Samsung GT-I9000-RM8 Uživatelský manuál

GT-I9000Guía de inicio rápidoVer la versión electrónica del manual del usuarioPara más información, consulte el manual de usuario en www.samsung.com.

10Cómo comenzarEncendido y apagado del dispositivoPara encender el dispositivo, mantenga pulsada [ ]. Si enciende su dispositivo por primera vez, sig

11Presentación del dispositivoSensor deproximidadTecla de volumenTecla de menúTecla AtrásToma de auricularesLente posterior de la cámaraTecla de ence

12TeclasTecla FunciónEncendido/BloqueoPermite encender el dispositivo (mantenga pulsada); acceder a los menús rápidos (mantenga pulsada); bloquear la

13Pantalla de inicioCuando el dispositivo esté en este modo, usted verá la pantalla de inicio. En la pantalla de inicio, podrá ver iconos indicadores,

14Acceder a las aplicacionesEn la pantalla de inicio, seleccione 1. Aplicaciones para acceder al modo Menú.Desplácese hacia la izquierda o hacia la d

15Escritura de textoPuede introducir texto con los teclados virtuales o en el modo escritura a mano. También puede utilizar opciones de edición para c

16Realizar o responder una llamadaPuede realizar una llamada introduciendo un número de teléfono o seleccionando uno en su lista de contactos. También

17Mensaje de texto o mensaje multimediaPuede crear y enviar mensajes de texto o un mensaje multimedia, que puede contener texto, imagen, vídeo y archi

18Precauciones de seguridadAntes de usar el dispositivo, lea la siguiente información a n de evitar situaciones que pudieran causar lesiones a usted

19Manipule y deseche las baterías y los cargadores con precaución.Use sólo baterías y cargadores aprobados por Samsung especícamente •diseñados para

2Gracias por adquirir este dispositivo móvil de Samsung. Este dispositivo le proporcionará comunicaciones móviles y entretenimiento de alta calidad so

20No utilice el dispositivo cerca de un marcapasos.Si es posible, evite usar el dispositivo a una distancia inferior a 15 cm de •un marcapasos, ya qu

21Cumpla con todas las advertencias y normas de seguridad relacionadas con el uso de dispositivos móviles mientras conduce un vehículo.Mientras conduc

22Siempre que sea necesario, llame al servicio de asistencia en carretera •o a un número especial de asistencia en caso de que se produzca una urgenc

23No guarde el dispositivo cerca de campos magnéticos.Es posible que el dispositivo comience a funcionar mal y que se •descargue la batería a causa d

24No muerda ni chupe el dispositivo ni la batería.Esto puede dañar el dispositivo o causar una explosión.•Cuando sean niños los que utilicen el dispo

25No pinte su dispositivo ni le coloque autoadhesivos.La pintura y los autoadhesivos pueden obstruir las partes móviles y evitar un funcionamiento ade

26Proteja las tarjetas de descargas fuertes, electricidad estática y ruido •eléctrico provenientes de otros dispositivos.No toque los contactos o los

27Eliminación correcta de este producto(Residuos de aparatos eléctricos y electrónicos)(Aplicable en la Unión Europea y en países europeos con sistema

28Cláusula de exención de responsabilidadParte del contenido y de los servicios a los que se obtiene acceso mediante este dispositivo pertenecen a ter

Declaración de conformidad (R&TTE)Nosotros, Samsung Electronicsdeclaramos bajo nuestra responsabilidad que el productoTeléfono móvil GSM WCDMA Wi

3Nota—notas, consejos de uso e información adicional [ ]Corchetes—teclas del dispositivoDerechos de autorCopyright © 2011 Samsung ElectronicsEste manu

Printed in Korea GH68-33757CSpanish. 03/2011. Rev. 1.0Puede que el contenido de este manual no se ajuste exactamente a su dispositivo en funcion del s

4Bluetooth•® es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. en todo el mundo.Oracle y Java son marcas registradas de Oracle y/o •sus alia

5ACERCA DE DIVX VIDEODivX® es un formato de vídeo digital creado por DivX, Inc. Es un dispositivo original DivX Certified® que reproduce vídeos DivX.

6ArmadoInstalación de la tarjeta SIM o USIM y la bateríaSi el dispositivo está encendido, mantenga pulsada 1. [] y seleccione Apagar para apagarlo.Qu

7Inserte la batería.4. Vuelva a colocar la cubierta trasera.5.

8Carga de la bateríaAntes de utilizar el dispositivo por primera vez, debe cargar la batería.Sólo use cargadores y cables aprobados por Samsung. Los c

9Conecte el extremo grande del adaptador de viaje en 3. una toma de corriente.Mientras el dispositivo se está cargando, es posible que la pantalla tác