Samsung GT-S3353 Uživatelský manuál

www.samsung.comPrinted in KoreaCode No.:GH68-32487AVietnamese. 05/2011. Rev. 1.1Một số nội dung trong sách hướng dẫn sử dụng này có thể khác với điện

Lắp ráp9Lắp thẻ SIM vào.3 Đặt thẻ SIM vào điện thoại với các chân tiếp xúc • màu vàng úp xuống dưới.Nếu không lắp thẻ SIM, bạn chỉ có thể sử dụng các

Lắp ráp10Sạc pinTrước khi sử dụng điện thoại lần đầu tiên, bạn phải sạc pin.Bạn có thể sạc điện thoại bằng bộ sạc du lịch đi kèm hoặc bằng cách dùng c

Lắp ráp11Cắm đầu lớn của bộ sạc vào ổ cắm điện.3 Bạn có thể sử dụng điện thoại trong khi đang sạc, • nhưng nó sẽ khiến quá trình gian sạc đầy pin mất

Lắp ráp12Lắp thẻ nhớ (tùy chọn)Để lưu thêm các le đa phương tiện, bạn phải lắp thẻ nhớ. Điện thoại của bạn chấp nhận các thẻ nhớ microSD™ hoặc microS

Lắp ráp13Kéo thẻ nhớ ra khỏi khe cắm thẻ nhớ.3 Không tháo thẻ nhớ trong khi điện thoại đang truyền hoặc truy cập thông tin vì nó có thể gây mất dữ liệ

Lắp ráp14Gắn dây đeo (tùy chọn)Tháo nắp sau.1 Đút dây đeo qua lỗ cắm dây và móc dây vào chiếc móc 2 nhỏ lồi ra.Lắp lại nắp sau.3

Bắt đầu15Bắt đầuBật và tắt điện thoạiĐể bật điện thoại,Nhấn và giữ [1 ].Nhập mã PIN và bấm <2 OK> (nếu cần).Làm theo hướng dẫn trên màn hình để

Bắt đầu16 ›Các phímPhím Chức năngQuay sốThực hiện hoặc trả li cuộc gọi; Trong chế độ ch, xem lịch sử các cuộc gọi và tin nhắn của bạn.Phím mềmThực h

Bắt đầu17Phím Chức năngNhắn tinMở màn hình soạn tin nhắn; Truy cập danh sách bạn bè (nhấn và giữ).Phím EnterBắt đầu một dòng mới trong ô nhập văn bản.

Bắt đầu18Biểu tượng Định nghĩaĐã lắp thẻ nhớTin nhắn văn bản mới (SMS)Tin nhắn đa phương tiện mới (MMS)Tin nhắn email mớiTin nhắn thư thoại mớiĐang ph

GT-S3353sách hướng dẫn sử dụng

Bắt đầu19 ›Đặt thời gian hiện tạiỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Thời gian.Chọn tùy chọn tự động cập nhật thi gian và chọn một 2 múi gi.Đặt định dạn

Bắt đầu20 ›Chọn hình nền cho màn hình chờỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Màn hình → Màn hình nền.Cuộn đến hình mong muốn.2 Bấm chuột quang.3 Chọn them

Bắt đầu21Kích hoạt thùng rácỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Thùng rác.Bấm <2 Lựa chọn> → Bật thùng rác.Cuộn để di chuyển đến một ứng dụng mà bạn

Bắt đầu22 ›Khóa thẻ SIMBạn có thể khóa điện thoại bằng cách kích hoạt mã PIN đi kèm với thẻ SIM. Ở chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt → Bo mật → Khóa mã PIN

Bắt đầu23Nhập văn bnBạn có thể nhập văn bản bằng cách bấm các phím ký tự-số trên bàn phím QWERTY.Nhập văn bn bằng bàn phím QWERTY ›Bấm các phím ký t

Bắt đầu24Sao chép và dán văn bn ›Trong khi nhập văn bản bằng bàn phím ảo, bạn có thể sử dụng tính năng sao chép và dán để sử dụng văn bản trong các ứ

Liên lạc25Liên lạcGọiTìm hiểu cách sử dụng các chức năng gọi, chẳng hạn như trả li cuộc gọi bằng các tùy chọn có trong khi gọi, hoặc tùy chỉnh và sử

Liên lạc26Để gọi số thứ hai, tạm ngừng cuộc gọi thứ nhất sau đó • quay số mới.Để trả li cuộc gọi thứ hai, bấm [• ] khi âm báo ch cuộc gọi kêu. Điện

Liên lạc27Thực hiện cuộc gọi oBạn có thể làm giả các cuộc gọi đến khi bạn muốn tránh khỏi các cuộc họp hoặc cuộc trao đổi không mong muốn.Để bật phím

Liên lạc28Nhật kýTìm hiểu cách xem và quản lý nhật ký các cuộc gọi đã gọi, đã nhận, hoặc bị nhỡ và các tin nhắn đã gửi, hoặc đã nhận. ›Xem nhật ký cuộ

Sử dụng sách hướng dẫn này2Sử dụng sách hướng dẫn nàyCảm ơn bạn đã mua chiếc điện thoại di động Samsung này. Chiếc điện thoại này cung cấp cho bạn khả

Liên lạc29Lựa chọn Chức năngCuộc phí gọiXem lịch sử chi phí cho các cuộc gọi của bạn, chẳng hạn như chi phí của cuộc gọi mới nhất và tổng chi phí của

Liên lạc30 ›Thiết lập cấu hình MMSĐể gửi và nhận tin nhắn đa phương tiện, bạn phải bật cấu hình kết nối để kết nối với máy chủ MMS. Ngoài các cấu hình

Liên lạc31Thiết lập tài khon emailỞ chế độ Menu, chọn 1 Tin nhắn → Cài đặt → Email → Tài khon email.Bấm <2 Lựa chọn> → Thêm.Tùy chỉnh cài đặt

Liên lạc32 ›Xem tin nhắnCác tin nhắn bạn đã nhận, gửi hoặc lưu được tự động sắp xếp vào các thư mục tin nhắn sau.Hộp thư đến• : Tin nhắn văn bản hoặc

Liên lạc33 ›Nghe tin nhắn thư thoạiNếu bạn đặt chuyển hướng các cuộc gọi nhỡ đến máy chủ thư thoại, ngưi gọi có thể để lại tin nhắn thoại khi bạn khô

Liên lạc34Để sử dụng tin nhắn đa phương tiện soạn sẵn để tạo tin nhắn đa phương tiện mới, từ danh sách tin nhắn soạn sẵn, cuộn đến một tin nhắn soạn s

Liên lạc35Chọn số điện thoại (nếu cần).6 Khi đã chọn xong ngưi nhận, bấm chuột quang.7 Chọn 8 Lặp lại và chọn số lần lặp lại tin nhắn SOS.Bấm <9 T

Liên lạc36Ở chế độ Menu, chọn 1 C.đồng → Dịch vụ chat → một chương trình nhắn tin.Nhập ID ngưi dùng và mật khẩu và đăng nhập.2 Chat nhanh với gia đìn

Giải trí37Gii tríMáy nhTìm hiểu cách chụp và xem ảnh và video. Bạn có thể chụp ảnh ở độ phân giải lên đến 1600 x 1200 pixels (2 megapixels) và quay

Giải trí38Điều khiển quá trình phát bằng các phím sau:3 Các phím Chức năngÂm lượng Điều chỉnh âm lượng.Tạm dừng phát; Chọn để tiếp tục phát.Khởi độn

Sử dụng sách hướng dẫn này3Biểu tượng chỉ dẫnTrước khi bắt đầu, hãy làm quen với những biểu tượng mà bạn sẽ gặp trong tài liệu hướng dẫn này:Cnh báo—

Giải trí39Bấm chuột quang để bật đài FM.3 Bấm <4 OK> để bắt đầu tự động dò sóng.Đài FM sẽ tự động quét và lưu các đài sẵn có.Lần đầu tiên bật đà

Giải trí40 ›Tự động lưu các đài FMCắm tai nghe đi kèm vào điện thoại.1 Ở chế độ Menu, chọn 2 Ứng dụng → Đài FM.Bấm <3 Lựa chọn> → Tự động dò đài

Thông tin cá nhân41Thông tin cá nhânDanh bạTìm hiểu cách tạo và quản lý danh sách các số liên lạc cá nhân hoặc công việc lưu trên bộ nhớ điện thoại ho

Thông tin cá nhân42Tạo nhóm số liên lạc ›Bằng cách tạo các nhóm số liên lạc, bạn có thể quản lý nhiều số liên lạc và gửi tin nhắn hoặc hoặc email cho

Thông tin cá nhân43 ›Xem sự kiệnThay đổi kiểu xem lịch,Ở chế độ Menu, chọn 1 Tiện ích → Lịch năm.Bấm <2 Lựa chọn> → Xem theo tuần hoặc Xem theo

Thông tin cá nhân44Ghi chúTìm hiểu cách ghi lại các thông tin quan trọng để lưu và xem về sau này.Tạo một ghi chú ›Ở chế độ Menu, chọn 1 Tiện ích → Gh

Thông tin cá nhân45 ›Phát ghi chú thoạiỞ chế độ Menu, chọn 1 Ứng dụng → Ghi âm.Bấm <2 Lựa chọn> → Đến Âm thanh để truy cập danh sách ghi chú tho

Web46WebInternetTìm hiểu cách truy cập và đánh dấu các trang web yêu thích.Bạn có thể chịu thêm phí cho việc truy cập web và • tải về le đa phương ti

Web47Nhập tiêu đề trang và địa chỉ trang web (URL).2 Bấm chuột quang.3 GoogleBạn có thể tìm kiếm thông tin từ các website và ứng dụng hoặc le từ điện

Web48Các trang web cộng đồngTìm hiểu cách truy cập nhanh chóng các dịch vụ cộng đồng, chẳng hạn như Facebook và Twitter.Ở chế độ Menu, chọn 1 C.đồng →

Sử dụng sách hướng dẫn này4Thương hiệuSAMSUNG, và biểu trưng SAMSUNG là thương hiệu đã • đăng ký của Samsung Electronics.Bluetooth• ® là thương hiệu đ

Kết nối49Kết nốiBluetoothBluetooth là công nghệ giao tiếp không dây trong phạm vi gần, có thể trao đổi thông tin qua khoảng cách xấp xỉ 10m mà không c

Kết nối50Để đổi tên của điện thoại, bấm <• Lựa chọn> → Đổi tên.Để xóa điện thoại đã ghép nối khỏi danh sách, bấm <• Lựa chọn> → Xóa hoặc

Kết nối51Cuộn đến 2 Chế độ SIM từ xa và bấm <Thay đổi>.Để sử dụng Chế độ SIM từ xa, bật kết nối Bluetooth từ bộ thiết bị Bluetooth không dây dùn

Kết nối52Kết nối PCTìm hiểu cách kết nối điện thoại của bạn với máy tính bằng cable dữ liệu với các chế độ kết nối khác nhau. ›Kết nối bằng Samsung Ki

Kết nối53 ›Kết nối ở chế độ thiết bị lưu trữ chungNếu lắp thẻ nhớ vào điện thoại, bạn có thể truy cập thư mục le của thẻ nhớ bằng cách sử dụng điện t

Công cụ54Công cụBáo thứcTìm hiểu cách đặt và điều khiển chuông báo cho các sự kiện quan trọng. ›Đặt chuông báo mớiỞ chế độ Menu, chọn 1 Báo thức.Bấm &

Công cụ55Chuyển đổiỞ chế độ Menu, chọn 1 Tiện ích → Chuyển đổi → loại chuyển đổi.Nhập loại tiền hoặc số đo và đơn vị vào các ô thích hợp.2 Từ điểnTìm

Công cụ56Định dạng le được h trợ ›Điện thoại này hỗ trợ các định dạng le sau:Kiểu Định dạng được hỗ trợẢnh bmp, jpg, gif, png, wbmpVideo mp4, 3gpÂm

Công cụ57Đồng hồ bấm giờỞ chế độ Menu, chọn 1 Ứng dụng → Đồng hồ bấm giờ.Bấm <2 Bắt đầu> để bắt đầu bấm gi.Bấm chuột quang để ghi lại số lần bấ

Công cụ58Để áp dụng chế độ gi mùa hè cho đồng hồ, bấm <4 Lựa chọn> → Bật chế độ chỉnh giờ theo mùa.Để thêm gi quốc tế khác, lặp lại các bước 2

Nội dung5Nội dungLắp ráp ... 8Mở hộp ... 8Lắp

Cài đặt59Cài đặtTruy cập menu Cài đặtỞ chế độ Menu, chọn 1 Cài đặt.Chọn thể loại cài đặt và chọn một tùy chọn.2 Tùy chỉnh cài đặt và bấm <3 Lưu>

Cài đặt60Cuộc gọiTruy cập và thay đổi các cài đặt sau để điều khiển các tính năng gọi của điện thoại:Tất c cuộc gọi• : Tùy chỉnh cài đặt cho các tín

Cài đặt61Thay đổi mã PIN 2• : Đổi mã PIN2, sử dụng để bảo vệ mã PIN chính.Theo dõi điện thoại 2.0• : Bật hoặc tắt tính năng theo dõi điện thoại để g

Cài đặt62Xóa tất cTruy cập các tùy chọn sau để đặt lại điện thoại:Xóa các cài đặt• : Đặt lại các cài đặt khác nhau về giá trị mặc định của nhà máy.

Khắc phục sự cố63Khắc phục sự cốKhi bật điện thoại hoặc khi đang sử dụng điện thoại, điện thoại sẽ nhắc bạn nhập một trong các mã sau:Mã Hãy thử xử lý

Khắc phục sự cố64Chất lượng âm thanh kémChắc chắn rằng bạn không chặn ăngten trong của điện • thoại.Khi ở nơi có tín hiệu yếu hoặc khó nhận tín hiệu,

Khắc phục sự cố65Pin không được sạc đúng cách hoặc điện thoại tắtCác chân tiếp xúc của pin có thể bị bẩn. Lau các chân tiếp • xúc màu vàng bằng vải sạ

Các lưu ý an toàn66Các lưu ý an toànĐể tránh gây thương tích cho bản thân và ngưi khác hoặc làm hư hỏng điện thoại, hãy đọc tất cả thông tin sau trướ

Các lưu ý an toàn67Để giảm thiểu mức độ nhiễu có thể xảy ra với máy tạo nhịp tim, hãy sử • dụng điện thoại ở phía cơ thể cách xa máy tạo nhịp tim.Khôn

Các lưu ý an toàn68Đặt điện thoại trong phạm vi tay với. Có thể với tới điện thoại không dây • mà không cần phải ri mắt khỏi đưng đi. Nếu bạn nhận đ

Nội dung6Kết nối ... 49Bluetooth ... 49Wi-Fi ...

Các lưu ý an toàn69Không để điện thoại ở những ch nghiêngNếu bị rơi, điện thoại có thể bị hỏng.Không để điện thoại ở những nơi nóng hoặc lạnh. Sử dụn

Các lưu ý an toàn70Sử dụng pin, bộ sạc, phụ kiện và linh kiện được nhà sn xuất chứng nhậnSử dụng pin hoặc bộ sạc chung có thể làm giảm tuổi thọ của đ

Các lưu ý an toàn71Không được sơn hoặc dán nhãn có hình lên thiết bịSơn và nhãn dán có hình có thể gây cản trở cho các bộ phận chuyển động và gây trục

Các lưu ý an toàn72Đm bo có thể tiếp cận các dịch vụ khẩn cấpNhững cuộc gọi khẩn cấp từ điện thoại có thể không thực hiện được ở một số khu vực hoặc

Các lưu ý an toàn73Thi bỏ pin trong sn phẩm này đúng cách(Áp dụng cho Liên Minh Châu Âu và các quốc gia Châu Âu khác có hệ thống thải hồi pin riêng

Các lưu ý an toàn74LUẬT SƯ, NHỮNG THIỆT HẠI TRỰC TIẾP, GIÁN TIẾP, NGẪU NHIÊN, ĐẶC BIỆT HOẶC KÉO THEO, HOẶC BẤT KỲ THIỆT HẠI NÀO KHÁC PHÁT SINH TỪ, HOẶ

Nội dung7Khắc phục sự cố ... 63Các lưu ý an toàn ... 66Cài đặt ...

Lắp ráp8Lắp rápMở hộpKiểm tra các phụ kiện sau trong hộp sản phẩm:Điện thoại di động• Pin• Bộ sạc du lịch (sạc pin)• Sách hướng dẫn sử dụng• Chỉ sử dụ