search

Samsung DVD-P142 Uživatelský manuál Strana 9

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 19
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
    • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků
Zobrazit stránku 8
ITA-17ITA-16
Selezione della lingua di ascolto
Con il pulsante AUDIO è possibile selezionare
velocemente e facilmente la lingua desiderata.
Uso del pulsante
AUDIO
1. Premere il pulsante AUDIO durante la
riproduzione.
2. L'audio cambia se si preme ripetutamente il
pulsante.
- Le lingue disponibili per l’audio sono indicate da
abbreviazioni.
3. Premere il pulsante AUDIO per selezionare
Stereo, Sinistra o Destra. (Per CD).
NOT
NOT
A
A
• Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul
disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.
• Su un disco DVD è possibile registrare fino ad otto
versioni dei dialoghi in lingue diverse.
• E’ possibile impostare la lingua che verrà
selezionata automaticamente ogni volta che si
riproduce un DVD:
Consultare la sezione “Impostazione della lingua
d’ascolto”, p 25.
Selezione della lingua dei sottotitoli
ENG
DOLBY DIGITAL 5.1CH
AUDIO
Stereo
AUDIO
DVD
CD
Se un DVD è stato registrato con i sottotitoli,
la funzione SUBTITLE consente di
visualizzare i sottotitoli nella lingua desiderata.
Uso del pulsante SUBTITLE
1. Premere il pulsante SUBTITLE.
2. Il sottotitolo cambia se si preme ripetutamente il
pulsante.
3. Per disattivare il display, premere il pulsante
CLEAR o RETURN.
- Dopo alcuni secondi verrano visualizzati i sottotitoli.
- Le lingue disponibili per i sottotitoli sono indicate da
abbreviazioni.
NOT
NOT
A
A
• Questa funzione dipende dalle lingue registrate sul
disco e potrebbe non essere attiva su alcuni DVD.
• Su un disco DVD è possibile registrare fino a 32
versioni dei sottotitoli in lingue diverse.
• E’ possibile impostare la lingua dei sottotitoli
che verrà selezionata automaticamente ogni
volta che si riproduce un DVD:
Consultare la sezione “Impostazione della lingua
sottotitoli”, p 25.
ENG
SUBTITLE
No
SUBTITLE
Regolazione dell'Aspect Ratio (EZ View)
Per effettuare il playback utilizzando il
rapporto Aspect Ratio (DVD)
Premere il pulsante EZ VIEW.
• La dimensione dello schermo cambia se si preme
ripetutamente il pulsante.
• La modalità di zoom dello schermo opera
diversamente a seconda dell’impostazione dello
schermo nel menu di setup iniziale.
• Per garantire il funzionamento corretto del
pulsante EZ VIEW, impostare un Aspect Ratio
corretto nel setup iniziale (vedi p. 27).
Se si sta utilizzando un televisore con schermo 16:9
1. Per dischi con Aspect Ratio 16:9
• Panoramico
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un
Aspect Ratio di 16:9.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo
vengono tagliate via. Quando si riproduce un
disco con Aspect Ratio di 2.35:1, le strisce nere
nella parte superiore e inferiore dello schermo
scompaiono. L’immagine apparirà allungata in
senso verticale.
(A seconda del tipo di disco, le strisce nere
potrebbero non scomparire completamente).
• Aggiustamento zoom
La parte superiore, inferiore, sinistra e destra
dello schermo vengono tagliate via mentre la
parte centrale viene ingrandita.
2. Per dischi con Aspect Ratio 4:3
• 16:9
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un
Aspect Ratio di 16:9. L’immagine apparirà
allungata in senso orizzontale.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo
vengono tagliate via e viene visualizzato lo
schermo intero. L’immagine apparirà allungata
in senso verticale.
• Aggiustamento Zoom
La parte superiore, inferiore, sinistra e destra
dello schermo vengono tagliate via mentre la
parte centrale viene ingrandita.
• Aggiustamento Verticale
Quando si visualizza un DVD 4:3 su un
televisore 16:9, a sinistra e a destra dello
schermo appariranno delle strisce nere per
impedire che l’immagine risulti allungata
orizzontalmente.
Se si sta utilizzando un televisore con schermo 4:3
1. Per dischi con Aspect Ratio 16:9
• 4:3 Letter Box
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un
Aspect Ratio di 16:9.
Nella parte superiore e inferiore dello schermo
compariranno delle strisce nere.
• 4:3 Pan-Scan
La parte sinistra e destra dello schermo
vengono tagliate via mentre viene visualizzata
la parte centrale dello schermo 16:9.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo
vengono tagliate via e viene visualizzato lo
schermo intero. L’immagine apparirà allungata
in senso verticale.
• Aggiustamento zoom
La parte superiore, inferiore, sinistra e destra
dello schermo vengono tagliate via mentre la
parte centrale viene ingrandita.
2. Per dischi con Aspect Ratio 4:3
• 4:3
Visualizza il contenuto del titolo DVD con un
Aspect Ratio di 4:3.
• Aggiustamento Automatico
La parte superiore e inferiore dello schermo
vengono tagliate via e viene visualizzato lo
schermo intero. L’immagine apparirà allungata
in senso verticale.
• Aggiustamento zoom
La parte superiore, inferiore, sinistra e destra
dello schermo vengono tagliate via mentre la
parte centrale viene ingrandita.
NOT
NOT
A
A
• A seconda del tipo di disco, questa funzione
potrebbe produrre risultati diversi.
Zobrazit stránku 8
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 ... 18 19

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře
Související produkty a manuály pro DVD přehrávače Samsung DVD-P142
DVD přehrávače Samsung HT-X810 Uživatelský manuál   (60 stránky)
DVD přehrávače Samsung MM-DG35 Uživatelský manuál   (64 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-X625 Uživatelský manuál   (33 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-DL100 Uživatelský manuál   (43 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-X625 Uživatelský manuál   (65 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-P375K Uživatelský manuál     (101 stránky)
DVD přehrávače Samsung MM-D470D Uživatelský manuál   (39 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-THX25 Uživatelská příručka  (35 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-TZ222 Uživatelský manuál   (33 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-HR735 Uživatelský manuál    (257 stránky)
DVD přehrávače Samsung MM-D330D Uživatelský manuál   (36 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-THQ22 Uživatelská příručka  (39 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-P548K Uživatelský manuál  (19 stránky)
DVD přehrávače Samsung MM-D330D Uživatelský manuál   (37 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-S424 Uživatelská příručka  (24 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-P240M Uživatelský manuál   (18 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-R120 Uživatelský manuál   (92 stránky)
DVD přehrávače Samsung HT-Q9 Uživatelský manuál   (34 stránky)
DVD přehrávače Samsung DVD-2020 Uživatelský manuál   (22 stránky)
DVD přehrávače Samsung MAX-DJ650 Uživatelský manuál   (33 stránky)
  • Ikelite Vonnic Vermona Amtune Technology Elite Suite
  • Grundig Malé kuchyňské spotřebiče Miller Electric Svařovací systém Nikon Nepřerušitelné zdroje napájení (UPS) Peavey Subwoofery Oregon Scientific Monitory srdeční frekvence
  • Guntermann-drunck FIBREVision Hp 380 Series Panasonic TC-21D2 Candy CTE 81
  • Yamaha MS101 II Uživatelský manuál New-england-arbors VA84250 Uživatelský manuál Aiwa AV-NW50 Provozní pokyny Acer TravelMate 3220 Uživatelský manuál Samsung YP-U1X Uživatelský manuál