Samsung SM-G950F Uživatelský manuál

www.samsung.comFinnish. 02/2018. Rev.1.1KäyttöopasSM-G950FSM-G950FDSM-G955FSM-G955FD

Perustoiminnot10Laitteen osat ja toiminnotPakkauksen sisältöTarkista, että tuotepakkaus sisältää seuraavat osat:•Laite•USB-kaapeli•Nappikuuloke•Po

Sovellukset ja ominaisuudet100Valikoiva tarkennusVoit tuoda tietyt kohteet esiin valokuvassa käyttämällä epätarkkuustehostetta.1 Napauta kuvaustilojen

Sovellukset ja ominaisuudet101HidastusVoit tallentaa videon katseltavaksi hidastettuna. Voit määrittää videoista osia, jotka toistetaan hidastettuina.

Sovellukset ja ominaisuudet102RuokaOta väreiltään tavallista kirkkaampia valokuvia ruoista.1 Napauta kuvaustilojen luettelossa Ruoka.2 Napauta näyttöä

Sovellukset ja ominaisuudet103Virtuaalinen kuvaVoit ottaa sarjan kuvia samalla, kun kierrät kohteen ympäri, ja siten luoda näkymän kohteesta eri kulmi

Sovellukset ja ominaisuudet104OmakuvaVoit ottaa omakuvia etukameralla. Voit esikatsella eri kauneustehosteita näytössä.1 Siirry omakuvien ottamista va

Sovellukset ja ominaisuudet105Kauneustehosteiden käyttäminenVoit käyttää kohdevalotehostetta tai muuttaa kasvonpiirteitä, kuten ihon sävyä tai kasvoje

Sovellukset ja ominaisuudet1064 Kun laite tunnistaa kasvosi, ota valokuva itsestäsi napauttamalla laitteen takaosassa olevaa sykemittarin anturia.Voit

Sovellukset ja ominaisuudet107Liikkuva laaja omakuvaVoit ottaa liikkuvan laajan omakuvan ja tarkastella sitä.•Kun otat liikkuvan laajan omakuvan, ään

Sovellukset ja ominaisuudet108• : Luo liikepanoraamavalokuvia, joita voi toistaa videoina. Voit tarkastella liikepanoraamavalokuvia eri kulmista kall

Sovellukset ja ominaisuudet109•Kun tämä toiminto on käytössä, et voi käyttää Videon vakautus -toimintoa.•Kohteen seuraaminen voi epäonnistua seuraav

Perustoiminnot11•Laitteen mukana toimitettavat varusteet ja saatavissa olevat lisävarusteet voivat vaihdella alueen tai palveluntarjoajan mukaan.•Mu

Sovellukset ja ominaisuudet110YLEISET•Liikekuva: Aseta laite kuvaamaan videoleike muutamaa sekuntia ennen -painikkeen napauttamista. Näin voit kuvat

Sovellukset ja ominaisuudet111GalleriaEsittelyVoit katsella laitteeseen tallennettuja kuvia ja videoita. Voit myös hallita kuvia ja videoita albumeitt

Sovellukset ja ominaisuudet112Voit luoda GIF-animaation tai kollaasin useista kuvista. Napauta → Animoi tai Kollaasi ja valitse sitten kuvat.Kuvien

Sovellukset ja ominaisuudet113Videoiden parannus -toiminnon käyttäminenVoit parantaa videoiden kuvanlaatua ja nauttia tavallista kirkkaammista ja eläv

Sovellukset ja ominaisuudet114Tarinoiden poistaminen1 Käynnistä Galleria-sovellus ja napauta JUTUT.2 Kosketa poistettavaa tarinaa jonkin aikaa ja napa

Sovellukset ja ominaisuudet115Always On DisplayVoit milloin tahansa tarkastella tietoja, kuten kelloa tai kalenteria, tai ohjata musiikin toistoa näyt

Sovellukset ja ominaisuudet116Always On Display -toiminnon aikataulun määrittäminenKäynnistä Asetukset-sovellus, napauta Lukitusnäyttö ja suojaus → Al

Sovellukset ja ominaisuudet117ReunanäyttöEsittelyUsean eri Reunapaneelin avulla voit helposti käyttää suosikkisovelluksiasi, tehtäviäsi, yhteystietoja

Sovellukset ja ominaisuudet118Reunapaneelien muokkaaminenValitse Reunanäytössä näytettävät paneelit tai muokkaa niitä.1 Vedä Reunapaneelin kahvaa näyt

Sovellukset ja ominaisuudet119Apps edge -paneelin muokkaaminen•Voit lisätä sovelluksen napauttamalla paneelissa ja napauttamalla sovellusluetteloss

Perustoiminnot12Laitteen osatEtukameraIiristunnistuksen kameraKaiutinReunanäyttöVirtanäppäinKosketusnäyttöReunanäyttöMonitoimiliitäntä (USB-tyyppi C)M

Sovellukset ja ominaisuudet120People edge -paneelin muokkaaminen•Voit poistaa yhteystiedon koskettamalla yhteystiedon kuvaketta jonkin aikaa ja vetäm

Sovellukset ja ominaisuudet121Reunan valaistusNäytön reunoihin syttyy valo, kun saat ilmoituksen esimerkiksi uudesta viestistä. Näytön reunoihin sytty

Sovellukset ja ominaisuudet122Älykäs valintaVoit valita alueen ja kaapata sen kuvaksi tai GIF-animaatioksi. Voit myös kiinnittää kuvan niin, että se n

Sovellukset ja ominaisuudet1233 Napauta paneelissa Animaatio.4 Säädä kaapattavan alueen sijaintia ja kokoa.Muuta kokoa vetämällä kehyksen kahvasta.Val

Sovellukset ja ominaisuudet124Moni-ikkunaEsittelyMoni-ikkunatoiminnon avulla voit käyttää kahta sovellusta yhtä aikaa jaetun näytön näkymässä.Jotkin s

Sovellukset ja ominaisuudet125Lisätoimintojen käyttäminenNapauttamalla palkkia sovellusikkunoiden välissä voit käyttää lisätoimintoja.Ikkunan koon muu

Sovellukset ja ominaisuudet126Jaetun näytön näkymän pienentäminenVoit pienentää jaetun näytön näkymän painamalla kotinäppäintä. -kuvake tulee tilapal

Sovellukset ja ominaisuudet127Kiinnitä ikkunaanVoit valita alueen, kiinnittää sen näytön yläreunaan ja käyttää muita sovelluksia alemmassa ikkunassa.1

Sovellukset ja ominaisuudet128Samsung PayEsittelyVoit suorittaa maksut nopeasti ja turvallisesti rekisteröimällä usein käyttämäsi kortit Samsung Pay -

Sovellukset ja ominaisuudet129Samsung Pay -asetusten määrittäminenKun käytät tätä sovellusta ensimmäisen kerran tai käynnistät sen uudelleen alkuperäi

Perustoiminnot13SIM-kortti-/muistikorttikelkkaNFC-antenni / MST-antenni / langattoman latauksen kelaSormenjälkitunnistinTakakameraMikrofoniPääantenniK

Sovellukset ja ominaisuudet130Maksujen suorittaminen1 Kosketa jonkin aikaa kortin kuvaa näytön alareunassa ja vedä sitä ylöspäin.Voit myös käynnistää

Sovellukset ja ominaisuudet1313 Skannaa sormenjälkesi tai iiriksesi.Voit myös antaa maksu-PIN-koodin, joka on määritetty Samsung Pay -palvelun asetuks

Sovellukset ja ominaisuudet132Samsung MembersSamsung Members tarjoaa asiakkaille tukipalveluja, kuten laiteongelmien vianmääritystä, ja sallii käyttäj

Sovellukset ja ominaisuudet133Samsung NotesEsittelyVoit luoda muistiinpanoja kirjoittamalla tekstiä näppäimistöltä tai kirjoittamalla tai piirtämällä

Sovellukset ja ominaisuudet134KalenteriEsittelyVoit hallita aikatauluasi syöttämällä tulevat tapahtumat tai tehtävät kalenteriisi.Tapahtumien luominen

Sovellukset ja ominaisuudet135Tehtävien luominen1 Käynnistä Kalenteri-sovellus ja napauta NÄYTÄ → Tehtävät.2 Napauta ja anna tehtävän tiedot.3 Talle

Sovellukset ja ominaisuudet136Samsung Health -sovelluksen käyttäminenVoit seurata hyvinvointiasi ja kuntoasi näyttämällä tärkeimmät tiedot Samsung Hea

Sovellukset ja ominaisuudet137YHDESSÄYhdessä-toiminnon avulla voit asettaa askelmäärätavoitteita ja kilpailla ystäviesi kanssa. Voit kutsua ystäviä yh

Sovellukset ja ominaisuudet138SykeMittaa ja tallenna sykkeesi.Sykkeenseurantaohjelma on tarkoitettu vain kunnon parantamiseen ja viitteellisten tietoj

Sovellukset ja ominaisuudet1392 Aseta sormesi laitteen takaosassa olevan sykemittarin anturin päälle.3 Hetken kuluttua nykyinen sykkeesi tulee näkyvii

Perustoiminnot14Fyysiset näppäimetBixby-näppäinVirtanäppäinÄänenvoimakkuusnäppäinNäppäin ToimintoVirta•Paina jonkin aikaa, kun haluat kytkeä tai katk

Sovellukset ja ominaisuudet140Lisätietoja•Samsung Health -sovellus on tarkoitettu vain kunnon parantamiseen ja viitteellisten tietojen saamiseen liit

Sovellukset ja ominaisuudet141ÄäninauhuriEsittelyVoit käyttää eri tallennustiloja eri tilanteissa. Laite voi muuntaa puheesi tekstiksi ja erotella ään

Sovellukset ja ominaisuudet142Äänitystilan vaihtaminenAvaa Samsung-kansio ja käynnistä Ääninauhuri-sovellus.Valitse Ääninauhurin näytön ylälaidasta jo

Sovellukset ja ominaisuudet143Omat tiedostotVoit käyttää ja hallita laitteeseen tai muihin sijainteihin, kuten pilvitallennuspalveluihin, tallennettuj

Sovellukset ja ominaisuudet144Hälytyksen poistaminenKosketa hälytystä jonkin aikaa, valitse poistettavat hälytykset ja napauta sitten POISTA.MAAILMANK

Sovellukset ja ominaisuudet145LaskinVoit suorittaa yksinkertaisia tai monimutkaisia laskutoimituksia.Käynnistä Laskin-sovellus.Kääntämällä laitteen va

Sovellukset ja ominaisuudet146Game Launcher -toiminnon käyttäminen1 Käynnistä Asetukset-sovellus, napauta Edistykselliset toiminnot → Pelit ja aktivoi

Sovellukset ja ominaisuudet147Game Toolsin käyttäminenVoit käyttää Game Tools -paneelin eri toimintoja pelin pelaamisen aikana. Voit avata Game Tools

Sovellukset ja ominaisuudet148Samsung ConnectEsittelyVoit muodostaa helposti ja nopeasti yhteyden lähellä oleviin laitteisiin, kuten Bluetooth-kuuloke

Sovellukset ja ominaisuudet149Avaa Samsung-kansio ja käynnistä Samsung Connect -sovellus. Koontinäyttö tulee näkyviin.Käytä lisävaihtoehtoja.Tuetut la

Perustoiminnot15AkkuAkun lataaminenLataa akku, ennen kuin käytät sitä ensimmäisen kerran tai kun se on ollut pitkään käyttämättömänä.Käytä vain Samsun

Sovellukset ja ominaisuudet150Kodinkoneiden, televisioiden ja IoT-tuotteiden käyttäminenVoit näyttää älyominaisuuksilla varustettujen kodinkoneiden, t

Sovellukset ja ominaisuudet151Sijaintien lisääminen1 Napauta KAIKKI LAITTEET → Lisää sijainti.2 Anna sijainnin nimi.Voit määrittää sijainnin napauttam

Sovellukset ja ominaisuudet152Sisällön jakaminenVoit jakaa sisältöä eri jakotoimintojen avulla. Seuraavassa on esimerkki kuvien jakamisesta.Tiedostoje

Sovellukset ja ominaisuudet153Samsung DeXSamsung DeX on palvelu, jonka avulla voit käyttää älypuhelinta tietokoneen tapaan yhdistämällä älypuhelimen u

Sovellukset ja ominaisuudet154DeX Station -laitteen asetteluUSB-porttiHDMI-porttiLaturiportti (USB-tyyppi C)Kiinteän lähiverkko-yhteyden porttiLaittei

Sovellukset ja ominaisuudet1553 Jos haluat käyttää kiinteää verkkoa, kytke kiinteä lähiverkko kiinteän lähiverkon liitäntään.Voit käyttää älypuhelimen

Sovellukset ja ominaisuudet1566 Valitse älypuhelimen näytössä näyttötila, jota haluat käyttää. Voit valita Samsung DeX -tilan tai Screen Mirroring -ti

Sovellukset ja ominaisuudet157Näppäimistön ja hiiren kytkeminenKytke näppäimistö ja hiiri DeX Station -laitteen USB-portteihin, jotta voit käyttää Sam

Sovellukset ja ominaisuudet158Samsung DeX -toiminnon käyttäminenNapauta tilanvalintanäytössä KÄYNNISTÄ SAMSUNG DeX.Älypuhelimen näyttö sammuu, ja älyp

Sovellukset ja ominaisuudet159Puheluihin vastaaminenSamsung DeX -toimintoa käytettäessä voit vastata älypuhelimeesi tuleviin puheluihin yhdistetyssä T

Perustoiminnot163 Kytke USB-virtasovitin pistorasiaan.4 Kun akku on latautunut täyteen, irrota laturi laitteesta. Irrota sitten laturi pistorasiasta.L

Sovellukset ja ominaisuudet160Kytkeminen ulkoiseen näyttöönVoit kytkeä älypuhelimesi ulkoiseen näyttöön, kuten televisioon tai näyttölaitteeseen, ja k

Sovellukset ja ominaisuudet161Google-sovelluksetGoogle tarjoaa sovelluksia, jotka liittyvät viihteeseen, sosiaalisiin verkostoihin ja talouselämään. J

Sovellukset ja ominaisuudet162GoogleEtsi nopeasti kohteita Internetistä tai laitteesta.ChromeEtsi tietoja ja selaa Internet-sivuja.GmailLähetä tai vas

163AsetuksetEsittelyVoit muokata toimintojen ja sovellusten asetuksia. Voit mukauttaa laitetta määrittämällä erilaisia asetusvaihtoehtoja.Käynnistä As

Asetukset164•Lentotila: Voit asettaa laitteen poistamaan käytöstä kaikki langattomat toimintonsa. Voit käyttää ainoastaan niitä toimintoja, jotka eiv

Asetukset165Yhteyden luominen Wi-Fi-verkkoon1 Napauta Asetukset-näytössä Yhteydet → Wi-Fi ja aktivoi kytkin sitten napauttamalla sitä.2 Valitse verkko

Asetukset166Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminenVoit jakaa tietoja, kuten yhteystietoja ja mediatiedostoja, muiden laitteiden kanssa. Seuraavassa

Asetukset167BluetoothBluetooth-yhteyden avulla voidaan vaihtaa tietoja tai mediatiedostoja muiden Bluetooth-laitteiden kanssa.•Samsung ei vastaa Blue

Asetukset168Tietojen lähettäminen ja vastaanottaminenMonet sovellukset tukevat tiedonsiirtoa Bluetooth-yhteyden kautta. Voit jakaa tietoja, kuten yhte

Asetukset1693 Valitse laite, jonka kanssa muodostetaan pariliitos.Jos luettelossa ei ole laitetta, jonka kanssa haluat muodostaa pariliitoksen, ota se

Perustoiminnot17Muiden laitteiden lataaminenVoit käyttää USB-liitintä (USB-tyyppi C) toisen mobiililaitteen lataamiseen laitteesi akusta.Kytke USB-lii

Asetukset1702 Aseta laitteen takaosan NFC-antennin alue NFC-tunnisteen lähelle.Tunnisteen tiedot tulevat näyttöön.Varmista, että laitteen näyttö on pä

Asetukset171Tietojen lähettäminenVoit sallia tiedonsiirron, kun laitteen NFC-antenni koskettaa toisen laitteen NFC-antennia.1 Napauta Asetukset-näytös

Asetukset172Mobiilitukiasema ja yhteyden jakoVoit käyttää laitetta mobiilitukiasemana ja jakaa laitteen mobiilidatayhteyden muiden laitteiden kanssa,

Asetukset173SIM-kortin hallinta (kahden SIM-kortin mallit)Voit aktivoida SIM- tai USIM-korttisi ja mukauttaa SIM-kortin asetuksia. Lisätietoja on kohd

Asetukset174TulostusMääritä laitteeseen asennettujen tulostinlaajennusten asetukset. Voit yhdistää laitteen tulostimeen Wi-Fi- tai Wi-Fi Direct -toimi

Asetukset175MirrorLinkVoit näyttää laitteen näyttökuvan ajoneuvon pääyksikön näytössä.Voit yhdistää laitteesi ajoneuvoon ja ohjata laitteen MirrorLink

Asetukset176Download boosterVoit asettaa laitteen lataamaan yli 30 Mt:n kokoiset tiedostot tavallista nopeammin käyttämällä Wi-Fi- ja matkapuhelinverk

Asetukset177•Soittoääni (yhden SIM-kortin mallit): Vaihda puhelujen soittoääni.Soittoääni (kahden SIM-kortin mallit): Vaihda puhelujen tai ilmoituste

Asetukset178NäyttöAsetuksetVoit muuttaa näytön ja alkunäytön asetuksia.Napauta Asetukset-näytössä Näyttö.•Kirkkaus: Säädä näytön kirkkautta.•Automaa

Asetukset179•Näytön aikakatkaisu: Määritä, kuinka kauan laite odottaa ennen näytön taustavalon sammuttamista.•Estä kosketukset vahingossa: Aseta lai

Perustoiminnot18•Sulje tarpeettomat sovellukset.•Poista Bluetooth-toiminto käytöstä, kun sitä ei käytetä.•Poista Wi-Fi-toiminto käytöstä, kun sitä

Asetukset180Näyttötilan vaihtaminen tai näytön värin säätäminenValitse videoiden tai kuvien katseluun sopiva näyttötila tai säädä näytön väriä.Jos val

Asetukset181Näytön sävyn säätäminen väriarvon mukaanVoit lisätä tai vähentää tiettyjä värisävyjä säätämällä arvoja Punainen, Vihreä tai Sininen erikse

Asetukset1823 Säädä värejä säätämällä värinsäätöpalkkia.4 Napauta KÄYTÄ.Näytön reunojen värit optimoidaan.•Kun akun varaus on vähissä, väritasapainon

Asetukset183Taustakuvat ja teematVoit muuttaa alkunäytön ja lukitusnäytön taustakuva-asetuksia tai käyttää laitteessa erilaisia teemoja.Napauta Asetuk

Asetukset184•Laiteapusovellus: Valitse laiteapusovellus, joka käynnistyy painettaessa kotinäppäintä jonkin aikaa. Laiteapusovellus kerää tietoja nyky

Asetukset185Laitteen ylläpitoLaitteen ylläpitotoiminto tarjoaa yleiskatsauksen laitteen akkuun, tallennustilaan, muistiin ja järjestelmän suojaukseen.

Asetukset186Pikaoptimointitoiminnon käyttäminenNapauta Asetukset-näytössä Laitteen ylläpito → KORJAA NYT tai OPTIMOI NYT.Pikaoptimointitoiminto parant

Asetukset187SuorituskykytilaVoit muuttaa laitteen suorituskykytilaa käyttösi mukaan, esimerkiksi pelien pelaamista tai musiikkia varten, jotta suoritu

Asetukset188Laitteen suojausVoit tarkistaa laitteen suojaustilan. Tämä toiminto etsii laitteesta haittaohjelmat.Napauta Asetukset-näytössä Laitteen yl

Asetukset189•Always On Display: Aseta laite näyttämään kuva tai tietoja, kun näyttö on sammuneena. Lisätietoja on kohdassa Always On Display.•Kello

Perustoiminnot19PikalatausLaitteessa on sisäinen pikalataustoiminto. Akku latautuu nopeammin, kun laite tai sen näyttö on sammutettuna.Tietoja pikalat

Asetukset190KasvojentunnistusVoit asettaa laitteen avaamaan näytön lukituksen kasvojentunnistuksen avulla.•Joku tai jokin kuvaasi muistuttava voi ava

Asetukset1914 Pitele laitetta niin, että näyttö on itseäsi kohti ja katso näyttöä.5 Aseta kasvosi näytössä olevan ympyrän sisälle.Kamera skannaa kasvo

Asetukset192IiristunnistusIiristunnistustoiminnossa käytetään iiristen yksilöiviä ominaisuuksia, kuten niiden muotoa ja kuvioita, laitteesi suojauksen

Asetukset193•Jos henkilöllä on ollut huimausta, kohtauksia, tajunnan menetyksiä, tajuttomuutta tai muita epilepsiaan liittyviä oireita tai hänen suvu

Asetukset194Iiristen rekisteröiminenTämä laite voi tallentaa vain yhden henkilön iiristiedot. Voit rekisteröidä vain yhden iirisparin.1 Napauta Asetuk

Asetukset1956 Kun iirislukituksen ponnahdusikkuna on näkyvissä, napauta OTA KÄYTTÖÖN, jos haluat käyttää iiriksiäsi näytön lukituksen avaamiseen.Kun p

Asetukset196Näytön lukituksen avaaminen iiristen avullaVoit avata näytön lukituksen iiristesi avulla kuvion, PIN-koodin tai salasanan käyttämisen sija

Asetukset197Sormenjälkien tunnistusSormenjälkien tunnistuksen toimiminen edellyttää, että rekisteröit ja tallennat sormenjälkitietosi laitteeseen. Rek

Asetukset198Sormenjälkitunnistuksen parantaminenKun luet sormenjälkesi laitteella, ota huomioon seuraavat asiat, jotka voivat vaikuttaa laitteen suori

Asetukset1993 Aseta sormi sormenjälkitunnistimen päälle.4 Kun laite on tunnistanut sormesi, nosta sormi ylös ja aseta se sormenjälkitunnistimen päälle

2SisältöPerustoiminnot4 Lue tämä ensin6 Laitteen ylikuumenemistilanteet ja ratkaisut10 Laitteen osat ja toiminnot15 Akku21 SIM- tai USIM-kortti (n

Perustoiminnot20Langaton latausLaitteessa on sisäinen langaton latauskela. Voit ladata akun langattoman laturin (myydään erikseen) avulla.Nopea langat

Asetukset200Samsung Pass -toiminnon käyttäminenKun rekisteröit sormenjälkesi Samsung Pass -toimintoon, voit niiden avulla helposti vahvistaa henkilöll

Asetukset201Samsung PassSamsung Pass -toiminnon avulla voit kirjautua Samsung-tiliisi, Internet-sivustoihin tai sovelluksiin tavallista helpommin ja t

Asetukset202Samsung-tilin salasanan vahvistaminenVoit vahvistaa Samsung-tilisi salasanan Samsung Pass -toiminnon avulla. Voit käyttää biometrisia tiet

Asetukset203Kirjautumistietojen hallintaVoit tarkastella niiden Internet-sivustojen luetteloa, jotka olet asettanut käyttämään Samsung Pass -tietoja,

Asetukset2043 Napauta → Asetukset → Poista tiedot.4 Anna Samsung-tilisi salasana.Samsung Pass -tietosi poistetaan.Suojattu kansioSuojattu kansio suo

Asetukset205Suojatun kansion määrittäminen1 Käynnistä Suojattu kansio -sovellus.Voit myös käynnistää Asetukset-sovelluksen ja napauttaa Lukitusnäyttö

Asetukset206Sisällön siirtäminen suojattuun kansioonVoit siirtää sisältöä, kuten valokuvia ja yhteystietoja, suojattuun kansioon. Seuraavat toiminnot

Asetukset207Sovellusten lisääminenVoit lisätä käytettävän sovelluksen suojattuun kansioon.1 Käynnistä Suojattu kansio -sovellus ja napauta Lisää sovel

Asetukset208Suojatun kansion varmuuskopiointi ja palauttaminenVoit varmuuskopioida suojatun kansion sisältöä ja sovelluksia Samsung Cloud -palveluun S

Asetukset209Pilvi ja tilitAsetuksetVoit synkronoida, varmuuskopioida tai palauttaa laitteen tiedot Samsung Cloud -palvelun avulla. Voit myös rekisterö

Perustoiminnot212 Kun laite on latautunut täyteen, irrota se langattomasta laturista.Langatonta lataamista koskevia varotoimenpiteitä•Älä aseta laite

Asetukset210Varmuuskopioi ja palautaVoit pitää henkilökohtaiset tietosi, sovellustiedot ja asetukset suojattuina laitteessa. Voit varmuuskopioida arka

Asetukset211HelppokäyttöisyysVoit määrittää useita asetuksia, jotka lisäävät laitteen helppokäyttöisyyttä. Lisätietoja on kohdassa Helppokäyttöisyys.N

Asetukset212Laitteen kielten lisääminenVoit lisätä laitteessa käytettävissä olevia kieliä.1 Napauta Asetukset-näytössä Yleinen hallinta → Kieli ja syö

Asetukset213Suojauspäivitysten tiedotSuojauspäivitysten avulla parannetaan laitteen suojausta ja suojataan henkilökohtaisia tietojasi. Tietoja laitema

214LiiteHelppokäyttöisyysTietoja helppokäyttöisyystoiminnoistaVoit parantaa helppokäyttöisyyttä ominaisuuksilla, jotka tekevät laitteen käytöstä helpo

Liite215Näytön ohjaaminen sormieleilläVoit ohjata näyttöä eri sormieleillä Voice Assistant -toiminnon käytön aikana.Yhden sormen eleet•Napauttaminen:

Liite216•Pyyhkäiseminen ylöspäin tai alaspäin alkunäytössä: Avaa Sovellukset-näyttö.•Pyyhkäiseminen ylöspäin tai alaspäin Sovellukset-näytössä: Pala

Liite217Kuvanimikkeiden lisääminen ja hallintaVoit määrittää nimikkeet näytössä näkyville kuville. Laite lukee nimikkeet ääneen, kun kuvat valitaan. V

Liite218•Käyttöön liittyviä vihjeitä: Aseta laite lukemaan käyttövinkkejä ääneen, kun valitset kohteen pyyhkäisemällä.•Värinäpalaute: Aseta laite vä

Liite219Tekstin syöttäminen näppäimistön avullaVoit tuoda näppäimistön näkyviin napauttamalla tekstinsyöttökenttää ja napauttamalla nopeasti kaksi ker

Perustoiminnot22► Yhden SIM-kortin mallit:2 3541

Liite220NäköÄänitallenteiden lisääminen äänitarroihinÄänitarrojen avulla samanmuotoiset esineet voidaan erottaa toisistaan kiinnittämällä niihin tarra

Liite221Korkean kontrastin näppäimistön käyttöSuurenna Samsung-näppäimistön kokoa ja vaihda näppäimien väriä lisätäksesi tekstin ja taustan välistä ko

Liite222Voit suurentaa näyttöä tilapäisesti myös napauttamalla näyttöä kolme kertaa ja koskettamalla sitä jonkin aikaa. Voit myös napauttaa ja kosket

Liite223KuuloÄänentunnistimetVoit asettaa laitteen värisemään, kun se havaitsee ovikellon äänen tai vauvan itkun.Kun tämä toiminto on käytössä, puheen

Liite224Kaikkien äänten poistaminen käytöstäVoit asettaa laitteen mykistämään kaikki laitteen äänet, kuten mediaäänet ja soittajan ääni, puhelun aikan

Liite225Näppäryys ja vuorovaikutteisuusYleiskytkinVoit ohjata kosketusnäyttöä liittämällä ulkoisen kytkimen, napauttamalla näyttöä tai käyttämällä pää

Liite226Kohdistimen käyttäminenNapauta apuvalikossa Osoitin. Voit ohjata näyttöä pienillä sormenliikkeillä kosketusalueella. Voit siirtää kohdistinta

Liite227Napsauta, kun osoitin pysähtyyVoit asettaa laitteen valitsemaan kohteen automaattisesti, kun hiiriosoitin asetetaan kohteen kohdalle.Käynnistä

Liite228Teksti puheeksi -toimintojen asetusten määrittäminenVoit muuttaa teksti puheeksi -toimintojen asetuksia, kuten kieltä ja nopeutta, joita käyte

Liite229Suora käyttöVoit määrittää helppokäyttöisyysvalikkojen avaamisen nopeasti.Käynnistä Asetukset-sovellus, napauta Helppokäyttöisyys → Suora käyt

Perustoiminnot23► Kahden SIM-kortin mallit:5421 3

Liite230Yhden napautuksen tilan käyttäminenKun kuuluu hälytysääni tai puhelu saapuu, voit lopettaa hälytyksen tai vastata puheluun napauttamalla näppä

Liite231VianmääritysKokeile seuraavia ratkaisuehdotuksia, ennen kuin otat yhteyden Samsung-huoltoon. Jotkin tilanteet eivät ehkä koske sinun laitettas

Liite232Kosketusnäyttö reagoi hitaasti tai virheellisesti•Jos kiinnität kosketusnäyttöön näytönsuojakalvon tai muun lisävarusteen, kosketusnäyttö ei

Liite233Puheluja ei yhdistetä•Varmista, että olet käyttänyt oikeaa matkapuhelinverkkoa.•Varmista, ettet ole määrittänyt soitonestoa numerolle, jonka

Liite234Akku ei lataudu asianmukaisesti (Samsungin hyväksymät laturit)•Tarkista, että laturi on liitetty oikein.•Ota yhteyttä Samsungin palvelukesku

Liite235Multimediatiedostoja avattaessa näyttöön tulee virheilmoituksiaJos näyttöön tulee virheilmoitus tai multimediatiedostojen toisto ei ala avates

Liite236Laite ei löydä nykyistä sijaintiasiGPS-signaalit voivat olla estyneitä joissakin paikoissa, kuten sisätiloissa. Aseta tällöin laite käyttämään

Liite237Kirkkaudensäätöpalkkia ei näy ilmoituspaneelissaAvaa ilmoituspaneeli vetämällä tilariviä alaspäin ja vedä sitten ilmoituspaneelia alaspäin. Na

Jos tarvitset apua tai on kysyttävää, käysivullamme www.samsung.fi.Klikkaa ”TUKI”=>”Ongelmanratkaisu”ja valitse tuoteryhmä ja tuote.Vaihtoehtoisest

Perustoiminnot241 Aseta poistotyökalu kelkassa olevaan reikään kelkan löysäämistä varten.Varmista, että poistotyökalu on kohtisuorassa reikään nähden.

Perustoiminnot25Kortin oikea asentaminen► Yhden SIM-kortin mallit:MicroSD-korttiNano-SIM-kortti► Kahden SIM-kortin mallit:Nano-SIM-kortti 1Nano-SIM-ko

Perustoiminnot26SIM- tai USIM-kortin poistaminen1 Aseta poistotyökalu kelkassa olevaan reikään kelkan löysäämistä varten.2 Vedä kelkka varovasti ulos

Perustoiminnot27Muistikortti (microSD-kortti)Muistikortin asentaminenMuistikortin valmistajan tai tyypin mukaan voi olla, että laitteen muistikorttika

Perustoiminnot282 35141 Aseta poistotyökalu kelkassa olevaan reikään kelkan löysäämistä varten.Varmista, että poistotyökalu on kohtisuorassa reikään n

Perustoiminnot293 Aseta muistikortti kelkkaan 2 niin, että kullanväriset liittimet ovat alaspäin.Kelkka 2Kelkka 14 Paina muistikortti varovasti kiinni

Sisältö3Liite214 Helppokäyttöisyys231 Vianmääritys237 Akun irrottaminenAsetukset163 Esittely163 Yhteydet164 Wi-Fi167 Bluetooth169 NFC ja maksu172 M

Perustoiminnot303 Poista muistikortti.4 Aseta kelkka takaisin kelkan paikkaan.Älä irrota ulkoista tallennuslaitetta, kuten muistikorttia tai USB-muist

Perustoiminnot31Laitteen virran kytkeminen ja katkaiseminenKytke laitteeseen virta painamalla virtanäppäintä muutama sekunti.Kun käynnistät laitteen e

Perustoiminnot32HätätilaVoit vähentää akkuvirran kulutusta kytkemällä laitteen hätätilaan. Jotkin sovellukset ja toiminnot ovat rajoitettuja. Hätätila

Perustoiminnot332 Valitse laitteelle haluamasi kieli.Valitse kieli.3 Valitse Wi-Fi-verkko ja muodosta siihen yhteys.Jos et muodosta yhteyttä Wi-Fi-ver

Perustoiminnot347 Kirjaudu sisään Samsung-tilillesi. Voit hyödyntää Samsungin palveluja ja pitää tietosi ajan tasalla ja suojattuina kaikissa laitteis

Perustoiminnot35Samsung-tiliEsittelySamsung-tilisi on yhdistetty tilipalvelu, jonka avulla voit käyttää erilaisia Samsungin palveluja mobiililaitteiss

Perustoiminnot363 Anna sähköpostiosoitteesi ja salasanasi ja napauta sitten KIRJAUDU.Jos olet unohtanut tilisi tiedot, napauta Etsi tunnus tai Nollaa

Perustoiminnot37Smart SwitchVoit siirtää tietoja mobiililaitteesta toiseen Smart Switch -toiminnon avulla. Kun haluat käyttää Smart Switch -toimintoa,

Perustoiminnot383 Kun sovelluksen valinnan ponnahdusikkuna on näkyvissä, napauta Smart Switch → VASTAANOTA.4 Napauta aiemmassa laitteessa SALLI.Jos si

Perustoiminnot394 Napauta aiemmassa laitteessa LANGATON → LÄHETÄ → YHDISTÄ.5 Napauta uudessa laitteessasi LANGATON → VASTAANOTA ja valitse aiemman lai

4PerustoiminnotLue tämä ensinLue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää sitä turvallisesti ja oikein.•Kuvaukset perustuv

Perustoiminnot40Samsung CloudVarmuuskopioi tiedot aiemmasta laitteestasi Samsung Cloud -palveluun ja palauta tiedot uuteen laitteeseen. Voit tarkistaa

Perustoiminnot41Tietojen varmuuskopiointi1 Kirjaudu aiemmassa laitteessasi sisään Samsung-tilillesi.2 Käynnistä Asetukset-sovellus, valitse varmuuskop

Perustoiminnot42Näytön ymmärtäminenKosketusnäytön käyttäminen•Älä päästä kosketusnäyttöä kosketuksiin muiden sähkölaitteiden kanssa. Staattisen sähkö

Perustoiminnot43VetäminenKosketa kohdetta jonkin aikaa ja vedä se kohdepaikkaan.KaksoisnapauttaminenKaksoisnapauta näyttöä.PyyhkäiseminenPyyhkäise ylö

Perustoiminnot44Siirtymispalkki (valintanäppäimet)Kun käynnistät laitteen, valintanäppäimet tulevat näkyviin siirtymispalkkiin näytön alareunaan. Olet

Perustoiminnot45•Tietyissä näytöissä, kuten alkunäytössä, siirtymispalkki on aina näkyvissä, eikä Näytä ja piilota -näppäintä ole.•Vaikka siirtymisp

Perustoiminnot46Alkunäyttö ja Sovellukset-näyttöAlkunäyttö on laitteen kaikkien toimintojen käytön aloituspaikka. Siinä näkyvät pienoisohjelmat, sovel

Perustoiminnot47Alkunäytön ja Sovellukset-näytön välillä siirtyminenAvaa Sovellukset-näyttö pyyhkäisemällä alkunäytössä ylös- tai alaspäin. Palaa alku

Perustoiminnot48Kohteiden siirtäminenKosketa kohdetta jonkin aikaa ja vedä se sitten uuteen paikkaan. Voit siirtää kohteen toiseen paneeliin vetämällä

Perustoiminnot49•Kansion poistaminenKosketa kansiota jonkin aikaa ja napauta sitten Poista kansio. Vain kansio poistetaan. Kansion sovellukset sijoit

Perustoiminnot5•Laitteen käyttöjärjestelmän muuttaminen tai epävirallisista lähteistä peräisin olevien sovellusten asentaminen voi aiheuttaa laittees

Perustoiminnot50Kaikkien sovellusten näyttäminen alkunäytössäVoit asettaa laitteen näyttämään kaikki sovellukset alkunäytössä ilman erillistä Sovelluk

Perustoiminnot51Kuvake MerkitysLentotila käytössäVirhe tai varoitusAkun latausAkun varaustasoLukitusnäyttöVirtanäppäimen painaminen sammuttaa näytön j

Perustoiminnot52Näytön lukitustavan muuttaminenVoit muuttaa näytönlukitusmenetelmää käynnistämällä Asetukset-sovelluksen, napauttamalla Lukitusnäyttö

Perustoiminnot53RuudunkaappausVoit kaapata ruudunkaappauskuvan laitteen käytön aikana ja kirjoittaa tai piirtää kaapattuun kuvaan, rajata sitä tai jak

Perustoiminnot54IlmoituspaneeliKun saat uuden ilmoituksen esimerkiksi viestistä tai vastaamattomasta puhelusta, tilariville tulee ilmoituskuvake. Jos

Perustoiminnot55Pika-asetusnäppäinten käyttäminenVoit ottaa käyttöön joitakin toimintoja napauttamalla pika-asetusnäppäimiä. Saat näkyviin lisää näppä

Perustoiminnot56Tekstin syöttäminenNäppäimistöasetteluNäppäimistö tulee automaattisesti näkyviin, kun syötät tekstiä esimerkiksi viestien lähettämistä

Perustoiminnot57Muita näppäimistötoimintoja• : Ennakoi sanoja syötteen perusteella ja näytä sanaehdotuksia. Voit palata näppäimistötoimintojen luette

Perustoiminnot58SanakirjaVoit hakea sanojen määritelmiä käyttäessäsi tiettyjä toimintoja, kuten selatessasi Internet-sivuja.1 Kosketa jonkin aikaa san

59Sovellukset ja ominaisuudetSovellusten asentaminen tai asennuksen poistaminenGalaxy AppsVoit ostaa ja ladata sovelluksia. Voit ladata sovelluksia, j

Perustoiminnot6OhjekuvakkeetVaara: Tilanteet, jotka voivat aiheuttaa vammoja sinulle tai muilleVaroitus: Tilanteet, joissa tämä laite tai muut laittee

Sovellukset ja ominaisuudet60Sovellusten hallintaSovellusten asennuksen poistaminen ja sovellusten lepotilan käyttäminenKosketa sovellusta jonkin aika

Sovellukset ja ominaisuudet61BixbyEsittelyBixby on uusi käyttöliittymä, joka voi viestiä kanssasi ja tarjota palveluja, joiden avulla voit käyttää äly

Sovellukset ja ominaisuudet62Voit avata Bixby Home -näytön painamalla Bixby-näppäintä. Voit sulkea Bixby Home -näytön painamalla näppäintä uudelleen.B

Sovellukset ja ominaisuudet63Bixbyn käynnistäminenKun käynnistät Bixby-sovelluksen ensimmäistä kertaa, Bixby-sovelluksen aloitussivu tulee näkyviin. K

Sovellukset ja ominaisuudet64Bixby HomeBixby Home -näytössä voit tarkastella suositeltuja palveluja ja tietoja, joita Bixby tarjoaa analysoimalla käyt

Sovellukset ja ominaisuudet65Bixby VisionBixby Vision -sovellus tunnistaa, mitä katsot, ja tarjoaa sinulle tarvitsemasi tiedot helposti ja nopeasti. V

Sovellukset ja ominaisuudet66Bixby Vision -sovelluksen käynnistäminenVoit käynnistää Bixby Vision -sovelluksen Bixby Vision -sovelluksen tukemista sov

Sovellukset ja ominaisuudet67Tekstin tunnistaminen ja kääntäminenVoit tunnistaa ja tallentaa käyntikortissa olevat tiedot tai tunnistaa kuvassa olevan

Sovellukset ja ominaisuudet68Samantapaisten kuvien etsiminenVoit etsiä tunnistettua kohdetta muistuttavia kuvia Internetistä. Voit tarkastella erilais

Sovellukset ja ominaisuudet69Viinitietojen etsiminenVoit tunnistaa tiedot viinipullon etiketistä ja etsiä viinin tiedot. Tiedot, kuten vuosikertataulu

Perustoiminnot7Jos laite kuumenee käytön aikanaKun käytät toimintoja tai sovelluksia, jotka vaativat paljon virtaa, tai käytät niitä pitkään, laite vo

Sovellukset ja ominaisuudet70Tekstintunnistuksen kielten määrittäminen1 Ota Bixby Vision -toiminto käyttöön.2 Napauta → Asetukset → Valitse kielet.3

Sovellukset ja ominaisuudet712 Napauta ALOITA TULEVAT MUISTUTUKSET -kortissa.Reminder-sovelluksen esittelysivu tulee näkyviin.3 Varmista, että Lisää R

Sovellukset ja ominaisuudet72Muistutusten luominenVoit luoda muistutuksia useilla tavoilla. Reminder-sovellus muistuttaa sinua, jos luot tietyn kellon

Sovellukset ja ominaisuudet73Muistutusten luominen Internetin selaamisen aikanaVoit Internetiä selatessasi luoda muistutuksia, joiden avulla voit tuod

Sovellukset ja ominaisuudet74Muistutuksen tietojen määrittäminenVoit lisätä tai muokata muistutuksen tietoja, kuten toistuvuutta, päivämäärää ja kello

Sovellukset ja ominaisuudet75Suositellun sisällön käyttäminen Bixby Home -näytössäKun avaat Bixby Home -näytön, voit tarkastella usein päivitettävää s

Sovellukset ja ominaisuudet76Muistutuksen tarkastaminenJos olet lisännyt muistutuksia, viimeisin muistutus näkyy Bixby Home -näytössä.Selaa Muistutus-

Sovellukset ja ominaisuudet77Bixby-asetusten mukauttaminenNapauta Bixby Home -näytössä → Asetukset.•Samsung account: Tarkastele Samsung-tilisi tiet

Sovellukset ja ominaisuudet78PuhelinEsittelyVoit soittaa tai vastaanottaa ääni- ja videopuheluja.Puhelujen soittaminen1 Käynnistä Puhelin-sovellus ja

Sovellukset ja ominaisuudet79Puhelujen soittaminen puhelulokeista tai yhteystietoluettelostaNapauta VIIMEIS. tai YHTEYSTIEDOT ja pyyhkäise oikealle se

Perustoiminnot8Toimi seuraavasti, jos laite kuumenee:•Pidä laitteen ohjelmisto päivitettynä uusimpaan versioon.•Käynnissä olevien sovellusten välise

Sovellukset ja ominaisuudet80Puhelujen vastaanottaminenPuheluun vastaaminenKun puhelu saapuu, vedä -kuvake suuren ympyrän ulkopuolelle.Puhelun hylkää

Sovellukset ja ominaisuudet81Toiminnot puhelujen aikanaÄänipuhelun aikanaSeuraavat toiminnot ovat käytettävissä:• : Käytä lisätoimintoja.•Lisää puhe

Sovellukset ja ominaisuudet82Puhelinnumeron lisääminen yhteystietoihinPuhelinnumeron lisääminen Yhteystiedot-luetteloon numeronäppäimistöltä1 Käynnist

Sovellukset ja ominaisuudet83YhteystiedotEsittelyVoit luoda uusia yhteystietoja tai hallita laitteessa olevia yhteystietoja.Yhteystietojen lisääminenU

Sovellukset ja ominaisuudet84Yhteystietojen tuominenVoit lisätä yhteystietoja tuomalla ne muista tallennustiloista laitteeseesi.1 Käynnistä Yhteystied

Sovellukset ja ominaisuudet85Napauta yhteystiedon kuvaa tai napauta yhteystiedon nimeä → Tiedot. Käytä sitten jotakin seuraavista toiminnoista:• : Li

Sovellukset ja ominaisuudet86Kaksinkertaisten yhteystietojen yhdistäminenKun tuot yhteystietoja muista tallennustiloista tai synkronoit yhteystietoja

Sovellukset ja ominaisuudet873 Kirjoita viesti.Käytä lisävaihtoehtoja.Kirjoita viesti.Lisää yhteystietoja yhteystietoluettelosta.Syötä hymiöitä.Liitä

Sovellukset ja ominaisuudet88Tarpeettomien viestien estäminenVoit estää viestit, jotka tulevat tietyistä, estoluetteloon lisätyistä numeroista.1 Käynn

Sovellukset ja ominaisuudet89InternetEsittelyVoit selata Internetiä, etsiä tietoja ja merkitä kirjanmerkillä haluamasi Internet-sivut, minkä jälkeen v

Perustoiminnot9Käyttöympäristöä koskevia varotoimiaLaite voi kuumeta ympäristön takia seuraavissa olosuhteissa. Toimi varovasti, jotta akun käyttöikä

Sovellukset ja ominaisuudet90Salaisen tilan käyttäminenSalaisessa tilassa voit erikseen hallita avoimia välilehtiä, kirjanmerkkejä ja tallennettuja si

Sovellukset ja ominaisuudet91SähköpostiSähköpostitilien määrittäminenMääritä sähköpostitili, kun avaat Sähköposti-sovelluksen ensimmäisen kerran.1 Ava

Sovellukset ja ominaisuudet92KameraEsittelyOta valokuvia ja tallenna videoita käyttämällä eri tiloja ja asetuksia.Kameran asiallinen käyttötapa•Älä o

Sovellukset ja ominaisuudet93Pyyhkäisyeleiden käyttäminenVoit hallita esikatselunäyttöä nopeasti pyyhkäisemällä eri suuntiin. Voit vaihtaa kuvaustilaa

Sovellukset ja ominaisuudet94Suodattimien ja muiden tehosteiden käyttäminenAvaa suodattimien ja muiden tehosteiden luettelo pyyhkäisemällä esikatselun

Sovellukset ja ominaisuudet95PeruskuvausValokuvien tai videoiden kuvaaminen1 Napauta esikatselunäytön kuvaa siinä kohdassa, johon haluat kameran tarke

Sovellukset ja ominaisuudet96•Esikatselunäyttö voi vaihdella kuvaustilan ja käytettävän kameran mukaan.•Kamera poistuu käytöstä automaattisesti, jos

Sovellukset ja ominaisuudet97Kuvaustilan vaihtaminenAvaa kuvaustilojen luettelo pyyhkäisemällä esikatselunäytössä oikealle ja valitse tila.•Auto: Ota

Sovellukset ja ominaisuudet98Pro-tilaVoit ottaa valokuvia ja säätää manuaalisesti eri kuvausasetuksia.Napauta kuvaustilojen luettelossa Pro. Valitse v

Sovellukset ja ominaisuudet99PanoraamaOta panoraamatilassa sarja valokuvia ja liitä ne sitten yhteen laajaksi näkymäksi.Saat parhaan kuvan panoraamati