Samsung HT-DB300 Uživatelský manuál

SYSTEME DECINEMA MAISONNUMERIQUEHT-DB300TV DVD RECEIVEROPEN/CLOSEDVD TUNER AUXEZ VIEWNTSC/PALSLOW SUBTITLESTEPTUNING/CHPL IIRETURNMENUINFOMUTEMODEENTE

18•Chaque fois que vous pressez la touche Mode, le voyant TV (en rouge) et l'indicateur lumineux DVD RECEIVER (en vert)s'allument alternativ

Affichage des informations du disqueVous pouvez voir les informations de lecture du disque sur l’écran du téléviseur. 20Appuyez sur la touche INFO.•Ch

Sauter des Scènes/Chansons22DVD VCD CD MP3DVD VCDDVD VCD CD MP3Appuyez rapidement sur .•Chaque fois que vous appuyez rapidement sur cette

Répétition de lecture A-B24•La fonction Répétition A-B ne fonctionne pas avec un disque MP3 ou JPEG.2Appuyez sur la flèchepour aller à l’afficha

26Fonction ZoomCette fonction vous permet d’agrandir une partie de l’image affichée.Fonction Zoom (Agrandissement de l’écran) DVD VCDRapport d’aspectD

28Passer directement à une scène ou une chanson•Le fichier sélectionné sera lu.•Un disque MP3 ou JPEG ne peut êtredéplacé à partir de l’écran d’inform

Fonction Rotation/RetournementTouche : Retournement vertical Touche : Retournement horizontal Touche : Rotation de90° dans le sens cont

Utilisation du menu du titrePour des DVD contenant plusieurs titres, vous pouvez voir le titre de chaque film. Selon le disque, cette fonction peut ne

33 34*Si la langue que vous avezsélectionnée n’est pas enregistréesur le disque, la langue du menu nechangera pas même si vous leconfigurez pour qu’il

35 36Configuration du type de l’écran du téléviseur2143Appuyez sur la toucheMENU. Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche

12Avertissement PrécautionsAssurez-vous que l’alimentation secteur de votre maison corresponde bien à celle indiquée sur l’étiquette d’identification

37 38Configuration du contrôle parental (Niveau de classement)Ce contrôle permet de restreindre la lecture de DVD réservés aux adultes ou violents que

21Appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Setup’ etappuyez ensuite surla touche ENTER.4• Entrez l’ancien mot de passe, lenouveau et c

41 42Configuration du fond d’écranLorsque vous regardez un DVD, VCD ou CD JPEG, vous pouvez configurer l’image que vousaimez comme fond d’écran. •Le m

2143Configuration du mode des enceintesConfiguration du test de tonalitéAppuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pouraller à ‘Audio’ etappuyez ensu

Configuration du temps de retard45 465.3 ms10.6 ms 15.9 ms• Configuration des ENCEINTESD’AMBIANCE ARRIERESi la distance Df est égale à la distance Ds

47Configuration de la qualité audio Vous pouvez régler l’équilibre et le niveau de chaque enceinte. 2143Appuyez sur latouche MENU.Appuyez sur pour

49 50Configuration de la compression DRC (Compression de la plage dynamique)Vous pouvez utiliser cette fonction pour profiter d’un son Dolby Digital l

51 52Mode Dolby Pro Logic II Vous pouvez sélectionner le mode audio Dolby Pro Logic II souhaité.Effet Dolby Pro Logic IICette fonction ne fonctionne q

53 54Ecouter la radioVous pouvez écouter la bande choisie (stations FM, MW, LW) en utilisant lasyntonisation manuelle ou automatique.Préréglage des st

Tuner RDS & RDS EON• La fonctionnalité RDS n’est pas disponible pour les émissionsMW/LW.• Il se peut que la fonctionnalité RDS ne fonctionne pas c

4Caractéristiques3Lecture Multi-Disques & Syntoniseur AM/FMLe HT-DB300 combine le confort d’une lecture multi-disques, y compris DVD,VCD, CD, CD M

57 58Fonctions pratiques• Le temps restant avant l’arrêt du lecteur DVD s’affiche. • Si vous appuyez à nouveau sur la touche, vous revenez à ce que vo

59 60Commande du téléviseur avec la télécommande•Il se peut que la télécommande ne fonctionne pas avec certaines marques de téléviseurs. Il se peutég

6261Avant d’appeler le dépannageReportez-vous à ce qui suit si l’unité ne fonctionne pas correctement. Si le problème que vous rencontrezn’est pas rép

ImpédanceGamme de fréquences Niveau de pression acoustique de sortieEntrée nominaleEntrée maximaleHAUT-PARLEURSystème haut-parleur canaux 5.1Haut-parl

66Remarques sur la terminologieMémo65DIVERSSur certains disques DVD, des scènes enregistrées ont été filmées simultanément depuis un certain nombred’a

Disques CD-R• Selon l’appareil d’enregistrement du disque (graveur de CD ou PC) et la condition du disque, certains disquesCD-R ne peuvent être lus. •

—Panneau arrière—Câble Audio Câble VidéoTélécommandeAntenne FM Manuel de l’utilisateur Antenne AM8—Panneau avant—DSPTITLE PBCCHAPPRGMSTTUNEDkHzMHzCMXL

Pour ouvrir le couvercle de latélécommande, poussez à l’endroit indiqué,puis faites glisser le couvercle vers le bas. 10Insérez les piles de la téléco

RSLSCLSWR•Assurez-vous que les couleurs des bornes desenceintes correspondent aux couleurs des jacks deconnexion.•Assurez-vous d’avoir respecté les po

14Connexion des Vidéo sur la TV13Vidéo composite (Bonne qualité)Branchez le câble vidéo de la prise VIDEO OUT (SORTIE VIDEO), fourni, située sur le pa

Appuyez sur la touche AUX de la télécommande pour sélectionner AUX 1 ou AUX 2.•Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, vous passez d’un mode à