Samsung GT-P5220 Uživatelský manuál

www.samsung.comBenutzerhandbuchGT-P5220

Erste Schritte10LieferumfangVergewissern Sie sich, dass der Produktkarton die folgenden Artikel enthält:•Gerät•Kurzanleitung•Die mit dem Gerät und

Einstellungen100Für eine persönliche Nachricht:–Persönliche Nachricht bearbeiten: Persönliche Mitteilung bearbeiten.•Schnellzugriff: Legen Sie fest,

Einstellungen101•SIM-PIN Optionen:–SIM-Karten PIN: PIN-Sperrfunktion (Eingabe einer PIN vor der Verwendung des Geräts) aktivieren oder deaktivieren.

Einstellungen102Samsung-TastaturTippen Sie an, um die Einstellungen für die Samsung-Tastatur zu ändern.Die verfügbaren Optionen variieren möglicherw

Einstellungen103Sprachsuche•Sprache: Sprache für die Spracherkennung festlegen.•Hotword-Erkennung für "Ok Google": Legt fest, dass die Spr

Einstellungen104Sichern und zurücksetzenÄndern Sie die Einstellungen für die Verwaltung von Einstellungen und Daten.•Meine Daten sichern: Legen Sie f

Einstellungen105Datum und UhrzeitÖffnen und ändern Sie die Einstellungen für die Zeit- und Datumsanzeige.Falls der Akku vollständig entladen oder aus

Einstellungen106•Verknüpfung zeigen: Der Eingabehilfe einen Schnellzugriff zu den Eingabehilfeeinstellungen hinzufügen, der angezeigt wird, wenn Sie

Einstellungen107GeräteinformationenSie können auf Geräteinformationen zugreifen und die Gerätesoftware aktualisieren.Google EinstellungenMit dieser An

108Rat und Hilfe bei ProblemenBitte sehen Sie sich die folgenden möglichen Problembehebungen an, bevor Sie sich an ein Samsung-Servicezentrum wenden.

Rat und Hilfe bei Problemen109Der Touchscreen reagiert langsam oder fehlerhaft•Wenn Sie am Touchscreen eine Schutzhülle oder optionales Zubehör angeb

Erste Schritte11SIM- oder USIM-Karte installierenSetzen Sie die SIM- oder USIM-Karte Ihres Mobildienstanbieters ein.•Mit diesem Gerät können nur Micr

Rat und Hilfe bei Problemen110Beim Telefonieren höre ich ein EchoPassen Sie die Lautstärke durch Drücken der Lautstärketaste an oder begeben Sie sich

Rat und Hilfe bei Problemen111Das Gerät ist zu heißDas Gerät erwärmt sich möglicherweise stark, wenn Sie Anwendungen ausführen, die viel Strom benötig

Rat und Hilfe bei Problemen112•Das Gerät unterstützt Fotos und Videos, die mit dem Gerät aufgenommen wurden. Fotos und Videos, die mit anderen Geräte

Rat und Hilfe bei Problemen113Auf dem Gerät gespeicherte Daten wurden gelöschtErstellen Sie immer eine Sicherungskopie aller wichtigen Daten, die auf

German. 07/2014. Rev.1.0Einige Inhalte unterscheiden sich je nach Region, Dienstanbieter oder Softwareversion möglicherweise von Ihrem Gerät. Zudem be

Erste Schritte12SIM- oder USIM-Karte entfernen1 Öffnen Sie die Abdeckung des SIM-Karteneinschubs.2 Drücken Sie die SIM- oder USIM-Karte ins Gerät, bis

Erste Schritte13Akku laden mit dem LadegerätSchließen Sie das USB-Kabel an den USB-Netzadapter und das andere Ende des USB-Kabels an die Multifunktion

Erste Schritte14Trennen Sie das Ladegerät vom Gerät, wenn der Akku vollständig geladen ist. Ziehen Sie zuerst das Ladegerät vom Gerät ab und trennen S

Erste Schritte15Speicherkarte einsetzenIhr Gerät eignet sich für Speicherkarten mit einem Speicherplatz von maximal 64 GB. Je nach Speicherkarte, Hers

Erste Schritte16Speicherkarte entfernenBevor Sie eine Speicherkarte entnehmen, müssen Sie sie zum sicheren Entfernen im Gerät deaktivieren. Tippen Sie

Erste Schritte17Gerät ein- und ausschaltenBefolgen Sie beim erstmaligen Einschalten des Geräts die Anweisungen auf dem Bildschirm, um das Gerät einzur

Erste Schritte18Gerät sperren und entsperrenSperren Sie das Gerät, wenn Sie es nicht verwenden. So vermeiden Sie die unerwünschte Verwendung des Gerät

19Grundlegende InformationAnzeigesymboleDie Symbole, die oben auf dem Bildschirm angezeigt werden, informieren Sie über den Gerätestatus. Die häufigst

2Über dieses HandbuchDieses Gerät bietet Ihnen dank der hohen Standards und dem technologischen Know-how von Samsung mobile Kommunikationsmöglichkeite

Grundlegende Information20Symbol BedeutungOffline-Modus aktiviertFehler aufgetreten oder Vorsicht erforderlichLadezustandTouchscreen verwendenBerühren

Grundlegende Information21ZiehenSie können Elemente oder Miniaturansichten verschieben bzw. eine Vorschau für die neue Position anzeigen, indem Sie si

Grundlegende Information22WischenWischen Sie auf dem Startbildschirm oder Anwendungsbildschirm nach rechts oder links, um weitere Felder anzuzeigen. U

Grundlegende Information23Bildschirm drehenViele Anwendungen lassen sich im Hoch- oder Querformat ausführen. Das Gerät richtet die Bildschirmanzeige a

Grundlegende Information24•Bildschirm drehen: Ausrichten der Anzeige beim Drehen des Geräts aktivieren/deaktivieren.•Bluetooth: Bluetooth-Funktion a

Grundlegende Information25Element hinzufügenPassen Sie den Startbildschirm an, indem Sie Widgets, Ordner oder Seiten hinzufügen.Berühren und halten Si

Grundlegende Information26Hintergrundbild einrichtenRichten Sie ein auf dem Gerät gespeichertes Foto als Hintergrundbild für den Startbildschirm ein.T

Grundlegende Information27Anwendungen verwendenDieses Gerät kann von Medienanwendungen bis hin zu Internetanwendungen viele verschiedene Anwendungen a

Grundlegende Information28Anwendungen neu anordnenTippen Sie → Bearbeiten an, berühren und halten Sie anschließend eine Anwendung, um sie an eine ne

Grundlegende Information29HilfeHilfeinformationen erklären, wie Sie das Gerät und die Anwendungen richtig verwenden oder wichtige Einstellungen konfig

Über dieses Handbuch3•Standardanwendungen, die bereits auf dem Gerät installiert sind, unterliegen Aktualisierungen und es kann vorkommen, dass sie o

Grundlegende Information30Großbuchstaben eingebenTippen Sie an, bevor Sie ein Zeichen eingeben. Tippen Sie zweimal darauf, um den gesamten Text in G

Grundlegende Information31Text mittels Sprache eingebenAktivieren Sie die Spracheingabe und sprechen Sie dann ins Mikrofon. Das Gesprochene wird auf d

Grundlegende Information32Verbindung mit WLAN-Netzen herstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → WLAN an und ziehen Sie den Scha

Grundlegende Information33Konten löschenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen an, wählen Sie bei KONTEN einen Kontonamen und tippen Si

Grundlegende Information34Mit Windows Media Player verbindenStellen Sie sicher, dass Windows Media Player auf dem Computer installiert ist.1 Stellen S

Grundlegende Information35Gesichts- und Sprachentsperrung einstellenTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Sperrbildschirm → Sperrbil

Grundlegende Information36Gerät entsperrenSchalten Sie den Bildschirm an, indem Sie die Ein/Aus-Taste oder die Home-Taste drücken und geben Sie den En

37KommunikationTelefonMit dieser Anwendung können Sie Anrufe tätigen oder beantworten.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Telefon an.Anrufe tätige

Kommunikation38Kontakte suchenGeben Sie einen Namen, eine Telefonnummer oder eine E-Mail-Adresse ein, um einen Kontakt in der Kontaktliste zu suchen.

Kommunikation39Kontakte hinzufügenGeben Sie die Telefonnummer ein, und tippen Sie auf , um die Nummer zur Kontaktliste hinzuzufügen.Nachricht sendenU

Über dieses Handbuch4Marken•SAMSUNG und das SAMSUNG-Logo sind eingetragene Marken von Samsung Electronics.•Bluetooth® ist eine weltweit eingetragene

Kommunikation40Anruf abweisenZiehen Sie bei einem eingehenden Anruf aus dem großen Kreis.Um beim Abweisen eingehender Anrufe eine Nachricht zu sende

Kommunikation41VideoanrufeVideoanruf tätigenGeben Sie die Nummer ein oder wählen Sie einen Kontakt aus der Kontaktliste aus und tippen Sie an, um ei

Kommunikation42KontakteMit dieser Anwendung können Sie Kontakte und deren Telefonnummern, E-Mail-Adressen usw. verwalten.Tippen Sie auf dem Anwendungs

Kommunikation43Wenn Sie einen Kontakt ausgewählt haben, stehen Ihnen die folgenden Aktionen zur Verfügung:• : Zu bevorzugten Kontakten hinzufügen.•

Kommunikation44Kontakte importierenTippen Sie auf → Importieren/Exportieren, und wählen Sie eine Importoption aus.Kontakte exportierenTippen Sie auf

Kommunikation45Gruppen verwaltenTippen Sie an und führen Sie eine der folgenden Aktionen aus:•Suche: Suchen nach Kontakten.•Gruppe bearbeiten: Änd

Kommunikation46NachrichtenMit dieser Anwendung können Sie Textnachrichten (SMS) oder Multimediamitteilungen (MMS) versenden.Tippen Sie auf dem Anwendu

Kommunikation47Eingehende Nachrichten anzeigenEingehende Nachrichten sind nach Kontakten in Nachrichten-Threads gruppiert.Wählen Sie einen Kontakt aus

Kommunikation48Geplante Nachrichten versendenTippen Sie beim Erstellen einer Nachricht → Senden planen an. Kreuzen Sie Senden planen an, legen Sie e

Kommunikation49Google MailMit dieser Anwendung können Sie schnell und direkt auf den Google Mail-Dienst zugreifen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildsch

5InhaltErste Schritte8 Geräteaufbau9 Tasten10 Lieferumfang11 SIM- oder USIM-Karte installieren12 Akku aufladen15 Speicherkarte einsetzen17 Gerät e

Kommunikation50KennzeichnungenIn Google Mail werden keine Ordner verwendet, sondern Kennzeichnungen. Wenn Google Mail gestartet wird, werden Nachricht

Kommunikation51ChatONMit dieser Anwendung können Sie mit beliebigen Geräten chatten. Melden Sie sich in Ihrem Samsung Konto an, oder bestätigen Sie Ih

52Internet und NetzwerkInternetVerwenden Sie diese Anwendung, um im Internet zu surfen.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Internet an.Webseiten a

Internet und Netzwerk53VerlaufTippen Sie → Verlauf an, um eine kürzlich aufgerufene Webseite zu öffnen. Tippen Sie → Verlauf löschen an, um den Ve

Internet und Netzwerk54FavoritenUm ein Lesezeichen für die aktuelle Webseite zu setzen, tippen Sie an, geben Sie die Daten wie Name und Webadresse e

Internet und Netzwerk55Mit anderen Bluetooth-Geräten koppelnTippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Einstellungen → Bluetooth → Scannen an, um gefunde

Internet und Netzwerk56Tippen Sie an und erstellen Sie eine Notiz oder Zeichnung auf dem Bildschirm. Alle Teilnehmer können dies dann sehen.Tippen S

Internet und Netzwerk57Fernbedienungseinstellungen anpassenTippen Sie auf , um die folgenden Optionen zu verwenden:•Räume und Geräte: Verbindungsein

58MedienMusikMit dieser Anwendung können Sie Musik hören.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Musik an.Musik wiedergebenWählen Sie eine Musikkatego

Medien59Damit Lieder in der gleichen Lautstärke wiedergegeben werden, tippen Sie → Einstellungen → Erweitert → Intelligente Lautstärke an.Wenn Intel

Inhalt683 Drive83 Alarm84 Weltuhr85 Rechner85 S Voice86 Google87 Sprachsuche87 Eigene Dateien88 DownloadsAuf Reisen und lokal89 MapsEinstellungen90

Medien60KameraMit dieser Anwendung können Sie Fotos oder Videos aufnehmen.In der Galerie können Sie Fotos und Videos anzeigen, die mit der Kamera des

Medien61Szenen-ModusMit vordefinierten Einstellungen ist es einfacher, schnell Fotos aufzunehmen.Tippen Sie → Szenen-Modus an.•Landschaft: Verwenden

Medien62PanoramafotosBei einem Panoramafoto handelt es sich um eine breite Landschaftsaufnahme, die aus mehreren einzelnen Aufnahmen besteht.Tippen Si

Medien63AufnahmemodusVerwendeten Speicher angeben.Zwischen Kamera- und Videomodus wechseln.Videoplayer zur Wiedergabe von Videos öffnen.Zwischen vorde

Medien64Vergrößern und verkleinernVerwenden Sie eine der folgenden Methoden:•Vergrößern oder Verkleinern mit der Lautstärketaste.•Zwei Finger auf de

Medien65•Selbstporträt: Foto von sich selbst aufnehmen.•Selbstaufnahme: Video von sich selbst aufnehmen.•Aufnahmemodus: Aufnahmemodus ändern.•Aufn

Medien66SchnellzugriffeOrganisieren Sie Schnellzugriffe für einen einfachen Zugriff auf die verschiedenen Kameraoptionen.Tippen Sie → Schnellzugriff

Medien67Bilder bearbeitenBeim Bearbeiten eines Bilds können Sie antippen und die folgenden Funktionen verwenden:•Favorit: Zur Favoritenliste hinzuf

Medien68Als Hintergrundbild einrichtenTippen Sie, während ein Bild angezeigt wird, → Einstellen als an, um das Bild als Hintergrundbild festzulegen

Medien69Paper ArtistMit dieser Anwendung können Sie Bildern lustige Effekte und Rahmen hinzufügen, damit diese wie Zeichnungen aussehen.Tippen Sie auf

Inhalt799 Standort99 Sperrbildschirm100 Sicherheit101 Sprache und Eingabe103 Cloud104 Sichern und zurücksetzen104 Konto hinzufügen104 Sprachsteueru

Medien70VideoMit dieser Anwendung können Sie Videodateien wiedergeben.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Video an.Sie sollten den Bildschirm des

Medien71Videos freigebenTippen Sie → Senden via an, wählen Sie eine Freigabemethode aus, wählen Sie Videos aus und tippen Sie dann OK an.Pop-up-Vide

Medien72FlipboardVerwenden Sie diese Anwendung zum Zugreifen auf Ihre personalisierten Zeitschriften.Tippen Sie auf dem Anwendungsbildschirm Flipboard

73Anwendungs- und MedienstoresPlay StoreÜber diese Anwendung können Sie Apps und Spiele kaufen, herunterladen und auf dem Gerät verwenden.Tippen Sie a

Anwendungs- und Medienstores74Samsung AppsÜber diese Anwendung können Sie speziell für Samsung-Geräte vorgesehene Apps kaufen und herunterladen. Weite

Anwendungs- und Medienstores75Play MoviesMit dieser Anwendung können Sie Filme oder Fernsehsendungen ansehen, herunterladen und ausleihen.Tippen Sie a

76Nützliche Apps und FunktionenMemoVerwenden Sie diese Anwendung, um wichtige Informationen zu speichern und zu einem späteren Zeitpunkt anzeigen.Tipp

Nützliche Apps und Funktionen77Memo anzeigenTippen Sie die Miniaturansicht eines Memos an, um es zu öffnen. Blättern Sie nach links oder rechts, um we

Nützliche Apps und Funktionen78Geben Sie einen Titel ein und wählen Sie aus, welcher Kalender verwendet oder synchronisiert werden soll. Tippen Sie da

Nützliche Apps und Funktionen79Termine löschenWählen Sie einen Termin aus, und tippen Sie anschließend → Löschen an.Termine freigebenWählen Sie eine

8Erste SchritteGeräteaufbauZurück-TasteHome-TasteLautsprecherLichtsensorMenü-TasteMultifunktions-buchseTouchscreenVordere KameraEin/Aus-TasteLautstärk

Nützliche Apps und Funktionen80Erstellen von DokumentenTippen Sie an, und wählen Sie anschließend einen Dokumenttyp aus.Verwenden Sie die Bearbeitun

Nützliche Apps und Funktionen81Dokumente lesenTippen Sie auf dem Bildschirm mit den letzten Dokumenten auf eine Datei. Alternativ können Sie auch Date

Nützliche Apps und Funktionen82DropboxMit dieser Anwendung können Sie Dateien im Dropbox-Cloudspeicher speichern und die Dateien über Dropbox für ande

Nützliche Apps und Funktionen83Mit Dropbox synchronisierenTippen Sie Mit Dropbox-Konto verlinken an und geben Sie dann das Dropbox-Konto ein. Befolgen

Nützliche Apps und Funktionen84Alarme einstellenTippen Sie an, stellen Sie eine Zeit für den Alarm ein, wählen Sie die Tage aus, an denen der Alarm

Nützliche Apps und Funktionen85RechnerMit dieser Anwendung können Sie sowohl einfache als auch komplexe Berechnungen durchführen.Tippen Sie auf dem An

Nützliche Apps und Funktionen86FreisprechmodusIm Freisprechmodus liest das Gerät automatisch Inhalte wie eingehende Anrufe, Nachrichten und Benachrich

Nützliche Apps und Funktionen87SuchumfangWenn Sie auswählen möchten, welche Anwendungen durchsucht werden sollen, tippen Sie → Einstellungen → Table

Nützliche Apps und Funktionen88Verwenden Sie in einem Ordner eine der folgenden Funktionen:•Suche: Dateien suchen.•Symbole: Ändern des Anzeigemodus.

89Auf Reisen und lokalMapsVerwenden Sie diese Anwendung, um den Standort des Geräts zu bestimmen, nach Orten zu suchen, oder Routen anzuzeigen.Tippen

Erste Schritte9TastenTaste FunktionEin/Aus•Gedrückt halten, um das Gerät ein- oder auszuschalten.•Mehr als 9Sekunden gedrückt halten, um das Gerät

90EinstellungenÜber die EinstellungenSie können diese Anwendung verwenden, um das Gerät zu konfigurieren, Anwendungsoptionen festzulegen und Konten hi

Einstellungen91Wi-Fi DirectWi-Fi Direct verbindet zwei Geräte direkt ohne einen Zugangspunkt über ein WLAN-Netzwerk.Tippen Sie auf dem Einstellungsbil

Einstellungen92DatennutzungBehalten Sie den Überblick über Ihre Datennutzung.•Mobile Datenverbindung: Legen Sie fest, ob das Gerät Datenverbindungen

Einstellungen93Mobile Netzwerke•Mobile Datenverbindung: Verwendung von paketvermittelten Datennetzen für Netzwerkdienste zulassen.•Daten-Roaming: Le

Einstellungen94RuhemodusWählen Sie aus, welche Benachrichtigungen gesperrt werden, oder stellen Sie ein, dass Benachrichtigungen für Anrufe von angege

Einstellungen95•Anrufzubehör:–Automatisches Antworten: Anrufe nach einem bestimmten Zeitraum automatisch annehmen (nur bei angeschlossenem Headset v

Einstellungen96Videoanrufeinstellungen•Bild für Videoanruf: Ein Bild auswählen, das dem anderen Teilnehmer angezeigt werden soll.Mailbox•Mailbox: Di

Einstellungen97AnzeigeÄndern Sie die Einstellungen für das Display.•Hintergrundbild:–Startbildschirm: Auswählen eines Hintergrundbilds für den Start

Einstellungen98SpeicherAnzeigen von Speicherinformationen für Ihr Gerät und Ihre Speicherkarte oder Formatierung der Speicherkarte.Durch das Formatier

Einstellungen99BenutzerSie können Benutzerprofile mit individuellen Einstellungen einrichten und verwalten.StandortÄndern Sie die Einstellungen für di