Samsung LE40N71B manuály

Samsung LE40N71B Uživatelský manuál (313 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 70.37 MB |

Němec

Španělština

Francouzština

Italština

Nizozemština

Portugalština

Tabulka s obsahem

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

8

Switching On and Off

9

Storing Channels Manually

10

- Storing Channels Manually

10

Setting the Channel Manager

11

Sorting the Stored Channels

12

Activating the Child Lock

12

Fine Tuning Channel Reception

13

Assigning Channels Names

13

Changing the Picture Standard

14

Adjusting the Custom Picture

14

Changing the Colour Tone

15

Changing the Auto Wide (4:3)

16

Changing the Picture Size

16

Digital Noise Reduction

17

Freezing the Current Picture

17

Changing the Colour Space

17

Changing the Sound Standard

19

Adjusting the Sound Settings

19

Selecting the Internal Mute

20

Connecting Headphones

21

Selecting the Sound Mode

21

Setting the Sleep Timer

22

Using Game Mode

23

Choosing Your Language

23

Setting the Blue Eye

24

Selecting the Source

25

Using the WISELINK Function

26

Using the WISELINK Menu

27

Using the PHOTO (JPEG) List

27

Rotating

30

Zooming-in

31

Copying Image Files

32

Deleting Image Files

32

Using the MP3 List

33

Printing a Photo

33

Copying Music Files

34

Deleting Music Files

34

Using the Setup Menu

35

Teletext Decoder

36

Remote Control Codes

40

CABLE BOX

41

SAMSUNG SET-TOP BOX

42

SET-TOP BOX

42

Display Modes

43

Setting the PC

44

Stand Swivel (Left / Right)

46

Table des matières

47

Liste de pièces

48

Installation du support

48

Français-3

49

[Prises du panneau latéral]

50

[Prises du panneau arrière]

50

2. Placez deux piles AAA

52

3. Replacez le couvercle

52

Mise en marche et arrêt

53

Réduction du bruit numérique

61

Secondaire

62

Changement de la norme Son

63

Réglage des paramètres du son

63

Réglage automatique du volume

64

Connexion du casque

65

Choix de la langue

67

Utilisation du Mode Jeu

67

Sélection de la source

69

Utilisation du menu WISELINK

71

Rotation

74

Zoom avant

75

Copie de fichiers images

76

Utilisation de la liste MP3

77

Impression d’une photo

77

Copie de fichiers audio

78

Suppression de fichiers audio

78

DéCodeur télétexte

80

Codes de la télécommande

84

Câblosélecteur

85

SAMSUNG déCodeur

86

DéCodeur

86

Modes d’affichage

87

Sélection du PC

88

Lieferumfang

92

Montage des Ständers

92

Wandhalterung anbringen

92

Bedienfeld

93

Anschlussfeld

94

Fernbedienung

96

Ein-und Ausschalten

97

- Kanäle manuell speichern

98

Kanäle automatisch speichern

98

Kanäle manuell speichern

98

Programmverwaltung

99

Gespeicherte Kanäle sortieren

100

Kanalnamen zuweisen

101

Bildstandard ändern

102

Farbwert ändern

103

Bildgröße wählen

104

Rauschminderung

105

Farbraum einstellen

105

Aktuelles Bild einfrieren

105

PIP-Sender

106

Hauptsender

106

Tonwiedergabestandard ändern

107

Toneinstellungen anpassen

107

Anschließen eines Kopfhörers

109

Tonmodus wählen

109

Spielemodus verwenden

111

Einstellen des Blauen Auges

112

Signalquelle auswählen

113

Signalquellennamen bearbeiten

113

Verwenden des WISELINK-Menüs

115

Vergrößern

119

Kopieren von Bilddateien

120

Löschen von Bilddateien

120

Verwenden der MP3-Liste

121

Drucken von Photos

121

Kopieren von Musikdateien

122

Löschen von Musikdateien

122

Verwenden des Setup-Menüs

123

Videotextdecoder

124

Einstellen der Fernbedienung

126

Fernbedienungscodes

128

Cable- Box

129

SAMSUNG DVD

129

SAMSUNG STB

130

Anzeigemodi (PC)

131

PC auswählen

132

Abbildung1

133

Abbildung2

133

-20˚ ~ 20˚

134

Lijst met onderdelen

136

De standaard installeren

136

[Aansluitingen op zijpaneel]

138

R”, “ P B”, “Y”) aan de

139

zien in de afbeelding

140

In - en uitschakelen

141

Plug & Play

141

- Kanalen automatisch opslaan

142

- Kanalen handmatig opslaan

142

Kanalen automatisch opslaan

142

Kanalen handmatig opslaan

142

De Kanaalbeheer instellen

143

Opgeslagen kanalen sorteren

144

Het kinderslot activeren

144

Kanalen nauwkeurig instellen

145

Kanaalnamen vastleggen

145

De beeldstandaard aanpassen

146

Aangepast beeld instellen

146

De kleurtint wijzigen

147

Het beeldformaat selecteren

148

De Auto-breed wijzigen (4:3)

148

Het beeld stilzetten

149

Digitale geluidsonderdrukking

149

De kleurruimte wijzigen

149

Beeld-in-Beeld (PIP)

150

De geluidsstandaard wijzigen

151

De Interne mute selecteren

152

Koptelefoon aansluiten

153

Geluidsmodus selecteren

153

Standby-klok instellen

154

Taal kiezen

155

De Spelmodus gebruiken

155

De bron selecteren

157

De functie WISELINK gebruiken

158

Het menu WISELINK gebruiken

159

Inzoomen

163

Afbeeldingsbestanden kopiëren

164

Een foto afdrukken

165

Muziekbestanden kopiëren

166

Muziekbestanden verwijderen

166

Teletekstdecoder

168

Teletekstinformatie weergeven

168

Afstandsbedieningscodes

172

Kabelbox

173

Set- Top Box

174

SAMSUNG Set- Top Box

174

Weergavemodus (PC)

175

De PC selecteren

176

Lista de componentes

180

Instalación del soporte

180

Español-3

181

[Tomas del panel lateral]

182

[Tomas del panel posterior]

182

3. Vuelva a colocar la tapa

184

Encendido y apagado

185

Ajuste de imagen personal

190

Cambio del tono del color

191

Reducción de ruido digital

193

Cambio de Gama de colores

193

Secundaria

194

Principal

194

Cambio del estándar de sonido

195

Ajuste automático del volumen

196

Conexión de los auriculares

197

Selección del modo de sonido

197

Selección del idioma

199

Uso del Modo Juego

199

Español-22

200

Selección de la fuente

201

Uso de la función WISELINK

202

Uso del menú WISELINK

203

Activado

205

Ampliación

207

Copia de archivos de imagen

208

Uso de la lista de MP3

209

Impresión de una foto

209

Copia de archivos de música

210

Uso del menú de configuración

211

Decodificador de teletexto

212

Códigos del mando a distancia

216

Decodificador de cable

217

SAMSUNG receptor TV digital

218

Receptor TV digital

218

Modo de visualización (PC)

219

Selección del PC

220

Lista de acessórios

224

Instalar a Base

224

Funções do painel de controlo

225

[Tomadas do

226

Funções do telecomando

228

Ligar/desligar o aparelho

229

Memorizar canais manualmente

230

Definir Gestor Canais

231

Ordenar os canais memorizados

232

Activar Bloqueio crianças

232

Atribuir nomes a canais

233

Escolher o tipo de imagem

234

Seleccionar a imagem padrão

234

Seleccionar a tonalidade

235

Alterar Auto Wide (4:3)

236

Parar a imagem

237

Redução de ruído (DNR)

237

Alterar a colorimetria

237

Escolher o som Padrão

239

Acertar e ver a hora actual

241

Ligar os auscultadores

241

Programar o temporizador

242

Seleccionar o idioma

243

Opção Modo de Jogos

243

Português-22

244

Seleccionar fontes externas

245

Utilizar a função WISELINK

246

Utilizar o menu WISELINK

247

Ampliar

251

Copiar ficheiros de imagem

252

Eliminar ficheiros de imagem

252

Utilizar a lista MP3

253

Imprimir uma fotografia

253

Copiar ficheiros de música

254

Eliminar ficheiros de música

254

Utilizar o menu Configurar

255

Descodificador de teletexto

256

Configurar o telecomando

258

Codici del telecomando

260

Caixa de TV por cabo

261

SAMSUNG Set-Top Box

262

Set-Top Box

262

Modo de visualização

263

Seleccionar o PC

264

Sommario

267

Elenco dei componenti

268

Installazione del supporto

268

Italiano-3

269

[Jack pannello laterale]

270

[Jack pannello posteriore]

270

Illustrazione del telecomando

272

Accensione e spegnimento

273

Attivazione di Blocco canali

276

Fermo immagine corrente

281

Uso della funzione Digital NR

281

Cambiare il Colour Space

281

Modifica dello standard audio

283

Impostazione del timer

286

Scelta della lingua

287

Uso di Modalità gioco

287

Impostazione di Blue Eye

288

Selezione della sorgente

289

Uso del menu WISELINK

291

Rotazione

294

Ingrandimento

295

Copia di file di immagine

296

Uso dell’elenco MP3

297

Stampa di una fotografia

297

Copia di file musicali

298

Eliminazione di file musicali

298

Uso del menu di impostazione

299

Teletext DeCodicer

300

Cable Box

306

Frequenza di clock

307

Selezione del PC

308

Diagrammi a blocchi

311

Samsung LE40N71B Uživatelský manuál (355 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 77.68 MB |

Slovenština

Slovenština

Tabulka s obsahem

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

8

Switching On and Off

9

Storing Channels Manually

10

- Storing Channels Manually

10

Setting the Channel Manager

11

Sorting the Stored Channels

12

Activating the Child Lock

12

Fine Tuning Channel Reception

13

Assigning Channels Names

13

Changing the Picture Standard

14

Adjusting the Custom Picture

14

Changing the Colour Tone

15

Changing the Auto Wide (4:3)

16

Changing the Picture Size

16

Digital Noise Reduction

17

Freezing the Current Picture

17

Changing the Colour Space

17

Changing the Sound Standard

19

Adjusting the Sound Settings

19

Selecting the Internal Mute

20

Connecting Headphones

21

Selecting the Sound Mode

21

Setting the Sleep Timer

22

Using Game Mode

23

Choosing Your Language

23

Setting the Blue Eye

24

Selecting the Source

25

Using the WISELINK Function

26

Using the WISELINK Menu

27

Using the PHOTO (JPEG) List

27

Rotating

30

Zooming-in

31

Copying Image Files

32

Deleting Image Files

32

Using the MP3 List

33

Printing a Photo

33

Copying Music Files

34

Deleting Music Files

34

Using the Setup Menu

35

Teletext Decoder

36

Remote Control Codes

40

Display Modes

43

Setting the PC

44

Stand Swivel (Left / Right)

46

Tartalomjegyzék

47

Tartozékok

48

Az állvány felszerelése

48

A fali konzol felszerelése

48

A Vezérlőpult áttekintése

49

A csatlakozópanel áttekintése

50

R”, “ P B”, “Y”)

51

A távirányító áttekintése

52

Be- és kikapcsolás

53

- Csatornák manuális tárolása

54

Csatornák manuális tárolása

54

A Csatornakezelő beállítása

55

Csatornanevek hozzárendelése

57

Finomhangolásos vétel

57

Képtípus módosítása

58

A színtónus módosítása

59

A képméret módosítása

60

Auto széles módosítása (4:3)

60

Az aktuális kép kimerevítése

61

Digitális zajcsökkentés

61

Színskála módosítása

61

A hangnorma módosítása

63

A hangbeállítások módosítása

63

A belső némítás beállítása

64

Fejhallgató csatlakoztatása

65

A hangmód kiválasztása

65

Az Auto ki. beállítása

66

A nyelv kiválasztása

67

Játék mód használata

67

A Kék képernyő mód beállítása

68

Forrás kiválasztása

69

A WISELINK funkció használata

70

A WISELINK menü használata

71

Elforgatás

74

Nagyítás

75

Képfájlok másolása

76

Képfájlok törlése

76

Az MP3 lista használata

77

Fénykép nyomtatása

77

Zenefájlok másolása

78

Zenefájlok törlése

78

A Beállítás menü használata

79

Teletext dekóder

80

A távirányító beállítása

82

A távirányító kódjai

84

Kábeldoboz

85

Kijelzési mód

87

A számítógép beállítása

88

Forgótalp (bal/jobb)

90

Lista elementów

92

Montaż podstawy

92

Panel sterowania

93

Panel podłączeń

94

R”, „ P B”, „Y”) z

95

Wkładanie baterii do pilota

96

Włączanie i wyłączanie

97

Ręczne zapamiętywanie kanałów

98

Przypisywanie nazw kanałom

101

Dostrajanie odbioru kanału

101

Zmiana standardu obrazu

102

Zmiana tonu kolorów

103

Zmiana rozmiaru obrazu

104

Cyf. red. szumu

105

Zmiana standardu dźwięku

107

Regulacja ustawień dźwięku

107

Przyłączanie słuchawek

109

Wybór trybu dźwięku

109

Wybieranie źródła Język

111

Korzystanie z trybu Tryb gry

111

Wybieranie źródła sygnału

113

Edycja nazw źródeł sygnału

113

Korzystanie z menu WISELINK

115

Wybór zdjęć i pokazu slajdów

117

Obracanie

118

Powiększanie

119

Kopiowanie plików obrazów

120

Usuwanie plików obrazów

120

Korzystanie z listy MP3

121

Drukowanie zdjęć

121

Kopiowanie plików muzycznych

122

Usuwanie plików muzycznych

122

Dekoder telegazety

124

Wyświetlanie telegazety

124

Konfiguracja pilota

126

Kody pilota

128

TV kablowa

129

SAMSUNG DVD

129

SAMSUNG przystawka

130

Przystawka

130

Tryb ekranu

131

Ustawianie PC

132

Obrót podstawy (lewo/prawo)

134

-20˚ ~ 20˚

134

Περιεχόμενα

135

Κατάλογος εξαρτημάτων

136

Εγκατάσταση της βάσης

136

Προβολή του πίνακα ελέγχου

137

Προβολή του πίνακα συνδέσεων

138

Προβολή του τηλεχειριστηρίου

140

Λειτουργία Plug & Play

141

Αυτόματη αποθήκευση καναλιών

142

Αλλαγή της βασικής εικόνας

146

Αλλαγή Απόχρωσης

147

Αλλαγή Μεγέθους Εικόνας

148

Πάγωμα της εικόνας

149

Ψηφιακή μείωση του θορύβου

149

Δευτερε

150

Αλλαγή του προτύπου ήχου

151

Διαμόρφωση των ρυθμίσεων ήχου

151

Αυτόματη ρύθμιση της Έντασης

152

Ακρόαση Ήχου Υπό-Εικόνας

152

Σύνδεση ακουστικών

153

Επιλογή της γλώσσας

155

Επιλογή της πηγής

157

Χρήση του μενού WISELINK

159

Κανονική

161

Περιστροφή

162

Μεγέθυνση

163

Αντιγραφή αρχείων εικόνας

164

Διαγραφή αρχείων εικόνας

164

Χρήση της λίστας MP3

165

Εκτύπωση φωτογραφίας

165

Αναπαραγωγή μουσικών αρχείων

166

Διαγραφή αρχείων μουσικής

166

Χρήση του μενού Ρυθμίσεων

167

Αποκωδικοποιητής Teletext

168

Κωδικοί τηλεχειριστηρίου

172

CABLE BOX

173

SAMSUNG SET-TOP BOX

174

SET-TOP BOX

174

Ρύθμιση του υπολογιστή

176

Съдържание

179

Списък на частите

180

Монтиране на стойката

180

Преглед на Контролния панел

181

[Гнезда на

182

[Гнезда на задния панел]

182

3. Сложете обратно капачето

184

Включване и изключване

185

Plug & Play

185

Ръчно запаметяване на канали

186

Настройка на Мениджър Kанали

187

Фина настройка на канал

189

Настройка на избрана картина

190

Промяна на баланса на бялото

191

Смяна на формата на картината

192

Стопиране на картината

193

Цифрово потискане на шума

193

Подкартина

194

Гл ав н а

194

Смяна на стандарта на звука

195

Звук от подкартината

196

Свързване на слушалките

197

Избор на Режим на звука

197

Избор на език

199

Задаване на Blue Eye

200

Избор на източника

201

Използване на менюто WISELINK

203

DSCN6479.JPG

204

Увеличаване

207

Използване на списъка с MP3

209

Отпечатване на снимка

209

Копиране на музикални файлове

210

Телетекст декодер

212

Режими на дисплея

219

Технически спецификации

222

Zoznam častí

224

Montáž stojana

224

Pohľad na ovládací panel

225

Pohľad na prípojný panel

226

Pohľad na diaľkové ovládanie

228

Zapínanie a vypínanie

229

Manuálne ukladanie kanálov

230

- Manuálne ukladanie kanálov

230

Automatické ukladanie kanálov

230

Nastavenie Channel Manager

231

Zoradenie uložených kanálov

232

Aktivácia detskej zámky

232

Vylaďovanie príjmu kanála

233

Priradenie názvov kanálov

233

Zmena obrazovej normy

234

Nastavenie vlastného obrazu

234

Zmena farebného odtieňa

235

Zmena veľkosti obrazu

236

Zmrazenie aktuálneho obrazu

237

Digitálna redukcia šumu

237

Zmena farebného priestoru

237

Zmena zvukovej normy

239

Úprava nastavení zvuku

239

Automatická úprava hlasitosti

240

Výber vnútorného stlmenia

240

Pripojenie slúchadiel

241

Výber zvukového režimu

241

Výber jazyka

243

Používanie Game Mode

243

Nastavenie funkcie Blue Eye

244

Výber zdroja

245

Používanie funkcie WISELINK

246

Používanie ponuky WISELINK

247

Otáčanie

250

Približovanie

251

Používanie zoznamu MP3

253

Tlač fotografie

253

Kopírovanie hudobných súborov

254

Odstránenie hudobných súborov

254

Používanie ponuky nastavenia

255

Dekodér teletextu

256

Kódy diaľkového ovládania

260

Režimy zobrazenia

263

Nastavenie PC

264

Popis dijelova

268

Montiranje podnožja

268

Pogled na upravljački panel

269

Pogled na panel za priključke

270

R”, “ P B”, “Y”) uređaja

271

Pogled na daljinski upravljač

272

Uključivanje i isključivanje

273

Ručno pohranjivanje kanala

274

- Ručno pohranjivanje kanala

274

Fino ugađanje prijama kanala

277

Davanje naziva programima

277

Promjena standarda slike

278

Mijenjanje nijanse boja

279

Zamrzavanje prikazane slike

281

Digitalno smanjenje šuma

281

Promjena prostora boje

281

Slika u slici

282

Promjena standarda zvuka

283

Namještanje postava zvuka

283

Odabir opcije

284

Unutra nijem

284

Slušanje zvuka pomoćne slike

284

Priključivanje slušalica

285

Izbor jezika

287

Postavljanje opcije Blue Eye

288

Odabir izvora

289

Upotreba funkcije WISELINK

290

Upotreba izbornika WISELINK

291

Rotiranje

294

Zumiranje

295

Kopiranje slikovnih datoteka

296

Brisanje slikovnih datoteka

296

Upotreba popisa MP3 datoteka

297

Ispis fotografije

297

Kopiranje glazbenih datoteka

298

Brisanje glazbenih datoteka

298

Ulaz PovratakPomak

299

Teletekst Dekoder

300

Kôdovi daljinskog upravljača

304

Kabelska

305

SAMSUNG DVD player

305

DVD player

305

SAMSUNG STB

306

Mod prikaza

307

Postavljanje osobnog računala

308

Seznam součástí

312

Instalace stojanu

312

Ovládací panel

313

Zapojovací panel

314

Dálkové ovládání

316

Zapínání a vypínání

317

NastaveníT V

318

ZpĕtPosunutí Zadat

318

Nastavení Správce Kanálů

319

Třídění uložených kanálů

320

Pojmenování kanálů

321

Jemné ladění kanálů

321

Změna standardu obrazu

322

Úprava vlastního obrazu

322

Změna barevnosti

323

FormátT V

324

Znehybnění obrazu

325

Digitální redukce šumu

325

Změna barevné škály

325

Změna zvukové normy

327

Nastavení zvuku

327

Poslech zvuku obrazu v obraze

328

Připojení sluchátek

329

Výběr zvukového režimu

329

Nastavení časovače usínání

330

Volba jazyk

331

Použití Režim hry

331

Nastavení Blue Eye

332

Výběr zdroje

333

Úprava názvů vstupních zdrojů

333

Používání funkce WISELINK

334

Používání nabídky WISELINK

335

Výběr fotografie a prezentace

337

Zvětšování

339

Používání seznamu souborů MP3

341

Tisk fotografie

341

Kopírování hudebních souborů

342

Používání nabídky Nastavení

343

Zobrazení informací teletextu

344

Kódy dálkového ovladače

348

Režim zobrazení

351

Nastavení počítače

352

Technické a ekologické údaje

354

Samsung LE40N71B Uživatelský manuál (269 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 58.30 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Owner’s Instructions

1

Contents

3

List of Parts

4

Installing the Stand

4

Installing the Wall Mount Kit

4

Viewing the Control Panel

5

Viewing the Connection Panel

6

Viewing the Remote Control

8

Switching On and Off

9

Storing Channels Manually

10

- Storing Channels Manually

10

Setting the Channel Manager

11

Sorting the Stored Channels

12

Activating the Child Lock

12

Fine Tuning Channel Reception

13

Assigning Channels Names

13

Changing the Picture Standard

14

Adjusting the Custom Picture

14

Changing the Colour Tone

15

Changing the Auto Wide (4:3)

16

Changing the Picture Size

16

Digital Noise Reduction

17

Freezing the Current Picture

17

Changing the Colour Space

17

Changing the Sound Standard

19

Adjusting the Sound Settings

19

Selecting the Internal Mute

20

Connecting Headphones

21

Selecting the Sound Mode

21

Setting the Sleep Timer

22

Using Game Mode

23

Choosing Your Language

23

Setting the Blue Eye

24

Selecting the Source

25

Using the WISELINK Function

26

Using the WISELINK Menu

27

Using the PHOTO (JPEG) List

27

Rotating

30

Zooming-in

31

Copying Image Files

32

Deleting Image Files

32

Using the MP3 List

33

Printing a Photo

33

Copying Music Files

34

Deleting Music Files

34

Using the Setup Menu

35

Teletext Decoder

36

Remote Control Codes

40

CABLE BOX

41

SAMSUNG SET-TOP BOX

42

SET-TOP BOX

42

Display Modes

43

Setting the PC

44

Stand Swivel (Left / Right)

46

Innehåll

47

Lista över delar

48

Installera väggfästessatsen

48

Installera stativet

48

Översikt över kontrollpanelen

49

[Uttag på sidopanel]

50

[Uttag på bakre panel]

50

R”, “ P B”, “Y”) på TV:n

51

Översikt över fjärrkontrollen

52

Sätta på och stänga av TVn

53

Sätta tv i vänteläge

53

- Lagra kanaler automatiskt

54

- Lagra kanaler manuellt

54

Lagra kanaler automatiskt

54

Lagra kanaler manuellt

54

Ställa in Kanalhanteraren

55

Ordna lagrade kanaler

56

Aktivera barnspärren

56

Finjustera kanalmottagningen

57

Namnge kanaler

57

Ändra bildstandard

58

Ändra bildinställningarna

58

Ändra Färgton

59

Välja bildstorlek

60

Ändra Auto Wide (4:3)

60

Bild T V

61

Tillbaka Flytta Öppna

61

Visa bild-i-bilden (BIB)

62

Ändra ljudstandard

63

Justera ljudinställningar

63

Justera volymen automatiskt

64

Lyssna på underbildens ljud

64

Ansluta hörlurar

65

Välja ljudläge

65

Ställa in sovtimern

66

Välja språk

67

Använda Spelläge

67

Ställa in Blue Eye

68

Välja källa

69

Använda funktionen WISELINK

70

Använda menyn WISELINK

71

Använda listan Foto (JPEG)

71

Välja ett foto och bildspel

73

Visa bildfilsinformation

73

Zooma in

75

Kopiera bildfiler

76

Ta bort bildfiler

76

Använda MP3-listan

77

Skriva ut en bild

77

Kopiera musikfiler

78

Ta bort musikfiler

78

Använda inställningsmenyn

79

Text-tv-dekoder

80

Visa text-tv-information

80

Välj en specifik text-tv-sida

81

Ställa in fjärrkontrollen

82

Fjärrkontrollkoder

84

Kabelboxen

85

SAMSUNG DVD-spelare

85

DVD-spelare

85

SAMSUNG digital-TV-box

86

Digital-TV-box

86

Visningsläge

87

Ställa in datorn

88

Använda Kensington-låset

89

Stykliste

92

Installering af soklen

92

Installering af vægbeslag

92

Beskrivelse af kontrolpanelet

93

[Stik på panelet på siden]

94

[Stik på panelet på bagsiden]

94

2. Isæt to AAA-batterier

96

3. Udskift dækslet

96

Tænd og sluk fjernsynet

97

- Manuel lagring af kanaler

98

Automatisk lagring af kanaler

98

Manuel lagring af kanaler

98

Aktivering af børnespærring

100

Sortering af de gemte kanaler

100

Tildeling af kanalnavne

101

Ændring af billedstandard

102

Ændring af farvetonen

103

Ændring af billedstørrelsen

104

Ændring af Auto - Bred (4:3)

104

Brug af Digital NR-funktionen

105

Ændring af Farverum

105

Ændring af lydstandard

107

Valg af intern lydfrakobling

108

Tilslutning af hovedtelefon

109

Valg af lydtilstand

109

Indstilling af sleep-timer

110

Valg af sprog

111

Brug af Spiltilstand

111

Indstilling af Blue Eye

112

Valg af kilden

113

Brug af funktionen WISELINK

114

Brug af menuen WISELINK

115

Brug af Fotoliste (JPEG)

115

Valg af et foto og diasshow

117

Rotation

118

Sådan zoomer du ind

119

Kopiering af billedfiler

120

Sådan sletter du billedfiler

120

Brug af MP3-listen

121

Udskrivning af et foto

121

Kopiering af musikfiler

122

Sletning af musikfiler

122

Brug af menuen Opsætning

123

Tekst-tv-dekoder

124

Visning af tekst-tv

124

Særlige funktioner

128

Kabelboksen

129

SAMSUNG DVD

129

SAMSUNG Set-Top-boks

130

Set-Top-boks

130

Visningstilstand

131

Indstilling af pc

132

Drejefod (venstre/højre)

134

-20˚ ~ 20˚

134

Deleliste

136

Installere stativet

136

Montering av veggfestesettet

136

Kontrollpanelet

137

Tilkoblingspanelet

138

R”, “ P B”, “Y”) på settet

139

Fjernkontrollen

140

Slå på og av

141

Plug & Play

141

- Lagre kanaler automatisk

142

- Sortere kanaler manuelt

142

Lagre kanaler automatisk

142

Sortere kanaler manuelt

142

Programmere Kanalstyring

143

Aktivere Barnesikringen

144

Sortere de lagrede kanalene

144

Tildele navn til kanaler

145

Fininnstille kanalmottaket

145

Endre bildestandarden

146

Justere tilpasset bilde

146

Endre fargetone

147

Endre bildestørrelsen

148

Endre Autobredde (4:3)

148

Fryse gjeldende bilde

149

Bruke funksjonen Digital NR

149

Endre Fargerom

149

Endre lydstandarden

151

Justere lydinnstillingene

151

Justere volumet automatisk

152

Velge Int.lydutkobl

152

Koble til hodetelefoner

153

Velge lydmodus

153

Trykk gjentatte ganger på

154

Velge språk

155

Bruke Spillmodus

155

Stille inn Blue Eye

156

Velge kilde

157

Redigere navn på inndatakilde

157

Bruke WISELINK-funksjonen

158

Bruke WISELINK-menyen

159

Bruke fotolisten (JPEG)

159

Se informasjon om en fotofil

161

Rotering

162

Zoome inn

163

Kopierer bildefiler

164

Slette bildefiler

164

Bruke MP3-listen

165

Skrive ut et foto

165

Kopiere musikkfiler

166

Slette Musikk-filer

166

Bruke Oppsett-menyen

167

Vise tekst-tv-informasjon

168

Stille inn fjernkontrollen

170

Fjernkontrollkoder

172

Kabelboksen

173

SAMSUNG digitalboks

174

Digitalboks

174

Skjermmodus

175

Stille inn datamaskinen

176

Svingestand (venstre/høyre)

178

Osaluettelo

180

Jalustan asentaminen

180

Seinätelineen asentaminen

180

Ohjauspaneeli

181

Liitäntäpaneeli

182

Kaukosäädin

184

Lapsilukko – Aktivointi

188

Kanavan nimen määrittäminen

189

Kuvastandardin muuttaminen

190

Värin sävyn muuttaminen

191

Kuvakoon muuttaminen

192

Kuvan pysäyttäminen

193

Äänistandardin muuttaminen

195

Ääniasetusten muokkaaminen

195

Liitä kuulokkeet

197

Äänitilan valitseminen

197

Uniajastimen asettaminen

198

Kielen valitseminen

199

Pelitilan käyttäminen

199

Virransäästötoiminnon käyttö

200

Kuvalähteen valitseminen

201

WISELINK-toiminnon käyttö

202

WISELINK-valikon käyttö

203

Valokuvan tietojen katselu

205

Kääntäminen

206

Lähentäminen

207

Kuvatiedostojen kopiointi

208

Kuvatiedostojen poistaminen

208

MP3-luettelon käyttäminen

209

Valokuvan tulostaminen

209

Asetukset -valikon käyttö

211

Tekstitelevision dekooderi

212

Kaukosäätimen koodit

216

Kaapelitelevision

217

SAMSUNG digisovitin

218

Digisovitin

218

Näyttötila

219

PC-asetusten määrittäminen

220

Altlık Döndürme (Sol / Sağ)

222

İçindekiler

223

Parça Listeleri

224

Altlığın takılması

224

Kumanda Panosuna Bakış

225

Bağlantı Panosuna Bakış

226

R”, “ P B”, “Y”) takın ve

227

R”, “ P B”, “Y”)

227

Uzaktan Kumandaya Bakış

228

Açma ve Kapatma

229

Kanal Yöneticisi ayarlanması

231

Kaydedilen Kanalları Sıralama

232

Çocuk Kilidinin Açılması

232

Kanal İsimleri Atama

233

Resim Standardını Değiştirme

234

Kişisel Görüntü Ayarlama

234

Renk Tonunu Değiştirme

235

Görüntü Boyutunu Değiştirme

236

Geçerli Görüntüyü Dondurma

237

Renk Alanı Değiştirilmesi

237

Ses Standardını Değiştirme

239

Ses Ayarlarını Düzenleme

239

Sesi Otomatik Olarak Ayarlama

240

İç Ses Kapatmanın Seçilmesi

240

Alt Görüntünün Sesini Dinleme

240

Kulaklığı Bağlama

241

Ses Modunun Seçilmesi

241

Kullanacağınız Dili Seçme

243

Oyun Modu Kullanma

243

Kaynağın Seçilmesi

245

Döndürme

250

Yakınlaştırma

251

Resim Dosyalarının Silinmesi

252

MP3 Listesinin Kullanılması

253

Fotoğraf Bastırma

253

Müzik Dosyalarını Kopyalama

254

Müzik Dosyalarını Silme

254

Kurulum Menüsü Kullanımı

255

Teletekst Dekoderi

256

Uzaktan Kumandayı Ayarlama

258

Uzaktan Kumanda Modları

260

SAMSUNG STB

262

Görüntü Modu

263

PC’nin Ayarlanması

264

Další produkty a příručky pro LCD televizory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
T200M	Uživatelský manuál Samsung T200M Guía de inicio rápido, 24 stránky
2032MW	Uživatelský manuál Samsung 2032MW Guida Rapida, 25 stránky
UE40B7070WW	Uživatelský manuál Samsung UE40B7070WW User Manual, 450 stránky
LA37A550P1M	Uživatelský manuál Samsung LA32A550P1M Quick start guide [en] , 6 stránky
RM48D	Uživatelský manuál Samsung RM48D Ръководство за употреба [bs] [hr] [sr] , 152 stránky
PS50A470P1	Uživatelský manuál Samsung PS50A470P1 Vartotojo vadovas, 519 stránky
LN-S4692D	Uživatelský manuál Samsung LN-S4692D Manual de Usuario [en] , 183 stránky
LE46A756R1M	Uživatelský manuál Samsung LE46A756R1M Vartotojo vadovas, 60 stránky
LN26B450C4	Uživatelský manuál Samsung LN32B450C4 Manual de usuario, 61 stránky
LA55A950D1R	Uživatelský manuál Samsung LA46A950D1R User Manual, 79 stránky
PS50A650T1F	Uživatelský manuál Samsung PS50A650T1F Quick start guide [pl] [tr] , 5 stránky
LN32T71B	Uživatelský manuál Samsung LN40T71B Manual de Usuario [et] , 86 stránky
P2370HD	Uživatelský manuál Samsung Monitor LCD 23'' Samsung P2370 Manual de Usuario, 79 stránky
HG32EF690DB	Uživatelský manuál Samsung HG49EF690DB Bruksanvisning, 80 stránky
UE32B6050VW	Uživatelský manuál Samsung UE32B6050VW User Manual, 281 stránky
PL42B450B1	Uživatelský manuál Samsung PL42B450B1 Quick start guide, 7 stránky
HT-A100	Uživatelský manuál Samsung HT-A100 Snabbstartsguide [es] , 2 stránky
400PX	Uživatelský manuál Samsung 400PX Ghid de inițiere rapidă [it] , 42 stránky
PS50A486P1W	Uživatelský manuál Samsung PS50A486P1W Quick start guide [en] , 5 stránky
HG40EC670CW	Uživatelský manuál Samsung Premium 40'' serii HC670 Instrukcja obsługi, 57 stránky

Samsung zařízení