Samsung SM-G900FD Uživatelský manuál

www.samsung.comПосібник користувачаSM-G900FDUkrainian. 10/2014. Rev.1.0

Початок роботи10•У разі занурення пристрою у воду або потрапляння води на мікрофон чи динамік звук під час виклику може бути нечітким. Переконайтеся,

Галерея1003 Виберіть потрібну опцію.Отримання доступу до інших опцій.Видалення зображення.Редагування зображення.Повернення на попередній екран.Надсил

Галерея101Редагування вмісту на пристроїВикористання режиму «Студія»Під час перегляду зображень або відео можна скористатися функціями редагування, до

Галерея1024 Натисніть Готово → .5 Виберіть опцію збереження та натисніть OK.Відредагована фотографія буде збережена в папці Studio. Щоб відкрити папк

Галерея1035 Натисніть .6 Виберіть опцію збереження та натисніть Готово.Відредаговане відео буде збережено в папці Studio. Щоб відкрити папку, натисні

Галерея1043 Натисніть обличчя, а потім натисніть Додати ім’я.4 Виберіть або додайте контакт до тегу.Коли тег обличчя відобразиться на зображенні, нати

105Інтернет та соціальні мережіІнтернетПерегляд веб-сторінок1 Натисніть Інтернет на екрані програм.2 Натисніть на поле введення адреси. Щоб змінити си

Інтернет та соціальні мережі106Керування обраними веб-сторінкамиЧасто відвідувані веб-сторінки можна встановити як обрані для швидкого доступу до них

Інтернет та соціальні мережі107HangoutsВикористовуйте цю програму для спілкування та підтримання зв’язку з друзями. При цьому можна спілкуватися як з

Інтернет та соціальні мережі108Спілкування із абонентамиНатисніть → Розпочати чат і виберіть абонента, щоб почати розмову. Потім введіть повідомленн

109S HealthПро програму S HealthВикористовуйте цю програму для встановлення кількості калорій, яку потрібно спожити та спалити, відповідно до ваших фі

Початок роботи11Кнопка ФункціяГучність•Натисніть, щоб відрегулювати гучність пристрою.КомплектаціяПеревірте наявність у комплекті таких компонентів:•

S Health110Запуск програми S HealthПід час першого використання цієї програми прочитайте умови та положення та прийміть їх, а потім настройте профіль

S Health111Настроювання головного екрана програми S HealthНа головному екрані S Health відображаються зведені відомості про поточну кількість пройдени

S Health112Використання меню S HealthДля отримання доступу до різних меню натисніть .Виберіть, щоб скористатися певним меню.Отримання доступу до голо

S Health113Вимірювання кількості пройдених кроківКількість пройдених кроків і подолана відстань вимірюються автоматично. Крім того, за допомогою датчи

S Health114Натисніть і скористайтеся такими функціями:•Запланована щоденна кількість кроків: змінення запланованої кількості кроків.•Скинути щоден

S Health115Скидання кількості пройдених за день кроківНа пристрої зберігаються відомості про кількість кроків, зроблених протягом кожного дня.Щоб скин

S Health1162 Розпочніть тренування та скористайтеся різноманітними наявними на екрані функціями.Натисніть , щоб заблокувати екран і відображати лише в

S Health117Натисніть і скористайтеся такими функціями:•Встанов.максим.знач.серц.ритму: автоматичне оновлення даних щодо максимального серцевого рит

S Health1181 Вдягніть пульсомір.2 На головному екрані тренувань натисніть → Сканувати.3 Виберіть пульсомір зі списку виявлених пристроїв.4 Дотримуйт

S Health1195 Після встановлення підключення натисніть Біг на головному екрані тренувань.Перегляд стану підключення.6 Натисніть Вст. кількості фіз. впр

Початок роботи12Встановлення SIM- або USIM-карти й акумулятораВстановіть SIM- або USIM-карту, яка надається оператором мобільного зв’язку, й акумулято

S Health1208 Встановіть інтенсивність вправи й натисніть Далі.Встановлення інтенсивності тренувань відповідно до одного з трьох доступних рівнів.9 Вст

S Health121Перегляд журналу спалених калорійВідображення відомостей про кількість калорій, спалених протягом певного періоду, на графіку для їх порівн

S Health122Додавання відомостей про спожиті продуктиДодавання відомостей про продукти, спожиті за день, і керування споживанням калорій.1 Натисніть

S Health123Натисніть і скористайтеся такими функціями:•Запланована кількість калорій для щоденного споживання: змінення кількості калорій для спожи

S Health124Введення відомостей про часто споживані продуктиЗбереження відомостей, про продукти, які ви часто споживаєте. Додаючи збережені відомості п

S Health1253 Введіть свою вагу та натисніть Зберегти.Під час кожного змінення даних ваги ці зміни автоматично застосовуються до вашого профілю.Перегля

S Health126Перегляд записів щодо ваги на графікуПерегляд записів щодо ваги, збережених протягом певного періоду, на графіку для їх порівняння. Натисні

S Health127Налаштування установок S HealthНа головному екрані програми S Health натисніть → Налаштування, а потім виберіть один із таких розділів:•

S Health128•Особисті відомості, які збирає програма S Health, можна зберігати на пристрої лише для ознайомлення. Компанія Samsung не отримує, не збер

129Функції керування за допомогою голосуS VoiceПро програму S VoiceВикористовуйте цю програму для керування пристроєм та виконання різноманітних функц

Початок роботи132 Встановіть SIM- або USIM-карту золотистими контактами донизу.Вставте основну SIM-карту або USIM-карту у гніздо для SIM-карти 1 ( 1 )

Функції керування за допомогою голосу130Поради для кращого розпізнавання голосу:•Говоріть чітко.•Говоріть в тихих місцях.•Не використовуйте образли

Функції керування за допомогою голосу131ДиктофонЗаписування голосових нагадуваньНатисніть Диктофон на екрані програм.Натисніть , щоб розпочати запису.

Функції керування за допомогою голосу132Збереження файлів з контекстними тегамиДодавання контекстних тегів, наприклад відомостей про розташування й да

Функції керування за допомогою голосу133Керування голосовими нагадуваннямиНа екрані програм натисніть Диктофон → .Натисніть , щоб здійснити пошук гол

134МультимедіаМузикаВідтворення музикиНатисніть Музика на екрані програм.Виберіть категорію музики, а потім виберіть композицію, яку потрібно відтвори

Мультимедіа135Щоб прослухати композиції з однаковим рівнем гучності, натисніть → Налаштування, а потім встановіть прапорець біля опції Смарт-гучніст

Мультимедіа136Відтворення музики за настроємВикористовуйте цю функцію для відтворення музики відповідно до настрою.Натисніть Музика на екрані програм.

Мультимедіа137ВідеоВідтворення відеоНатисніть Відео на екрані програм.Виберіть відео для відтворення.Змінення пропорцій екрана.Перехід вперед або наза

Мультимедіа138Створення фотографійЩоб скористатися цією функцією, під час відтворення натисніть → Налаштування, встановіть прапорець поряд з опцією

Мультимедіа139Отримання доступу до відео, збереженого на розташованому неподалік пристроїНатисніть Пристрої та виберіть потрібний пристрій у розділі П

Початок роботи144 Закрийте задню кришку.2ВирівняйтеНатисніть1•Переконайтеся, що задня кришка щільно закрита.•Використовуйте з пристроєм лише задні к

Мультимедіа140FlipboardВикористовуйте цю програму для отримання доступу до особистих журналів.Натисніть Flipboard на екрані програм.Доступність цієї п

Мультимедіа141Play ІгриВикористовуйте цю програму для завантаження ігор та гри.Натисніть Play Ігри на екрані програм.Доступність цієї програми залежит

142БезпекаВідбитки пальцівПоради стосовно ефективнішого розпізнавання відбитків пальцівПід час сканування відбитків пальців за допомогою пристрою звер

Безпека143Реєстрація відбитків пальців1 На екрані програм натисніть Налаштування → Відбитки пальців → Диспет. відбитків пальців.2 Під час реєстрації д

Безпека144Керування зареєстрованими відбитками пальцівЗареєстровані відбитки пальців можна перейменувати або видалити.На екрані програм натисніть Нала

Безпека145Особистий режимВикористання особистого режимуВикористовуйте цей режим, щоб запобігти доступу інших користувачів до певного вмісту, наприклад

Безпека146Перегляд прихованого вмістуПриховані об’єкти можна переглянути лише за ввімкненого особистого режиму.1 На екрані програм натисніть Налаштува

147БезпекаЕкстрений режимВикористання екстреного режимуЗа допомогою цього режиму можна подовжити тривалість роботи пристрою в режимі очікування в разі

Безпека148Відтворення сигналів.Додавання інших програм, які потрібно використовувати.Здійснення екстреного виклику.Рівень заряду акумулятора, що залиш

Безпека149Надсилання повідомлень про допомогуПро надсилання повідомлень про допомогуВи можете встановити екстрені контакти, яким потрібно надіслати по

Початок роботи153 Натисніть пальцем на SIM- або USIM-карту, а потім витягніть її.Використання двох SIM- або USIM-картВстановлення двох SIM- або USIM-к

150ІнструментиS FinderВикористовуйте цю програму для пошуку вмісту на пристрої та в Інтернеті. Вона підтримує різноманітні фільтри та дає змогу перегл

Інструменти151S PlannerЗапуск програми S PlannerВикористовуйте цю програму для керування подіями та завданнями.Натисніть S Planner на екрані програм.О

Інструменти152Створення подій або завдань1 Натисніть S Planner на екрані програм.2 Натисніть . Або виберіть дату, на яку не призначено жодні події аб

Інструменти153Синхронізація подій і завдань з обліковими записамиНатисніть S Planner на екрані програм.Щоб синхронізувати події та завдання з облікови

Інструменти154КалькуляторВикористовуйте цю програму для здійснення простих або складних обчислень.Натисніть Калькулятор на екрані програм.Оберніть при

Інструменти155Видалення будильниківНатисніть → Видалити, виберіть будильники й натисніть Готово.Світовий часНа екрані програм натисніть Годинник → С

Інструменти156ДискВикористовуйте цю програму для отримання доступу до файлів, збережених у службі збереження Google Drive. Це дозволяє зберегти всі фа

Інструменти1574 Скористайтеся такими функціями:• : завантаження або відкриття файлів. Натисніть → Upload here, щоб завантажити файли.• : перегляд

Інструменти158Дитячий режимВикористовуйте цей віджет, щоб заборонити дітям доступ до певних програм і вмісту й таким чином забезпечити цікаве та безпе

Інструменти159Використовуйте цю програму для перегляду збережених зображень, малюнків, голосових записів і медіафайлів, до яких можуть отримувати дост

Початок роботи16Переключення між картамиПісля активації двох SIM- або USIM-карт на панелі сповіщень відобразиться значок вибору карти. Відкрийте панел

Інструменти160Ігровий екран дитячого режимуПроведіть вправо по головному екрану, щоб відкрити ігровий екран дитячого режиму.З символами, фоновими та і

Інструменти161Натисніть і скористайтеся такими розділами:•Ім’я дитини: перегляд і редагування профілю дитини.•Активність: перегляд відомостей про

Інструменти162КартиВикористовуйте цю програму для визначення розташування пристрою, пошуку місць і отримання маршрутів.Натисніть Карти на екрані прогр

Інструменти163Створення нагадуваньНатисніть у списку нагадувань і введіть текст нагадування. Під час створення нагадування використовуйте такі опції

Інструменти164Перегляд файлівНатисніть Мої файли на екрані програм.Виберіть папку, щоб відкрити її. Щоб перейти на один рівень вгору в каталозі файлів

Інструменти165Перегляд відомостей про пам’ятьНатисніть Мої файли на екрані програм.Натисніть , щоб переглянути відомості про пам’ять на пристрої та ка

166Підключення до інших пристроївNFCПро функцію NFCЗа допомогою цього пристрою можна переглядати теги NFC (Near Field Communication – безпроводовий зв

Підключення до інших пристроїв167Використання функції NFCВикористовуйте функцію NFC для надсилання зображень або контактів на інші пристрої, а також з

Підключення до інших пристроїв168Надсилання данихВикористання функції Android Beam для надсилання даних, наприклад веб-сторінок і контактів, на пристр

Підключення до інших пристроїв169Дії перед використанням цієї функції•Переконайтеся, що на вашому пристрої та пристрої, до якого потрібно підключитис

Початок роботи17•Неправильне підключення зарядного пристрою може призвести до серйозного пошкодження пристрою. Гарантія не поширюється на пошкодження

Підключення до інших пристроїв1703 Натисніть → Bluetooth і виберіть пристрій, до якого потрібно підключитися.Якщо пристрою, до якого потрібно підклю

Підключення до інших пристроїв171S BeamСкористайтеся цією функцією для надсилання даних, наприклад відео, зображень та документів.Дії перед використан

Підключення до інших пристроїв172Швид. з’єднанняПро функцію швидкого з’єднанняВикористовуйте цю функцію для простого пошуку наявних поблизу пристроїв

Підключення до інших пристроїв173Повторний пошук пристроївЯкщо потрібного пристрою немає у списку, здійсніть його пошук.Натисніть і виберіть потрібни

Підключення до інших пристроїв1741 Відкрийте панель сповіщень і натисніть Швид. з’єднання.2 Натисніть Керування у списку виявлених пристроїв.Коли прис

Підключення до інших пристроїв175Перегляд вмісту на комп’ютеріЩоб скористатися вмістом, збереженим на дистанційно підключеному комп’ютері, запустіть п

Підключення до інших пристроїв176Smart RemoteПро програму Smart RemoteВикористовуйте цю програму для підключення до телевізора та використання пристро

Підключення до інших пристроїв177Використання пристрою як пульта дистанційного керуванняВикористовуючи пристрій як пульт дистанційного керування, можн

Підключення до інших пристроїв178Перегляд телевізійних програм за допомогою пристроюВиберіть телевізійну програму зі списку доступних програм, щоб пер

Підключення до інших пристроїв179Screen MirroringПро функцію дублювання екранаВикористовуйте цю функцію для підключення пристрою до великого екрана за

Початок роботи186 Закрийте кришку багатофункціонального гнізда.Переконайтеся, що кришка багатофункціонального гнізда щільно закрита.Зменшення споживан

Підключення до інших пристроїв180Дії перед використанням цієї функції•Переконайтеся, що пристрій із підтримкою функції дублювання екрана, підключено

Підключення до інших пристроїв181Використання функції мобільного друкуПідключення пристрою до принтера для друку зображень або документів.Деякі принте

182Диспетчер пристрою та данихОновлення пристроюПрограмне забезпечення пристрою можна оновити до останньої версії.Оновлення за допомогою безпровідної

Диспетчер пристрою та даних183Передача файлів між пристроєм і комп’ютеромПередавання аудіо, відео, зображень та інших типів файлів із пристрою на комп

Диспетчер пристрою та даних184Підключення за допомогою програми Samsung KiesSamsung Kies – це комп’ютерна програма, яка дозволяє керувати медіавмістом

Диспетчер пристрою та даних185Використання облікового запису Samsung1 На екрані програм натисніть Налаштування → Облікові записи → Додати облiковий за

186НалаштуванняПро установкиВикористовуйте цю програму для виконання налаштувань пристрою, встановлення опцій програм і додавання облікових записів.На

Налаштування187Щоб скористатися опціями, натисніть .•Сканувати: пошук доступних мереж.•Wi-Fi Direct: увімкнення функції Wi-Fi Direct і встановлення

Налаштування188Прискорювач завантаженняВстановлення автоматичного завантаження файлів одночасно через мережу Wi-Fi і мобільну мережу.На екрані налашту

Налаштування189•Прив’язка USB: використання прив’язки USB для надання комп’ютерам спільного доступу до підключення пристрою до мобільної мережі через

Початок роботи19Вставлення карти пам’ятіПристрій підтримує карти пам’яті з максимальним обсягом до 128 ГБ. Деякі карти пам’яті можуть бути несумісними

Налаштування190РозташуванняЗміна налаштувань для дозволів щодо відомостей про розташування.На екрані налаштувань натисніть Розташування та перетягніть

Налаштування191Інші мережіНастройка використання мереж.На екрані налаштувань натисніть Інші мережі.Стандартна програма обміну повідомленнямиВибір прог

Налаштування192Пристрої поблизуЗміна налаштувань надання спільного доступу до вмісту в разі підключення пристрою до наявних поблизу пристроїв.На екран

Налаштування193ЗВУК І ЕКРАНЗвукЗміна налаштувань різноманітних звуків на пристрої.На екрані налаштувань натисніть Звук.•Режим звуку: вибір режиму зі

Налаштування194ДисплейЗміна налаштувань дисплея.На екрані налаштувань натисніть Дисплей.•Яскравість: встановлення яскравості дисплея.•Шрифт:–Стиль

Налаштування195•Світлодіодний індикатор:–Зарядження: ввімкнення індикатора сповіщення під час зарядження акумулятора.–Батарея розряджена: ввімкненн

Налаштування196•Розмір годинника: змінення розміру годинника.•Показати дату: відображення дати поряд з годинником.•Ярлик камери: відображення клаві

Налаштування197Панель інструментівВстановлення використання панелі інструментів.На екрані налаштувань натисніть Панель інструментів і перетягніть повз

Налаштування198Режим блокуванняВиберіть сповіщення, які потрібно заблокувати, або встановіть дозвіл на отримання сповіщень від певних контактів у режи

Налаштування199РУХРухи та жестиУвімкнення функції розпізнавання рухів і зміна налаштувань, що керують розпізнаванням рухів на пристрої.На екрані налаш

2ЗмістПрочитайте перед початком використанняПочаток роботи8 Зовнішній вигляд пристрою10 Кнопки11 Комплектація12 Встановлення SIM- або USIM-карти й а

Початок роботи20Виймання карти пам’ятіПерш ніж виймати карту пам’яті, відключіть її для безпечного від’єднання. На головному екрані натисніть Прогр. →

Налаштування200КОРИСТУВАЧ І РЕЗЕРВНЕ КОПІЮВАННЯОблікові записиДодавання адреси електронної пошти або облікових записів соціальних мереж.На екрані нала

Налаштування201СИСТЕМАМова та спосіб введенняЗміна налаштувань введення тексту. Деякі опції можуть бути недоступні залежно від вибраної мови.На екрані

Налаштування202•Проведення по клавіатурі:–Немає: вимкнення функції проведення по клавіатурі.–Безперервне введення: введення тексту за допомогою про

Налаштування203•Гарнітура Bluetooth: здійснення голосового пошуку за допомогою гарнітури Bluetooth у разі її підключення до пристрою.Перетворення тек

Налаштування204Ассистент з безпекиУвімкнення екстреного режиму та встановлення основних контактів і повідомлень. Додаткові відомості дивіться у розділ

Налаштування205ЕнергозбереженняУвімкнення режиму енергозбереження та зміна його налаштувань. Додаткові відомості дивіться у розділі Використання функц

Налаштування206БезпекаЗмінення установок безпеки пристрою та SIM- або USIM-карти.На екрані налаштувань натисніть Безпека.•Шифрувати пристрій: встанов

Налаштування207•Зробити паролі видимими: встановлення відображення паролів під час їх введення на пристрої.•Адміністратори пристрою: перегляд адміні

Налаштування208ПРОГРАМИДиспетчер програмПерегляд програм, інстальованих на пристрої, і керування ними.На екрані налаштувань натисніть Диспетчер програ

Налаштування209•Сплив. повідом. під час виклику:–Спливне сповіщення про виклики: встановлення відображення спливаючого вікна в разі надходження вхід

Початок роботи21Увімкнення та вимкнення пристроюПід час першого ввімкнення пристрою дотримуйтеся вказівок на екрані, щоб його настроїти.Натисніть і ут

Налаштування210•Автодозвон: здійснення автонабору в разі відсутності з’єднання або розірвання виклику.•Додаткові установки:–Визначник номеру: відоб

Налаштування211КонтактиЗміна налаштувань для використання контактів.На екрані налаштувань натисніть Контакти.•Імпорт/експорт: імпорт або експорт конт

Налаштування212ГалереяЗмінена налаштувань для використання розділу Галерея.На екрані налаштувань натисніть Галерея.•Синхр. лише через Wi-Fi: встановл

Налаштування213ПовідомленняЗміна налаштувань для використання повідомлень.На екрані налаштувань натисніть Повідомлення.•Стандартна програма обміну по

Налаштування214S PlannerЗміна налаштувань для використання програми S Planner.На екрані налаштувань натисніть S Planner.•Перший день тижня: вибір пер

Налаштування215•Show body of message: відображення тексту нового повідомлення.•Check missed events: перегляд пропущених викликів, повідомлень або по

216ДоступністьДоступністьФункції доступності – це спеціальні функції, призначені для користувачів з обмеженими фізичними можливостями наприклад погани

Доступність217Використання кнопки «Домашній» для отримання доступу до функцій доступностіЩоб перейти до наведених нижче функцій доступності, тричі шви

Доступність218У разі ввімкнення функції TalkBack активується голосовий зворотний зв’язок і пристрій зчитує вибрані функції. Також голосовий зворотний

Доступність219•Вибір наступного об’єкта: швидко проведіть пальцем по екрану вниз або вправо.•Прокручування списків: проведіть двома пальцями по екра

Початок роботи22Блокування та розблокування пристроюЩоб вимкнути екран і перевести пристрій у режим блокування, натисніть кнопку ввімкнення/вимкнення

Доступність220Налаштування жестів для клавіш швидкого доступуВикористовуйте цю функцію для налаштування восьми жестів для клавіш швидкого доступу. Мож

Доступність221Змінення фрагментів текстуПід час використання функції TalkBack можна прослухати відображений на екрані текст. Проведіть по екрану вгору

Доступність222Призупинення TalkBackПроведіть по екрану вниз і вправо, не відпускаючи палець, щоб відкрити глобальне контекстне меню. Виберіть Призупин

Доступність223Налаштування функції TalkBackНалаштуйте функцію TalkBack, щоб нею було зручніше користуватися.На екрані програм натисніть Налаштування →

Доступність224•Виокремлювати звук диктування: зменшення гучності відтворюваного медіа під час зчитування вмісту.•Гучність звуку: налаштування гучнос

Доступність225Використання функції прискореного введення за допомогою клавішВведення символу в разі відпускання пальця, наведеного на символ на клавіа

Доступність226Введення тексту за допомогою клавіатуриДля відображення клавіатури натисніть поле для введення тексту, а потім двічі швидко натисніть у

Доступність227Проведіть по екрану вгору, вниз, вліво або вправо для зчитування фрагментів тексту. Коли буде зчитано фрагмент тексту, який потрібно від

Доступність228Змінення розміру шрифтуВикористовуйте цю функцію для змінення розміру шрифту. На пристрої підтримуються різні розміри шрифту, щоб корист

Доступність229Змінення кольорів дисплеяВикористовуйте цю функцію для покращення видимості відображеного на екрані вмісту та полегшення розпізнавання т

23Основні прийоми роботиВикористання сенсорного екрана•Не допускайте контакту сенсорного екрана з іншими електричними пристроями. Електростатичні роз

Доступність230Встановлення сповіщення за допомогою спалахуВстановлення блимання спалаху під час надходження вхідних викликів, а також отримання нових

Доступність231Субтитри GoogleНа екрані програм натисніть Налаштування → Доступність → Слух → Субтитри Google (CC), а потім перетягніть повзунок Субтит

Доступність232Використання автоматичного тактильного зворотного зв’язкуВідтворення вібрації під час відтворення звуків у завантажених програмах, напри

Доступність233Використання курсораУ допоміжному меню натисніть Курсор. На екрані відобразиться курсор, а також ділянка, у межах якої його можна викори

Доступність234Увімкнення екрана за допомогою функції безконтактних жестівВикористовуйте функцію безконтактних жестів для ввімкнення екрана в разі пров

Доступність235Встановлення опцій затримки під час натискання й утриманняВстановлення часу розпізнавання в разі натискання й утримання екрана.На екрані

Доступність236Відповідь на виклики та їх завершенняВстановлення способу відповіді на виклики та їх завершення.На екрані програм натисніть Налаштування

Доступність237Імпорт файлу налаштувань доступностіІмпорт файлу налаштувань доступності та оновлення поточних налаштувань.На екрані програм натисніть Н

Доступність238Використання інших корисних функцій•Використання S Voice: використовуйте функцію S Voice для виконання різноманітних функцій за допомог

239Усунення неполадокПерш ніж звернутися до сервісного центру Samsung спробуйте скористатися такими рішеннями. Деякі ситуації можуть не стосуватися ва

Основні прийоми роботи24Натискання й утриманняНатисніть і утримуйте об’єкт довше 2 секунд, щоб відкрити доступні опції.ПеретягуванняЩоб перемістити зн

Усунення неполадок240Сенсорний екран реагує повільно або неналежним чином•У разі прикріплення захисної плівки або додаткових аксесуарів до сенсорного

Усунення неполадок241Звукове відлуння під час викликуВідрегулюйте гучність за допомогою натискання кнопки регулювання гучності або переміщення до іншо

Усунення неполадок242Пристрій гарячий на дотикПід час використання програм, які активно споживають заряд акумулятора, або в разі тривалого використанн

Усунення неполадок243•Пристроєм підтримуються фотографії та відео, зроблені за допомогою цього пристрою. Фотографії та відео, зроблені за допомогою і

Усунення неполадок244Дані, збережені на пристрої, втраченоЗавжди створюйте резервні копії всіх важливих даних, які зберігаються на пристрої. В іншому

Авторське право© Samsung Electronics, 2014Цей посібник захищено згідно з міжнародними законами щодо авторських прав.Заборонено відтворювати, розповсюд

Основні прийоми роботи25ПроведенняПроведіть вліво або вправо по головному екрану або екрану програм, щоб перейти до іншої панелі. Проведіть вгору або

Основні прийоми роботи26Значки-індикаториЗначки, що відображаються в рядку стану, повідомляють про стан пристрою. У таблиці нижче наведено найпоширені

Основні прийоми роботи27Значок ЗначенняУвімкнено будильникУвімкнено режим «Звук вимкнено»Увімкнено режим вібраціїУвімкнено режим «Без зв’язку»Сталася

Основні прийоми роботи28На панелі сповіщень можна скористатися наведеними нижче опціями.Відкриття меню Налаштування.Запуск функції S Finder.Натисніть

Основні прийоми роботи29Використання панелі швидких налаштуваньНа панелі сповіщень доступно декілька кнопок швидких налаштувань. Щоб переглянути інші

Зміст3Галерея99 Перегляд вмісту на пристрої101 Редагування вмісту на пристрої103 Отримання доступу до додаткових опцій103 Встановлення тегів для о

Основні прийоми роботи30•Завант. прискор.: ввімкнення або вимкнення прискорювача завантаження. Додаткові відомості див. у розділі Використання приско

Основні прийоми роботи31Головний екран і екран програмГоловний екранГоловний екран – це вихідна точка, з якої можна отримати доступ до всіх функцій пр

Основні прийоми роботи32Опції головного екранаПід час перебування на головному екрані натисніть і утримуйте пусту ділянку або покладіть пальці на екра

Основні прийоми роботи33Використання панелі My MagazineНатисніть або проведіть вправо по головному екрану, щоб відкрити панель My Magazine.На панелі

Основні прийоми роботи34Екран програмНа екрані програм відображаються значки всіх програм, зокрема нещодавно встановлені програми.На головному екрані

Основні прийоми роботи35Відкриття програмНа головному екрані або на екрані програм виберіть значок потрібної програми, щоб відкрити її.Щоб відкрити сп

Основні прийоми роботи36Play МаркетВикористовуйте цю програму для придбання та завантаження доступних для запуску на пристрої програм та ігор.Натисніт

Основні прийоми роботи37Увімкнення програмНа екрані програм натисніть → Вимкнені програми, виберіть потрібні програми й натисніть Готово.Або на екра

Основні прийоми роботи38Змінення розкладки клавіатуриНатисніть , виберіть потрібну мову в розділі МОВИ ВВЕДЕННЯ, а потім виберіть розкладку клавіатур

Основні прийоми роботи39• : додавання об’єкта з буфера обміну.• : встановлення опції клавіатури.• : додавання емозначків.• : перехід до плаваючої

Зміст4162 Карти162 Нотатки163 Мої файли165 Допоміжне підсвічуванняПідключення до інших пристроїв166 NFC168 Bluetooth171 S Beam172 Швид. з’єднання1

Основні прийоми роботи40Використання функції енергозбереженняЕнергозбереженняОбмеження функцій пристрою для заощадження заряду акумулятора.На екрані п

Основні прийоми роботи41На екрані програм натисніть Налаштування → Енергозбереження → Удосконалений режим енергозбереження та перетягніть повзунок Удо

Основні прийоми роботи42Перегляд довідкових відомостейЩоб переглянути довідкові відомості стосовно певної програми, під час використання програми нати

43ПерсоналізаціяПерехід до спрощеного режимуУ спрощеному режимі використовується простіший макет головного екрана та більші значки, що полегшує викори

Персоналізація44Переміщення та видалення об’єктівНа головному екрані натисніть і утримуйте потрібний об’єкт, а потім перетягніть його в нове розташува

Персоналізація45Керування екраном програмЗмінення режиму переглядуНа екрані програм натисніть → Вигляд і виберіть спосіб сортування.Приховання прогр

Персоналізація46Змінення способу блокування екранаЗмінення способу блокування екрана для попередження доступу інших користувачів до ваших особистих да

Персоналізація47ПарольПароль може містити символи та цифри. Введіть принаймні чотири символи, включаючи цифри та букви, а потім ще раз введіть пароль

Персоналізація48Настроювання облікових записівДодавання облікових записівДля використання деяких програм, інстальованих на пристрої, потрібно мати зар

Персоналізація491 На пристрої натисніть Smart Switch Mobile.2 На пристрої виберіть опцію залежно від типу попереднього пристрою та дотримуйтеся вказів

Зміст5236 Використання режиму одного натискання236 Налаштування доступності238 Використання інших корисних функційУсунення неполадок200 КОРИСТУВАЧ

50Підключення до мережіПідключення до мобільного мережіПідключення пристрою до мобільної мережі для отримання доступу до Інтернету, коли мережа Wi-Fi

Підключення до мережі51Додавання мережі Wi-FiЯкщо потрібна мережа не відображається у списку мереж, натисніть Додати мережу Wi-Fi внизу списку мереж.

Підключення до мережі52Використання прискорювача завантаженняВикористовуйте цю функцію для швидшого завантаження файлів одночасно через мережу Wi-Fi і

Підключення до мережі53Режим декількох віконПро функцію прив’язки та мобільні точки доступуВикористовуйте цю функцію для надання комп’ютерам та іншим

Підключення до мережі54Використання прив’язки через USBНадання комп’ютеру спільного доступу до мобільної мережі за допомогою кабелю USB.1 На екрані пр

55Рухи та функції для полегшення використання пристроюКерування за допомогою рухівНадмірне струшування чи кидання пристрою може призвести до непередба

Рухи та функції для полегшення використання пристрою56Прямий викликНа екрані програм натисніть Налаштування → Рухи та жести → Прямий виклик, а потім п

Рухи та функції для полегшення використання пристрою57Вимкнути звук/паузаНа екрані програм натисніть Налаштування → Рухи та жести → Вимкнути звук/пауз

Рухи та функції для полегшення використання пристрою58Смарт-паузаВідведіть погляд від екрана, щоб автоматично призупинити відтворення. Воно буде понов

Рухи та функції для полегшення використання пристрою59Перегляд з наведеннямВикористовуйте цю функцію для виконання різноманітних функцій під час розта

6Прочитайте перед початком використанняЗавдяки технологічному досвіду та новітнім стандартам Samsung цей пристрій забезпечує мобільний зв’язок і дає з

Рухи та функції для полегшення використання пристрою602 Натисніть зліва на екрані, щоб відкрити трей декількох вікон.Маркер трея режиму декількох ві

Рухи та функції для полегшення використання пристрою61Створення комбінацій декількох віконВикористовуйте цю функцію для збереження комбінацій програм,

Рухи та функції для полегшення використання пристрою62Використання опцій режиму декількох віконПід час використання програм, запущених у режимі декіль

Рухи та функції для полегшення використання пристрою63• : перетягування фрагментів тексту або скопійованих зображень з одного вікна до іншого. Натисн

Рухи та функції для полегшення використання пристрою643 Натисніть і утримуйте потрібну програму та перетягніть її до трею декількох вікон.4 Натисніть

Рухи та функції для полегшення використання пристрою65Керування однією рукоюДля зручнішого використання пристрою однією рукою можна ввімкнути режим оп

Рухи та функції для полегшення використання пристрою66Керування клавішами швидкого доступу до контактів або програмВідкриття бокового меню для керуван

67ТелефонЗдійснення викликівНатисніть Телефон на екрані програм.Натисніть Клавіатура, введіть номер телефону, а потім натисніть або , щоб здійснити

Телефон68Здійснення викликів із журналів викликів або списків контактівНатисніть Журнали або Контакти, а потім перетягніть контакт або номер телефону

Телефон69Автозаповнювання номераНатисніть Клавіатура.Під час введення номерів за допомогою клавіатури відображатиметься автозаповнювання номерів. Вибе

Прочитайте перед початком використання7•Стандартні програми, що постачаються разом із пристроєм, можуть оновлюватися, а також більше не підтримуватис

Телефон70Отримання викликівВідповідь на викликиПід час вхідного виклику перетягніть за межі великого кола.Якщо під час використання програми відобра

Телефон71Доступні під час виклику можливостіДоступні під час голосового виклику можливостіПідтримуються такі можливості:• : збільшення гучності.•Дод

Телефон72Можливості, доступні під час відеовикликуПідтримуються такі можливості:• → Приховати мене: приховання свого зображення від іншого абонента.•

73КонтактиДодавання контактівПереміщення контактів з інших пристроївКонтакти, збережені на інших пристроях, можна перенести на поточний пристрій. Дода

Контакти743 Покладіть візитівку на рівну поверхню та оберніть пристрій, щоб отримати альбомний формат зображення.4 Розташуйте пристрій таким чином, що

Контакти75Керування групамиНа екрані програм натисніть Контакти → Контакти.Натисніть .Створення нової групиНатисніть , введіть ім’я групи й натисніть

Контакти76Пошук контактівНа екрані програм натисніть Контакти → Контакти.Скористайтесь одним із наведених нижче способів пошуку:•Прокрутіть список ко

77Звичайні повідомлення та повідомлення електронної поштиПовідомленняНадсилання повідомленьНадсилання SMS- або MMS-повідомлень.Надсилання або отриманн

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти78Під час створення повідомлення натисніть і скористайтеся такими опціями:•Швидкі відповіді:

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти79Перегляд вхідних повідомленьВхідні повідомлення групуються в ланцюжки повідомлень за контакта

8Початок роботиЗовнішній вигляд пристроюКнопка «Назад»Багатофункціональне гніздоІнфрачервоний світлодіодний індикаторДатчик наближення/світла/жестівКн

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти80Керування повідомленнямиПід час перегляду списку повідомлень натисніть і скористайтеся таки

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти81Надсилання запланованих повідомленьПід час створення повідомлення натисніть → Планув.надсил

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти82Додавання контактів до списку пріоритетних контактівВстановлення контактів, з якими ви часто

Звичайні повідомлення та повідомлення електронної пошти83Перегляд повідомленьНатисніть на повідомлення, щоб переглянути його.Попередній перегляд вклад

84КамераФото- та відеозйомкаПро фото- та відеозйомкуВикористовуйте цю програму для фотографування та відеозйомки.Використовуйте меню Галерея для перег

Камера853 Натисніть , щоб зняти фотографію, або , щоб зняти відео.•Щоб змінити фокус під час відеозйомки, натисніть у місці, де потрібно сфокусуват

Камера86Використання ефекту HDR (насичений тон)Створення зображень з насиченими кольорами та збереження деталей у світлих і темних ділянках.На екрані

Камера87Дії перед використанням цього режиму•Рекомендується, щоб відстань між об’єктом зйомки та пристроєм становила 10–50 см. Розташовуйте об’єкти,

Камера88Запуск камери з екрана блокуванняДля миттєвої зйомки запустіть програму Камера на екрані блокування.1 На екрані блокування перетягніть за ме

Камера89•Віртуал. тур: фотозйомка певного місця під різними кутами під час переміщення камери для створення стереоскопічного зображення. Отримана фот

Початок роботи9•Не перекривайте ділянку, де розташована антена, долонями або іншими об’єктами. Це може призвести до проблем із підключенням або розря

Камера90•Найкраще обличчя: зйомка декількох послідовних групових фотографій та їх об’єднання для створення якомога кращого зображення. Натисніть на б

Камера916 Натисніть для збереження.Для отримання найкращого знімку дотримуйтеся порад, поданих нижче. Створення фотографій за допомогою пристрою мож

Камера92Використання режиму «Віртуальний тур»Про режим «Віртуальний тур»У цьому режимі можна зняти певне місце під час переміщення пристрою вперед або

Камера935 Повільно переміщуйте пристрій у напрямку, вказаному стрілкою. Коли точка опиниться всередині великого кола, пристрій автоматично розпочне фо

Камера94Застосування ефектів фільтраКористуйтеся фільтрами, щоб робити унікальні фото й відео.1 Натисніть Камера на екрані програм.2 Натисніть → Ефе

Камера95Використання режиму «Віддалений видошукач»Використання пристрою як видошукача іншого пристрою. Це дає змогу дистанційно керувати іншим пристро

Камера96Зміна налаштувань камериЗмінення порядку розташування клавіш швидкого доступу камери1 На екрані програм натисніть Камера → .2 Натисніть і утр

Камера97•Розпізнав. обличчя: автоматичне розпізнавання облич людей для полегшення їх фотографування.•ISO: вибір значення ISO. Воно дає змогу керуват

Камера98•Місце збереження: вибір розташування в пам’яті для збереження.•Огляд зобр. /відео: автоматичне відображення фотографій або відео безпосеред

99ГалереяПерегляд вмісту на пристрої1 Натисніть Галерея на екрані програм.Отримання доступу до інших опцій.Запуск програми Камера.Зображення та відеоС