Samsung HG40AD670CW Uživatelský manuál

Téléviseur LEDManuel d'installation Merci d'avoir acheté ce produit Samsung. Afin de bénéficier d'un service plus complet, veuillez enr

10FrançaisPrésentation du panneau de branchement<HD670>HG32ED670HG40ED670HG48ED670HG55ED670!@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONINGCOMMO

11Français$ %ANT IN1 3 4DATAHP-IDDATA5 @!#COMMONINTERFACE(5V 0.5A)/CLONINGUSBHDMI IN(ARC)RJPEXT (RGB)<HD470>HG24ED4706@5(5V 0.5A)/ CLONING#HDMI

12Français@HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)ANT IN(5V 0.5A)/ CLONING651437980DATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCK

13Français<HD670>HG**AD670 (Chine)@HDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A)/ CLONING᮵㒔/᳞㒔$17䕨ܺ6514^37980DATAHP-IDRJP⬊ᄥ⤀ⴑ$9䕨ܺ䷈书㾛书໅䷈᥼ࠋ3&'

14Français<HD470>HG32ED470$ %ANT IN4HP-ID1 3DATADATA!5 @ #COMMONINTERFACEEXT (RGB)HDMI IN(ARC)(5V 0.5A)/CLONINGUSBRJP<HD470>HG40ED470ANT I

15Français<HD570>HG58AD570- ռ -HDMI 䕨覂 2(DVI)HDMI 䕨覂 1(ARC)(5V 0.5A) /CLONING614^37980@#$HP-IDRJP䷈书Ꮋৈ㾛书AV 䕨ܺ໅䷈᥼ࠋPC / DVI䷈书䕨ܺৄভ䷈书䕨ߏᘧ䞤䷈书䕨ߏPC 䕨ܺ⬊

16Français ✎ Lorsque vous branchez un périphérique externe à votre téléviseur, assurez-vous que celui-ci est éteint. ✎ Lorsque vous branchez un périph

17Français@ HDMI IN (ARC): Permet de raccorder la fiche HDMI d'un périphérique équipé d'une sortie HDMI. ✎ Aucune connexion audio n'est

18Français ✎ La résolution optimale est de 1920 X 1080 à 60Hz.Mode RésolutionFréquence horizontale (kHz)Fréquence verticale (Hz)Fréquence d'horl

19FrançaisUtilisation du contrôleur du téléviseurLe contrôleur du téléviseur, un petit bouton de type manette de jeu situé à l'arrière sur le côt

Les schémas et illustrations contenus dans ce manuel de l'utilisateur sont fournis uniquement à titre de référence. L'aspect réel du produit

20FrançaisPrésentation de la télécommande ✎ Les boutons Power, Channel et Volume de la télécommande étant annotés en braille, celle-ci peut être utili

21FrançaisUtilisation du Mode SportMode Sport t ✎ MENU m → Applications → Mode Sport → ENTER ECe mode optimise les conditions pour regarder des compét

22FrançaisConnexion du téléviseur au SBBETH MODEMDATAHP-IDRJPAV INAUDIOVIDEOVOL-CTRLPC / DVIAUDIO INVARIABLEAUDIO OUTPC INCLOCKDATAHP-IDRJPAV INAUDIOV

23FrançaisListe des fournisseurs et des câbles de données compatibles fournis avec le téléviseur y Vérifiez que vous utilisez le bon câble de données p

24FrançaisRaccordement des enceintes de salle de bainsVous pouvez connecter les enceintes de salle de bains de la manière suivante. (Non pris en charg

25FrançaisHP-IDUn boîtier pour écouteurs supplémentaire peut être placé sur la table de nuit ou un bureau pour le confort des utilisateurs. Les procéd

26FrançaisConnexion du disque dur MediaHub HDSortie de toute source externe connectée au MediaHubHD à la réception.HDMIUSBRS/232HDMI IN 2(DVI)HDMI IN

27FrançaisConnexion du RJP (Remote Jack Pack)Sortie vers toute source externe connectée au RJP à la réception.HDMI IN 2(DVI)HDMI IN 1(ARC)(5V 0.5A)/ C

28Français y Vous pouvez rétablir les réglages d'usine du RJP en enfonçant simultanément les boutons A/V et HDMI pendant 10secondes. Tous les vo

29FrançaisRéglage des données de l'option HotelAccès: Appuyez dans l'ordre sur les boutons MUTE → 1 → 1 → 9 → ENTERE. (Le mode Standalone [

3SommaireFrançaisFrançais y Accessoires ...

30FrançaisN°Fonction Hotel TV (TV hôtel)DescriptionCatégorie Elément valeur initiale4 ChannelChannel Setup …Vous donne un accès direct et immédiat à c

31FrançaisN°Fonction Hotel TV (TV hôtel)DescriptionCatégorie Elément valeur initiale5 Menu OSDPicture Menu Lock OFF Activez ou désactivez le menu Imag

32FrançaisN°Fonction Hotel TV (TV hôtel)DescriptionCatégorie Elément valeur initiale9 External SourceUSB Pop-up Screen DefaultLorsqu'un périphéri

33FrançaisN°Fonction Hotel TV (TV hôtel)DescriptionCatégorie Elément valeur initiale15REACHSolutionREACH 3.0 OFF y ON: permet d'ouvrir REACH 3.0

34FrançaisMode HPHaut-parleur principalActiver/désactiver le sonAction sur le téléviseurSortie RemarqueON ON OFF Power ONSon du haut-parleur principal

35FrançaisWelcome MessageLa fonction de message de bienvenue (Welcome Message) permet d'afficher un message personnalisé sur le téléviseur à chaqu

36FrançaisHotel Logo [Logo de l'hôtel]La fonction Logo Hospitality affiche le logo de l'hôtel à la mise sous tension du téléviseur. – Les par

37FrançaisClonageLe clonage USB est une fonction qui permet de télécharger des réglages définis par l'utilisateur (Picture, Sound, Input, Channel,

38FrançaisPlug & PlayHotel Plug & Play est une fonction qui effectue automatiquement la sélection du mode Hotel, ainsi que la configuration du

39Français1. LocalSet – Vérifiez le paramètre Current Localset. – Si vous souhaitez modifier LocalSet, sélectionnez Change. – Si vous sélectionnez Ski

4FrançaisAccessoires ✎ Vérifiez que les éléments suivants sont fournis avec votre téléviseur LED. S'il manque des éléments, contactez votre reven

40FrançaisHD Plug & Play – Local Set (Europe uniquement) y Local Set comprend des paramètres logiciels particulièrement importants, tels que les l

41FrançaisHorloge virtuelleL'horloge virtuelle affiche l'heure actuelle à l'écran lorsque l'utilisateur appuie, en mode veille, sur

42FrançaisTélécommande multicodeLa télécommande multicode est un émetteur spécial qui permet de commander plusieurs téléviseurs à l'aide d'u

43FrançaisChannel Bank Editor [Editeur de banque de chaînes] (SmoovieTV uniquement)Channel Bank Editor est une fonction permettant de modifier le cana

44FrançaisChannel EditorChannel Editor est une fonction qui permet de modifier le nom et le numéro d'une chaîne – Utilisez Channel Editor pour tri

45FrançaisMy ChannelDétermine le pays et le genre des chaînes fournies par l'hôtel. Lorsque l'utilisateur sélectionne un pays et un genre, c

46Français ✎ Remarques y Cette section décrit l'interface qui apparaît lorsque le téléviseur est allumé. (Mode Usine > Mode Genre: Activer) y

47FrançaisUtilisation du curseur de sélection [Pays] y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèr

48FrançaisUtilisation du curseur de sélection [Genre par défaut] y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuven

49FrançaisChangement de mode 1 (1/2) y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents

5FrançaisHG**ED670,HG**AD6701 23A-1BCx4(M4 X L12)CôtéAvantA NE PAS UTILISERPRODUITS CHIMIQUESA NE PAS UTILISERGRAISSEA NE PAS UTILISERHUILEATTENTION ✎

50FrançaisChangement de mode 1 (2/2) y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents

51FrançaisChangement de mode 2 (1/2) y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement différents

52FrançaisScénario de mise en marche [Mémoire] y Cette page sert uniquement à indiquer les interactions possibles. Les écrans peuvent être légèrement

53FrançaisGenre Editor y La sélection du pays et du genre peut être effectuée dans le menu de la liste des chaînes. y La liste secondaire des pays s&a

54FrançaisMixed Channel MapMixed Channel Map est une fonction permettant de mélanger chaînes hertziennes, câblées et satellite. – La fonction Mixed Ch

55FrançaisInstallation du support mural1. Pour installer le kit de montage mural avec le SUPPORT DE GUIDAGE fourni par SAMSUNG, consultez le "Gu

56FrançaisFixation du téléviseur au mur[Attention: si vous tirez ou poussez le téléviseur ou si vous grimpez dessus, il risque de tomber. Plus partic

57FrançaisSpécificationsElémentsSpécification CommentaireSystème TVPAL,SECAM DVB-TC,DTMB (HongKong),DVB-T2CSortie audioSortie enceinte24-28 pouces : 5W

58FrançaisFormats vidéo pris en chargeExtension de fichierSupport Codec vidéo RésolutionFréquence d'images (i/s)Débit binaire (Mbit/s)Codec audio*

© 2016 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Contacter SAMSUNG DANS LE MONDE ENTIERPour tout commentaire ou toute question concernant un

6FrançaisHG28ED4701CX3 (M4 X L12)B-1AvantCx 4 (M4 X L12) Vue du hautA-5ATTENTION ✎ Posez un chiffon doux sur la table, afin de protéger le téléviseur,

7FrançaisHG40ED470 / HG40AD470 ✎ Posez un chiffon doux sur la table, afin de protéger le téléviseur, puis posez celui-ci sur le chiffon, écran orienté

8FrançaisHG32AD670A-7B-412 3X4 (M4 X L12) !X3 (M4 X L12) CC!

9FrançaisMontage du socle pivotant (téléviseurs de 32pouces et de taille supérieure)Le support des téléviseurs de plus de 32pouces prend en charge l