Samsung CW-29M166T Uživatelský manuál

TELEWIZORKOLOROWYInstrukcja obs∏ugiPrzed rozpocz´ciem korzystania z urzàdzenia nale˝y dok∏adnie zapoznaç si´ z niniejszà instrukcjà oraz zachowaç jà.M

10Wk∏adanie baterii do pilotaPOLW nast´pujàcych sytuacjach wymagane jest w∏o˝enie lubwymiana baterii w pilocie:◆ Po zakupie telewizora◆ JeÊli pilot pr

11POLPrzestawianie telewizora w tryb gotowoÊciPrzestawienie telewizora w tryb gotowoÊci daje nast´pujàcekorzyÊci:◆ Oszcz´dnoÊç energii◆ Mniejsze zu˝yc

12POLPilot s∏u˝y przede wszystkim do:◆ Zmiany kana∏ów i regulacji g∏oÊnoÊci◆ Wyboru ustawieƒ telewizora przy u˝yciu menuekranowegoNajcz´Êciej u˝ywane

13POLPo w∏àczeniu telewizora po raz pierwszy nast´pujeautomatyczne ustawienie trzech podstawowych parametrówu˝ytkownika:j´zyka, kana∏u i zegara.1JeÊli

14POLW celu zapoznania si´ z ró˝nymi menu, jakie zawiera telewizor,mo˝na obejrzeç gotowà prezentacj´.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie poja

15Telewizor sam wyszukuje cz´stotliwoÊci, na których nadawanesà programy na danym obszarze (w zale˝noÊci od dost´pnoÊcitej funkcji w danym kraju). Num

16POLW telewizorze mo˝na zaprogramowaç maksymalnie 100kana∏ów, ∏àcznie z odbieranymi przez sieç telewizji kablowej.Podczas r´cznego programowania kana

17POL15JeÊli nie znasz numerów kana∏ów, wybierz opcj´ Szukaj(Search), naciskajàc przycisk ▼lub ▲. NaciÊnij przycisk œlub √, aby rozpoczàç wyszukiwanie

18POLPodczas przeglàdania zaprogramowanych kana∏ów mo˝napewne z nich pominàç. Dotyczy to kana∏ów wskazanych przezu˝ytkownika jako “niechciane”.Wszystk

19POLOperacja ta umo˝liwia modyfikacj´ numerów przypisanychzaprogramowanym programom. Na ogó∏ jest to konieczne poautomatycznym zaprogramowaniu kana∏ó

KS7A_AA03401A-00_POL 4/13/04 11:26 AM Page 2

20POLJe˝eli wraz z sygna∏em nadawca emituje informacje o kanale,jego nazwa zostaje przypisana automatycznie. Nazw´ t´mo˝na zmieniç na dowolnà innà.1Na

21POLProfil obrazu mo˝na dopasowaç do w∏asnych wymagaƒ.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie pojawia si´ menu g∏ówne.2NaciÊnij przycisk ▼lub ▲,

22POLRegulowanie ustawieƒ obrazuTelewizor dysponuje ustawieniami pozwalajàcymi regulowaçjakoÊç obrazu.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie poj

23Aby dostosowaç format obrazu do wymagaƒ u˝ytkownika,wystarczy nacisnàç przycisk “P.SIZE ( )”. W zale˝noÊci odmodelu dost´pne sà nast´pujàce ustawie

24POLJeÊli uwa˝asz, ˝e odbierany obraz jest lekko wychylony wjednà ze stron, zmieƒ ustawienie wychylenia.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie

25POLProfile dêwi´ku umo˝liwiajà dostosowanie ustawieƒ do danegoprogramu.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie pojawia si´ menu g∏ówne.2NaciÊni

26POLUstawienia dêwi´ku mo˝na zmieniç stosownie do upodobaƒu˝ytkownika.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie pojawia si´ menu g∏ówne.2NaciÊnij

27POL◆ Auto g∏oÊnoÊç (Auto volume)Poniewa˝ poszczególne stacje nagrywajà sygna∏ w ró˝nychwarunkach nadawania, konieczne jest w∏aÊciwie ponowneregulowa

28POLWybór melodiiW∏àczaniu i wy∏àczaniu zasilania telewizora mo˝e towarzyszyçsygna∏ dêwi´kowy.1NaciÊnij przycisk MENU ().Efekt: Na ekranie pojawia si

29POLWybo;r trybu dz;wieçku(w zale˝noÊci od modelu)Przycisk ^^DUAL I-II&& umozæliwia wyówietlanie¶kontroleç przetwarzaniaoraz mocy sygna¬u aud

3POLSpis treÊci◆PRZY∏àCZANIE PRZEWODÓW I PRZYGOTOWYWANIE TELEWIZORA DO PRACY Panel sterwania telewizora (w zale˝noÊci od modelu)...

30POLUstawianie i wyÊwietlanie zegaraTelewizor wyposa˝ony jest w funkcj´ zegara, który mo˝naustawiç, aby po naciÊni´ciu przycisku “INFO ( )” wyÊwietla

31POLUstawianie wy∏àcznika czasowegoIstnieje mo˝liwoÊç ustawienia, by telewizor wy∏àczy∏ si´automatycznie po up∏ywie okreÊlonego czasu.1NaciÊnij przyc

32POLAutomatyczne w∏àczanie i wy∏àczanie telewizoraPo ustawieniu w∏àcznika i wy∏àcznika godzinowego telewizor:◆ O zaprogramowanej godzinie w∏àczy si´a

33Ustawianie preferowanej g∏oÊnoÊciPOLPreferowana g∏oÊnoÊç mo˝e zostaç ustawiona, gdy zegarautomatycznie w∏àcza telewizor:1NaciÊnij przycisk MENU ().E

34POLAktywacja blokady dla dzieciMo˝liwe jest ograniczenie dost´pu do kana∏ów poprzez zablokowaniewybranych kana∏ów.Przyk∏ad: uniemo˝liwienie dzieciom

35Przeglàdanie êród∏a sygna∏u zewn´trznego (w zale˝noÊci od modelu)POLZa pomocà pilota mo˝na prze∏àczyç pomi´dzy wyÊwietlaniemobrazu z do∏àczonego spr

36POLWi´kszoÊç kana∏ów telewizyjnych dostarcza informacje pisemnew formie telegazety. WÊród tych informacji znajdujà si´ np.:◆Program telewizyjny◆Aktu

37POLTelegazet´ mo˝na wyÊwietliç na ekranie telewizora w dowolnej chwili.☛Warunkiem prawid∏owego wyÊwietlania telegazety jeststabilny odbiór kana∏u. Z

38POLNumer strony mo˝na wprowadziç bezpoÊrednio, naciskajàcprzyciski numeryczne na pilocie.1Wprowadê trzycyfrowy numer strony podany w spisie treÊci,n

39POLMo˝na zaprogramowaç cztery strony telegazety, aby potemwyÊwietliç je w dowolnej chwili.1NaciÊnij przycisk , aby wybraç tryb LIST.Efekt: Ukazujà

4POLSpis treÊci (c.d.)◆KORZYSTANIE Z TELEGAZETY (w zale˝noÊci od modelu) Funkcja telegazety (w zale˝noÊci od modelu)...

40POLPod∏àczanie do wejÊç / wyjÊç AV-1 lub 2Przy∏àczanie urzàdzenia do wejÊcia S-Video (w zale˝noÊci od modelu)➢AV-1 s∏u˝y do pod∏àczenia urzàdzeƒ z

41POLPrzy∏àczanie urzàdzenia do wejÊcia RCA (w zale˝noÊci od modelu)➢Do z∏àczy RCA (Video + Audio L/R) telewizora mo˝na przy∏àczaç takieurzàdzenia, ja

42POLRozwiàzywanie problemów: Przed skontaktowaniem si´ z serwisemPrzed skontaktowaniem si´ z serwisem firmy Samsung nale˝y samodzielnie wykonaç pewne

43MemoPOLKS7A_AA03401A-00_POL 4/13/04 11:27 AM Page 43

ELECTRONICSAA68-03401A-00-SERWIS POSPRZEDA˚NY-W przypadku jakichkolwiek zmian w dzia∏aniu urzàdzenia, które mog∏yby sygnalizowaç usterki, prosimy bezz

5POL➢Aktualna konfiguracja odbiornika TV mo˝e byç inna, w zale˝noÊciod posiadanego modelu Panel sterwania telewizora (w zale˝noÊci od modelu)1)Wybór ê

6POLPanel z∏àczy telewizora (w zale˝noÊci od modelu)Bok telewizora Przo;d telewizoraŒPrzy∏àczanie zewn´trznych urzàdzeƒ A/V (WEJÂCIE)Przez z∏àcza RCA

7POLPanel z∏àczy telewizora (c.d.)Œ / (SCART)WejÊcia lub wyjÊcia dla urzàdzeƒzewn´trznych, takich jak magnetowidy,odtwarzacza DVD, konsole do gier iod

8Pilot zdalnego sterowania (Wszystkie funkcje z wyjàtkiem teletekstu)POLTRYB GOTOWOÂCI TELEWIZORAWYÂWIETLENIE MENU DèWI¢KUWYBO:R KANAÒU JEDNO¶DWUCYFRO

9Pilot zdalnego sterowania (Funkcje teletekstu)POLEWSTRZYMANIE STRONYTELEGAZETYWYBO:R TEMATO:W FASTEXTNASTEçPNA STRONATELETEKSTUPOPRZEDNIA STRONATELET