Samsung M3510 Uživatelský manuál

Некоторые сведения, приведенные в настоящем руководстве, могут не соответствовать функциям вашего телефона, которые зависят от установленного программ

Охрана здоровья итехника безопасности5Выключайте телефон рядом с любым медицинским оборудованиемВаш телефон может создавать помехи в работе медицинско

6Охрана здоровья итехника безопасностиОбращайтесь с телефоном аккуратно и осторожно• Избегайте намокания телефона - влага может привести к серьезным п

Охрана здоровья итехника безопасности7При использовании держите телефон в обычном положенииИзбегайте прикосновений к внутренней антенне телефона.Довер

8Охрана здоровья итехника безопасностиДоступ к службам экстренной помощиВ некоторых зонах и обстоятельствах невозможно совершить экстренные вызовы. Пе

Охрана здоровья итехника безопасности9Правильная утилизация изделия(Пришедшее в негодность электрическое и электронное оборудование)(Действует в ЕС и

10Знакомствос телефоном В данном разделе описываются внешний видтелефона и его клавиши, дисплей и значки.КомплектацияВ комплект поставки телефона вход

Знакомство с телефоном11Внешний вид телефонаНа передней панели телефона находятся следующие клавиши и элементы управления:На задней панели телефона на

12Знакомство с телефономКлавишиКлавиша НазначениеНазадПовтор воспроизведения; переход назад (удерживайте нажатой в течение 3 сек.); переход назад в пр

Знакомство с телефоном13ДисплейДисплей телефона разделен на три области:Алфавит-но-цифро-вые клавишиВвод цифр, букв и специальных символов; в режиме о

14Знакомство с телефономЗначкиСведения о значках, отображаемых на дисплее.Значок ОписаниеУровень сигналаСостояние сети GPRS• Синий: установлено соедин

Samsung M3510Руководствопользователя

Знакомство с телефоном15Включено FM-радиоВставлена карта памятиВключен профиль «Обычный»Включен профиль «Без звука»Включен профиль «Автомобиль»Включен

16Сборкателефонаиподготовкак работе Перед первым использованием телефоннеобходимо собрать и настроить.Установка SIM-карты и аккумулятораПри заключении

Сборка телефона иподготовка к работе172. Вставьте SIM-карту.3.Вставьте аккумулятор.4. Установите крышку отсека аккумулятора на место.• Вставьте SIM-ка

18Сборка телефона иподготовка к работеЗарядка аккумулятораПеред первым использованием телефона необходимо зарядить аккумулятор.1. Откройте крышку мног

Сборка телефона иподготовка к работе19Установка карты памяти (дополнительно)Для хранения дополнительных файлов мультимедиа следует использовать карту

20Использованиеосновныхфункций В данном разделе описываются основныедействия и использование главных функциймобильного телефона.Включение и выключение

21Использование основных функцийДоступ к функциям менюДля доступа к функциям меню телефона:1. Нажимайте соответствующие программные клавиши.2. Для пер

22Использование основных функцийСоздание профиля телефона1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Настройки → Профили.2. Выберите пункт <

23Использование основных функцийНастройка быстрого доступа к пунктам меню1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Настройки → Телефон → Горя

24Использование основных функцийРегулировка громкости звукаЧтобы отрегулировать громкость во время вызова, нажмите клавишу [/].Использование функции г

iiО данномруководствеДанное руководство предназначенодля ознакомления с функциямии возможностями мобильного телефона.Чтобы быстро начать использовать

25Использование основных функцийОтправка сообщения электронной почты1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Сообщения → Создать → E-mail.2.

26Использование основных функцийПросмотр SMS и MMS 1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Сообщения → Мои сообщения → Входящие.2. Выберите

27Использование основных функций3. Выберите имя контакта из списка поиска.Основные функции камерыНиже приводятся основные сведения о фото- и видеосъем

28Использование основных функцийПросмотр видеозаписейВ режиме ожидания выберите <Меню> → Мои файлы → Видео → Мои видеоклипы → файл видеозаписи.П

29Использование основных функций• Загрузка из Интернета через беспроводное подключение. X стр. 30• Загрузка с ПК с помощью дополнительной программы Sa

30Использование основных функцийУправление воспроизведением с помощью функции распознавания движения Сначала следует активировать функцию распознавани

31Использование основных функций2. Перемещение по веб-страницам выполняется с помощью следующих клавиш:Создание закладок для часто посещаемых веб-стра

32Использованиедополнительныхфункций Раздел знакомит с дополнительными операциямии расширенными функциями мобильноготелефона.Использование дополнитель

33Использование дополнительных функцийУдержание вызова или извлечение удерживаемого вызоваНажмите программную клавишу <Удерж.> для перевода вызо

34Использование дополнительных функций4. Для добавления других участников повторяйте шаги 2 и 3 (при необходимости).5. Для завершения сеанса конференц

О данном руководствеiiiСведения об авторских правахПрава на все технологии и изделия в составе данного устройства являются собственностью соответствую

35Использование дополнительных функцийНазначение клавиш для быстрого набора номеров1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Телефонная книга

36Использование дополнительных функций7. Чтобы назначить изображение в качестве идентификатора абонентов этой группы, нажмите клавишу подтверждения и

37Использование дополнительных функцийСоздание MMS на основе шаблона1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Сообщения → Шаблоны → Шаблоны M

38Использование дополнительных функций4. В окне, открывшемся на экране ПК, выберите опцию Синхронизировать файлы мультимедиа с устройством.5. Во всплы

39Использование дополнительных функцийИндивидуальная настройка музыкального проигрывателяВ этом разделе описана настройка параметров воспроизведения и

40Использование дополнительных функций5. Нажмите программную клавишу <Да> для подтверждения (при необходимости).Радиоприемник автоматически найд

41Инструменты и приложенияИнструментыи приложения В этом разделе описано использованиеинструментов и дополнительныхприложений мобильного телефона.Испо

42Инструменты и приложенияПоиск других устройств Bluetooth и соединение с ними1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Bluetoot

43Инструменты и приложения4. Переместитесь влево или вправо к Включено.5. Нажмите <Сохран.>.Чтобы использовать режим удаленного доступа к SIM-ка

44Инструменты и приложенияАктивация функции оповещения осмене SIM-картыПри обнаружении телефоном новой SIM-карты функция оповещения о смене SIM-карты

ivСодержаниеОхрана здоровья итехника безопасности 2Предупреждения о безопасности ... 2Меры предосторожности ...

45Инструменты и приложенияВоспроизведение голосовой заметки1. На экране диктофона выберите пункт <Опции> → Список записей.2. Выберите файл.3. Дл

46Инструменты и приложения2. Выберите пункт <Опции> → Новое фото → Открыть или Сделать фото.3. Выберите изображение или сделайте новый фотоснимо

47Инструменты и приложения4. Выберите пункт <Опции> → Копировать фрагмент.5. Поместите прямоугольник на фрагмент, который необходимо обрезать, и

48Инструменты и приложенияИспользование Java-игр и приложенийВ этом разделе описано использование игр иприложений, основанных на передовой технологии

49Инструменты и приложенияПросмотр мирового времениВ этом разделе описано, как узнать время вдругой стране или в другом городе и настроить отображение

50Инструменты и приложенияУстановка и использование сигналовВ этом разделе описана настройка сигналов для важных событий и управление ими.Установка но

51Инструменты и приложенияИспользование калькулятора1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Калькулятор.2. С помощью соответст

52Инструменты и приложенияСоздание новой задачи1. В режиме ожидания выберите пункт <Меню> → Приложения → Задача.2. Выберите пункт <Создать>

aУстранение неполадокУстранение неполадокВ случае неполадок с устройством перед обращением в сервисную службу попробуйте выполнить указанные ниже дейс

bУстранение неполадокНа экране телефона отображается сообщение «Ошибка сети» или «Нет сети»• При нахождении в зонах со слабым сигналом прием сигнала м

СодержаниеvОсновные функции вызова ...23Отправка и просмотр сообщений ...24Добавление и поиск контактов

cУстранение неполадокНизкое качество звука при разговоре• Убедитесь, что внутренняя антенна устройства не блокируется.• При нахождении в зонах со слаб

dАлфавитный указательBluetoothактивация,41отправка данных,42получение данных,42FM-радиопрослушивание,28сохранение радиостанций,39Javaдоступ к приложен

eАлфавитный указательвеб-браузердобавление закладок,31запуск домашней страницы,30видеозапись,27просмотр,28визитки 34голосовые заметкивоспроизведение,4

fАлфавитный указательмировое времянастройка отображения двойных часов,49просмотр,49музыкальный проигрывательиндивидуальная настройка,39прослушивание м

Мобильный телефонSamsung GT-M3510Данный товар предназначен для работы в качестве абонентскойрадиостанции носимойв стандарте:GSM-900/1800Размеры (В/Ш/Г

Декларация соответствия (R&TTE)Компания Samsung Electronicsподтверждает, что данныймобильный телефон GSM: M3510,к которому относится нас

2Охрана здоровьяитехникабезопасности Для обеспечения наилучшей работы телефона,а также во избежание опасных ситуацийили нарушения закона ознакомьтесьс

Охрана здоровья итехника безопасности3Правильная установка мобильного телефона и аксессуаров в автомобилеУбедитесь, что мобильные телефоны или аксессу

4Охрана здоровья итехника безопасностиВыключайте телефон в потенциально взрывоопасной средеНе используйте телефон на автозаправочных станциях (станция