Samsung GT-B7320L Uživatelský manuál

GT-B7320LManual do usuário

6Informações de uso e segurançaSeu dispositivo pode interferir com equipamentos médicos em hospitais ou instalações de tratamento de saúde. Siga quaiq

7Informações de uso e segurançamanuseio brusco para evitar que seja danificado.• Não pinte seu dispositivo, uma vez que isso pode impedir o movimento

8Informações de uso e segurançaUtilize o dispositivo na posição normalEvite contato com a antena interna de seu dispositivo.Permita apenas que pessoal

9Informações de uso e segurançaAssegure o acesso a serviços de emergênciaChamadas de emergência a partir de seu dispositivo podem não ser possíveis em

10Informações de uso e segurançalocalizações exigidas pela ANATEL para cada modelo (por exemplo, no ouvido ou carregado junto ao corpo). Embora possam

11Guia de Início RápidoDesembaleVerifique se os seguintes itens encontram-se na sua caixa:• Telefone• Fone de ouvido• Bateria modelo AB823450CU• Guia

12Guia de Início RápidoLayout do telefoneA região frontal de seu telefone possui as seguintes teclas e funções:A região traseira de seu telefone possu

13Guia de Início RápidoTeclasTecla FunçãoLiga ou desliga o dispositivo (mantenha pressionada); Abre a Lista Rápida.Executa as ações indicadas na parte

14Guia de Início RápidoÍconesAprenda sobre os ícones que aparecem no visor.Abre a tela de símbolos no campo de inserção de textoInsere um espaço na te

15Guia de Início RápidoMonte e prepare seu dispositivoInicie montando e configurando seu dispositivo para seu primeiro uso.Instalar o cartão SIM e a b

iiUsando este manualEste manual do usuário foi especialmente desenvolvido para guiar você através das funções de seu telefone celular. Para iniciar ra

16Guia de Início Rápido2. Insira o cartão SIM ou o USIM.• Insira o cartão no telefone com os contatos dourados virados para baixo.• Remova a bateria a

17Guia de Início Rápido3. Ligue o carregador de bateria em uma tomada elétrica.4. Quando a bateria estiver completamente carregada (o ícone não estiv

18Guia de Início Rápidopuxe-o em seguida para fora do compartimento.Ligar ou desligar seu dispositivoPara ligar seu telefone,1. Mantenha a tecla [ ] p

19Guia de Início Rápido2. Escolha uma aplicação e pressione a tecla de Confirmação.Alternar entre aplicaçõesSeu dispositivo permite que você execute d

20Guia de Início RápidoAtender uma chamada1. Ao receber uma chamada, pressione [ ].2. Para encerrar a chamada, pressione [ ].Ajustar o volumePara ajus

21Guia de Início Rápido1. Na tela Inicial, pressione <Iniciar> → Contatos. 2. Vá até o número desejado e pressione [ ] para discar.Enviar e visu

22Guia de Início RápidoAdicionar e encontrar contatosAprenda como utilizar a função Agenda.Adicionar um novo contato1. Na Tela Inicial, insira um núme

23Guia de Início RápidoUtilizar o teclado no modo CâmeraAjusta o brilhoAltera o modo de visualizaçãoDefine o tempo de atraso antes de tirar uma fotoMu

24Guia de Início RápidoUtilizar o teclado no modo FilmadoraAjusta o brilhoAltera o modo de visualizaçãoDefine o tempo de atraso antes de gravar um víd

25Guia de Início RápidoReproduzir arquivos de música1. Adicione arquivos de música em seu dispositivo.2. Na tela Inicial, pressione <Iniciar> →

iiiUsando este manualDireitos autorais e Marca registradaDireitos a todas as tecnologias e produtos que englobam este dispositivo são propriedade de s

26Guia de Início Rápido3. Selecione uma categoria de música → um arquivo de música.4. Pressione <Menu> → Biblioteca → <Menu> → Colocar na

27Guia de Início RápidoSelecionar tema para o visor ou papel de parede.1. A partir da tela inicial, pressione <Iniciar> → <Mais> → Configu

28ComunicaçãoSeu equipamento permite que você envie e receba diversos tipos de chamadas e mensagens utilizando a rede celular e a Internet.MensagensAp

29Comunicação9. Pressione <Enviar> para enviar a mensagem.Criar uma conta de e-mailAntes de enviar ou receber um e-mail, você precisa criar uma

30Comunicação7. Para adicionar um anexo, pressione <Menu> → Inserir → um tipo de anexo.8. Pressione <Enviar> para enviar a mensagem.Recupe

31Comunicação3. Pressione a tecla de Confirmação para abrir o anexo e pressione <Abrir>.O anexo abre com a aplicação correspondente.Para salvar

32MultimídiaAprenda a usar o Gerenciador de conteúdo, Rádio FM e Notas de voz.Gerenciador de conteúdoCom o Gerenciador de conteúdo você pode ver e ace

33Multimídia• Para definir uma foto como papel de parede ou imagem de identificação de chamada, pressione <Menu> → Definir Como → uma opção.• Pa

34MultimídiaRádio FMOuça suas estações favoritas com o rádio FM.Ouvir a Rádio FM1. Conecte o fone de ouvido no conector do carregador/fone de ouvido d

35MultimídiaA nota de voz é automaticamente salva.Reproduzir uma nota de voz1. Na tela inicial, pressione <Iniciar> → Organizador → Notas de voz

ivÍndice Informações de uso e segurança ... 2Avisos de segurança ... 2Precauções de segurança ...

36Produtividade pessoalAprenda a usar os Contatos, Calendário, Office Mobile, Adobe Reader LE, Gerenciador de Arquivos, e Tarefas.ContatosAprenda a ut

37Produtividade pessoalAtribuir um número de discagem rápida a um contato1. Na tela inicial, pressione <Iniciar> → Contatos.2. Vá até um contato

38Produtividade pessoalParar o alarme de um eventoQuando o alarme de um evento do calendário tocar, pressione <Descartar>.Office MobileCom o Off

39Produtividade pessoalAbrir e editar um documento do WordPara abrir e editar um documento do Word,1. Na tela inicial, pressione <Iniciar> → &l

40Produtividade pessoal5. Para adicionar figuras ou notas de voz, pressione <Menu> → Inserir Imagem ou Inserir Gravação.6. Para salvar a nota, p

41WebAprenda a usar Internet Explorer e o RSS Reader.Internet ExplorerUse o Internet Explorer para navegar por páginas da web e armazenar suas páginas

42Web2. Acesse a página da web desejada e pressione <Menu> → Adicionar a Favoritos.3. Insira o nome e endereço do favorito.4. Mude a pasta sob a

43WebConfigurar o Messenger e conectar1. Na tela inicial, pressione <Iniciar> → Messenger.2. Percorra para a esquerda ou direita para seleciona

44Web3. Pressione <Menu> → Editar → Nova feed.4. Insira o endereço de um feed RSS, selecione a pasta sob a qual você deseja adicionar a alimenta

45ConectividadeAprenda a transferir dados com seu dispositivo através da função Bluetooth ou cabo de dados de um PC e sincronizar seu dispositivo com

vÍndiceMultimídia ... 32Gerenciador de conteúdo ... 32Rádio FM ...

46ConectividadeSeu dispositivo irá pesquisar e exibir a lista de dispositivos Bluetooth.3. Vá até um dispositivo e pressione <Avançar>.4. Insira

47Conectividade5. Selecione na caixa de verificação próximo a Conexão Segura para criar uma conexão segura entre os dispostivos.6. Pressione <Concl

48Conectividadefornecido ou baixando do site da Microsoft (http://www.microsoft.com.br). Para instalar o ActiveSync a partir do CD-ROM fornecido,1. I

49Conectividade2. Pressione <Menu> → Configurar Servidor. Caso você não tenha ainda configurado a sincronização com o Exchange Server, a opção A

50ConectividadeCompartilhar conexão de internet com um PCVocê pode definir seu aparelho como um modem sem fio para um PC e acessar a internet do compu

51Conectividade3. Defina as informações de conexão (para detalhes, veja "GPRS" X p. 62).4. Ao terminar, pressione <Concluído>.Definir

52Programas adicionaisAprenda a usar Jogos, Java, Relógio mundial, Alarmes, Dia D, Calculadora, Conversor inteligente e Cronômetro.JogosPara jogar,1.

53Programas adicionais2. Pressione <Fazer download>.Executar aplicativos1. A partir da tela inicial, pressione <Iniciar> → <Mais> →

54Programas adicionaisAlarmesAprenda como configurar e controlar alarmes para eventos importantes.Configurar um novo alarme1. A partir da tela inicial

55Programas adicionaisConversor inteligenteCom o Conversor inteligente, você pode converter medidas ou moedas de uma unidade para outra. Para converte

2Informações de uso e segurançaCumpra com as seguintes precauções para evitar situações perigosas ou ilegais e assegurar o máximo desempenho de seu di

56Programas adicionais5. Vá para baixo e em seguida percorra para a esquerda ou direita para alterar a unidade de conversão, se necessário.O dispositi

57ConfiguraçõesAprenda sobre as configurações de seu dispositivo. Para acessar as configurações, A partir da tela incial, pressione <Iniciar> →

58ConfiguraçõesMostrar contatos SIM: selecione para exibir contatos armazenados no cartão SIM ou USIMTelefone: veja seus números de telefoneCaixa post

59Configurações- Em roaming: define para restringir as chamadas recebidas fora da sua área de serviço padrão- Todas as chamadas: define para restringi

60Configurações• Encaminhar vídeo chamadas: direcione chamadas para outro númeroMeu númeroSalva seu número de telefone no cartão SIM ou USIM. O número

61Configurações• Imagem de fundo: define um papel de parede• Tempo limite: define o tempo de espera antes da tela atual mudar para a tela inicialPerfi

62Configurações• Configurações BPP: define uma impressora Bluetooth quando estiver pareada com o seu dispositivo• Minhas configurações de informações:

63Configurações• Conecta-se de: defina o tipo de rede a partir da qual você será conectado• Conecta-se a: defina um tipo de rede utilizada para conect

64Configurações• Bloquear Dispositivo: define um código de bloqueio para o dispositivo• Habilitar senha do SIM: configura o telefone para solicitar um

65ConfiguraçõesGerenciamento de energia• Bateria principal: veja a energia disponível da bateria• Tempo-limite da luz de fundo na bateria: define o te

3Informações de uso e segurançaInstale os dispositivos móveis e equipamentos com cuidado.Certifique-se de que quaisquer dispositivos móveis ou equipam

66ConfiguraçõesConfigurações Principais• Configurações da tecla Alt: define atalhos para acessar aplicações facilmente mantendo pressionada a tecla [a

67Configurações• Tempo de confirmação: defina o tempo de espera para que uma ação não confirmada expireSobreVeja informações de seu dispositivoVersãoV

aSolução de problemasSe você tiver problemas com seu dispositivo, tente estes procedimentos antes de entrar em contato com um serviço profissional.Enq

bSolução de problemasSeu dispositivo não exibe sinal (nenhuma barra próximo ao ícone de rede)• Caso você acabou de ligar o dispositivo, aguarde aproxi

cSolução de problemas• Certifique-se de que você não configurou a restrição de chamada para o número de telefone.Você seleciona um contato para discar

dSolução de problemasSeu dispositivo se apresenta quente ao tocá-lo.Ao utilizar várias aplicações ao mesmo tempo, seu dispositivo necessita de mais en

eSolução de problemasVocê não consegue ouvir música em um fone de ouvido remoto Bluetooth.• Certifique-se de que seu dispositivo esteja conectado ao f

Algumas partes deste manual podem ser diferentes do conteúdo referente ao seu telefone, dependendo do software instalado no mesmo ou no seu provedor d

4Informações de uso e segurançaentrar em contato com o revendedor onde adquiriram o produto ou com a agência governamental local para obter detalhes s

5Informações de uso e segurançaforma confortável, pressione as teclas suavemente, use funções especiais que reduzam o número de teclas que você deve p