Samsung HG40EE694DK manuály

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.06 MB |

Němec

Tabulka s obsahem

LED-Fernsehgerät

1

Standbild-Warnung

2

Anweisung

2

Betriebsarten

2

¦ * 20°-Schwenkvorrichtung

5

¦ 60°-Schwenkvorrichtung

5

¦ 90°-Schwenkvorrichtung

5

Standfußkomponenten

6

¦ Hotel-Wandhalterung

7

Anschlussfeld

8

Anzeigemodi

10

TV-Controller

11

Fernbedienung

12

Batterieladung>

16

Rückseite des Fernsehgeräts

17

¦ Audio Loop In

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Senderliste

46

Verwenden des Optionsmenüs t

47

¦ My Channel

49

Elemente

50

 Standardmarkierung: All

52

Speichern

54

OK oder Timeout

54

Layout des linken Frames

57

Sender umbenennen

59

Fertig Abbrechen

59

Fehlerfälle

60

Hauptrahmen [Channel Browser]

61

Spracheinstellung

64

--  1.  15

67

Werkzeuge [Bearbeitungsmodus]

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Sicherheitsmodus

72

Anbringen der Wandhalterung

73

Technische Daten

75

Abmessungen

77

Details des Standfußes

78

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.15 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

Installation manual

1

Instruction

2

Operational Modes

2

Still image warning

2

Contents

3

Accessories

4

¦ * 20° Swivel

5

¦ 60° Swivel

5

¦ 90° Swivel

5

Installing the LED TV Stand

6

¦ Hotel Mount Kit

7

Viewing the Connection Panel

8

Display Modes

10

TV Controller

11

Viewing the Remote Control

12



16

Turn on the Cable Modem

17

¦ Audio Loop In

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

Attaching the CI Card Adapter

23

Using the “CI or CI+ CARD”

23

Setting the Hotel Option Data

24

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Channel List

46

Using Option Menu t

47

¦ My Channel

49

Key Guide

50

Elements

50



52

Mode Change Interaction (1/3)

53

Saved successfully

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Mode Change Interaction (3/3)

55

Left Frame Layout

57

y Edit Channel Number

59

y Rename Channel

59

y Information

59

Error Cases

60

Main Frame [Channel Browser]

61

Language Edit

64

-- → 1 → 15

67

Rename Channel

68

Tools [Edit Mode]

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Security mode

72

Installing the Wall Mount

73

Securing the TV to the Wall

74

Anti-theft Kensington Lock

74

Specifications

75

Dimensions

77

Base Stand detail

78

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.04 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

Manuale di installazione

1

Istruzioni

2

Modalità operative

2

Accessori

4

¦ * Rotazione di 20°

5

¦ Rotazione di 60°

5

¦ Rotazione di 90°

5

Componenti del piedistallo

6

¦ Kit di montaggio Hotel

7

Modalità di visualizzazione

10

Controller TV

11

Vista del telecomando

12

Italiano

14

Connessione rete coassiale

17

¦ Loop audio in ingresso

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

Uso della “SCHEDA CI o CI+”

23

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Elenco canali

46

Utilizzo del menu opzioni t

47

¦ My Channel

49

Legenda dei tasti

50

Elementi

50

Selezione / DESTRA

52

SINISTRA

52

Memorizzato

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Rinomina canale

59

RAI1 HD_

59

Fatto Annulla

59

Casi di errore

60

Modifica lingua

64

--  1  15

67

Strumenti [Modalità modifica]

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Modalità sicurezza

72

Montaggio a parete

73

Blocco antifurto Kensington

74

Specifiche

75

Specifiche Cable Modem HE694

76

Dimensioni

77

Dettaglio piedistallo

78

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 5.29 MB |

Francouzština

Tabulka s obsahem

Téléviseur LED

1

Instruction

2

Modes de fonctionnement

2



2

Sommaire

3

Accessoires

4

¦ * Rotation de 20°

5

¦ Rotation de 60°

5

¦ Rotation de 90°

5

Composants du socle

6

¦ Kit de montage pour hôtel

7

Modes d'affichage

10

Contrôleur TV

11

Français

12

Connexion du réseau coaxial

17

¦ Boucle audio

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Liste des chaînes

46

¦ My Channel

49

Guide des touches

50

Éléments

50

Sélectionner

52

Changement de mode (1/3)

53

Sauvegarde réussie

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Changement de mode (3/3)

55

Présentation du cadre gauche

57

Renommer les noms de chaîne

59

Terminé Annuler

59

Cas d’erreur

60

Modification de la langue

64

--  1  15

67

Outils [Mode Édition]

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

Installation du support mural

73

Fixation du téléviseur au mur

74

Dispositif antivol Kensington

74

Caractéristiques techniques

75

Dimensions

77

Détail de la base du socle

78

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.09 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

LED TELEVIZORS

1

Norādījumi

2

Darbības režīmi

2



2

Papildpiederumi

4

¦ * 20° sasvērums

5

¦ 60° sasvērums

5

¦ 90° sasvērums

5

Statīva komponenti

6

Savienojumu paneļa apskats

8

Displeja režīmi

10

Televizora vadības ierīce

11

Tālvadības pults apskats

12

Latviešu

14



16



16

Ieslēdziet kabeļa modemu

17

¦ Audio atkārtošanas ieeja

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Kanālu saraksts

46

Opciju izvēlnes t izmantošana

47

¦ My Channel

49

Taustiņu ceļvedis

50

Elementi

50



53

Veiksmīgi saglabāts

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Kanāla pārdēvēšana

59

Gatavs Atcelt

59

Kļūdu gadījumi

60

Rediģēt valodu

64

  1  15

67

Rīki [Rediģēšanas režīms]

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Drošības režīms

72

Lai televizors nenokristu

74

Specifikācijas

75

 32"

78

 40" ~ 49"

78

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.11 MB |

Italština

Tabulka s obsahem

LED televizorius

1

Instrukcija

2

Veikimo režimai

2

Montavimo vietos apsaugojimas

2



2

¦ * 20° sukutis

5

¦ 60° sukutis

5

¦ 90° sukutis

5

Stovo komponentai

6

Jungčių skydelio apžvalga

8

Rodinio režimai

10

Televizoriaus valdiklis

11

Lietuvių kalba

12



16



16

Bendraašio tinklo prijungimas

17



19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21



24

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Kanalų sąrašas

46

Parinkčių meniu t naudojimas

47

¦ My Channel

49

Pagrindinis vadovas

50

Elementai

50



52

Režimo keitimo sąveika (1/3)

53

Įrašyta sėkmingai

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Režimo keitimo sąveika (3/3)

55

Kairiojo rėmelio išsidėstymas

57

Kanalų pavadinimų keitimas

59

Atlikta Atšaukti

59

Kalbos redagavimas

64

  1  15

67

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Saugumo režimas

72



73



74

Specifikacijos

75

Matmenys

77

 32"

78

 40" ~ 49"

78

Licencija

79

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.09 MB |

Amharština

Tabulka s obsahem

LED-teler

1

Töörežiimid

2

Sisukord

3

Lisatarvikud

4

¦ * 20-kraadine pööramine

5

¦ 60-kraadine pööramine

5

¦ 90-kraadine pööramine

5

LED-teleri aluse paigaldamine

6

¦ Hotelli paigalduskomplekt

7

Kuvarežiimid

10

Teleri juhtnupp

11

Kaugjuhtimispuldi ülevaade

12

<Tühjenevate patareide

16

Koaksiaalvõrguga ühendamine

17

Duširuumikõlarite ühendamine

18

¦ Kõrvaklappide laiend

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

CI Cardi adapteri kinnitamine

23

CI või CI+ CARDi kasutamine

23



24

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Kanaliloend

46

Suvandite menüü kasutamine t

47

¦ My Channel

49

Põhijuhend

50

Elemendid

50

 Vaikimisi esiletõst: 

52



53

Salvestamine õnnestus

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Vasaku paani paigutus

57

Vasak paan [keelekategooriad]

58

Kanali ümbernimetamine

59

Valmis Tühista

59

Tõrkejuhtumid

60

Põhipaan [kanalibrauser]

61

Kanaliloendi esituse reeglid

63

Keele muutmine

64

--  1  15

67

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Turvarežiim

72

Seinakinnituse paigaldamine

73

Teleri kinnitamine seinale

74

Tehnilised andmed

75

Vaade eest / vaade küljelt

77

Tugialuse joonis

78

Litsents

79

Samsung HG40EE694DK Uživatelský manuál (80 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: LCD televizory | Velikost: 3.04 MB |

Španělština

Tabulka s obsahem

Manual de instalación

1

Instrucciones

2

Modos de funcionamiento

2

Espacio para la instalación

2

Contenido

3

Accesorios

4

¦ * Giro de 20°

5

¦ Giro de 60°

5

¦ Giro de 90°

5

Componentes del soporte

6

¦ Equipo de montaje de hotel

7

Modos de visualización

10

Controlador del televisor

11

Conexión de la red coaxial

17

¦ Conexión de audio

19

USB RS/232

20

USB HDMI VIDEO

21

AUDIOAUDIO/PC

21

Uso de la “TARJETA CI o CI+”

23

Independiente)

24

¦ Welcome Message

32

¦ Hotel Logo

33

¦ USB Cloning

34

¦ Setting Auto Initialize

38

¦ Plug & Play

40

¦ Multi Code Remocon

42

Channel Bank Edit

44

Channel Editor

45

Lista de canales

46

Uso del menú de opciones t

47

¦ My Channel

49

Guía de teclas

50

Elementos

50

Guardado correctamente

54

Language : Afrikaans

54

Genre : News

54

Esquema del marco izquierdo

57

Cambiar el nombre del canal

59

Done Cancel

59

Casos de error

60

Language Edit

64

--  1  15

67

Tools (modo de edición)

69

¦ Mixed Channel Map

70

¦ Sound Bar

71

¦ Modo de seguridad

72

Instalación del montaje mural

73

Bloqueo antirrobo Kensington

74

Especificaciones

75

Dimensiones

77

Licencia

79

Další produkty a příručky pro LCD televizory Samsung

Modely	Typ Dokumentu
UA32J4005DK	Uživatelský manuál Samsung UA32J4003AK Panduan pengguna [pl] , 36 stránky
UE49K5550BU	Uživatelský manuál Samsung 5-Series FHD TV UE40K5670SS Handleiding [et] , 101 stránky
UA40M5100DK	Uživatelský manuál Samsung UA43M5100DK Manuel utilisateur, 129 stránky
320MXN	Uživatelský manuál Samsung 320MXN Guía de inicio rápido, 21 stránky
LN20S51BP	Uživatelský manuál Samsung LN15S51BP Manual de Usuario, 50 stránky
SP-61L6HX	Uživatelský manuál Samsung SP-61L6HX Panduan pengguna, 64 stránky
CL29A730EQ	Uživatelský manuál Samsung CL-21Z43MQ Manual de Usuario, 8 stránky
PL50B650S1F	Uživatelský manuál Samsung 50” PL50B650S1FXZX Full HDTV Modelos 2009 Quick start guide, 2 stránky
RM48D	Uživatelský manuál Samsung RM48D Manual de usuario, 134 stránky
LE26A41B	Uživatelský manuál Samsung LE26A41B Manual de Usuario, 66 stránky
HG55ED690UB	Uživatelský manuál Samsung 55'' SMART Hospitality TV HG55ED690UB Bruksanvisning, 68 stránky
LE32M51B	Uživatelský manuál Samsung LE40M51B Bruksanvisning [bs] [hr] [sr] , 69 stránky
LW22A13W	Uživatelský manuál Samsung LW22A13W Operating instrustions, 58 stránky
HG40AD450BW	Uživatelský manuál Samsung HG40AD450BW Quick start guide [ua] , 2 stránky
LE40F86BD	Uživatelský manuál Samsung LE40F86 Bruksanvisning [it] , 387 stránky
PL50A610T1R	Uživatelský manuál Samsung PL50A610T1R Quick start guide [it] , 5 stránky
UA49K5300BW	Uživatelský manuál Samsung UA49K6500BW Manual de usuario, 118 stránky
400MX-2	Uživatelský manuál Samsung 400MX-2 Guide rapide, 28 stránky
SP-56L7HR	Uživatelský manuál Samsung SP-56L7HR Manual de Usuario, 96 stránky
LN52A630M1F	Uživatelský manuál Samsung LN52A630 Quick start guide [uz] , 12 stránky

Samsung zařízení