карти1 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.2 Обережно витягніть лоток із гні

Додаток280Використання висококонтрастної клавіатуриЗбільшення розміру клавіатури Samsung і змінення кольорів клавіш для підвищення рівня контрасту між

Додаток281Щоб збільшити масштаб лише на деякий час, тричі торкніться екрана, після чого не відпускайте пальці. Або торкніться , а потім торкніться ек

Додаток282СвітлофільтрВідрегулюйте кольори екрану, якщо стикаєтеся із труднощами під час читання тексту.Запустіть програму Налаштування, торкніться Сп

Додаток283Встановлення сповіщення за допомогою світлаНалаштування пристрою на блимання спалаху або екрана під час відтворення сигналів або в разі наяв

Додаток284Моторика та взаємодіяУніверсальний перемикачСенсорним екраном можна керувати за допомогою підключеного зовнішнього перемикача, торкання екра

Додаток285Використання курсораУ допоміжному меню торкніться Курсор. Для керування вмістом на екрані виконуйте незначні рухи пальцями в межах сенсорної

Додаток286Натисн.після зупинки вказівникаАвтоматичний вибір пункту, коли на нього наведено покажчик миші.Запустіть програму Налаштування, торкніться С

Додаток287Встановлення функцій перетворення тексту на мовленняЗміна налаштувань функцій перетворення тексту на мовлення, що використовуються за ввімкн

Додаток288Безпосередній доступНалаштування швидкого відкриття меню спеціальних можливостей.Запустіть програму Налаштування, торкніться Спеціальні можл

Додаток289Нагадування про сповіщенняПеріодичне нагадування про наявність непереглянутих сповіщень.Запустіть програму Налаштування, торкніться Спеціаль

Основні прийоми роботи29Карта пам’яті (карта пам’яті microSD)Встановлення карти пам’ятіЄмність карти пам’яті пристрою може відрізнятись від такої в пр

Додаток290Керування установками доступностіЗбереження налаштувань доступності як файлуЕкспорт поточних налаштувань доступності як файлу.Запустіть прог

Додаток291Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung, спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосув

Додаток292Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі використання захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного екрана він

Додаток293Виклики не здійснюються•Переконайтеся, що ви підключилися до правильної мережі.•Переконайтеся, що для номера телефону, який набирається, н

Додаток294Акумулятор не заряджається належним чином (для зарядних пристроїв, рекомендованих компанією Samsung)•Переконайтеся, що зарядний пристрій пі

Додаток295Під час відкриття мультимедійних файлів відображаються повідомлення про помилкиЯкщо під час відкриття мультимедійних файлів на пристрої відо

Додаток296Під час підключення пристрою до комп’ютера не встановлюється з’єднання•Переконайтеся, що використовується кабель USB, сумісний із пристроєм

Додаток297Кнопка програм не відображається на головному екраніЕкран програм можна відкрити без кнопки програм, проведенням вгору чи вниз на головному

Додаток298Пристрій не розпізнає райдужні оболонки при заблокованому екрані•Впевніться у відсутності перешкод для камери для сканування райдужної обол

Авторське право© Samsung Electronics, 2018Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Заборонено відтворювати, розповсюд

Зміст3263 Хмара та облікові записи264 Samsung Cloud266 Smart Switch269 Google270 Спеціальні можливості270 Загальне керування271 Оновлення програ

Основні прийоми роботи30421 351 Вставте штифт для вилучення в отвір лотка, щоб відкрити лоток.Переконайтеся, що штифт для вилучення встановлено перпен

Основні прийоми роботи313 Встановіть карту пам’яті в лоток 2 золотистими контактами донизу.Лоток 2Лоток 14 Обережно натисніть на карту пам’яті, щоб за

Основні прийоми роботи323 Вийміть карту пам’яті.4 Встановіть лоток у гніздо для лотка.Не від’єднуйте зовнішній накопичувач, такий як карта пам’яті чи

Основні прийоми роботи33Увімкнення та вимкнення пристроюНатисніть і утримуйте клавішу ввімкнення та вимкнення живлення протягом декількох секунд, щоб

Основні прийоми роботи34Екстрений режимДля зменшення споживання заряду акумулятора пристрій можна перевести у екстрений режим. Деякі програми та функц

Основні прийоми роботи352 Виберіть бажану мову пристрою і виберіть .Виберіть мову.3 Виберіть мережу Wi-Fi і під’єднайтесь до неї.Якщо ви не під’єднає

Основні прийоми роботи366 Увійдіть у свій обліковий запис Samsung. Ви зможете користуватись послугами Samsung і зберігати свої дані актуальними у безп

Основні прийоми роботи37Обліковий запис SamsungВступОбліковий запис Samsung – це інтегрована служба облікових записів, яка дає змогу користуватися різ

Основні прийоми роботи38Реєстрація наявного облікового запису SamsungЯкщо у вас вже є обліковий запис Samsung, його можна зареєструвати на пристрої.1

Основні прийоми роботи39Передавання даних із попереднього пристроюВи можете відновлювати свої дані, наприклад, зображення, контакти, повідомлення і пр

4Основні прийоми роботиПрочитайте перед початком використанняДля безпечного та належного користування пристроєм перш за все уважно ознайомтеся з цим п

Основні прийоми роботи403 Підключіть до поточного пристрою попередній за допомогою кабелю USB від попереднього пристрою.USB-адаптер (USB типу C)Поточн

Основні прийоми роботи41Розуміння екранаУправління за допомогою сенсорного екрану•Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними прис

Основні прийоми роботи42Торкання й утриманняТоркніться екрана і утримуйте дотик впродовж приблизно 2 секунд.ПеретягуванняТоркніться об’єкта й утримуйт

Основні прийоми роботи43ПроведенняПроведіть вгору, вниз, вліво чи вправо.Розведення та зведення пальцівРозведіть два пальці або зведіть їх разом, торк

Основні прийоми роботи44Навігаційна панель (сенсорні кнопки)При ввімкненні пристрою сенсорні кнопки з’являються на панелі навігації внизу екрана. Сенс

Основні прийоми роботи45Вмикання екрана кнопкою «Головна»Міцно натисніть на кнопку «Головна» чи на область навколо неї, щоб увімкнути екран.При викори

Основні прийоми роботи46Головний екран та екран програмГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пристрою. На нь

Основні прийоми роботи47Перемикання між головним екраном і екраном програмНа головному екрані проведіть вгору чи вниз, щоб відкрити екран програм.Для

Основні прийоми роботи48Відображення екрана в альбомному режиміНа головному екрані торкніться порожнього місця й утримуйте дотик, після чого торкнітьс

Основні прийоми роботи49Створення папокСтворення папок і упорядкування схожих програм для швидкого доступу до потрібних програм.1 На головному екрані

Основні прийоми роботи5•Змінення операційної системи пристрою або встановлення програмного забезпечення, завантаженого з неофіційних джерел, може при

Основні прийоми роботи50Редагування головного екранаНа головному екрані торкніться пустої ділянки й утримуйте її або покладіть пальці на екран і зведі

Основні прийоми роботи51Відображення всіх програм на головному екраніПристрій можливо налаштувати для відображення всіх програм на головному екрані бе

Основні прийоми роботи52Значок ЗначенняВикористовуються послуги розташуванняТриває викликПропущений викликНове SMS- або MMS-повідомленняУвімкнено буди

Основні прийоми роботи53Екран блокуванняЩоб вимкнути екран і заблокувати його, натисніть клавішу ввімкнення та вимкнення живлення. Крім того, екран ав

Основні прийоми роботи54Зміна способу блокування екранаЩоб змінити спосіб блокування екрана, запустіть програму Налаштування і торкніться Екран блокув

Основні прийоми роботи55Знімок екранаЗробіть знімок екрану під час використання пристрою і напишіть, намалюйте на знімку екрана, обріжте або надайте с

Основні прийоми роботи56Панель сповіщеньУ разі отримання нових сповіщень, таких як сповіщення про надходження нових повідомлень або пропущені виклики,

Основні прийоми роботи57Використання кнопок швидких налаштуваньЩоб скористатися певними функціями, торкніться відповідних кнопок швидких дій. Проведіт

Основні прийоми роботи58Введення текстуЗовнішній вигляд клавіатуриПід час створення повідомлень, нагадувань тощо автоматично відображається клавіатура

Основні прийоми роботи59Змінення клавіатуриЩоб змінити клавіатуру, торкніться .Щоб змінити тип клавіатури, торкніться → Мови та типи й виберіть мову

Основні прийоми роботи6Пояснювальні позначкиПопередження: ситуації, що можуть призвести до травмування вас або інших осібУвага!: ситуації, що можуть с

Основні прийоми роботи60• → : перехід у режим рукописного введення.Перегляд відомостей про редагування рукописного тексту.Перехід до стандартної кл

Основні прийоми роботи61СловникШукайте визначення для слів, використовуючи деякі функції під час перегляду веб-сторінок.1 Торкніться й утримуйте слово

62Програми та функціїІнсталяція та видалення програмGalaxy AppsПридбання та завантаження програм. Можна завантажити програми, спеціально призначені дл

Програми та функції63Керування програмамиВидалення та вимкнення програмТоркніться значка програми й утримуйте його, а потім виберіть опцію.•Вимкнути:

Програми та функції64Функції S PenS Pen – дистанційне керуванняКонтролюйте програми віддалено, використовуючи перо S Pen, під’єднане до вашого пристро

Програми та функції65Створення знімків за допомогою пера S PenНавіть якщо ви робите знімки, розташовуючи пристрій на відстані, ви можете з легкістю це

Програми та функції66Під’єднання іншого пера S PenПеред користуванням функціями пера S Pen за допомогою іншого пера S Pen, наприклад, віддаленим керув

Програми та функції67Скидання пера S PenЯкщо під час з’єднання пера S Pen виникають проблеми, або перо S Pen часто від’єднується, виконайте скидання п

Програми та функції68Додавання ярликів до панелі керування жестамиДодавання ярликів для часто використовуваних програм або функцій на панель керування

Програми та функції69Значок керування жестамиЗа закритої панелі керування жестами значок керування жестами залишиться на екрані. Можна відкрити панель

Основні прийоми роботи7Нагрівання пристрою під час використанняПри використанні функцій чи програм, які потребують більше живлення, або під час їх три

Програми та функції70Розумний вибірСкористайтеся пером S Pen, щоб вибрати ділянку і виконати дії, наприклад, надання спільного доступу або збереження.

Програми та функції71Створення знімка з області відеоПід час відтворення відео ви можете вибрати область і зробити її знімок в якості GIF-анімації.1 Я

Програми та функції72Написати на екраніСтворюйте знімки екрану для написання або малювання на них або обрізання фрагменту зробленого знімка екрана.Під

Програми та функції734 Виберіть опцію, яку потрібно застосувати до знімка екрана.•Обрізати: обрізання частини знімка екрана. Тільки обрізаний фрагмен

Програми та функції743 Напишіть або намалюйте щось на екрані анімованого повідомлення.Змінення налаштувань фону.Попередній перегляд.Почати наново.Відм

Програми та функції75ПерекладНаведіть перо S Pen на слово, яке потрібно перекласти. Одиниці вимірювання, що зустрічаються у тексті, також будуть перет

Програми та функції76Камера BixbyПри наведенні S Pen на вміст здійснюється його розпізнавання, після чого з’являються значки доступних пошуків. Викори

Програми та функції77ЛупаНаведіть перо S Pen на область екрану для її збільшення.Відкрийте панель керування жестами, торкніться Лупа і наведіть перо S

Програми та функції78ОглядЗгортання програми в ескіз і розгортання програми на весь екран шляхом наведення на ескіз пера S Pen.Наприклад, запустіть пр

Програми та функції79РозмальовкиМожна розмальовувати зображення, надані службою PENUP. Використовуючи різні кольори, ви можете створювати власні малюн

Основні прийоми роботи8Якщо пристрій нагрівається, виконайте такі дії:•Оновіть програмне забезпечення пристрою до останньої версії.•Конфлікти між пр

Програми та функції80Перегляд наведеннямНаведіть перо S Pen на елемент на екрані, щоб переглянути вміст або інформацію у спливаючому вікні.У деяких пр

Програми та функції81Нотат. вимкн.екр.Можна швидко створювати нотатки за допомогою написання на екрані без необхідності його увімкнення. Крім того, ви

Програми та функції823 Для закріплення примітки у функції «Always On Display» торкніться → ЗАКР.НА ALWAYS ON DISPLAY. Прикріплену примітку поки не б

Програми та функції83Розблокування екрана за допомогою пера S Pen.Якщо екран заблоковано у той час, як S Pen під’єднано, екран можна розблокувати, нат

Програми та функції84BixbyВступBixby — це інтелектуальна голосова служба, за допомогою якої користуватись пристроєм стане ще зручніше.Ви можете спілку

Програми та функції852 Оберіть мову, яка буде використовуватись Bixby.3 Дотримуйтесь вказівок на екрані для виконання входу до облікового запису Samsu

Програми та функції86Використання BixbyКоли ви промовите Bixby свій запит, служба запустить відповідні функції чи виведе інформацію, про яку ви запита

Програми та функції87Приклади застосування BixbyЩоб переглянути, як ще можна використовувати Bixby, натисніть клавішу Bixby, а потім проведіть по екра

Програми та функції88Камера BixbyКамера Bixby — це служба надання такої інформації, як схожі зображення, місцезнаходження, перекладений текст та QR-ко

Програми та функції89Запуск Камери Bixby1 Запустіть камеру Bixby одним з наступних способів.•У програмі Камера виберіть режим АВТО і торкніться .•У

Основні прийоми роботи9Застереження щодо навколишнього середовищаПрилад може нагріватися через поточні умови навколишнього середовища. Будьте обережні

Програми та функції90Пошук схожих зображеньПошук у мережі зображень, схожих на розпізнане. Ви можете шукати різноманітні зображення з ознаками, схожим

Програми та функції91Пошук інформації про виноРозпізнавання інформації про вино за його етикеткою і пошук відомостей про нього.Наприклад, якщо ви знай

Програми та функції92Віджети BixbyНа екрані Віджетів Bixby можна переглянути рекомендовані послуги та інформацію, які надає Bixby завдяки аналізу моде

Програми та функції93Використання рекомендованого вмісту на екрані Віджетів BixbyНа відкритому екрані віджетів Bixby можна переглянути вміст, який пос

Програми та функції94НагадуванняСтворення нагадувань про справи, які потрібно зробити, або вміст, який потрібно переглянути пізніше. Для кожного нагад

Програми та функції953 Торкніться РОЗПОЧАТИ.Якщо відмічена опція Додайте «Нагадування» на головний екран, програму Нагадування ( ) можна запустити з г

Програми та функції96Створення нагадувань з BixbyНатисніть і утримуйте клавішу Bixby і скажіть «Нагадай мені полити квіти, коли я приїду додому».Bixby

Програми та функції97Редагування даних нагадуванняДодання або редагування даних нагадування, таких як дата та час чи розташування.1 У переліку нагадув

Програми та функції98ТелефонВступЗдійснення голосових і відеовикликів і відповідь на них.Здійснення викликів1 Запустіть програму Телефон і введіть ном

Програми та функції99Здійснення викликів із журналів викликів або списку контактівТоркніться НЕЩОДАВНІ або КОНТАКТИ, потім проведіть вправо по імені к