Samsung GT-S3370E Uživatelský manuál

GT-S3370EBruk erhåndbok

Montere10Koble den store enden av reiseladeren til en stikkontakt.3 Du kan bruke telefonen mens den lader, men det kan ta •lenger tid å lade batterie

Montere11Telefonen støtter bare FAT lstruktur for minnekort. Hvis •du setter inn et kort som er formatert med en annen lstruktur, spør telefonen de

Montere12Feste håndstroppen (tilvalg)Fjern bakdekselet.1 Skyv en håndstropp gjennom håndstroppsporet og fest det 2 gjennom den lille tappen.Sett bakde

Komme i gang13Komme i gangSlå telefonen på og avSlik slår du på telefonen:Trykk og hold på avslutt/av/på-tasten.1 Angi PIN og velg 2 Bekreft (om nødve

Komme i gang14 ›TasterTast FunksjonRingetastForeta eller besvarer samtale. I hvilemodus: henter de siste utgående, ubesvarte eller innkommende samtal

Komme i gang15Ikon DenisjonVideosamtale pågårSOS-meldingsfunksjonen er aktivertBruker nettleserenKoblet til en sikker websideRoaming (utenfor vanlig

Komme i gang16Bruke berøringsskjermenTelefonens berøringsskjerm gjør det enkelt å velge objekter eller utføre funksjoner. Lær grunnprinsippene ved bru

Komme i gang17Åpne menyerÅpne telefonmenyene,I hvilemodus velger du 1 Meny for å åpne menymodus. Gå til venstre eller høyre til en hovedmenyskjerm.2 V

Komme i gang18 ›Bruke oppgavebehandling Du kan administrere ere programmer med oppgavebehandling. I menymodus starter du oppgavebehandling ved å velg

Komme i gang19Du kan organisere hvert panel på hvileskjermen med favorittwidgetene. Bla til ventre eller høyre til et panel og plasser widgetene hvor

Bruk av denne veiledningen2Bruk av denne veiledningenTakk for at du kjøpte denne Samsung mobiltelefonen. Denne telefonen kommer til å gi deg mobil kom

Komme i gang20Justere volumet på tastetonene ›I hvilemodus trykker du volumtasten opp eller ned.Justere vibrasjonsintensiteten på berøringsskjermenDu

Komme i gang21I menymodus velger du 2 Innstillinger → Skjerm og lys → Bakgrunnsbilde.Bla til venstre eller høyre til et bilde.3 Du velger et bilde fra

Komme i gang22Hvis du vil velge et språk for bevegelsene, velger du Bytt språk.Trykk på Tilbake-tasten. Hvis du stiller inn at telefonen bare 6 skal l

Komme i gang23 ›Aktivere tyverisporingNår noen setter inn et nytt SIM- eller USIM-kort i telefonen, vil tyverisporingsfunksjonen automatisk sende kont

Komme i gang24Skrive inn tekst med inntastingsmetodeneBytte metode for inntasting av tekst.1 Skrivemetode FunksjonTastatur Velg tegn på tastaturet.Skr

Komme i gang25Åpne hjelpefunksjonenLær hvordan du åpner nyttig informasjon om hovedfunksjonene på telefonen.I hvilemodus åpner du widgetverktøylinjen

Kommunikasjon26KommunikasjonRingeLær å bruke ringefunksjoner, for eksempel å foreta og svare på samtaler med alternativer som er tilgjengelige i løpet

Kommunikasjon27Du ringer en annen samtale ved å første parkere den første •samtalen og deretter slå et nytt nummer. Du besvarer en annen samtale ved

Kommunikasjon28Foreta et falskt anropDu kan simulere innkommende samtaler når du ønsker å komme deg ut av møter eller uønskede samtaler. Trykk og hold

Kommunikasjon29 ›Se samtale- og meldingsloggerDu kan se logger for samtaler og meldinger ltrert etter type. I menymodus velger du 1 Logger.Velg nedtr

Bruk av denne veiledningen3►Se—sider med relatert informasjon, for eksempel: ► s.12 (tilsvarer "se side 12")→Etterfulgt av—rekkefølgen til

Kommunikasjon30MeldingerLær å skrive og sende tekstmeldinger (SMS), multimediemeldinger (MMS) og e-postmeldinger, og se eller administrer meldinger du

Kommunikasjon31Merk av i avmerkingsboksene ved siden av kontaktene og 3 velg Tilfø.Når du skriver inn en e-postadresse, spør telefonen om du vil sende

Kommunikasjon32 ›Sende en e-postmelding1 I menymodus velger du Meldinger → Opprett melding → E-post.Velg mottakerinntastingsfeltet og velg 2 Kontakter

Kommunikasjon33Velg 3 Last ned.Velg en e-post eller topptekst.4 Hvis du valgte en topptekst, velger du 5 Hent for å lese e-postteksten. ›Høre på mobil

Kommunikasjon34Lag en multimediemelding med et emne og ønskede 3 vedlegg som du kan bruke som mal. ► s. 31Velg 4 Lagre.Hvis du vil bruke en multimedie

Kommunikasjon35Når du er ferdig med å kongurere mottakerne, velger du 7 Lagre.Velg rullegardinmenyen 8 Gjenta og velg antallet ganger SOS-meldingen s

Kommunikasjon36IMDenne funksjonen kan være utilgjengelig, avhengig av •område eller mobiloperatør.Vil du endre språket for messenger, åpner du •mess

Underholdning37UnderholdningKameraLær hvordan du tar og viser bilder og videoklipp. Du kan ta bilder med oppløsning på opptil 1280 x 960 piksler (1,3

Underholdning38Gjør eventuelle nødvendige justeringer.4 Ta det første bildet ved å trykke [5 ].Beveg telefonen sakte i retningen du valgte og juster 6

Underholdning39Start opptaket med [6 ].Velg 7 eller trykk [ ] for å avslutte opptaket. Videoklippet lagres automatisk.Etter at du har tatt opp video,

Innhold4Åpne menyer ... 17Starte og administrere programmer ... 18Bruke widget

Underholdning40Ikon Funksjon Bytter repetisjonsmodus (av, gjenta en l eller gjentar alle ler).1. Disse ikonene vises når du trykker på spillerskjer

Underholdning41FM-radioLær å lytte til musikk og nyheter på FM-radioen. For å kunne høre på FM-radioen, må du koble til det medfølgende headsettet, so

Underholdning42Spill Lær hvordan du bruker spill og programmer som drives av prisbelønt Java-teknologi.Avhengig av programvaren på telefonen er det ik

Underholdning43Velg Mer slik at det åpnes en liste med alternativer og innstillinger for spillet eller programmet.Hvilke spill eller applikasjoner som

Personlig informasjon44Personlig informasjonTelefonbokLær å opprette og administrere en liste over personlige kontakter og forretningskontakter lagret

Personlig informasjon45Velg et navn, ID-bilde, ringetone og vibrasjonstype for 4 gruppen.Velg 5 Lagre. ›Opprette en FDN-listeDu kan lage en liste over

Personlig informasjon46Slik viser du hendelser for en spesikk dato:I menymodus velger du 1 Kalender.Velg en dato i kalenderen. På kalenderen blir dat

Personlig informasjon47Lage et notat ›I menymodus velger du 1 Notat.Velg 2 Opprett notat.Tast inn notatteksten og velg 3 Utført.Vise notater ›I menymo

Personlig informasjon48Velg 4 når du er ferdig.Memoet blir lagret automatisk.Hvis du vil spille inn ere talenotater, velger du 5 Spill inn og gjenta

Internett49InternettInternettLær hvordan du får tilgang til og bokmerker favorittnettsidene dine.Du kan bli belastet med ekstra kostnader for bruk •a

Innhold5Internett ... 49Internett ...

Internett50 ›Legge til en adresse for RSS-feedI menymodus velger du 1 Internett → RSS-feed.Trykk 2 Legg til.Skriv inn adressen til en RSS-kanal og vel

Internett51 ›Bruke Google-tjenestenI menymodus velger du 1 Google → Søk.Velg søkefeltet.2 Skriv et nøkkelord og velg 3 Søk. ›Bruke Google Mail-tjenest

Internett52ActiveSyncLær å synkronisere personlige data, for eksempel e-post, kontakter, kalenderhendelser og oppgaver mellom telefonen og Microsoft E

Internett53CommunitiesLær å dele bilder og videoer med andre personer på webområder og blogger, for eksempel MySpace eller Facebook.Denne funksjonen k

Internett54I menymodus velger du 1 Last.fm.Velg 2 OK for å bekrefte at du har lest de juridiske informasjonen (om nødvendig).Skriv inn bruker-ID og pa

Tilkobling55TilkoblingBluetoothBluetooth er en trådløs kommunikasjonsteknologi for korte avstander som kan sende informasjon over en avstand på ca.10

Tilkobling56 ›Sende data med den trådløse Bluetooth-funksjonenVelg en l eller et objekt, for eksempel en kontakt, 1 kalenderhendelse, memo, oppgave e

Tilkobling57PC-forbindelserLær å koble telefonen til en PC med den valgfrie PC-datakabelen i forskjellige USB-tilkoblingsmodus. ›Koble til Samsung Kie

Tilkobling58 ›Synkronisering med Windows Media PlayerKontroller at Windows Media Player er installert på PC-en. I menymodus velger du 1 Innstillinger

Verktøy59VerktøyAlarmerLær hvordan du stiller inn og styrer alarmer for viktige hendelser. ›Aktivere en ny alarmI menymodus velger du 1 Alarm.Velg 2 O

Innhold6Telefoninnstillinger ... 64Smart opplåsing ...

Verktøy60Når du er ferdig, velger du 5 Fil → Lagre som.Velg en minneplassering (om nødvendig).6 Skriv inn et nytt lnavn for bildet, og velg 7 Utført.

Verktøy61Velg en visuell detalj (bilde, humørikon eller clipart), eller 4 skriv inn teksten, og velg Utført.Flytt eller endre størrelsen på den visuel

Verktøy62TimerI menymodus velger du 1 Timer.Angi tidsperioden du vil telle ned.2 Velg 3 Start når du vil starte nedtellingen.Nå kan du bruker andre fu

Verktøy63Velg en tidssone.3 Du aktiverer sommertid på klokken ved å velge .Velg 4 OK for å opprette verdensklokken.Verdensklokken er angitt som den a

Innstillinger64InnstillingerÅpne innstillingsmenyenI menymodus velger du 1 Innstillinger.Velg en innstillingskategori og velg et alternativ.2 Tilpass

Innstillinger65BerøringspanelStill inn telefonen til å automatisk låse berøringsskjermen og tastene når du ikke bruker telefonen i en angitt periode.P

Innstillinger66Endre PIN2-kode• : Endre PIN2-koden, som brukes for å beskytte den primære PIN-koden.Tyverisporing• : Aktiver eller deaktiver tyveris

Innstillinger67MinneinnstillingerÅpne og endre følgende innstillinger for å kontrollere telefonens minnebruk:Tøm minne• : Slett valgte data fra telef

Feilsøking68FeilsøkingNår du bruker telefonen eller slår den på, blir du bedt om å oppgi en av følgende koder:Kode Prøv dette for å løse problemet:Pas

Feilsøking69Inngående anrop blir ikke tilkobletKontroller at mobiltelefonen er slått på.•Kontroller at du bruker det riktige mobilnettet.•Kontroller

Montere7MonterePakke utKontroller at produktesken inneholder følgende:Mobiltelefon•Batteri•Reiselader (lader)•Brukerhåndbok•Bruk bare Samsung-godk

Feilsøking70Batteriet lades ikke skikkelig opp, eller telefonen skrur seg selv av.Batteripolene kan være skitne. Tørk begge de gullfargede •kontakten

Informasjon om sikkerhet og bruk71Informasjon om sikkerhet og brukDenne informasjonen om sikkerhet og bruk bør følges for å bruke telefonen på en tryg

Informasjon om sikkerhet og bruk72Slå av telefonen i potensielt eksplosjonsfarlige omgivelserBruk ikke telefonen på bensinstasjoner eller i nærheten a

Informasjon om sikkerhet og bruk73Bruk bare Samsung-godkjent tilleggsutstyrBruk av tilleggsutstyr som ikke egner seg for bruk med telefonen kan skade

Informasjon om sikkerhet og bruk74Ikke mal telefonen. Maling kan blokkere bevegelige deler og •forhindre at de fungerer som de skal.Om telefonen har

Informasjon om sikkerhet og bruk75Håndter SIM-kort og minnekort med forsiktighetIkke ta ut et kort mens telefonen overfører eller leser/lagrer •infor

Informasjon om sikkerhet og bruk76Korrekt avhending av dette produktet(Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)(Gjelder EU og andre europeiske land

Informasjon om sikkerhet og bruk77AnsvarsfraskrivelseNoe innhold og noen tjenester som er tilgjengelig gjennom denne enheter tilhører tredjeparter og

Informasjon om sikkerhet og bruk78GJORT TILGJENGELIG VIA DENNE ENHETEN, OG IKKE UNDER NOEN OMSTENDIGHETER, INKLUDERT FORSØMMELSE, SKAL SAMSUNG VÆRE AN

Indeks79Bluetoothaktivere 55Ekstern SIM-modus 57nne og koble sammen med enheter 55motta data 56sende data 56skrive ut data 57communitiesangi ne

Montere8Sett inn SIM-eller USIM-kortet.3 Plasser SIM- eller USIM-kortet i telefonen med den •gullfargede kontaktaten vendt ned.Hvis du ikke setter i

Indeks80meldingeradministrere 34bruke maler 34kongurere e-postkontoer 32kongurere e-postproler 32lese tekst 33sende e-post 32sende multimedie

Indeks81samtaletid 30SIM-kortlåse 23montere 7SOS-meldinger 35stille prol 20stoppeklokke 62synkroniseringmed en Exchange-server 52med en nettse

Indeks82Windows Media Player 58tilgangskoder 68timer 62tyverisporing 23USIM-kortlåse 23montere 7verdensklokkeopprette 62stille inn dobbel skjer

Samsvarsvurderingsprosedyren det refereres til i Artikkel 10 og som er detaljert fremstilt i Vedlegg [IV] i direktiv 1999/5/EF er blitt fulgt med enga

Noen av beskrivelsene i denne håndboken kan avvike fra telefonen din, avhengig av installert programvare eller mobiloperatør.Printed in KoreaCode No.:

Montere9Lade batterietFør du bruker telefonen for første gang, må du lade opp batteriet.Du kan lade telefonen med den medfølgende reiseadapteren eller