Samsung SM-G355H Uživatelský manuál

www.samsung.comUživatelská příručkaSM-G355H/DSSM-G355H

10Obsah122 YouTube123 RádioAplikace a obchody s médii126 Obchod Play127 Samsung Apps(GALAXY Apps)129 Knihy Play130 Filmy Play130 Hudba Play131 Hry Pla

100Web a sítěZáložkyChcete-li přidat aktuální webovou stránkudo záložek, stiskněte položku→→Uložit.Chcete-li otevřít webovou stránku vzáložkách, klepn

101Web a sítěChcete-li zobrazit otevřené karty vjiných zařízeních, klepněte na →Nedávnopoužité karty. Vyberte webovou stránku kotevření.Chcete-li zo

102Web a sítě•Společnost Samsung nenese odpovědnost za případnou ztrátu, zachycení nebo zneužití dat odeslaných nebo přijatých pomocí funkce Bluetooth

103Web a sítěChcete-li aktivovat funkci Bluetooth, naobrazovce Aplikace klepněte na položkuNastavení→Bluetooth a pak přetáhnětepřepínačBluetooth dopra

104Web a sítěPokud vám jiné zařízení posílá data, přijmětežádost oověření Bluetooth, která byla vtomto jiném zařízení vytvořena. Přijaté soubory jso

105MédiaFotoaparátTuto aplikaci použijte kvytváření fotografií nebo videí.Galerie použijte k zobrazení fotografií a videí nasnímaných fotoaparátem za

106Média• Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde je to zakázáno zákonem.•Nefoťte nebo nefilmujte v místech, kde byste mohli porušit soukromí ostatních

107MédiaRežim fotografováníK dispozici je několik fotografických efektů.Klepněte na položku a pak přejeďte na horní nebo dolní stranu obrazovky na pr

108Média• Panoráma: Vytvoří fotografii složenou zmnoha fotografií spojených dohromady.Chcete-li získat nejlepší snímek, využijterady níže.–Posuňte fot

109MédiaKlepněte na položku →Panoráma.Klepněte na položku a posuňte fotoaparátjedním směrem. Jakmile dojde kvyrovnání dvou vodicích rámečků funkce P

11Obsah162 Volat165 Úložiště165 Úsporný režim166 Baterie166 Správce aplikací167 Místo167 Zabezpečení171 Jazyk a zadávání177 Záloha a obnovení177 Přida

110MédiaZáznam videíZáznam videaChcete-li pořídit video, klepněte na položku. Chcete-li nahrávání pozastavit, klepnětena položku . Chcete-li nahráván

111MédiaPřibližování a oddalováníPoužijte jednu z následujících metod:• Pomocí tlačítka hlasitosti přibližte nebooddalte náhled.• Na obrazovce roztaže

112Média• Sdílet snímek: Odešle fotografii přímo dojiného zařízení pomocí funkce Wi-Fi Direct.• Sdílet fot. v ChatON: Odeslání fotografiejiného zaříze

113Média• Režimy měření: Vyberte metodu měření. Hodnota určuje výpočet hodnot osvětlení. Ve středu měří osvětlení pozadí uprostředscény. Bod měří hodn

114Média• Tlačítko hlasit.: Nastavení zařízení na použití tlačítka hlasitosti kovládání spouště nebo funkce zoomu.• Časovač: Tuto funkci použijte pro

115Média• Kontextový název souboru: Nastavení fotoaparátu, které umožňuje přidávatknázvům souborů kontextové značky,například informace olokalitě.•

116MédiaZobrazení snímkůSpuštění aplikace Galerie zobrazuje dostupné složky. Pokud jiná aplikace, například E-mail, uloží obrázek, dojde k automatické

117MédiaPřehrávání videíVideo soubory zobrazují ikonu v náhledu.Vyberte video, které chcete sledovat, aklepněte na položku .Úpravy obrázkůSe zobrazený

118Média• Oříznout: Změna velikosti modrého rámečku a oříznutí a uložení obsaženéhoobrázku.• Nastavit jako: Nastavení obrázku jako tapety nebo obrázku

119MédiaSdílení obrázkůPoužijte jednu z následujících metod:• Ve složce klepněte na položku →Vyberte položku, vyberte obrázky a klepnutím na tlačítko

12Úvodní informaceRozvržení zařízeníMikrofonDotykový displejSluchátkoUniverzální konektorTlačítko DomůTlačítko Poslední aplikaceVypínačPřední fotoapar

120MédiaOrganizace pomocí složekVytvořte složku, pomocí které zorganizujete obrázky a videa uložená v telefonu. Souborymůžete kopírovat a přesouvat z

121MédiaPřehrávání videíVyberte video, které chcete přehrát.Změnit poměr stran obrazovky.Přechod vpřed nebo zpět přetažením panelu.Restart aktuálního

122MédiaYou TubeTuto aplikaci použijte ke sledování videí zwebové stránky služby YouTube.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku YouTube.Dostupnost

123MédiaNahrávání videíKlepněte na položku →Nahraná videa→→Nahrát, vyberte video, zadejte informace o videu a pak klepněte napoložku .RádioDíky FM rád

124MédiaKlepnutím na ikonu zapněte FM rádio.Ze seznamu rádiových stanic vyberte požadovanou stanici a klepnutím na položku se vraťte na obrazovku FM

125MédiaSkenování rádiových stanicKlepněte na položku →Načíst a pak vyberte možnosti skenování. FM rádio automaticky vyhledá a uloží dostupnéstanice.Z

126Aplikace a obchody s médiiObchod PlayTuto aplikaci použijte knákupu a stahování aplikací a her, které je možné na zařízení spustit.Na obrazovce Ap

127Aplikace a obchody s médiiPokud je k dispozici nová verzejakékoliv nainstalované aplikace, tak se v horní části obrazovky zobrazí ikona aktualizace

128Aplikace a obchody s médiiNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Samsung Apps (GALAXY Apps).Dostupnost této aplikace závisí naoblasti a poskytov

129Aplikace a obchody s médiiPokud je k dispozici nová verzejakékoliv nainstalované aplikace, tak se v horní části obrazovky zobrazí ikona aktualizace

13Úvodní informaceTlačítko hlasitostiHlavní anténaReproduktorKonektor pro sluchátkaGPS anténaZadní fotoaparátBleskZadní kryt• Nezakrývejte oblast anté

130Aplikace a obchody s médiiFilmy PlayTuto aplikaci použijte ke sledování, stahování a půjčování filmů nebo televizníchpořadů.Na obrazovce Aplikace k

131Aplikace a obchody s médiiHry PlayTato aplikace slouží ke stahování a hraní her.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Hry Play.Dostupnost této

132NástrojePoznámkaPomocí této aplikace můžete ukládatdůležité informace pro pozdější využití.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Poznámka.Vytvá

133NástrojeChcete-li text vpoznámkách odesílat ostatním, klepněte na položku →Vybrat, vyberte poznámky a klepněte na položku→Sdílet text prostřednict

134Nástroje• Sdílet text prostřednictvím: Odeslání textu vpoznámkách ostatním.• Sdílet pomocí: Odeslání poznámkyostatním.S PlánovačTuto aplikaci použ

135NástrojeSynchronizace s kalendářem GoogleNa obrazovce Aplikace klepněte napoložku Nastavení→Google včásti ÚČTY→ účet Google a zaškrtněte políčko S

136NástrojeZměna typu kalendářeVhorní části obrazovky vyberte jeden zněkolika typů kalendářů, včetně měsíčního, týdenního a dalších.Vyhledávání udál

137NástrojeDiskAplikace slouží k vytváření a úpravě dokumentů a jejich sdílení s ostatními prostřednictvím úložiště Google Drive. Když vytváříte dokum

138NástrojeNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Hodiny.Zapnutí nebo vypnutí upozornění.UpozorněníNastavení upozorněníKlepněte na položku , nastav

139NástrojeZastavení upozorněníChcete-li upozornění zastavit, přetáhněte ikonu mimo velký kruh. Chcete-liupozornění po určené době opakovat,přetáhnět

14Úvodní informaceTlačítkaTlačítkoFunkceVypínač• Chcete-li zařízení zapnout nebovypnout, stisknětetlačítko a podržte ho.• Chcete-li restartovatzařízen

140NástrojeChcete-li vymazat záznamy mezičasů, klepněte na položku Vynulovat.ČasovačNastavte dobu trvání a pak klepněte na položku Začátek.Po vypršení

141NástrojeZáznamníkTuto aplikaci použije knahrávání nebopřehrávání hlasových poznámek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Záznamník.Záznam hla

142NástrojePřehrávání hlasových poznámekVýběrem hlasové poznámky ji přehrajete.• : Pozastaví přehrávání.• / : Přejít na předchozí nebo další hlasovo

143NástrojeGoogleTuto aplikaci použijte kprohledávání nejeninternetu, ale také aplikací a jejich obsahu vzařízení.Na obrazovce Aplikace klepněte na

144NástrojeChytré karty GoogleSpusťte vyhledávání Google, aby sezobrazily karty Google Now, které zobrazují aktuální počasí, informace o veřejnédoprav

145NástrojeMoje souboryTuto aplikaci použijte pro přístup ke všemdruhům souborů uložených vzařízení, včetně obrázků, videí, skladeb a zvukových klipů

146Nástroje• Přidat zástupce: Do oblasti zástupcůpřidejte zástupce složky.•Nastavení: Změní nastavení správce souborů.Klepněte na→Vybrat položku a vyb

147NástrojeVyhledávání souboruKlepněte na a zadejte kritéria vyhledávání.Prohlížení informací úložištěKlepněte na položku a zobrazte informaceo pamět

148NástrojeVyberte soubor a otevřete ho v příslušnéaplikaci.Chcete-li soubory řadit podle data, klepnětena položku →Seřadit podle→Datum.Chcete-li soub

149Cestování a polohaMapyTuto aplikaci použijte ke zvýraznění umístění zařízení, vyhledání míst nebo získání tras.Na obrazovce Aplikace klepněte na po

15Úvodní informaceTlačítkoFunkceNedávnéaplikace• Klepnutím otevřete seznam naposledyspuštěných aplikací.Domů• Stisknutím tlačítka sevraťte na domovsko

150NastaveníOtevření menu NastaveníTuto aplikaci použijte, chcete-li konfigurovat zařízení, nastavit možnosti aplikace a přidat účty.Na obrazovce Apli

151NastaveníStabilního připojení k síti docílíte, pokud nastavíte, aby se zařízení automatickypřipojovalo buď k síti Wi-Fi nebo k mobilní síti podle t

152NastaveníNastavení pravidel spánku sítí Wi-FiNa obrazovce Nastavení klepněte na položku Wi-Fi→→Upřesnit→Ponechat Wi-Fi zapnuté během spánku.Při vyp

153NastaveníWi-Fi DirectFunkce Wi-Fi Direct propojuje dvě zařízení přímo přes síť Wi-Fi bez přístupového bodu.Na obrazovce Nastavení klepněte na Wi-Fi

154NastaveníSdílení připojení k Internetu a Mobile hotspot•Přenosný aktivní bod Wi-Fi: Přenosnýaktivní bod sítě Wi-Fi použijte ke sdílení připojení k

155NastaveníRežim LetadloV tomto režimu budou všechny bezdrátové funkce zařízení vypnuty. Budete mocipoužívat pouze služby, které nevyužívají připojen

156Nastavení• Omezit data na pozadí: Nastavení zakázání synchronizace zařízení na pozadí při používání mobilní sítě.• Automaticky synchronizovat data:

157Nastavení• Videohovor: Vyberte SIM nebo USIM kartu pro videohovory.•Síť datových služeb: Vyberte SIM neboUSIM kartu pro datové služby.• Příjem příc

158NastaveníVPNNastavení a připojení k virtuální soukromé síti (VPN).Mobilní sítě• Mobilní data: Použijte pro nastavení povolení sítě spřepínáním pak

159NastaveníZamknout displejZměna nastavení zamknuté obrazovky.• Zámek displeje: Aktivace funkce zámkuobrazovky. Následující možnosti se mohou lišit v

16Úvodní informaceObsah baleníZkontrolujte, zda jsou v balení následující položky:• Zařízení• Baterie• Uživatelská příručka•Položky dodané se zařízení

160NastaveníZvukZměna nastavení pro různé zvuky v zařízení.• Hlasitost: Nastavení úrovně hlasitostivyzváněcích tónů, hudby a videa, systémových zvuků

161NastaveníZobrazeníZměna nastavení pro displej.• Pozadí:–Domovská obrazovka: Výběr obrázkuna pozadí domovské obrazovky.–Zamknout displej: Výběr obrá

162Nastavení• Styl písma: Změna typu písma zobrazovaného textu.•Velikost písma: Změna velikosti písma.• Zlepšit čitelnost: Zaostření textu pro lepší č

163Nastavení• Další nastavení:–ID volajícího: Zobrazí ID volajícího druhéstraně u odchozích volání.–Přesměrování hovorů: Přesměrování příchozích hovor

164Nastavení–Při vyzvánění vibrace: Nastavení vibrací a přehrávání vyzvánění zařízení běhempříchozích hovorů.–Tón kláv. pro volbu čísel: Nastavení zvu

165NastaveníÚložištěV této části můžete zobrazit informace o paměti vašeho zařízení a paměťové karty nebo paměťovou kartu naformátovat.Formátováním pa

166Nastavení•Tato funkce je deaktivována při přehrávání videí nebo hudby.•Zapnutím této funkce můžete šetřit energii baterie.• Úsporný režim procesoru

167NastaveníMístoZměna nastavení oprávnění informací o poloze.• Režim: Výběr způsobu shromažďování údajů ovaší poloze.• POSL. POŽ. NA INFO O POL.: Po

168Nastavení• Šifrovat externí SD kartu: Nastavení zařízení pro šifrování souborů na paměťové kartě.Pokud restartujete zařízení do továrního nastavení

169Nastavení• Upoz. na změnu SIM karty: Aktivace nebo deaktivace funkce Najít moje mobilní zařízení, která pomáhá nalézt zařízení pojeho ztrátě či krá

17Úvodní informace•Používejte pouze příslušenství schválené společností Samsung. Na závady způsobené používáním neschváleného příslušenství senevztahu

170Nastavení• Neznámé zdroje: Nastavte v zařízení povolení k instalaci aplikací z neznámých zdrojů.• Ověřovat aplikace: Povolte službě Google kontrolu

171NastaveníJazyk a zadáváníZměňte nastavení pro zadání textu.Některé možnosti nemusí být v závislosti na vybraném jazyku k dispozici.JazykVýběr jazyk

172Nastavení• Vyberte jazyky zadávání: Výběr jazyků pro zadávání.•Prediktivní zadávání textu: Aktivujte režim předpovídání textu a nechtepředpovídat s

173Nastavení• Přejíždění po klávesnici:–Žádný: Deaktivujte funkci potahování prstem klávesnice zařízení.–Souvislé zadávání: Nastavení zařízení pro zad

174Nastavení• Zpoždění klepnutí a podržení: Nastaví dobu rozpoznávání klepnutí a podržení obrazovky.• Obnovit nastavení: Nastavení obnovení klávesnice

175Nastavení• Zjištění příkazu Ok Google: Nastavení telefonu tak, aby spustil rozpoznávání hlasu po vyslovení příkazu probuzení během používání aplika

176NastaveníMožnosti převodu text-řeč•PREFEROVANÝ MODUL TTS: Výběr modulu syntézy řeči. Chcete-li změnit nastavení pro moduly syntézy řeči, klepněte n

177NastaveníZáloha a obnoveníZměňte nastavení pro správu nastavení a dat.• Zálohovat moje data: Nastavení zařízení pro zálohování nastavení a dat apli

178NastaveníDatum a časPřístup a změna následujících nastavení prořízení zobrazení data a času v zařízení.Pokud se baterie zcela vybije nebo je vyjmut

179NastaveníUsnadněníUsnadňující služby jsou funkce určenéosobám s tělesným handicapem. Otevřeníma upozorněním následujících nastavení zlepšíte dostup

18Úvodní informace1 Sundejte zadní kryt.krytu nehty.Zadní kryt nadměrně neohýbejte nebo s ním nekruťte. Mohlo by dojít k poškození krytu.

180Nastavení–Vypínačem ukončíte hovor: Nastavení zařízení k ukončení hovoru po stisknutí vypínače.• TalkBack: Aktivace funkce TalkBack, která poskytuj

181Nastavení–Rychlost mluvení: Výběr rychlostimluvení při použití funkce převodu textuna řeč.–Poslechnout si příklad: Poslech mluveného textu na ukázk

182Nastavení• Automaticky odemknout: Nastavení zařízení na automatické odemknutí, pokuddojde kotevření krytu.TiskKonfiguruje nastavení pro moduly plu

183Řešení problémůPřed kontaktováním servisního střediska společnosti Samsung zkuste použítnásledující řešení. Některé situace se nemusí týkat vašeho

184Řešení problémů• Kód PIN2: Při otevření menu vyžadujícího PIN2 musíte zadat kód PIN2 dodaný s kartou SIM nebo USIM. Bližší informace získáte od své

185Řešení problémů• Otřete zlatě zbarvené kontakty a bateriiznovu vložte.Dotykový displej reaguje pomalu nebo nesprávně• Pokud kdotykovému displeji p

186Řešení problémůZařízení zamrzá nebo obsahuje kritické chybyPokud zařízení zamrzá nebo se zasekává, může být pro obnovení funkce nutné zavřít aplika

187Řešení problémůHovory nejsou spojovány•Zkontrolujte, zda jste se připojili ke správnémobilní síti.• Ujistěte se, že jste nenastavili blokování tele

188Řešení problémůMobilní síť nebo síť Internet se často odpojuje nebo je nedostatečná kvalita zvuku• Ujistěte se, že neblokujete interní anténu zaříz

189Řešení problémůBaterie se nenabíjí správně (pro nabíječky schválené společností Samsung)• Ověřte, zda je nabíječka správně připojena.• Pokud jsou s

19Úvodní informace2 ►Modely podporující dvě SIM karty: Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlatékontakty směřovaly dolů.Vložte primární SIM nebo USIM

190Řešení problémů• Baterie je spotřební zboží a její užitečná kapacita spostupem času klesá.Zařízení je při dotyku horkéPři používání aplikací, kter

191Řešení problémů• Restartujte zařízení. Pokud máte povyzkoušení těchto rad stále problémy s použitím fotoaparátu, kontaktujte servisní centrum Samsu

192Řešení problémů• Ujistěte se, že hudební soubor není chráněnslužbou DRM (Digital Rights Management). Pokud je soubor chráněn službou DRM, ujistěte

193Řešení problémůNelze najít jiné zařízení Bluetooth•Ujistěte se, že je bezdrátová funkceBluetooth v zařízení aktivní.• Ujistěte se, že je bezdrátová

194Řešení problémů• Pokud jste uživatel systému Windows XP, ujistěte se, že máte v počítači nainstalován servisní balíček Windows XP Service Pack 3 ne

195Řešení problémůPo celém obvodu pouzdra zařízení se objevila úzká mezera•Tato mezera je nezbytný konstrukční prvek protože může docházet k lehkým ot

196Bezpečnostní informaceTyto bezpečnostní informace zahrnují obsah promobilní zařízení. Některé části se nemusí týkat vašeho zařízení. Abyste zabráni

197Bezpečnostní informaceNeohýbejte či jinak nepoškozujte napájecí kabel.Mohlo by dojít k zásahu elektrickým proudem nebo požáru.Nepoužívejte zařízení

198Bezpečnostní informaceNeupouštějte nabíječku ani zařízení a nevystavujte je nárazům.Manipulaci a likvidaci zařízení a nabíječkyprovádějte opatrně.•

199Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte vblízkosti vařičů,mikrovlnných trub, horkého vybavení kuchyně nebo vysokotlakých nádob.• Mohlo by doj

2www.sar-tick.comTento výrobek splňuje platné národní limity SAR - 2,0 W/kg. Maximální hodnoty SARnaleznete v části Informaceo certifikaci SAR (Specif

20Úvodní informace►Modely podporující jednu SIM kartu: Vložte kartu SIM nebo USIM tak, aby zlatékontakty směřovaly dolů.•Nesundávejte ochrannou pásku,

200Bezpečnostní informaceNevkládejte zařízení nebo dodané příslušenství doočí, uší nebo úst.Takové jednání může způsobit udušení nebo vážné zranění.Ne

201Bezpečnostní informaceNepoužívejte vaše zařízení v nemocnici, na letištinebo v automobilovém vybavení, které může být rušeno radiovou frekvencí.•Po

202Bezpečnostní informacePokud používáte naslouchátko, obraťte sena výrobce, aby vám poskytl informace oradiofrekvenčním záření.Radiofrekvenční záření

203Bezpečnostní informaceRozbušky, odpalovací oblastiNacházíte-li se v odpalovací oblasti či v oblastioznačené pokyny vyzývajícími k vypnutí „obousměr

204Bezpečnostní informace• Umístěte zařízení tak, abyste jej měli stále nadosah. Ujistěte se, že můžete bezdrátové zařízení používat, aniž přestali

205Bezpečnostní informaceBuďte opatrní a používejte vaše mobilní zařízení správně.Udržujte zařízení vsuchu.•Vlhkost a tekutiny mohou poškodit součást

206Bezpečnostní informaceZařízení neuchovávejte skovovými předměty, jako jsou mince, klíče a řetízky.• Mohlo by dojít ke zkratu nebo poruše funkčnost

207Bezpečnostní informacePokud zařízení disponuje bleskem fotoaparátunebo světlem, nezapínejte je vblízkosti očí osob či zvířat.Použití blesku vblíz

208Bezpečnostní informaceSnížení nebezpečí opakovaných poruch hybnosti.Pokud opakovaně provádíte určité pohyby, napříkladtisknete tlačítka, kreslíte p

209Bezpečnostní informacePři používání zařízení během chůze či jiného pohybu buďte opatrní.• Vždy berte ohled nasvoje okolí azabraňte tak zranění se

21Úvodní informace•Buďte opatrní, abyste neztratiliSIM nebo USIM kartu a neumožnili jiným osobám, aby ji používaly. Společnost Samsung neodpovídá zažá

210Bezpečnostní informaceInstalujte mobilní zařízení avybavení opatrně.• Zajistěte, aby byla mobilní zařízení asouvisející vybavení vevozidle pevně

211Bezpečnostní informace• Pro zajištění dlouhé životnosti vašeho zařízení abaterie dodržujte všechny pokyny v této příručce.Poškození nebo slabý výko

212Bezpečnostní informacePři čištění zařízení vezměte na vědomí následující:•Zařízení anabíječku otírejte hadříkem nebopogumovanou látkou.•Kontakty b

213Bezpečnostní informace•Chraňte karty před silnými nárazy, statickou elektřinou aelektrickým šumem zjiných zařízení.• Nedotýkejte se zlatých konta

214Bezpečnostní informace• Své účty pravidelně kontrolujte, zda nedošlo kneoprávněnému nebo podezřelému použití.Objevíte-li známku zneužití osobních

215Bezpečnostní informace•Nastavte si heslo a pravidelně ho měňte.• Pokud je nepoužíváte, deaktivujte bezdrátové funkce, například Bluetooth.•Pokud se

216Bezpečnostní informaceTesty SAR se provádějí pomocí standardizované provozní pozice se zařízením vysílajícím na nejvyšší certifikované výkonové úro

217Bezpečnostní informaceOrganizace, jako jsou například Světová zdravotnickáorganizace (World Health Organization) a Úřad propotraviny a léčiva Spoje

218Bezpečnostní informaceUživatelé z řad domácností by si měli od prodejce,u něhož produkt zakoupili, nebo u příslušného městského úřadu vyžádat infor

219Bezpečnostní informaceProhlášeníNěkterý obsah a služby přístupné přes toto zařízení patří třetím stranám a jsou chráněné autorskýmprávem, patenty,

22Úvodní informaceVyjmutí karty SIM nebo USIM a baterie1 Sundejte zadní kryt.2 ►Modely podporující dvě SIM karty: Vytáhněte baterii a potom SIM nebo U

220Bezpečnostní informaceZA ŽÁDNÉ PŘÍMÉ, NEPŘÍMÉ, NÁHODNÉ, ZVLÁŠTNÍ ANI NÁSLEDNÉ ŠKODY, POPLATKY ZA PRÁVNÍ ZASTOUPENÍ, VÝDAJE ANI JINÉ ŠKODY VYPLÝVAJÍ

Prohlášení o shoděPodrobnosti produktuPro následujícíProdukt : Mobilní telefon pro sítě GSM, WCDMA a BT/Wi-FiModely : SM-G355H/DSProhlášení a platné n

Printed in KoreaGH68-42319A Rev.1.0Czech. 12/2014V závislosti na oblasti, poskytovateli služeb nebo verzisoftwaru se některý obsah se může ve vašem za

23Úvodní informace►Modely podporující jednu SIM kartu: Vytáhněte SIM nebo USIM kartu.Nabíjení bateriePřed prvním použitím baterii nabijtepomocí nabíje

24Úvodní informace• Pokud je baterie vybitá, zobrazí seikona prázdné baterie.• Pokud je baterie zcela vybitá, zařízení se nemůže zapnout okamžitě popř

25Úvodní informaceNabíjení pomocí nabíječkyZapojte menší konec nabíječky do víceúčelového konektoru na zařízení a zapojte velký konec nabíječky do ele

26Úvodní informace• Během nabíjení můžete zařízení používat, ale plné nabití baterie může trvat delší dobu.• Pokud je napájení zařízení během nabíjení

27Úvodní informacePokud přístroj nepoužíváte, odpojtenabíječku, ušetříte tak energii. Nabíječka nemá vypínač, protoji musíte odpojit od zásuvky, aby s

28Úvodní informaceSnížení spotřeby baterieZařízení nabízí možnosti, které pomáhají šetřit spotřebu baterie. Přizpůsobením těchto možností a deaktivací

29Úvodní informaceVkládání paměťové kartyVaše zařízení přijímá paměťové karty s maximální kapacitou 64 GB. V závislosti na výrobci a typu paměťové kar

3O této příručceO této příručceZařízení poskytuje vysoce kvalitní mobilní komunikaci a zábavu díkyvysokým standardům a technologickým znalostem společ

30Úvodní informace•Časté zapisování a mazání datzkracuje životnost paměťovýchkaret.•Jakmile vložíte paměťovou kartu do telefonu, ve složce SD cardse z

31Úvodní informaceVyjmutí paměťové kartyAbyste mohli paměťovou kartu bezpečně vyjmout, nejprve ji odpojte. Na domovskéobrazovce klepněte na položku→Na

32Úvodní informaceFormátování paměťové kartyPaměťová karta naformátovaná v počítačinemusí být se zařízením kompatibilní.Paměťovou kartu formátujte pou

33Úvodní informaceStisknutím a podržením vypínače na několik sekund zařízení zapněte.• Na místech, na kterých je zakázánopoužívání bezdrátových zaříze

34Úvodní informaceUchopení zařízeníNezakrývejte oblast antény rukama nebojinými objekty. Mohlo by dojít k problémůms připojením nebo zvýšenému vybíjen

35Úvodní informaceNastavení hlasitostiStiskněte tlačítko Zvýšení nebo Snížení hlasitosti a upravte hlasitost vyzváněcího tónu nebo upravte hlasitost z

36Úvodní informacePoužití dvou SIM nebo USIM karetVložíte-li dvě SIM nebo USIM karty, můžete používat dvě telefonní čísla a poskytovatele služeb v jed

37Úvodní informaceZměna názvu zobrazení a ikony SIM nebo USIM karetNa domovské obrazovce klepněte na položku →Nastavení→SprávceSIM karet. Vyberte SIM

38ZákladyIkony indikátoruIkony zobrazené v horní části obrazovkyposkytují informace o stavu zařízení. Ikony uvedené v tabulce níže se vyskytují nejčas

39ZákladyIkonaDefinicePřipojeno k Wi-FiFunkce Bluetooth je aktivovánaGPS je aktivníProbíhá voláníZmeškaný hovorPřipojeno k počítačiŽádná karta SIM ani

4O této příručce• Obsah (obsah s vysokou kvalitou), který vyžaduje vysoký výkon procesor a pamětiRAM, ovlivní celkový výkon zařízení. Aplikace souvise

40ZákladyPoužívání dotykového displejeK ovládání dotykového displeje používejte pouze prsty.•Zabraňte styku dotykového displejes jinými elektrickými z

41ZákladyGesta pomocí prstůKlepnutíChcete-li otevřít aplikaci, vybrat položku menu, stisknout tlačítko na obrazovcenebo zadat znaky pomocí klávesnice

42ZákladyPřetaženíChcete-li přesunout ikonu, miniaturu nebozobrazit náhled nového umístění, klepnětea podržte ji a přetáhněte ji do cílového umístění.

43ZákladyListováníChcete-li zobrazit další panel, listujte vdomovské obrazovce nebo v obrazovceaplikace doleva nebo doprava. Chcete-li procházet webov

44ZákladyOtáčení obrazovkyMnoho aplikací umožňuje zobrazení buď v orientaci na výšku, nebo na šířku. Otáčení zařízení způsobí, že se displej automatic

45ZákladyOznámeníIkona oznámení se zobrazí na stavovémřádku v horní části obrazovky a oznamuje zmeškané hovory, nové zprávy, událostiv kalendáři, stav

46Základy• Otočení displeje: Povolení nebo zakázání otáčení rozhraní při otočení zařízení.•Bluetooth: Aktivace nebo deaktivace funkce Bluetooth.• Mobi

47ZákladyDomovská obrazovkaDomovská obrazovka představuje počáteční bod přístupu ke všem funkcím zařízení. Zobrazuje ikony indikátoru, nástroje, zkrat

48ZákladyOdebírání položkyKlepněte a podržte položku a přesuňte ji do koše, který se zobrazí v horní části domovské obrazovky. Jakmile koš zčervená, p

49ZákladyKlepněte a podržte prázdnou oblast na domovské obrazovce, klepněte na Pozadí→Domovská obrazovka a vyberte jednuznásledujících možností:• Fot

5O této příručce• Software, zvukové zdroje, tapety, obrázky a další média dodávaná k tomuto zařízení mohou být na základě licence používána pouze v om

50Základy•Některé nástroje se připojují kwebovým službám. Používání webových nástrojů může být dodatečně zpoplatněno.•Dostupné nástroje se mohou liši

51ZákladyObrazovka AplikaceObrazovka Aplikace zobrazuje ikony všechaplikací, včetně nově nainstalovaných aplikací.Na domovské obrazovce klepněte na po

52ZákladyInstalace aplikacíKe stahování a instalaci aplikací použijteobchod saplikacemi, jako je například Samsung Apps (GALAXY Apps).Odinstalace apl

53Základy• Stažené aplikace a některé výchozí aplikace, které jsou dodávány stelefonem, nelze deaktivovat.• Pokud používáte tuto funkci, deaktivované

54ZákladySpuštění ze seznamu nedávno spuštěných aplikacíKlepnutím na otevřete seznam naposledy spuštěných aplikací.Vyberte ikonu aplikace, kterou chc

55ZákladyZadávání textuK zadávání textu použijte klávesniciSamsung nebo funkci hlasového vstupu.Zadávání textu není v některých jazycích podporováno.

56Základy•Na klávesnici 3x4 obsahuje klávesa tři nebo čtyři znaky. Chcete-li zadat znak, opakovaně mačkejte klávesu odpovídající příslušnému znaku.•Ro

57ZákladyHlasové zadávání textuAktivujte funkci hlasového zadávání a pak hovořte do mikrofonu. Zařízení zobrazí, co mu nadiktujete.Pokud zařízení slov

58ZákladyPřipojování k síti Wi-FiChcete-li použít síť Internet nebo sdíletmediální soubory s jinými zařízeními,připojte zařízení k síti Wi-Fi. (str. 1

59ZákladyPřidávání sítí Wi-FiPokud se požadovaná síť nezobrazí vseznamu sítí, klepněte na položku Přidatsíť Wi-Fi v dolní části seznamu sítí. Zadejten

6O této příručce• Úpravy operačního systému zařízení nebo instalace softwaru z neoficiálních zdrojů mohou způsobit poruchy zařízení a poškození nebo z

60ZákladyPřidávání účtůPostupujte podle pokynů, které se zobrazí při otevření aplikace Google bez přihlášení,k nastavení účtu Google.Chcete-li se přih

61ZákladyPřenos souborůPřesunujte zvuky, videa, obrázky nebo jiné typy souborů ze zařízení do počítače a naopak.Připojení pomocí aplikace Samsung Kies

62ZákladyPřipojování pomocí aplikace Windows Media PlayerUjistěte se, že je v počítači nainstalována aplikace Windows Media Player.1 Připojte zařízení

63Základy3 Přesunujte soubory mezi zařízením apočítačem.Zabezpečení zařízeníZabraňte ostatním v používání nebo přístupu k osobním údajům a informacím

64ZákladyNastavení kódu PINNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Nastavení→Zamknout displej→Zámek displeje→PIN.Zadejte alespoň čtyři čísla a pak h

65ZákladyOdemykání zařízeníZapněte obrazovku stisknutím vypínače nebo tlačítka Domů a zadejte kód proodemknutí.Zapněte obrazovku stisknutím vypínače n

66ZákladyUpgrade pomocí aplikace Samsung KiesSpusťte aplikaci Samsung Kies a připojtezařízení k počítači. Aplikace Samsung Kies zařízení automaticky r

67ZákladyUpgrade pomocí bezdrátového připojeníZařízení lze přímo upgradovat na nejnovější software pomocí služby bezdrátovéhozasílání firmwaru (FOTA).

68KomunikaceTelefonTuto aplikaci použijte kuskutečnění nebo přijetí hovoru.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Telefon.VoláníVoláníPoužijte jed

69Komunikace• Oblíbené: Zahajte hovor ze seznamu oblíbených kontaktů.•Kontakty: Zahajte hovor ze seznamu kontaktů.Rychlé vytáčení číselPro čísla zrych

7O této příručceCopyrightCopyright © 2014 Samsung ElectronicsTento průvodce je chráněn mezinárodními zákony oautorských právech.Žádná část této příru

70KomunikaceMezinárodní volání►Modely podporující dvě SIM karty:Klepněte a podržte 0, dokud se nezobrazí znak +. Zadejte kód země, kód oblasti atelefo

71Komunikace• Přepnout: Přepíná mezi dvěma hovory.•Sloučit: Pokud jsou spojeny dva hovory, vytvoří konferenční hovor. Pokud chcetepřidat další osoby,

72KomunikacePřidávání kontaktůChcete-li do seznamu kontaktů přidat telefonní číslo z klávesnice, zadejte číslo a klepněte na položku Přidat do Kontakt

73KomunikaceČíslo pevné volbyZařízení lze nastavit k omezování odchozích hovorů pouze na čísla se speciálním předčíslím. Tato předčíslí jsou uložena n

74KomunikaceBlokování hovorůZařízení lze nastavit k blokování určitýchhovorů. Například lze zakázat mezinárodní hovory.►Modely podporující dvě SIM kar

75KomunikaceOdmítnutí hovoruV případě příchozího volání přetáhnětepoložku mimo velký kruh.Chcete-li při odmítnutí příchozího hovoru odeslat zprávu, p

76Komunikace►Modely podporující dvě SIM karty:Chcete-li tuto službu využít, klepněte na položku →Nastavení hovorů→Další nastavení→ karta SIM nebo USIM

77Komunikace►Modely podporující jednu SIM kartu:Klepněte na položku →Nastavení hovorů→Další nastavení→Přesměrování hovorů a pak vyberte typ hovoru apo

78Komunikace•→Skrýt: Skryje váš obraz před druhoustranou.• →Odchozí obrázek: Vybere obrázek, který se zobrazí druhé straně.• →Vytvořit obrázek: Uloží

79KomunikaceKontaktyTuto aplikaci použijte ke správě kontaktů,včetně telefonních čísel, e-mailových adres adalších položek.Na obrazovce Aplikace klepn

8O této příručceOchranné známky• SAMSUNG alogo SAMSUNG jsouregistrované ochranné známky společnostiSamsung Electronics.• Bluetooth® je registrovaná o

80KomunikaceOdstranění kontaktuKlepněte na položku →Odstranit.Nastavení čísla rychlé volbyKlepnutím na položku →Nastavení rychlých voleb vyberte číslo

81Komunikace• : Vytvořit zprávu.• : Napsat e-mail.Zobrazení kontaktůKlepněte na položku Kontakty.Podle výchozího nastavení zobrazí telefonvšechny ulo

82KomunikaceOblíbené kontaktyKlepněte na položku Oblíbené.Klepnutím na přidáte kontakty do oblíbených.Klepněte na položku a pak proveďte jednu z nás

83KomunikaceOdesílání zprávy nebo e-mailu členůmskupinyVyberte skupinu, klepněte na položku→Odeslat zprávu neboOdeslat e-mail, vyberte členy a pak kle

84KomunikaceZprávyTuto aplikaci použijte kodeslání textových zpráv (SMS) nebo multimediálních zpráv(MMS).Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Zp

85KomunikaceChcete-li přidat příjemce, použijte následující metody:•Zadejte telefonní číslo.• Klepněte na položku , vyberte kontakty apak klepněte na

86Komunikace•Pokud je zařízení ve stanovenou dobu vypnuté, pokud není připojeno k síti, nebo pokud je síť nestabilní,zpráva nebude odeslána.•Tato funk

87KomunikaceNastavení e-mailových účtůNastavte e-mailový účet při prvním otevírání položky E-mail.Zadejte e-mailovou adresu a heslo. V případě soukrom

88KomunikaceKlepněte na položku a připojte obrázky,videa, kontakty, poznámky, události a další položky.Odesílání naplánovaných zprávBěhem psaní zpráv

89KomunikaceČtení zprávVyberte e-mailový účet, který chcete použíta načtěte nové zprávy. Chcete-li manuálně načíst nové zprávy, klepněte na položku.Ch

9Úvodní informace12 Rozvržení zařízení14 Tlačítka16 Obsah balení17 Vložení karty SIM nebo USIM abaterie23 Nabíjení baterie29 Vkládání paměťové karty32

90KomunikaceGoogle MailTuto aplikaci použijte krychlému a přímémupřístupu do služby Google Mail.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Google Mail

91KomunikaceChcete-li zprávu uložit pro pozdější doručení, klepněte na položku →Uložit koncept.Chcete-li začít znovu, klepněte na položku →Zahodit.Chc

92KomunikaceOznačeníAplikace Google Mail nepoužívá skutečnésložky, ale používá místo toho označení. Pospuštění aplikace Google Mail se zobrazí zprávy

93KomunikaceVyberte kamaráda ze seznamu přátel nebo zadejte údaje pro vyhledávání a vybertekamaráda z výsledků hledání a začněte chatovat.Google+Tuto

94KomunikaceNa obrazovce Aplikace klepněte na položku Fotky.Dostupnost této aplikace závisí naoblasti a poskytovateli služeb.Vyberte jednu z následují

95KomunikaceChatONTuto aplikaci použijte kchatování pomocí libovolného zařízení. Chcete-li tuto aplikaci použít, je nutné se přihlásit kvašemu účtu

96Web a sítěInternetTuto aplikaci použijte kprocházení internetu.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Internet.Zobrazení webových stránekKlepnět

97Web a sítěOtevření nové stránkyKlepněte na položku →.Chcete-li přejít na jinou webovou stránku,klepněte na položku a poté klepnutímvyberte stránku.

98Web a sítěHistorieKlepněte na položku →Historie a otevřete webovou stránku ze seznamu nedávno navštívených webových stránek.Chcete-li odstranit hist

99Web a sítěChromePoužijte tuto aplikaci k vyhledávání informací a procházení webových stránek.Na obrazovce Aplikace klepněte na položku Chrome.Dostup