TELÉFONO MÓVIL PORTÁTIL DE BANDA TRIPLEManual del usuarioPor favor lea este manual antes de usar el teléfono y consérvelo para consultarlo en el futur
6Adaptación de textoEste manual proporciona información condensada sobre cómo usar el teléfono. Para que esto sea posible, se utilizan las siguientes
962.Pulse en los siguientes iconos para tener acceso a las siguientes opciones adicionales: LooptAcceda a y comparta mapas de redes sociales indicando
Aplicaciones 97Market (Mercado)Busque nuevas aplicaciones, juegos o descargas de Android para su teléfono.Necesitará tener una cuenta de Google
98Metro411Con Metro411, puede acceder al servicio de asistencia de guía telefónica en línea. 䊳Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y despué
Aplicaciones 99Mis archivosBusque, revise y administre archivos almacenados en una tarjeta de memoria opcional instalada. Si el archivo está aso
100LugaresBusque lugares de interés cerca de su ubicación de Latitude (Latitud). (Para obtener más información acerca de Latitude, consulte “Latitude
Aplicaciones 101Virtual Card (Tarjeta virtual)Use su teléfono como una tarjeta de crédito o de débito prepagada. 䊳Navegue hasta un panel de la p
102Buscar <Nombre>Acceda al registro de un contacto diciendo el nombre del contacto.1.Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y después
Aplicaciones 103Verificar <Opción>Acceda a información del dispositivo diciendo el comando.1.Navegue hasta un panel de la pantalla de inic
104Correo de vozEscuche y administre sus mensajes de correo de voz directamente, es decir, sin llamar a su buzón de correo de voz. 䊳Navegue hasta un p
Ajustes de configuración 105Sección 12: Ajustes de configuraciónEn esta sección se explican los ajustes de configuración para personalizar su te
Para empezar 7Tapa de la bateríaLa batería está ubicada debajo de una tapa extraíble en la parte trasera del teléfono.Retiro de la tapa de la ba
106Ajustes Wi-Fi avanzados䊳Desde el menú Configuración, toque Conexiones inalámbricas ➔ Ajustes Wi-Fi ➔ Programación de red➔ Avanzado.• Directiva de i
Ajustes de configuración 107Activación o desactivación de BluetoothActive o desactive el servicio Bluetooth de su dispositivo. Para obtener más
108Modo aviónCuando el modo avión está activado, todas las conexiones inalámbricas del teléfono quedan inhabilitadas, y no puede realizar ni recibir l
Ajustes de configuración 109Otros ajustes de llamadaIgnorar con mensajeCree mensajes para usarlos al rechazar llamadas entrantes. (Para obtener
110Restricciones de llamadasEl ajuste Restricciones de llamadas permite limitar las llamadas realizadas y recibidas en el teléfono.1.Desde el menú Con
Ajustes de configuración 111VibrarCuando este ajuste está habilitado, el teléfono vibra y reproduce el tono de llamada para avisarle de llamadas
112Consejo: También puede establecer canciones como tonos de timbre para alarmas. (Para obtener más información, consulte “Establecimiento de una canc
Ajustes de configuración 113Vibración al pulsarCuando este ajuste está habilitado, el teléfono vibra para indicar cuándo se toca la pantalla y o
114Ajustes de pantallaEstilo de fuenteSeleccione la fuente que se usará para mostrar texto en las pantallas. 1.Desde el menú Configuración, toque Pant
Ajustes de configuración 115Tiempo de espera del tecladoEstablezca el tiempo de retraso entre la última pulsación de tecla o toque de pantalla y
8Retiro de la batería1.Retire la tapa de la batería. (Para obtener más información, consulte “Retiro de la tapa de la batería” en la página 7.) 2.Leva
116Consejo: Para mejorar la recepción de señales GPS, evite usar el dispositivo en las siguientes situaciones:• dentro de un edificio o entre edificio
Ajustes de configuración 117Definir contraseña de desbloqueo/Cambiar contraseña de desbloqueoUna contraseña de desbloqueo de la pantalla es una
118Instalar certificados cifradosInstale certificados cifrados desde una tarjeta de memoria microSD opcional instalada.Nota:Debe tener instalada una t
Ajustes de configuración 119Administrar aplicacionesAdministre y quite aplicaciones en el teléfono.1.Desde el menú Configuración, toque Aplicaci
120Cuentas y sincronizaciónConfigure y administre sus cuentas, incluyendo sus cuentas de Google y de Asistente para Copia de Seguridad.Configuración d
Ajustes de configuración 121Cómo quitar una cuenta¡Importante!: Quitar una cuenta también elimina todos sus mensajes, contactos y otros datos de
122Datos personalesRestablecer datos de fábricaUtilice Restablecer datos de fábrica para restablecer el teléfono en su valores predeterminados de fábr
Ajustes de configuración 123Ajustes USBSeleccione cómo el teléfono responderá a una conexión USB a una computadora personal. 䊳Desde el menú Conf
124Ajustes de textoConfigure opciones de introducción de texto según sus preferencias.SwypeConfigure los ajustes de Swype. Swype es una nueva manera p
Ajustes de configuración 125Teclado SamsungConfigure los ajustes del teclado Samsung. Para obtener más información sobre cómo introducir texto u
Para empezar 92.En el teléfono, deslice la tapa del conector (1) para exponer el conector. 3.Inserte el cable USB en el puerto (2). 4.Enchufe el
126• Entrada por voz: Entrada por voz es una característica experimental usando el reconocimiento de voz en la red de Google. Cuando este ajuste está
Ajustes de configuración 1271.Desde el menú Configuración, toque Entrada y salida de voz ➔ Ajustes de texto para pronunciar.2.Toque un ajuste pa
128Tecla de encendidoCuando esta opción está habilitada, permite finalizar llamadas presionando la tecla de encendido-bloqueo. 䊳Desde el menú Configur
Ajustes de configuración 129Acerca del teléfonoVea información acerca del teléfono, incluyendo estado, información legal, versiones de hardware
130Sección 13: Información de salud y seguridadEn esta sección se describen las precauciones de seguridad asociadas con el uso del teléfono. Los térmi
Información de salud y seguridad 131la luz visible, la radiación infrarroja (calor) y otras formas de radiación electromagnética con frecuencias
13230 años. Puede encontrarse información adicional sobre el estudio COSMOS en http://www.ukcosmos.org/index.html.Riesgo de cáncer cerebral debido a l
Información de salud y seguridad 133• Reduzca el tiempo que usa el teléfono móvil;• Use el modo de altoparlante o auriculares para que haya más
134precaución; no estaba basada en evidencia científica de que exista algún peligro para la salud.Para obtener información adicional sobre la segurida
Información de salud y seguridad 135Las pruebas de SAR se realizan usando posiciones de funcionamiento estándar aceptadas por la FCC con el telé
10Encender y apagar el teléfonoEncendido del teléfono䊳Presione y mantenga presionada la tecla de encendido/apagado/bloqueo durante tres segundos.Mie
136Mientras conduce un vehículo no realice ninguna actividad que pudiera causar que desvíe la mirada de la carretera o que quede tan absorto en la act
Información de salud y seguridad 137Uso de la batería y seguridad¡Importante!: Manipule y almacene las baterías adecuadamente para evitar lesion
138• No use baterías ni cargadores incompatibles con el teléfono móvil. Algunos sitios web y agencias de artículos usados, no asociados con fabricante
Información de salud y seguridad 139Seguir los reglamentos locales sobre el desecho de dispositivos móviles y bateríasDeseche de su dispositivo
140cristal templado y anular la garantía. Para obtener más información, consulte la “Garantía limitada estándar” en la página 149. GPS y AGPSCiertos d
Información de salud y seguridad 141Llamadas de emergenciaEste dispositivo móvil, como cualquier dispositivo móvil, funciona usando señales de r
142Calor o frío extremosEvite las temperaturas por debajo de 0°C / 32°F o por encima de 45°C / 113°F.MicroondasNo intente secar su dispositivo móvil e
Información de salud y seguridad 143• Ajuste el volumen en un ambiente tranquilo y seleccione el volumen más bajo en el que pueda escuchar adecu
144Entorno de funcionamientoRecuerde seguir todos los reglamentos especiales vigentes en donde se encuentre y siempre apague el dispositivo móvil en á
Información de salud y seguridad 145Otros dispositivos médicosSi utiliza cualquier otro dispositivo médico personal, consulte al fabricante de s
Para empezar 11Correo de vozTodas las llamadas a su teléfono que no se contestan son enviadas al correo de voz, aunque el teléfono esté apagado,
146Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos (HAC, por sus siglas en inglés) para dispositivos inalámbricosEl 10 de julio de 2
Información de salud y seguridad 147El “uso normal” en este contexto se define como una calidad de señal que sea aceptable para el funcionamient
148Precauciones y aviso de la FCCAviso de la FCCEl dispositivo móvil puede causar interferencia de televisión o de radio si se usa cerca de equipos re
Información de la garantía 149Sección 14: Información de la garantíaGarantía limitada estándar¿Qué goza de cobertura y por cuánto tiempo? SAMSU
150capacidad de las mismas disminuyera a menos del 80% de la capacidad nominal o si la batería goteara, y esta Garantía Limitada no cubre batería algu
Información de la garantía 151• LA MANO DE OBRA DEL PRODUCTO O LOS COMPONENTES CONTENIDOS EN EL MISMO; NI• LA DE CUMPLIMIENTO CON LOS REQUISITOS
152IMPLÍCITAS, ESTABLECIDAS POR LA LEY O DE OTRO TIPO, EN CUANTO A LA CALIDAD, CAPACIDADES, OPERACIONES, DESEMPEÑO O ADECUACIÓN DEL SOFTWARE O EQUIPO
Información de la garantía 153DEBERÁ HACER CLIC EN EL BOTÓN "RECHAZAR" Y DISCONTINUAR EL USO DEL SOFTWARE.1. OTORGAMIENTO DE LICENCIA.
154incluir todas las partes del Software (incluidos todos los componentes, los soportes y materiales impresos, las actualizaciones y este EULA) y uste
Información de la garantía 15510. EXCLUSIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES, RESULTANTES Y OTROS ESPECÍFICOS. EN LA MEDIDA NO PROHIBIDA POR LAS LEYES, EN
12Tarjeta de memoriaEl teléfono incluye una tarjeta de memoria microSD™ extraíble para el almacenamiento de música, fotos y otros archivos. El teléfon
156Si se llegara a determinar que alguna disposición de este EULA fuera nula, no válida o ilegal, o no pudiera hacerse valer judicialmente, las demás
157ÍndiceAAcceder a información de amigos 54Accesibilidad, ajustes deservicios 128texto para pronunciar 127Ajustes 105Android Market 97Aplicaci
158grupos 58historial 59marcaciones rápidas 60Mi perfil 57opciones de visualización 55sincronizar con cuentas 54tarjetas de identificación 55vincular
159Maps (Mapas) 74su cuenta 10YouTube 69, 104GPS y AGPS 140Gruposañadir contactos 59crear 58enviar un mensaje 59HHábitos inteligentes al conduc
160Memoria, tarjeta deeliminar 13formatear 87instalar 12Mensajesadministrar 62configuración 63correo electrónico 66creación y envío 61Gmail 64Google T
161Registro de llamadasadministrar 38crear o actualizar contactos 38enviar mensajes 38Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos a
162Teléfono, ajustes delfecha y hora 129idioma 123Textocambiar método de introducción 42introducir 40mediante el teclado de Android 44teclado QWERTY v
163r910.book Page 163 Monday, February 7, 2011 5:20 PM
Para empezar 13Retiro de una tarjeta de memoria¡Importante!: Para prevenir daños a la información almacenada en la tarjeta de memoria, desmonte
143.Si hay notificaciones de alerta en el teléfono, toque y arrastre la pieza del puzzle hasta el espacio vacío correspondiente para mostrar la pantal
Explicación del teléfono 15Sección 2: Explicación del teléfonoEn esta sección se describen las características clave del teléfono, incluidos tec
MPC_SCH-R910_Indulge_Spanish_UM_EA14_CB_012711_F4Propiedad intelectualToda la propiedad intelectual, según se describe a continuación, ya sea propieda
16Vista delantera1.Auricular: le permite escuchar a los interlocutores.2.Sensores de luz y de proximidad: el sensor de luz ajusta el brillo de la pant
Explicación del teléfono 17Vistas laterales1.Tecla de volumen: desde una pantalla de inicio, presione esta tecla para ajustar el volumen maestro
18Vista frontal del teléfono abiertoCaracterísticas1.Pantalla: al abrir el teclado deslizante QWERTY la pantalla gira automáticamente, 2.Tecla Fn: Tec
Explicación del teléfono 19Vista posterior1.Tecla de encendido/apagado/bloqueo: presiónela y manténgala presionada para encender o apagar el tel
20Pantalla táctilLa pantalla táctil del teléfono es la interfaz a sus características. 1.Línea de indicaciones: presenta iconos para mostrar el estado
Explicación del teléfono 21Cambio de orientación de la pantallaPuede cambiar la orientación de la mayoría de pantallas abriendo el teclado QWERT
22NavegaciónNavegue por las características de su teléfono usando las teclas de comandos y la pantalla táctil.¡Advertencia!: Si su teléfono tiene una
Explicación del teléfono 23Tecla de retrocesoPresione la tecla de retroceso para regresar a la pantalla, opción o paso anterior.Tecla de buscar
24Botones de conexiónBotones en la parte superior del panel Notificaciones muestran los estados para los modos Wi-Fi, Bluetooth, GPS, Sonido y Avión.
Explicación del teléfono 25Pantalla de inicio extendidaLa pantalla de inicio consiste en el panel de inicio, más otros seis paneles que se extie
Impreso en Corea. La cobertura 4G LTE está disponible en mercados seleccionados. 4G, según se usa con este teléfono, se refiere al hecho de que el tel
26Accesos directos primariosLos accesos directos primarios aparecen en la parte inferior de la pantalla. Puede editar los accesos directos primarios,
Explicación del teléfono 27WidgetsCómo quitar widgets䊳Toque sin soltar el widget hasta que aparezca el icono ( ), después arrastre el widget has
28Añadir accesos directos a un panel de una pantalla de inicioUse los accesos directos para el acceso rápido a aplicaciones o características tales co
Explicación del teléfono 29Cómo quitar carpetas䊳Toque sin soltar la carpeta hasta que aparezca el icono ( ), después arrastre la carpeta hasta e
30Calendario: le permite registrar eventos y citas para administrar su calendario. (Para obtener más información, consulte “Calendario” en la página 9
Explicación del teléfono 31Metro BACKUP: guarde una lista sincronizada de contactos en su servidor de su proveedor de servicio. MetroStudio: des
32Quitar aplicaciones䊳Toque sin soltar el acceso directo de la aplicación hasta que aparezca el icono ( ), después arrastre el acceso directo hasta el
Funciones de llamada 33Sección 3: Funciones de llamadaEn esta sección se describe cómo realizar, contestar o finalizar llamadas. También se expl
34Marcación de números de emergenciaCuando llama a un número de emergencia, como al 911, el teléfono se concentra en el modo de emergencia, permitiénd
Funciones de llamada 35Realización de llamadas usando comandos de vozRealice la llamada diciendo el nombre o número telefónico. (Para obtener má
MPC_SCH-R910_Indulge_Spanish_UM_EA14_CB_012711_F4Descargo de responsabilidad de las garantías; exclusión de responsabilidadEXCEPTO SEGÚN SE ESTABLECE
36Contestación de llamadasPara contestar una llamada:䊳En la pantalla de llamadas entrantes, toque y arrastre hacia la derecha. Silencio del timbre d
Funciones de llamada 37Opciones durante una llamadaMientras se encuentra en una llamada, puede usar estas características:• Agregar llamada: abr
38Registro de llamadasCuando realiza, acepta o no contesta una llamada, un registro de la misma se guarda en el registro de llamadas. Acceso al regist
Funciones de llamada 39Eliminación de registros del registro de llamadas1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego presione Teléfono
40Sección 4: Introducción de textoEn esta sección se describe cómo introducir palabras, letras, puntuación y números cuando necesite introducir texto.
Introducción de texto 41Introducción de símbolos y númerosEl modo de introducción de texto predeterminado es letras en minúscula (abc). Para int
42Tipos de teclados en pantallaEl teléfono proporciona tres teclados QWERTY en pantalla: • Swype (método predeterminado): use Swype para introducir pa
Introducción de texto 43A continuación se ofrecen algunos consejos para comenzar: • Espaciado automático: cuando termine una palabra, tan sólo l
44Teclado de ediciónEl teclado de edición brinda una manera rápida de mover el cursor y resaltar texto. Si la aplicación en la que está trabajando per
Introducción de texto 45Introducción de mayúsculas y minúsculasEn forma predeterminada, las letras salen en minúsculas (abc). Para introducir le
1ContenidoSección 1: Para empezar ...5Explicación de este manual del usuario . . . . . . . . . .
46Configuración del teclado SamsungConfigure el teclado Samsung según sus preferencias. • Al introducir texto, toque . Aparece la pantalla Configurac
Introducción de texto 477.Toque para enviar el mensaje o toque para obtener más opciones. (Para obtener más información, consulte “Creación y
486.Continúe escribiendo su mensaje. Toque para enviar el mensaje o toque para obtener más opciones. (Para obtener más información, consulte “Crea
Cuentas y contactos 49Sección 5: Cuentas y contactosEn esta sección se explica cómo administrar sus contactos y cuentas.CuentasEl teléfono propo
50Administración de una cuenta de Google1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, presione Menú, luego toque Configuración ➔ Cuentas y sincroniz
Cuentas y contactos 51Administración de una cuenta corporativa de Exchange1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, presione Menú, luego t
52Configuración de una cuenta de TwitterNota:Debe registrar el teléfono con Twitter antes de usar el teléfono para acceder al sitio. Desde Twitter.com
Cuentas y contactos 53•Toque Mensaje instantáneo para introducir una dirección de mensajería instantánea, después toque el botón de etiqueta par
54Actualización de contactos desde el marcador telefónicoIntroduzca un número telefónico mediante el teclado del marcador telefónico y después guárdel
Cuentas y contactos 55Opciones de visualización de contactos1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego presione Contactos.2.Presione
2Sección 6: Mensajería ...61Tipos de mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
56Envío de una tarjeta de contacto1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego presione Contactos.2.Toque un contacto para mostrar su informac
Cuentas y contactos 57Exportación e importación de contactosPuede exportar su lista de contactos a una tarjeta de memoria opcional instalada o i
58GruposAsigne contactos a grupos para agilizar la búsqueda de contactos o para llamar o enviar mensajes rápidamente a miembros de un grupo.Acceso a g
Cuentas y contactos 59Adición de contactos a un grupoConsejo:También puede añadir un contacto a un grupo cuando cree el contacto. (Para obtener
603.Presione Menú para tener acceso a estas opciones:• Borrar: borra los registros del historial. •Ver por: filtra los registros por tipo. Elija entr
Mensajería 61Sección 6: MensajeríaEn esta sección se describe cómo enviar y recibir mensajes, y cómo usar otras características asociadas con la
623.Toque el campo Escribir para componer para redactar el mensaje. Al elaborar un mensaje, presione Menú para tener acceso a estas opciones: • Añad
Mensajería 63Configuración de mensajesEstablezca la configuración de mensajes.1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego presione Mens
64GmailEnvíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo electrónico basado en Internet de Google.䊳Navegue a un panel de la pantalla de in
Mensajería 65Configuración de la cuenta de Gmail1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego toque Aplicaciones ➔ Gmail.2.Presione Men
3Reproductor de música . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98Mis archivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
66Correo electrónicoEnvíe y reciba correo electrónico usando servicios de correo electrónico populares.Nota:Sólo algunas cuentas "Plus" paga
Mensajería 67Redacción y envío de correo electrónico1.Navegue a un panel de la pantalla de inicio, luego toque Aplicaciones ➔ Correo electrónic
68Configuración de las cuentas de correo electrónicoUse Configuración de la cuenta para configurar cómo se maneja el correo electrónico desde sus cuen
Internet y redes sociales 69Sección 7: Internet y redes socialesYouTubeVea y cargue videos de YouTube, directamente desde su teléfono.䊳Navegue h
70Selección de elementos en una páginaAl explorar páginas, use movimientos y menús para navegar los vínculos en las páginas:•Toque un elemento o un hi
Internet y redes sociales 71Uso de favoritosAl explorar, marque un sitio para acceder rápidamente al mismo en el futuro.Creación de un marcador
72–Copiar URL de vínculo: copia la dirección URL de la página al portapapeles para poder pegarla en otro lugar.–Eliminar del historial: quita el regis
Internet y redes sociales 73• Más:–Añadir acceso directo a inicio: crea un acceso directo a la página de inicio.–Añadir fuentes RSS: le permite
74• Ajustes de privacidad–Borrar caché: elimina el contenido y las bases de datos almacenados en el teléfono.–Borrar historial: elimina la lista de pá
Internet y redes sociales 75Tocar y tocar sin soltar• Toque sin soltar un área del mapa para que aparezca una ventana emergente de información s
4Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos auditivos (HAC, por sus siglas en inglés) para dispositivos inalámbricos . . . . . . . . . .
76Sección 8: MúsicaReproductor de músicaEl reproductor de música reproduce archivos almacenados en una tarjeta de memoria microSD o microSDHC. Para ob
Música 775.Durante la reproducción, use los controles de sonido y de lista de canciones: •Volumen: habilita el control de volumen en pantalla. •
78Sección 9: Fotos y videoCámaraUse la cámara integrada del teléfono para tomar fotos y grabar video.䊳Presione la tecla de cámara ( ) ubicada en la pa
Fotos y video 79Opciones de la cámaraConfigure la cámara. 䊳Mientras está en el modo de cámara, toque la ficha de opciones para configurar lo sig
80VideocámaraUse la videocámara integrada del teléfono para grabar video.䊳Presione la tecla de cámara ( ) ubicada en la parte inferior derecha del tel
Fotos y video 81Opciones de la videocámaraConfigure el videocámara. 䊳Mientras está en el modo de videocámara, toque la ficha de opciones:• Modo
823.Para reproducir un video, tóquelo. 4.Para mostrar u ocultar los controles de reproducción en pantalla, toque la pantalla del reproductor de video.
Fotos y video 83GaleríaUse Galería para ver, capturar y administrar fotos y videos.Nota:Para tomar fotos y grabar video, deberá instalar una tar
84Cómo compartir fotos y videosComparta fotos y videos mediante Correo electrónico, AllShare, Bluetooth, Mensajes, Picasa o Gmail.1.Navegue hasta un p
Conexiones 85Sección 10: ConexionesEl teléfono incluye características para conectar a Internet y a otros dispositivos mediante Wi-Fi, Bluetooth
Para empezar 5Sección 1: Para empezarEn esta sección se explica cómo instalar y cargar la batería, activar el servicio y configurar el servicio
86Adición de una red Wi-Fi manualmente1.Presione la tecla Inicio ➔ la tecla Menú ➔ Configuración ➔ Conexiones inalámbricas ➔ Ajustes Wi-Fi.2.Toque W
Conexiones 87Modo aviónCuando está activado, el modo avión inhabilita todas las funciones de radiocomunicación del teléfono. Consejo: Puede real
88Transferencia de archivos a una tarjeta de memoria1.Conecte su teléfono a la computadora con un cable de datos USB. El teléfono reconocerá la conexi
Aplicaciones 89Sección 11: AplicacionesLas aplicaciones aparecen en las pantallas de aplicaciones para brindar acceso a las aplicaciones del tel
90AllShareComparta su contenido multimedia con otros dispositivos DLNA certified™ (Digital Living Network Alliance) a través de conexiones Wi-Fi. Nota
Aplicaciones 91Selección de contenido multimedia para reproducirlo1.Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y después toque Aplicaciones
92CalendarioRegistre eventos y citas para administrar su calendario.1.Navegue hasta un panel de la pantalla de inicio y después toque Aplicaciones ➔
Aplicaciones 93Envío de eventos mediante correo electrónicoEnvíe eventos como adjuntos de calendario virtual (vCalendar) en un correo electrónic
94GmailEnvíe y reciba correos electrónicos mediante Gmail, el correo electrónico basado en Internet de Google. (Para obtener más información, consulte
Aplicaciones 95Cómo compartir su ubicación con amigos1.Desde la pantalla del mapa de Latitude, pulse en para que se muestren sus amigos de Lat
Komentáře k této Příručce