Samsung HG49EE670DK Uživatelský manuál

LED-telerPaigaldusjuhendTäname, et ostsite selle Samsungi toote. Täieliku garantiikatte tagamiseks registreerige toode aadressilwww.samsung.com/regist

10EestiHG43AE570/HG48AE570ABCAlus Paigaldusalus Kruvid12 3

11EestiHG58AE570ABCAlus Paigaldusalus Kruvid1正面背面ABC注意请勿使用化学品 请勿使用润滑脂请勿使用润滑油俯视图2 3OOOOXXXOOOOXXX4

12EestiHG**AE570 (v.a Hiina ja Hongkong)ABvõiCAlus Paigaldusalus KruvidOOOXXOOOXX ✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetag

13EestiHG**EE6701 tkAB1 tkCAlus Paigaldusalus KruvidCA1-11-2B1 ✎ A

14EestiPöördaluse kokkupanek

15EestiHotelli paigalduskomplekt (Pole kõigi mudelite puhul kaasas.)Polt + mutterLühike polt (2 tk) Pikk polt (2 tk) Mutter (2 tk) Seib (2 tk)ÜlaosaAl

16EestiÜhenduspaneeli ülevaade%5 @$1 3 4!#RJPPC / DVIAUDIO INAV INVIDEOCOMMONINTERFACEHDMI IN (ARC)HP-IDDATA(5V 0.5A)/CLONINGANT IN17% 83#$45

17Eesti% 5 71 4 3!@8$#RJPPC / DVIAUDIO INAV INVIDEOCOMMONINTERFACEHP-IDCLOCK(5V 0.5A)/CLONINGANT INHDMI IN (DVI/ARC)PC / DVIAUDIO INDATAPC IN

18Eesti(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACERJPHP-IDANT INHDMI IN(ARC)AUDIO(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACEHDMI IN(DVI/ARC)ANT INPC/DVIAUDIO INPC I

19Eesti(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACERJPHP-IDANT INHDMI IN(ARC)AUDIO(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACEHDMI IN(DVI/ARC)ANT INPC/DVIAUDIO INPC I

Selles kasutusjuhendis olevad joonised on mõeldud ainult viiteks ja nendel kujutatu võib erineda tegelikust tootest. Toote disaini ja tehnilisi andmei

20Eesti(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACERJPHP-IDANT INHDMI IN(ARC)AUDIO(5V 0.5A)/ CLONINGUSBCOMMONINTERFACEHDMI IN(DVI/ARC)ANT INPC/DVIAUDIO INPC I

21Eesti546 3#@78RJPAV INHP-ID(5V 0.5A)/CLONINGPC/DVI ䷈㿟䔍ܺPC 䔍ܺ HDMI 䔍ܺ(DVI/ARC)㽫㿟䔍ܺৈ䷈㿟ᎻANT 䔍ܺ$387654RJPAV INHP-IDBPC/DVI ䷈㿟䔍ܺPC 䔍ܺ 㽫㿟

22Eesti651 43@87RJPPC / DVIAUDIO INAV INAUDIOVIDEOPC INHDMI IN (DVI/ARC)HP-IDDATA$#(5V 0.5A)/CLONINGANT INHDMI IN (DVI/ARC)(5V 0.5A) /CLONING

23Eesti(HONGKONG)HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)(5V 0.5A) /CLONINGANT IN6 613547980DATAHP-IDRJPAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO

24EestiHDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A) /CLONINGHP-IDRJPAV 䕨ܺ䷈书Ꮋৈ㾛书ߛ䞤AV 䕨ܺ䷈书Ꮋৈ໅䷈᥼ࠋPC / DVI䷈书䕨ܺৄভ䷈书䕨ߏᘧ䞤䷈书䕨ߏPC 䕨ܺ⬊ᄥ⤀ⴑDATAANT 䕨ܺ᮵㒔᳞㒔613547980@#$

25Eesti ✎ Välisseadme ühendamisel teleriga veenduge, et seadme toide oleks välja lülitatud. ✎ Välisseadme ühendamisel jälgige, et ühendaksite kaabli s

26Eesti@ HDMI IN (ARC), (DVI/ARC)Ühendatakse HDMI-väljundiga seadme HDMI-pesaga.  HDMI-HDMI-ühenduse puhul ei ole eraldi heliühendust vaja. HDMI-ühe

27Eesti ✎ Režiim EraldusvõimeHorisontaalsagedus(kHz)Vertikaalsagedus(Hz)Pikslikella sagedus(MHz)Sünkro

28EestiTeleri juhtelemendi kasutamineTeleri juhtelement, väike juhtkangisarnane nupp teleri tagakülje paremas osas, võimaldab juhtida telerit ilma kau

29EestiKaugjuhtimispuldi ülevaade ✎ Selle kaugjuhtimispuldi nupud Power, Channel ja Volume on tähistatud Braille kirjas, et seda saaksid kasutada ka n

Muu teaveEESTI3Eesti y Lisatarvikud ...

30EestiABCDALARMDUALCLOCKPRE-CHCONTENTCHHOME䯍㽟CH LIST㰣虝虡擖Teleri sisse- või väljalülitamine.Saate otse kanalinumbri sisestada.Saate vaheldumisi suvandi

31Eesti㸂㴖ူ᠞ 㰴㐃 ࿻ሞᇗ࢞CONTENTCLOCK㟣஧Teleri sisse- või väljalülitamine.Saate otse kanalinumbri sisestada.Helitugevuse reguleerimine.Ekraanil kanaliloendi

32EestiRežiimi Spordirežiim kasutamineSpordirežiim t O MENU m → Rakendused → Spordirežiim → ENTER E

33EestiTeleri ühendamine SBB-gaETH MODEMRJPPC / DVIAUDIO INAV INAUDIOVIDEOPC INHDMI IN (DVI/ARC)HP-IDRJPPC / DVIAUDIO INAV INAUDIOVIDEOPC INHDMI IN(DV

34EestiSüsteemi tarnijate ja teleriga kaasasolevate ühilduvate andmekaablite loend y Veenduge, et kasutaksite oma süsteemi tarnija puhul õiget andmeka

35EestiDuširuumikõlarite ühendamineDuširuumikõlarid saab ühendada järgmiselt. (Olenevalt piirkonnast)Ühendamine reguleeritava väljundi kaudu (välist v

36EestiHP-IDjärgige allpool kirjeldatu

37EestiMediaHub HD ühendamineVäljund mis tahes välisallikasse, mis on ühendatud hotelli laual oleva MediaHub HD-ga.(5V 0.5A)/CLONINGANT INRJPPC / DVIA

38EestiRJP (kaugühendusliides) ühendamineVäljund mis tahes välisallikasse, mis on ühendatud hotelli laual oleva RJP-ga.RJPPC / DVIAUDIO INAV INAUDIOVI

39Eesti y RJP puhul saab taastada tehase vaikeseaded, kui vajutate korraga nuppe A/V ja HDMI 10 sekundit. Kui kõik LED-tuled vilguvad 5 korda, on teha

4EestiLisatarvikud ✎ Kontrollige, kas teie LED-teleriga on kaasas järgmised esemed. Kui mõni ese on puudu, võtke ühendust edasimüüjaga. ✎ Järgmiste es

40EestiHotellirežiimi andmete seadistamineMenüüsse sisenemine: Vajutage järjest nuppe MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTER E

41EestiNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus ChannelMixed Channel Map ONSee funktsioon võimaldab vaadata/sirvida korraga kõi

42EestiNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus5 Menu OSDPicture Menu Lock OFF Saate lubada või keelata pildimenüü.Menu Display

43EestiNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus8Remote Jack PackPriority AV 1Kui pesa prioriteetsus on määratud, valitakse pisti

44EestiNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus Logo/Message OFF Kuvab teleri sisselülitamisel 5 sekundit tervi

45EestiNrHotelliteleri funktsioonKirjeldusKategooria Üksus Algväärtus17 SystemSelf Diagnosis for TV …Saate avada enesediagnostika menüü. y Pildi testi

46Eesti PõhikõlarVaigistus sees/väljasTeleri toiming Väljund MärkusedON ON OFF SisselülitaminePõhikõlari heli – sees (viimati salvesta

47EestiTervitustekstTervitusteksti funktsioon võimaldab kuvada teleris kohandatud teadet iga kord, kui külastaja hotellitoas teleri sisse lülitab.  

48EestiHotelli logoHotelli logo funktsioon kuvab teleri sisselülitamisel hotelli logo.  Funktsiooni Hospitality Logo

49EestiKlooniminePilt, Heli, Sisend, Kanal, Seadistus ja Hotel Setup) üh

5Eesti OOOXXOOOXX ✎ Asetage lauale teleri kaitsmiseks pehme riie ja toetage teler riidele, nii et ekraan jääb al

50EestiHotelli Plug & PlayHotelli Plug & Play  Hotelli Plug & Play on sa

51Eesti1. Piirkonna seaded  Kontrollige piirkonna seadeid.  Kui soovite seadet muuta, siis valige see ja vajutage nuppu ENTER.  Kui te ei soovi se

52EestiHD isehäälestus – asukohaseade (ainult Euroopa) y Asukohaseade on väga tähtis tarkvaraseade keele, ülekandesageduse ja muude suvandite jaoks. y

53EestiTarkvarakell  

54EestiMitme koodiga kaugjuhtimispultMitme koodiga kaugjuhtimispult on spetsiaalne saatja, mis on loodud mitme teleri juhtimiseks ühe kaugjuhtimispuld

55EestiChannel Bank Editor (ainult Smoovie teleri puhul)Kanalipanga redaktorit saab kasutada kanalite muutmiseks kolme erineva pangasuvandiga.Oleneval

56EestiChannel EditorFunktsiooni Channel Editor kaudu saab muuta kanali numbrit ja nime.  Kasutage funktsiooni Channel Editor kanalite sortimiseks ka

57EestiMy Channel y 

58Eesti ✎ Märkused y Aktiveeri)

59EestiEsiletõstu toimingud [riigiüksused] y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil

6EestiHG28EE460ABCAlus Paigaldusalus KruvidÄRGE KASUTAGE ÕLIÄRGE KASUTAGE MÄÄRETÄRGE KASUTAGE KEMIKAALEABCCVaade eestPeal

60Eesti y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil ku

61Eesti y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil

62Eesti y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil

63Eesti y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil

64Eesti y See lehekülg on mõeldud ainult võimalike toimingute näitamiseks. See ei pruugi ühtida täielikult ekraanil

65Eesti y  y Punast nuppu vajutades aktiveeritakse riigi alamloend. Siin saab vaataja al

66EestiÜhine kanalikaartÜhise kanalikaardi funktsioon hõlmab levi-, kaabli- ja satelliidivõrgu kanaleid.  Levi-, kaabli- ja satelliidivõrgu kanalite

67EestiSeinakinnituse paigaldamineSeinakinnituskomplekti (müüakse eraldi) abiga saate teleri seina külge kinnitada. Täpsemat teavet seinakinnituse koh

68EestiEnne mis tahes muu seinakomplekti paigaldamist kinnitage teleri külge eraldi saadaolev seinakinnituse adapter.Seinakinnituskomplekti tehnilised

69EestiTeleri kinnitamine seinale[Hoiatus! Teleri tõmbamine, lükkamine või selle otsa ronimine võib põhjustada teleri allakukkumise. Eriti oluline on

7EestiHG40EE460/HG40AE460/HG48AE460/HG43AE570/HG48AE570LRAV: 1 tkP: 1 tk2 tkBCAlus Paigaldusalus Kruvid!1!2!C3!4

70EestiTehnilised andmedÜksused Tehnilised andmed KommentaarTelerisüsteemPAL, SECAM, DVB-TC, DTMB (Hongkong), DVB-T2CHeliväljundidKõlari väljund

71EestiToetatud videovormingudFaililaiend Konteiner Videokodek EraldusvõimeKaadrisagedus (kaadrit/s)Bitikiirus (Mbit/s)Helikodek*.avi / *.mkv*.asf / *

© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Kõik õigused reserveeritud.--EST-01Samsungi kontaktandmed kogu maailmasKui teil on Samsungi to

8Eesti2!3C!

9EestiHG32AE570ABAlus Kruvid1 23