Samsung GT-E2262 Uživatelský manuál

GT-E2262Manual do usuárioGT-E2262_Oi.indb 2 31/01/2013 09:47:18

10Ícones DeniçãoNavegando pela internetBluetooth ativadoAlarme ativadoMúsica em andamentoMúsica pausadaRádio FM ligadoRoaming (fora de área)Cartão de

11Instalar o cartão SIM ou USIM e a bateria1. Remova a tampa da bateria, a bateria e insira o chip.Tampa da bateriaChips2. Insira a bateria e recoloqu

121. Insira o carregador de bateria no conector do telefone.2. Conecte o carregador de bateria em uma tomada.3. Ao terminar de carregar, desconecte o

13Inserir um cartão de memóriaSeu telefone aceita cartões de memória de até 8 GB. Alguns cartões de memória podem não ser compatíveis com seu aparelh

14Utilizando funções básicasAprenda a executar operações básicas e usar as principais funções de seu telefone.Ligar ou desligar seu telefonePara ligar

15<Voltar> Retorna a tela inicial.[ ]Fecha um menu ou aplicação e retorna à tela inicial.Talvez precise pressionar a tecla de conrmação para ac

16• Ao acessar um menu que solicite o PIN2, você deverá inserir o código PIN2 fornecido com o cartão SIM. Para mais detalhes, contate sua operadora d

172. Defina o horário de início e término para alternar os chips.Para mudar os nomes e ícones dos chips1. Pressione Registrar Chip e selecione um cart

182. Percorra para esquerda ou direita para Tela de Espera inteligente.3. Pressione <Editar>.4. Selecione os itens na página inicial inteligente

19• Relógio simples: exibe o dia e hora atual.• Relógio duplo: exibe a hora local e o horário mundial.Personalizar seu telefoneAs configurações defi

2Usando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar rap

20Gerencia-mento de backupFaz uma cópia ou restaura seus dados.Segurança Dene bloqueios e altera senhas.Conexão USBDene as congurações de conexão c

213. Percorra para esquerda ou direita para selecionar um chip.4. Ajuste as configurações conforme desejar. Congurar atalhos de menu 1. No modo de

224. Para efetuar uma chamada utilizando a lista de contatos, pressione <Menu> → Contatos, selecione um contato e pressione [ ].5. Para atender

23 Para ajustar o volume durante uma chamada Durante uma chamada em andamento, pressione a tecla de navegação para cima ou baixo para ajustar o volu

24 Utilizar a função viva-voz 1. Durante uma chamada, pressione <Viva-voz> para ativar o viva-voz.2. Para voltar para o fone, pressione a tecl

25Cópia de segurança dos seus dadosFaz uma cópia de segurança de seus dados, tais como, contatos, mensagens, calendário e tarefas em seu cartão de mem

262. Pressione <Adicionar> para abrir a lista de contatos.3. Selecione um contato e pressione <Adicionar> ou insira um número de contato.4

273. Pressione <Opções> → Opções de escrita → Ativar texto inteligente para ativar o Modo T9.4. Pressione [ ] para abrir o painel de símbolos.

28 Modo ABC Pressione a tecla alfanumérica correspondente até que o caractere desejado apareça no visor. Modo númerico Pressione a tecla alfanumé

29 Adicionar um novo contato 1. Selecione <Criar> ou <Opções> → Novo contato e uma posição de memória (se necessário).2. Insira as infor

3Ação: exibe os passos que você precisa selecionar para executar uma função.Informações de direitos autoraisOs direitos a todas as tecnologias e produ

30Utilizar as funções básicas da câmera<Menu> → Câmera Tirar uma foto 1. Aponte a lente da câmera no objeto e faça os ajustes desejados ao pre

31Ouvir música<Menu> → MúsicaComece transferindo arquivos para seu telefone ou cartão de memória:• Receba via Bluetooth. ► p. 34• Copie para u

32Ouvir o Rádio FM<Menu> → Aplic. → Rádio FM Ativar o rádio FM 1. Conecte o fone de ouvido no telefone.2. Pressione a tecla de Confirmação par

33Utilizar a função Bluetooth<Menu> → Aplic. → Bluetooth Ativar a função Bluetooth 1. Pressione <Opções> → Configurações e altere em Blu

342. Pressione <Opções> → Enviar via → Bluetooth. Receber dados utilizando a função Bluetooth 1. Confirme a senha digitada pelo outro disposi

35 Discar um número recentemente discado 1. Na tela inicial, pressione [ ] para exibir uma lista de números recentes.2. Percorra para a esquerda ou

36 Atender uma segunda chamada Se sua rede suportar esta função, você pode atender uma segunda chamada:1. Pressione [ ] para atender a segunda chama

37 Discar para um contato a partir da Agenda 1. No modo de Espera, pressione <Menu> → Contatos.2. Vá até o número desejado e pressione [ ]para

38Funções avançadas da agenda Criar seu cartão de visita 1. No modo de Espera, pressione <Menu> → Contatos.2. Pressione <Opções> → Confi

39Funções avançadas de mensagem Criar um modelo de texto 1. No modo de Menu, selecione Mensagens → Minhas pastas → Modelos.2. Pressione <Opções&g

4ÍndiceConhecendo seu telefone ... 6Desembale ... 6L

405. Selecione a lista criada.6. Pressione <Adicionar> → Faixas.7. Selecione os arquivos que você deseja incluir e pressione <Adicionar>.

412. Utilizando um cabo de dados opcional, conecte o conector do carregador/fone de ouvido de seu telefone com um computador.3. Inicie o Samsung Kies

42 Congurar sua lista de estações de rádio favoritas 1. No modo de Menu, selecione Aplic. → Rádio FM.2. Pressione a tecla de Confirmação para ligar

43Opção FunçãoResolução Altera a resoluçãoControle do brancoAjusta o balanço de corMedidor de exposiçãoSeleciona um tipo de medida de luz. Personaliz

44 Utilizar opções da lmadora Antes de gravar um vídeo, selecione <Opções> para acessar as seguintes opções:Opção FunçãoModo Altera para câme

45Utilizando ferramentas e aplicaçõesAprenda como trabalhar com as ferramentas de seu telefone e com as aplicações adicionais.Efetuar chamadas falsas&

46Utilizar a função de mensagem SOSNuma emergência você pode enviar mensagens de SOS para seus amigos e familiares para pedir ajuda.<Menu> → Men

472. Siga as instruções na tela.Os jogos disponíveis podem variar, dependendo de seu provedor de serviços ou país. Os controles do jogo e as opções po

48 Parar um alarme Quando o alarme tocar:• Pressione <Confirmar> para interromper o alarme.• Pressione <Soneca> para interromper o ala

49Tecla de conrmaçãoSeleciona um item.<Voltar> Volta à página anterior.<Opções>Acessa a lista de opções do nave-gador. Armazenar suas pá

5Utilizando funções avançadas ... 34Funções avançadas de chamada ... 34Funções avançadas da agenda

50Denir uma contagem regressiva1. No modo de Menu, selecione Aplic. → Contagem regressiva.2. Insira o tempo para a contagem e pressione <Iniciar&g

51Criar novas tarefas1. No modo de Menu, selecione Aplic. → Tarefas.2. Pressione <Criar> ou <Opções> → Criar tarefa.3. Insira os detalhes

52 Criar um evento 1. Pressione <Opções> → Criar e selecione um tipo de evento.2. Insira os detalhes do evento e pressione <Salvar>. Vi

53Solução de problemasAo ligar seu telefone ou enquanto o usa, a inserção de um dos seguintes códigos pode ser solicitado:Mensagem Tente isto para res

54Seu telefone exibe "Serviço indisponível" ou "Erro de rede"• Quando você está em áreas com sinal fraco, você pode perder a rece

55Os outros não conseguem ouví-lo durante a chamada• Certique-se de que você não esteja bloqueando o microfone.• Certique-se de que o microfone es

56A bateria não é carregada corretamente ou algumas vezes o telefone se desliga sozinho• Os terminais da bateria podem estar sujos. Limpe os contatos

57Mensagens de erro aparecem ao abrir arquivos de músicaAlguns arquivos de música podem não reproduzir em seu telefone por algumas razões. Ao receber

58Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais, e assegurar o máximo desempenho de seu

59Não carregue o aparelho com carregadores não aprovados pelo fabricanteNão utilize seu aparelho durante uma tempestadeSeu aparelho pode ter mau funci

6Conhecendo seu telefoneNesta seção, aprenda mais sobre o layout, as teclas, e os ícones de seu telefone.DesembaleVerifique se os seguintes itens enco

60Proteja as baterias e carregadores de danos• Evite expor as baterias a temperaturas muito baixas ou muito altas.• Temperaturas elevadas podem caus

61Reduza riscos de lesões por esforços repetitivosAo utilizar seu telefone, segure-o de forma confortável, pressione os botões suavemente, use funções

62Não utilize seu aparelho próximo a um marca-passos• Evite utilizar seu aparelho a uma distância mínima de 15 cm de um marca-passos se possível, uma

63Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos• Desligue o telefone em ambientes potencialmente explosivos ao invés de retirar a bateri

64Cumpra com todas as normas de segurança e regulamentos em relação ao uso de aparelhos celulares enquanto estiver dirigindo.Nunca use seu aparelho ce

65Não utilize ou guarde seu aparelho em locais quentes ou gelados. Use seu aparelho entre -20 °C a 50 °C.• Seu aparelho pode explodir se deixado dent

66Não deixe seu aparelho próximo a superfícies quentes, micro-ondas, fornos ou containers de alta pressão• A bateria pode vazar.• Seu aparelho pode

67Informações importantes de usoAo falar no aparelho: • Segure o aparelho na vertical, como você faz com o telefone tradicional.• Fale diretamente n

68Tenha cuidado ao usar o aparelho enquanto anda ou se move. Sempre tenha consciência de seus arredores para evitar ferimentos em você e nos outros.Pr

69Não desmonte, modique ou conserte seu aparelho• Qualquer alteração ou mudança em seu aparelho pode anular a garantia do fabricante do telefone. P

7Layout do telefone 1 9 3 7 5 2 10 8 4 6 GT-E2262_Oi.indb 7 31/01/2013 09:47:18

70Não permita que crianças utilizem o aparelhoSeu aparelho não é um brinquedo. Não permita que crianças brinquem com o aparelho pois elas podem se fer

71• Não toque nos contatos ou terminais dourados do cartão com seus dedos ou com objetos de metal. Se estiver sujo, limpe o cartão com um pano macio.

72• Em caso de perda ou roubo do aparelho, troque as senhas de suas contas para proteger seus dados pessoais.• Evite utilizar aplicações de fontes d

73a vida útil de seu aparelho, bem como causar mau funcionamento do mesmo e danos ao usuário. • Este dispositivo não foi projetado para ser utilizado

74Não morda ou sugue o aparelho ou a bateria • Ao fazer isso o aparelho pode danicar ou causar explosões.• Se uma criança usar o aparelho, certiqu

75Durante o uso, os valores reais de SAR deste dispositivo geralmente estão bem abaixo dos valores máximos encontrados nos testes. Isto ocorre porque,

76Termo de responsabilidadeAlguns conteúdos e serviços acessíveis através deste dispositivo pertencem a terceiros, e são protegidos por direitos autor

77SEJA POR CONTRATO OU PREJUÍZO, POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, ACIDENTAIS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES, TAXAS DE ADVOGADOS, DESPESAS OU QUAISQ

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou do seu provedor d

8 1 Tecla de conrmaçãoNa tela de Início, acessa o modo Menu; no modo Menu, seleciona a opção em destaque ou conrma uma entrada.Dependendo de sua ope

9ÍconesSeu telefone exibe os seguintes indicadores de status na parte superior da tela.Ícones DeniçãoNenhum cartão SIM encontradoSem sinalIntensidade