Samsung GT-S5200 Uživatelský manuál

S5200Uživatelskápříručka

6Informace k bezpečnosti a používáníManipulujte s telefonem opatrně arozumně•Chraňte telefon před vodou – tekutiny mohou způsobit vážná poškození a zm

Informace k bezpečnosti a používání7Používejte telefon v normální polozeNedotýkejte se interní antény telefonu.Tento telefon může opravovat pouze kval

8Informace k bezpečnosti a používáníZajištění dostupnosti tísňových služebV některých oblastech nebo za určitých okolností nemusí být z vašeho telefon

Informace k bezpečnosti a používání9Správná likvidace výrobku(Elektrický a elektronický odpad)(Platné v Evropské unii a dalších evropských zemích s dě

10Informace k bezpečnosti a používáníSprávná likvidace baterií v tomto produktu(Likvidace elektrického a elektronického vybavení)(Platné v Evropské un

Informace k bezpečnosti a používání11ANI IMPLIKOVANÉ. SPOLEČNOST SAMSUNG VÝSLOVNĚ ODMÍTÁ JAKÉKOLI IMPLIKOVANÉ ZÁRUKY, MIMO JINÉ ZÁRUKY OBCHODOVATELNOS

12Představenívašehomobilníhotelefonu V této části se nacházejí informace o rozvrženítelefonu, tlačítcích, displeji a ikonách.VybaleníZkontrolujte, zda

Představení vašeho mobilního telefonu13Rozvržení telefonuNa přední straně telefonu se nacházejí následující tlačítka a prvky:Na zadní straně telefonu

14Představení vašeho mobilního telefonuTlačítkaTlačítko FunkceKontextová tlačítkaProvedení akce uvedené v dolní části displejeČtyřs-měrové navigační t

Představení vašeho mobilního telefonu15DisplejDisplej telefonu se skládá ze tří oblastí:IkonyInformace o ikonách, které se zobrazují na displeji.Fotoa

iiPoužívání tétopříručkyTato uživatelská příručka je určena k tomu, aby vásseznámila s funkcemi a vlastnostmi vašehomobilního telefonu. Stručné pokyny

16Představení vašeho mobilního telefonuNová textová zpráva (SMS)Nová multimediální zpráva (MMS)Nová e-mailová zprávaNová hlasová zprávaProbíhá aktuali

17Složení apřípravavašehomobilníhotelefonu Začněte sestavením a nastavením mobilního telefonu pro první použití.Vložení SIM karty a baterieKdyž si pře

18Složení a příprava vašeho mobilního telefonu2. Vložte kartu SIM. 3. Vložte baterii.4. Vrat’te kryt baterie.Vložte kartu SIM do telefonu tak, aby zla

Složení a příprava vašeho mobilního telefonu19Nabíjení bateriePřed prvním použitím telefonu musíte nabít baterii.1. Otevřete kryt multifunkčního konek

20Složení a příprava vašeho mobilního telefonuVložení pamět’ové karty (volitelné)Abyste mohli ukládat dodatečné multimediální soubory, musíte vložit p

21Používánízákladníchfunkcí Naučte se provádět základní operace a používathlavní funkce svého mobilního telefonu.Zapnutí a vypnutí telefonuZapnutí tel

22Používání základních funkcíChcete-li aktivovat offline profil, vyberte v režimu Menu možnost Nastavení → Profily → Offline.Přístup k menuPřístup k m

23Používání základních funkcí4. Vyberte kategorii vyzvánění → vyzvánění.5. V případě potřeby stiskněte <Volby> → Vybrat.6. Stiskněte <Uložit&

24Používání základních funkcíVytvoření a použití motivu:1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Displej a osvětlení → Můj motiv.2. Přejděte k položce Vyt

25Používání základních funkcíZamknutí telefonu1. V režimu Menu vyberte Nastavení → Zabezpečení → Zámek telefonu → Zapnout.2. Zadejte nové čtyř až osmi

Používání této příručkyiiiInformace o autorských právechPráva na veškeré technologie a produkty, které jsou součástí tohoto zařízení, jsou majetkem př

26Používání základních funkcíPoužívání sluchátekPo připojení dodaných sluchátek k multifunkčnímu konektoru můžete volat a přijímat hovory:• Chcete-li

27Používání základních funkcíZadávání textuPři zadávání textu můžete změnit režim zadávání textu:• Stisknutím a podržením [ ] lze přepnout mezi režimy

28Používání základních funkcíZobrazení e-mailu1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Moje zprávy → Doručené e-maily.2. Vyberte položku Kontrola nových e-ma

29Používání základních funkcíPoužívání základních funkcí fotoaparátuNaučte se základy pro pořizování a prohlížení fotografií a videozáznamů.Fotografov

30Používání základních funkcíPoslech hudbyNíže je popsán poslech hudby s hudebním přehrávačem nebo FM rádiem.Poslech FM rádia1. Zapojte dodaná sluchát

31Používání základních funkcí2. Vyberte hudební kategorii → hudební soubor.3. Přehrávání můžete ovládat pomocí následujících tlačítek:Procházení webuN

32Používání základních funkcíUložení oblíbených webových stránek1. V režimu Menu vyberte Prohlížeč → Záložky.2. Přejděte na prázdné místo a stiskněte

33Používánípokročilýchfunkcí Naučte se provádět pokročilé operace a používatdoplňkové funkce svého mobilního telefonu.Používání pokročilých funkcí pro

34Používání pokročilých funkcíPodržení hovoru nebo vyvolání podrženého hovoruStisknutím <Podržet> hovor podržíte a stisknutím <Načíst> hov

35Používání pokročilých funkcí4. Opakováním kroků 2 a 3 můžete přidat další účastníky.5. Chcete-li konferenční hovor ukončit, stiskněte [ ].Volání na

ivObsahInformace k bezpečnosti a používání ... 2Bezpečnostní upozornění ...2Bezpečnostní opatření ...

36Používání pokročilých funkcí3. Přejděte k číslu, které chcete nastavit (2–9), astiskněte [OK].4. V případě potřeby vyberte kontakt → telefonní číslo

37Používání pokročilých funkcíVytvoření multimediální šablony1. V režimu Menu vyberte Zprávy → Šablony → MMS šablony.2. Stisknutím <Volby> → Vyt

38Používání pokročilých funkcí5. V případě potřeby zadejte kód PIN pro bezdrátovou funkci Bluetooth nebo kód PIN pro Bluetooth druhého zařízení, pokud

39Používání pokročilých funkcí3. Spojte multifunkční konektor na telefonu spočítačem volitelným datovým kabelem.Po připojení se v počítači zobrazí okn

40Používání pokročilých funkcíNastavení hudebního přehrávačeNíže je popsáno nastavení hudebního přehrávače.1. V režimu Menu vyberte Hudba → Hudební př

41Používání pokročilých funkcíNalezení informací o hudběVtéto části naleznete informace o přístupu k online službě, pomocí které lze získat informace

42Používánínástrojůa aplikací Naučte se pracovat s nástroji a doplňkovýmiaplikacemi ve svém mobilním telefonu.Používání bezdrátové funkce BluetoothNíž

43Používání nástrojů a aplikacíNalezení jiných zařízení Bluetooth a spárování s nimi1. V režimu menu vyberte Aplikace → Bluetooth → Hledat nové zaříze

44Používání nástrojů a aplikací3. Přejděte dolů a otevřete seznam příjemců stisknutím [OK].4. Otevřete seznam kontaktů stisknutím <Volby> → Kont

45Používání nástrojů a aplikací8. Po vybrání kontaktů se vrat’te na seznam příjemců stisknutím <Volby> → Přidat.9. Uložte příjemce stisknutím [O

ObsahvUpravte si telefon ...22Používání základních funkcí pro volání ...25Odesílání a zobrazování zpráv ...

46Používání nástrojů a aplikacíNahrávání a přehrávání hlasových poznámekNaučte se ovládat diktafon v telefonu.Nahrávání hlasových poznámek1. V režimu

47Používání nástrojů a aplikacíPoužívání efektů v obrázcích1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Editor obrázků.2. Stiskněte <Volby> → Nový obráze

48Používání nástrojů a aplikacíTransformace obrázku1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Editor obrázků.2. Stiskněte <Volby> → Nový obrázek → Otev

49Používání nástrojů a aplikacíVložení vizuálního prvku1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Editor obrázků.2. Stiskněte <Volby> → Nový obrázek →

50Používání nástrojů a aplikacíTisk obrázku pomocí bezdrátové funkce Bluetooth:1. Vyberte obrázek nebo pořiďte nový snímek. X s. 292. Stiskněte <Vo

51Používání nástrojů a aplikacíPoužívání Java her a aplikacíNaučte se používat hry a aplikace využívající technologii Java.Stahování her a aplikací1.

52Používání nástrojů a aplikacíPřidání světových hodin na displejV režimu zobrazení duálních hodin může být na displeji zobrazen čas ve dvou různých č

53Používání nástrojů a aplikacíVypnutí budíkuKdyž zvoní budík:• Stisknutím <OK> nebo libovolného tlačítka vypnete budík bez posunutí.• Stisknutí

54Používání nástrojů a aplikacíNastavení časovače1. V režimu Menu vyberte Aplikace → Časovač.2. Stiskněte <Nast.>.3. Zadejte časový úsek pro odp

55Používání nástrojů a aplikacíSpráva kalendářeNaučte se měnit zobrazení kalendáře a vytvářet události.Změna zobrazení kalendáře1. V režimu Menu vyber

2Informacek bezpečnostia používání Abyste zabránili nebezpečným nebo nelegálnímsituacím a zajistili špičkový výkon mobilníhotelefonu, řiďte se následu

aŘešení problémůMáte-li s telefonem problémy, proveďte před kontaktováním profesionálního servisu tyto kroky.Při používání telefonu se může zobrazit n

bŘešení problémůNa telefonu se zobrazuje „Sít’ není dostupná“ nebo „Chyba sítě“.• Nacházíte-li se v oblasti se slabým signálem nebo špatným příjmem, m

cŘešení problémůTelefon vydává zvukový signál a ikona baterie bliká.Napětí baterie je nízké. Abyste mohli telefon dále používat, nabijte nebo vyměňte

dRejstříkšablonymultimédia, 37text, 36vkládání, 37baterieindikátor vybití baterie, 19instalace, 17nabíjení, 19Bluetoothaktivace, 42odeslání dat, 43pří

eRejstříkJavaspuštění aplikací, 51spuštění her, 51stahování, 51kalendářviz nástroje, kalendářkalkulačkaviz nástroje, kalkulačkakarta SIM 17konferenční

fRejstříkrádioviz FM rádioSamsung PC Studio 38sluchátka 26stopkyviz nástroje, stopkysvětový časnastavení dvojitého zobrazení, 52zobrazení, 51textvytvá

gRejstříkWindows Media Player 39zámekviz zámek telefonuzámek telefonu 25zjednodušené menu 24zkratky 24zpráva SOS 43zprávyodeslání e-mailu, 26odeslání

Prohlášení o shodě (R&TTE)My, společnost Samsung Electronicsprohlašujeme na vlastní odpovědnost, že produktmobilní telefon pro sítě GSM: S520

Některé části této příručky se mohou lišit od provedení vašeho telefonu v závislosti na softwaru telefonu nebo poskytovateli služeb.World Wide Webhttp

Informace k bezpečnosti a používání3Instalujte mobilní telefony a vybavení opatrněZajistěte, aby byly mobilní telefony a související vybavení ve vozid

4Informace k bezpečnosti a používánís výbušninami. Neukládejte ani nepřevážejte hořlavé kapaliny, plyny nebo výbušné látky ve stejné části vozu jako t

Informace k bezpečnosti a používání5Vypněte telefon v blízkosti zdravotnických přístrojůTelefon může rušit lékařské přístroje v nemocnicích a zdravotn