Samsung NP-R538E manuály

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (83 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.65 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

User Guide

1

Contents

3

Chapter 1

5

Getting Started

5

Cautions Regarding OS Support

6

Before You Start

7

Safety Precautions

9

Warning

10

Caution

17

Proper Posture

21

Eye Position

22

Hand Position

22

Operation Condition

23

Speakers)

23

Use Time (Break Time)

23

Illumination

23

Important Safety Information

24

Care During Use

25

Battery Disposal

26

Laser Safety

26

Connect and Disconnect

27

Power Cord Requirements

27

Wireless Guidance

28

United States of America

30

FCC Part 68

33

European Union

36

European Radio Approval

37

EU-approved radio devices)

37

European Economic Area

40

Restrictions

40

European Telecommunication

41

EU-approved modems)

41

WEEE SYMBOL INFORMATION

42

Basic Items

43

Overview

44

Status Indicators

45

Right View

46

Left View

47

Back View

49

Bottom View

49

Turn on the computer

50

Using Sleep Mode

52

Chapter 2

53

Using the

53

Keyboard

54

SpeedUp

55

Screen Brightness Control

56

Volume Control

56

Numeric Key

56

Touchpad

57

CD Drive (ODD, Optional)

58

Multi Card Slot (Optional)

59

To remove a memory card

60

To format a memory card

60

ExpressCard Slot (Optional)

61

Adjusting the Volume

62

Chapter 3

63

Settings and

63

LCD Brightness Control

64

BIOS Setup

65

The BIOS Setup Screen

66

System Setup Keys

67

Setting a Boot Password

68

Setting Up a Boot Password

69

Setting up a Hard Disk Drive

69

Password (Optional)

69

Deactivating the Password

69

Changing the Boot Priority

70

Upgrading Memory

71

Charging the Battery

74

Measuring the Remaining

75

Battery Charge

75

Extending the Battery Usage

75

XXXXXXXX

76

Using the Security Lock Port

77

Chapter 4

79

Appendix

79

Product Specications

80

Registered Trademarks

81

ENERGY STAR® Partner

81

BA81 - 101 77 A1 2

83

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (79 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 6.78 MB |

Japonština

Tabulka s obsahem

SAMSUNG R538/R588

1

第 1 章. 开始使用

3

第 2 章. 使用计算机

3

第 3 章. 设置和升级

3

第 4 章. 附录

3

有关其他支持的操作系统的注意事项

6

安全注意事项表示法

7

关于储存产品容量表示标准

8

为了您的安全，同时防止设备损坏，请认真阅读下列安全说明。

9

交流电适配器使用注意事项

12

正确处理耗尽的电池。

18

 存在火灾或爆炸的危

18

 电池处理方法根据您所

18

防止数据丢失方面的注意事项(硬盘管理)

21

操作计算机的正确姿势

22

音量控制(耳机和话筒)

24

使用时间(休息时间)

24

请务必始终遵循这些说明，以有助

25

于防止造成人身伤害和对系统造成

25

连接和断开交流电适配器

28

在特定环境中的使用：

31

符合美国联邦通信委员会 (FCC) 第

31

15 章规定的无意发射设备

31

美国和加拿大安全要求和注意事项

31

符合 FCC 第 15 章规定的有意发射

32

FCC 第 68 章

33

(如果与调制解调器设备配套使用。)

33

符合 ICES-003 规定的无意发射设备

34

符合 RSS 210 规定的有意发射设备

34

符合 DOC 声明的通信(适用于与符合

35

IC 规定的调制解调器一起安装使用的

35

欧盟 CE 标志和符合性注意事项

35

欧洲无线电许可信息

36

(适用于装有欧盟批准的无线电设备

36

欧盟无线电及通讯终端指令合规声明

37

要查看本产品的欧盟符合性声明（仅限英文），请访问：

38

(适用于装有欧盟批准的调制解调器

40

WEEE 符号信息

41

中国环境标志产品认证信息

42

部件的颜色可能与本文档中介绍的部件颜色有所不同。

43

 计算机的实际颜色和外观可能不同于用在此指南中的插图。

44

CD 驱动器 (可选) 用于播放CD或DVD影片。

46

如果通风孔遭到堵塞，则计算机可能会过热。

49

要防止堵塞通风孔，否则会很危险。

49

 连接AC适配器。

50

 连接电源线。

50

 提起LCD面板。

51

 按电源按钮打开计算机。

51

在计算机打开电源时LED亮起。

51

省电模式使用指南

52

插入和弹出CD 58

53

 键盘图像可能与实际键盘外观有所不同。

54

 根据型号提供类型A或B。

54

如果您不想在“无声”模式下打开和关闭风扇噪

55

7/Vista)

56

安装Windows，即可直接使用音量调整键及数字键。

56

Type A Model

57

Type B Model

57

CD 驱动器(ODD, 可选)

58

多卡插槽 (可选)

59

Express 卡插槽 (可选)

61

用音量调节程序调节音量

62

LCD 亮度控制

64

BIOS 设置程序

65

BIOS 设置程序屏幕

66

在设置程序中，必须使用键盘。

67

XXXXXXXX

68

设置硬盘驱动器密码 (可选）

69

Boot Device Priority

70

测量剩余电池电量

72

产品规格 76

75

NP-R538/R588

76

三星是三星电子的注册商标。

77

BA81 - 1017 6A1 2

79

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (83 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 6.59 MB |

Angličtina

Tabulka s obsahem

BA81- 1046 9 A1 2

1



3



4



5



7

XXXXXXXX

8



9



9



10



11



13



14



15



15



15



16



17

BIOS

18

BIOS

19



20



21



21



22



23



24



24



25



26



26



27



28



28



28



30



31



31



32



33



35



35



36



38



39



40



41



42



43



44



46



47



47



48



49



50



51



51



52



52



52



53



54



56



57



57



58



60



61



61



61



61



62



62



63



64



65



66



67



67



69



70



70



71



71



73



74



75



77



79



79



81



81



83

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (109 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 9.75 MB |

Angličtina

Italština

Tabulka s obsahem

User Guide

1

Használati útmutató

1

Contents

2

Cautions Regarding OS Support

2

Before You Start

3

Safety Precautions

5

Warning

10

Caution

12

Proper Posture

16

Eye Position

17

Hand Position

17

Speakers)

18

Use Time (Break Time)

18

Illumination

18

Operation Condition

18

Important Safety Information

19

Care During Use

20

Battery Disposal

21

Laser Safety

21

Connect and Disconnect

22

Power Cord Requirements

22

Wireless Guidance

23

European Union

24

European Economic Area

27

Restrictions

27

European Telecommunication

28

EU-approved modems)

28

WEEE SYMBOL INFORMATION

29

Basic Items

30

Overview

31

Status Indicators

32

Right View

33

Left View

34

Back View

36

Bottom View

36

Turn on the computer

37

Keyboard

39

Screen Brightness Control

41

Volume Control

41

Numeric Key

41

Touchpad

42

CD Drive (ODD, Optional)

43

Multi Card Slot (Optional)

44

ExpressCard Slot (Optional)

45

LCD Brightness Control

46

Setting a Boot Password

48

Setting Up a Boot Password

49

Setting up a Hard Disk Drive

49

Password (Optional)

49

Deactivating the Password

49

Upgrading Memory

50

Charging the Battery

53

Product Specications

54

Registered Trademarks

55

ENERGY STAR® Partner

55

Tartalom

56

Mindenekelőtt

57

Biztonságióvintézkedések

59

Vigyázat

60

Figyelem

66

Megfelelőtesthelyzet

70

Aszemhelyzete

71

Akézhelyzete

71

Biztonságielőírások

73

Azakkumulátorleselejtezése

75

Lézerbiztonság

75

Ahálózatiadapter

76

A tápkábelre vonatkozó

76

Megfelelőséginyilatkozatok

77

Európai Unió

78

Európai telekommunikációs

82

WEEE SZIMBÓLUMRA VONATKOZÓ

83

INFORMÁCIÓK

83

Alaptartozékok

84

Áttekintés

85

Állapotjelzők

86

Jobb oldali nézet

87

Bal oldali nézet

88

Hátulnézet

90

Alulnézet

90

Aszámítógépbekapcsolása

91

A számítógép bekapcsolása

92

Billentyűzet

93

Hangerő-szabályozás

95

Számbillentyű

95

Érintőpad

96

Példa)SD-kártya

98

BIOS Setup

101

Indítójelszóbeállítása

102

Merevlemezjelszóbeállítása

103

(opcionális)

103

Ajelszókikapcsolása

103

Memóriabővítés

104

Akkumulátor

106

Az akkumulátor töltése

107

Termékspecikációk

108

BA8 1- 10 1 78A1 1

109

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (87 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 6.74 MB |

Slovenština

Tabulka s obsahem

Hướng dẫn

1

Nội dung

3

Chương 1

5

Bắt đâ ̀u

5

Trước khi khởi động máy

7

Các khuyến cáo về an toàn

9

Cảnh báo

10

Khuyến cáo

17

Tư thế đúng

22

Vị trí mắt

23

Vị trí tay

23

Kiểm tra âm

24

Thông tin an toàn quan trọng

25

Cẩn thận khi sử dụng

26

Chỉ dẫn an toàn khi vận hành

26

Xử lý pin thải

27

An toàn với laser

27

Nối và ngắt bộ tích hợp AC

28

Những yêu cầu về dây

28

Chỉ dẫn về thiết bị vô tuyến

29

Sử dụng trong những môi

31

Những thiết bị không dây khác

31

Thiết bị phát sóng không chủ

32

FCC phần 15

32

Thiết bị phát sóng chủ định

33

FCC phần 68

34

(dành cho những sản phẩm

36

Liên minh Châu Âu

37

Thông tin phê chuẩn sử dụng

38

Âu (dành cho những sản phẩm

38

Các quy định hạn chế của khu

41

Thông tin viễn thông Châu Âu

42

(dành cho các sản phẩm phù

42

THÔNG TIN VỀ KÝ HIỆU WEEE

43

Các linh kiện cơ bản

44

Tổng quan

45

Đèn trạng thái

46

Góc nhìn bên phải

47

Góc nhìn bên trái

48

Góc nhìn phía sau

50

Góc nhìn phía dưới

50

Bật máy tính

51

Chương 2

55

Sử dụng máy tính

55

Bàn phím

56

Điều chỉnh âm lượng

59

Phím số (tùy chọn)

59

Ô cảm ứng

60

Ổ CD (ODD, tùy chọn)

61

(tùy chọn)

63

Để lấy thẻ nhớ ra

64

Để định dạng thẻ nhớ

64

Hiệu chỉnh âm lượng

66

Chương 3

67

Các thiết lập và

67

Điều khiển độ sáng LCD

68

Cài đặt BIOS

69

Màn hình cài đặt BIOS

70

Các phím cài đặt hệ thống

71

Thiết lập mật mã khởi động

72

Tắt mật mã

73

Boot Device Priority

74

Nâng cấp bộ nhớ

75

Tháo mô đun bộ nhớ

76

Mô đun bộ nhớ sẽ nẩy lên

76

Lắp/tháo pin

77

Đo lượng pin còn lại

79

Kéo dài thời gian sử dụng

79

XXXXXXXX

80

Sử dụng cổng khóa bảo mâ ̣t

81

Chương 4

83

Các thông số của sản phẩm

84

Thương hiệu đã đăng ký

85

BA81-12443A11 101115

87

BA8 1- 1 24 43A1 1

87

Samsung NP-R538E Uživatelský manuál (86 strany)

Značka: Samsung | Kategorie: Notebooky | Velikost: 6.76 MB |

Turečtina

Tabulka s obsahem

Kullanım Kılavuzu

1

İçindekiler

3

Bölüm 1

5

Başlarken

5

Başlamadan Önce

7

Güvenlik Önlemleri

9

Güçle İlgili

10

Pil Kullanımıyla İlgili

13

Kullanımla İlgili

14

Yükseltmeyle İlgili

15

Bakım ve Nakliyeyle İlgili

16

Dikkat

17

Uygun Duruş

21

Göz Konumu

22

El Konumu

22

Hoparlörler)

23

Kullanım Süresi (Mola Süresi)

23

Aydınlatma

23

Çalışma Koşulu

23

Önemli Güvenlik Bilgileri

24

Talimatlar

25

Yedek Parça ve Aksesuarlar

26

AC Adaptörünü Bağlama ve

27

Bağlantısını Kesme

27

Güç Kablosu Gereksinimleri

27

Kablosuz Kılavuz Bilgileri

28

Amerika Birleşik Devletleri

30

RSS 210’a Göre Kasıtlı Verici

34

Brezilya

35

Avrupa Birliği

36

Ülkelere veya bölgelere özgü

37

Avrupa Ekonomik Bölgesi

40

Kısıtlamaları

40

WEEE SİMGESİ BİLGİLERİ

42

Temel Öğeler

43

Genel Bakış

44

Durum Göstergeleri

45

Sağdan Görünüm

46

Soldan Görünüm

47

Arkadan Görünüm

49

Alttan Görünüm

50

Bilgisayarı açın

51

Bilgisayarı açma

52

Uyku Modu Kullanımı

53

Bölüm 2

55

Bilgisayarı

55

Kullanma

55

Kısayol Tuşları

56

SpeedUp

57

Ekran Parlaklık Kontrolü

58

Ses Düzeyi Denetimi

58

Sayısal Tuş

58

Dokunmatik Panel

59

CD Sürücü (ODD, İsteğe bağlı)

60

Bellek kartını çıkarmak için

62

Bir kart yerleştirmek için

63

Ses Düzeyi ayarlama

64

Bölüm 3

65

Ayarlar ve

65

Yükseltme

65

LCD Parlaklık Denetimi

66

BIOS Setup (BIOS Ayarları)

67

Sistem Ayar Tuşları

69

Ayarlama

70

XXXXXXXX

70

► A Modeli yazın

72

► B Modeli yazın

72

Belleği Yükseltme

73

Vidayı Sabitleme

73

Bellek Yuvası

73

Pili Takma/Çıkarma

75

Pili Şarj Etme

76

Kalan Pil Şarjını Ölçme

76

Pil Kullanım Süresini Uzatma

77

Bölüm 4

81

Ürün Özellikleri

82

Tescilli Ticari Markalar

83

Uretici Firma

83

Ithalatci Firma

83

BA81 - 1 0 46 8A1 1

86

Další produkty a příručky pro Notebooky Samsung

Modely	Typ Dokumentu
NP-SF408	Uživatelský manuál Samsung NP-SF408 User manual [pt] , 83 stránky
NP-P55	Uživatelský manuál Samsung NP-P55 Руководство пользователя, 174 stránky
NP-Q40	Uživatelský manuál Samsung NP-Q40 Manual do usuário, 185 stránky
NP540U4E	Uživatelský manuál Samsung NP540U4E Handleiding, 152 stránky
NP-R439E	Uživatelský manuál Samsung NP-R439I User guide, 84 stránky
NP900X3GI	Uživatelský manuál Samsung NP900X3GI Bruksanvisningar, 118 stránky
NP470R4E	Uživatelský manuál Samsung NP470R4E Manuel utilisateur [da] , 126 stránky
NP910S5JI	Uživatelský manuál Samsung NP910S5JI Manual do usuário, 117 stránky
NP300V5ZH	Uživatelský manuál Samsung NP300V5ZH User manual [en] , 80 stránky
NP530U4C	Uživatelský manuál Samsung NP530U3C Manual do usuário, 147 stránky
NT-P400	Uživatelský manuál Samsung NT-P400 사용자 설명서 [en] , 180 stránky
NP-RF408E	Uživatelský manuál Samsung NP-RF408E User manual, 90 stránky
ML-5010ND	Uživatelský manuál Samsung A4 Zwart/ Wit Laser Printer 5010ND User Manual, 287 stránky
NP930X5JI	Uživatelský manuál Samsung NP930X5JI User manual, 148 stránky
CLP-415N	Uživatelský manuál Samsung CLP-415N Керівництво користувача, 293 stránky
NP450R5E	Uživatelský manuál Samsung NP450R5E Посібник користувача, 128 stránky
NP-R58Y	Uživatelský manuál Samsung NP-R58Y Руководство пользователя, 78 stránky
NP900X3C	Uživatelský manuál Samsung NP900X3C Manuel utilisateur, 141 stránky
NP-R460	Uživatelský manuál Samsung NP-R460 User guide, 121 stránky
NP-R439E	Uživatelský manuál Samsung NP-R428I ユーザーマニュアル, 80 stránky

Samsung zařízení