Samsung BD-E8500N Uživatelský manuál

föreställ dig möjligheternaTack för att du har valt att köpa den här produkten frånSamsung. För att få mer komplett service ska du registrera produkte

Komma igångFormat som stödsVideofiler som stödsFiltillägg Innehåll Video Codec UpplösningBildrutehastighet (fps)Bithastighet (Mbsp)Audio Codec*.avi*.

TilkoblingerKoble til en trådløs ruterDu kan koble produktet til nettverksruteren ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under.Kablet nettverk | MERK

04 InnstillingerInnstillingerOppsett-prosedyre• Hjem-skjermen vil ikke bli vist hvis du ikke setter opp de opprinnelige innstillingene.• Skjermmenye

InnstillingerKnapper på fjernkontrollen som brukes til innstillingsmenyen1HOME-knapp: Trykk her for å gå til Hjem-skjermen.2RETURN-knapp: Går tilbake

04 InnstillingerFunksjonene til innstillingsmenyen Skjerm3D-innst.Velg om du vil spille av en Blu-ray-plate med 3D-innhold i 3D-modus.•Hvis du går ti

InnstillingerSkjermHDMI-fargeformatLar deg velge fargeområdet som skal benyttes til HDMI-signalet slik at det stemmer med spesifikasjonene til det til

04 InnstillingerLydTilkoblet enhetVelg en enhet som er tilkoblet produktet for å høre lyden i tillegg til TV-apparatet. Volumet til DTV-programmet vi

InnstillingerKanalAntenneVelger en egnet antennetype for digitale sendinger. Før produktet kan starte memoriseringen av de tilgjengelige kanalene, må

04 InnstillingerNettverkNettverksinnstillingerKonfigurer nettverksforbindelsen slik at du kan oppleve ulike funksjoner som internett eller AllShare Wi

InnstillingerSystem Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ er en funksjon som tilbyr linket operasjon med andre Samsung-produkter med Anynet+. For å kunne benytte

04 InnstillingerSystem Enhetsstyring `For å bruke en mus sammen med menyen i produktet.:1. Koble USB-musen til produktet.2. Klikk på hovedknappen du v

02 Komma igång - CODEC förutom för MVC, VP8 och VP61) Under 1280 x 720: max 60 bildrutor.2) Över 1280 x 720: max 30 bildrutor.3) Stöder inte GMC 2

InnstillingerSystem Sikkerhet `Hvis du har glemt passordet1. Trykk HOME her for å gå til Hjem-menyen.2. Fjern eventuell plate eller USB-lagringsenhe

04 InnstillingerSystem Felles inngang | MERK | \Dette produktet fungerer sammen med CI og CI+ CAM. Men mer deg at enkelte lokale DVB-T-variasjoner fin

InnstillingerNettverk og internettNår du kobler dette produktet til et nettverk, kan du bruke nettverksbaserte applikasjoner og funksjoner, f.eks. Sma

04 Innstillinger< Hente numrene for nettverksinnstillingene >Du kan vise numrene for nettverksinnstillingene på de fleste datamaskinene med Wind

Innstillinger ĞTrådløst (generelt) - ManuellHvis du har en statisk IP-adresse, eller hvis den automatiske prosedyren ikke fungerer, må du sette opp ne

04 Innstillinger5. Det er tre måter å fullføre Wi-Fi-tilkoblingen på:• Gjennom Wi-Fi-enheten.• Gjennom produktet ved å bruke PBC.• Gjennom produkt

InnstillingerNår du bruker tilkoblingsprosedyren på enheten for å koble til en Wi-Fi-enhet, må du taste inn sikkerhetskoden (som du opprettet her) i r

04 Innstillinger3. Når nedlastingen er ferdig vil oppgraderingsvinduet dukke opp med følgende alternativer: Oppgrader nå, Oppgrader senere eller Ikke

InnstillingerVia nedlastedeAlternativet Via nedlasting lar deg oppgradere produktet ved hjelp av en fil som er lastet ned til produktet tidligere, og

05 MedieavspillingMedieavspillingLegge en plate i plateskuffen.1. Plasser forsiktig en plate i plateskuffen med platens etikett vendt opp. Avspilling

Komma igång• Produkten stöder PTP-protokoll.• Koppla inte från USB-enheten under en laddningsprocess.• Ju större bildupplösning desto längre fördrö

Medieavspilling1M-liste : Lar deg sjekke en fil som nylig er avspilt eller oppdatert.• Spilt nylig Viser listen med innhold som nettopp er vist. - H

05 Medieavspilling•Kamera : Du kan spille innhold som er lagret i det tilkoblede kameraet.•DLNA : Du kan spille innhold som er lagret i den tilkoble

MedieavspillingSpille av innhold som er plassert på datamaskinen din med BD-HDD-kombinasjonen.Du kan se filer som er delt ut av datamaskinen din med B

05 MedieavspillingStyre videoavspillingDu kan styre avspilling av videoinnhold som ligger på en DVD, USB, mobilenhet eller datamaskin. Avhengig av pla

MedieavspillingTidssøkVelg for å spille av filmen fra valgt tidspunkt.1. Velg tidssøk og trykk v.2. Med talltastene angir du tidspunktet du ønsker å

05 MedieavspillingStyre musikkavspillingDu kan styre avspilling av musikkinnhold som ligger på en DVD, USB, mobilenhet eller datamaskin.Knapper på fje

MedieavspillingOpprette en spilleliste fra en CD1. Fra avspillingsskjermen trykker du TOOLS. Verktøymenyen vises.2. Med ▲▼ velger du Velg avspilling

05 MedieavspillingSpille av bildeinnhold Du kan spille av bildeinnhold som er på en DVD, USB, mobilenhet eller datamaskin. Bruke verktøymenyenTrykk TO

MedieavspillingTidligste datoVises i View-funksjonsskjermen. Velg for å sortere og deretter vise alle bilde- eller videofiler på en lagringsenhet sort

05 MedieavspillingTilføy sp.liste (forts.)• Velg spillelisten du ønsker å legge til spor eller filer i og trykk deretter v.• Velg Opprett ny og tryk

02 Komma igångAVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• Den här produkten kan spela upp skivor i formatet AVCHD. Dessa skivor spelas normalt in p

DTV-funksjonerSe på TV-kanalerNår innstillingen er fullført, kan du se på TV-kanalen.1NUMMER-knapper : For å endre TV-kanal direkte trykk på kanalnumm

06 DTV-funksjonerBruke PIP-funksjonen (bilde i bilde)Du kan se på en annen TV-kanal samtidig med den TV-kanalen du allerede så på.1. Trykk på PIP på

DTV-funksjonerKanalskjermenDu kan administrere de lagrede kanalene.1. I Hjem-skjermen velger du Kanal, og trykk deretter v.1Viser kanallisten i henho

06 DTV-funksjoner1. Trykk GUIDE. Skjermen med programoversikten (EPG) vises.• Programoversikt1Viser TV-sendingen til den valgte kanalen.2Viser visni

DTV-funksjoner18 : Lagrer tekst-TV-sider.24 : Viser tekst-TV på den øvre halvdelen av skjermen i dobbel størrelse. Trykk en gang til for å flytte teks

07 Avansert funksjonTa oppFør opptak• Sjekk standard opptaksenhet og tilgjengelig lagringskapasitet i lagringsenheten. (se "Lagringsenhetsstyrin

Avansert funksjon 1. 34 : Søker etter ønsket scene. Hver gang denne knappen trykkes, endres avspillingshastigheten. ) 1  ) 2  ) 3  ) 4  ) 5  )

07 Avansert funksjonTimeshift-funksjon Du kan stoppe et en direkte TV-sending midlertidig eller se på TV-programmet fra hvor du startet Timeshift-funk

Avansert funksjon 4. ◄-knappen : Hopper til - 10 sek fra den aktuelle posisjonen.5. ►-knappen : Hopper til + 10 sek fra den aktuelle posisjonen.6. 7

07 Avansert funksjonSplitte en del av en tittel (Delvis sletting)Følg trinnene 1 til 3 i 'Redigere et TV-opptak'.1. Velg Delvis sletting og

Komma igångFrontpanel | OBS! | \För att uppgradera produktens programvara genom USB-värduttaget måste du använda ett USB-minne. \När produkten visar m

Avansert funksjon | MERK | \Du kan ikke konvertere 2D-innhold 3D-innhold eller bruke knappen 2D3D i følgende tilfeller: - Når produktet ikke er kobl

08 NettverkstjenesterNettverkstjenesterDu kan benytte deg av forskjellige internettjenester, som Smart Hub eller BD-LIVE ved å koble produktet til net

Nettverkstjenester9Mine applikasjoner : Viser persongalleriet med applikasjoner som du kan legge til, modifisere og slette.0Samsung Apps : Du kan last

08 Nettverkstjenester2Navigeringshjelp : Viser knappene på fjernkontrollen som du kan bruke til å navigere i nettleseren.• GRØNN (B) : Vise kontrollp

TilleggOverensstemmelser og kompatibilitetsmerknaderIKKE ALLE plater er kompatible• Med tanke på begrensningene beskrevet nedenfor, og de som er nevn

09 TilleggKopibeskyttelse• På grunn av at AACS (Advanced Access Content System) er godkjent som et beskyttelsessystem av innhold for Blu-ray-formatet

TilleggTREDJERPARTS INNHOLD OG TJENESTER LEVERES "SOM DE ER". SAMSUNG GARANTERER IKKE INNOHLD ELLER TJENESTER SOM LEVERES, HVERKEN UTTRYKKEL

09 Tillegg - DivX Certified® til å spille av DivX®-filmer med en oppløsning opp til HD 1080p, inkludert premium innhold. DivX®, DivX Certified® og til

Tillegg - I den grad at du som sluttbruker leverer informasjon eller originalarbeider som du har opphavsrett til for innlemmelse i Rovi-databaser, utt

09 TilleggTilleggsinformasjon MerkInnst.3D-innst.• Hvis du vil stoppe avspillingen under 3D-avspilling, må du trykke en gang på 5. Filmen stopper og

02 Komma igång | OBS! | \Om fjärrkontrollen inte fungerar som den skall: - Kontrollera batteriernas polaritet +/–. - Kontrollera om batterierna är tom

TilleggInnst.BD-Live internett forbindelse• Hva er et gyldig sertifikat? Når produktet bruker BD-LIVE for å sende data og forespørsel til serveren fo

09 TilleggOppløsning i henhold til utgangsmodus Avspilling av Blu-ray-plate/E-innhold/Digitalt innholdInnholdstype OppsettHDMI / tilkoblet HDMI / ikk

Tillegg DTV-visningUtgang OppløsningHDMI / tilkoblet HDMI / ikke tilkobletHDMI-modus VIDEO-modus VIDEO-modusBD Wise 1080p 576i/480i -AutoSmart oppløs

09 TilleggValg av digitale signalerOppsett PCMBitstrøm (ubehandlet)Bitstrøm (DTS-omkodet)Bitstrøm (Dolby D-omkodet)TilkoblingHDMI-kompatibel forster

TilleggOppsett PCMBitstrøm (ubehandlet)Bitstrøm (DTS-omkodet)Bitstrøm (Dolby D-omkodet)TilkoblingHDMI-kompatibel forsterkerOptiskHDMI-kompatibel for

09 TilleggFeilsøkingFør du tar rekvirerer service, må du forsøke følgende løsninger.PROBLEM LØSNINGIngen operasjoner kan utføres med fjernkontrollen.•

TilleggPROBLEM LØSNINGHvis du opplever andre problemer. • Gå til innholdsfortegnelsen, og finn avsnittet i denne brukerveiledningen som inneholder fo

09 TilleggPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke koble med til for å kunne få tilgang til BD-LIVE-serveren.• Kontroller om nettverkstilkoblingen er etabl

TilleggSpesifikasjonerGenereltVekt 3,2 KgMål 430 (B) X 300 (D) X 59 (H) mmBruksområde, temperatur +5 °C til +35 °CBruksområde, luftfuktighet 10 % til

NORWAYDette Samsung-produktet er garantert for en periode på tolv (12) måneder fra den opprinnelige salgsdatoen mot defekte materialer og mangelfull f

Komma igångStälla in fjärrkontrollen för att styra TV:n Följ instruktionerna nedan för att se om din TV är kompatibel eller inte.1. Slå på TV:n.2.

Korrekt avhending av dette produktet (Avfall fra elektrisk og elektronisk utstyr)Denne merkingen som vises på produktet, dets tilbehør eller dokumenta

Mielikuvitus rajanaKiitos, kun valitsit tämän Samsung-tuotteen. Saat tuotteellesi tavallista kattavamman palvelun, kun rekisteröit sen osoitteessawww.

TurvallisuusohjeetÄlä asenna laitetta suljettuun tilaan, kuten kirjahyllyyn tai vastaavaan.VAROITUS• Älä altista laitetta sateelle tai kosteudelle tu

01 TurvallisuusohjeetVAROITUS :• LUOKAN 3B NÄKYVÄÄ JA NÄKYMÄTÖNTÄ LASERSÄTEILYÄ SUOJUS JA LUKOT AVATTUINA. VÄLTÄ SÄTEELLE ALTISTUMISTA (IEC 60825-1)

Turvallisuusohjeet• Levyjen puhdistaminen - Jos levylle muodostuu sormenjälkiä tai likaa, puhdista se miedolla, vedellä laimennetulla, puhdistusainee

01 Turvallisuusohjeet• Jos haluat nauttia 3D-sisällöstä, kytke 3D-laite (3D-yhteensopiva AV-vastaanotin tai televisio) tuotteen HDMI OUT -liitäntään

Sisällys| 6 SuomiTURVALLISUUSOHJEET2 Varoitus3 Varotoimet3 Tärkeitä turvallisuusohjeita3 Levyjen säilyttäminen ja hallinta4 Käsittelyä koskevia

SisällysSuomi 7 |45 Musiikin toiston hallinta45 Kaukosäätimen musiikin toistoon käytetyt painikkeet45 Työkalut -valikon käyttäminen45 CD-äänilevy

Ennen aloitustaLevyjen ja tiedostomuotojen yhteensopivuusTuotteessa toistettavat levytyypit ja sisältöSisällys Media TiedotVIDEOBlu-ray-levy 3D Blu-ra

02 Ennen aloitustaLähetyksen tyyppi Arvioitu bittinopeusTallennusaikaBD-E8900N BD-E8500N BD-E8300NHD8Mbps (Normal)257 Tuntia124 Tuntia 77 Tuntia20Mbps

03 AnslutningarAnslutningarAnsluta till en TV med Audio/Video-kablar och RF-kabel1. Anslut RF-kabeln så som visas.2. Använd video/audiokablar och an

Ennen aloitustaTuetut muodotVideotiedostojen tukiTiedostotunnisteTiedoston pakkausmuotoVideokoodekki TarkkuusKuvataajuus (fps)Siirtonopeus (Mbps)Äänik

02 Ennen aloitusta - KOODEKIT, paitsi MVC, VP8 ja VP61) Alle 1280 x 720: enintään 60 kuvaa.2) Yli 1280 x 720: enintään 30 kuvaa.3) Ei tue GMC 2:ta

Ennen aloitusta• Tuote tukee PTP-protokollaa.• Älä kytke USB-laitetta irti "lataus" -prosessin aikana.• Mitä suurempi kuvan näyttötarkkuu

02 Ennen aloitustaAVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• Tämä tuote voi toistaa AVCHD-muotoisia levyjä. Näitä levyjä tallennetaan ja käytetään

Ennen aloitustaEtupaneeli | HUOMAUTUS | \Voit päivittää tuotteen ohjelmiston USB-liitännän kautta käyttämällä USB-muistitikkua. \Soittimen näyttäessä

02 Ennen aloitusta | HUOMAUTUS | \Jos kaukosäädin ei toimi oikein: - Tarkista paristojen napaisuus +/–. - Tarkista, että paristot eivät ole tyhjentyne

Ennen aloitustaKaukosäätimen asettaminen ohjaamaan televisiota Tarkista televisiosi yhteensopivuus alla olevien ohjeiden mukaisesti.1. Kytke televis

03 LiitännätLiitännätKytkeminen televisioon ääni- ja videojohdoilla ja RF-kaapelilla1. Kytke RF-kaapeli kuvan osoittamalla tavalla.2. Kytke video- j

LiitännätKytkentä televisioon1. Kytke tuote televisioon käyttämällä yhtä alla olevista menetelmistä.2. Kytke tuote ja televisio päälle. - Älä kytke

03 LiitännätKytkeminen äänentoistojärjestelmään1. Voit kytkeä tuotteen äänijärjestelmään yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä.2. Kytke tuo

AnslutningarAnsluta till en TV1. Anslut produkten till TV:n på ett av de sätt som anges nedan.2. Slå på produkten och TV:n. - Anslut inte strömkabe

LiitännätKytkeminen verkkoreitittimeenVoit kytkeä tuotteen verkkoreitittimeen yhdellä alla olevasta kolmesta eri menetelmästä.Kiinteä verkko | HUOMAUT

04 AsetuksetAsetuksetAsennus• Aloitusruutua ei näytetä, ellet määritä alkuasetuksia.• Tämän tuotteen kuvaruutunäyttö voi muuttua ohjelmistoversion p

AsetuksetKaukosäätimen Asetukset-valikon käyttöön tarkoitetut painikkeet1HOME-painike : Painamalla tästä voit siirtyä aloitusruutuun.2RETURN-painike :

04 AsetuksetAsetukset-valikon toiminnot Näyttö3D-asetuksetValitse, toistetaanko Blu-ray-levyn 3D-sisältö 3D-tilassa.•Jos siirryt aloitusruutuun tai S

AsetuksetNäyttöHDMI-värimuotoVoit asettaa väritilan muodon HDMI-lähdölle vastaamaan kytketyn laitteen toiminnallisuuksia (televisio, näyttö jne).HDMI

04 AsetuksetÄäniYhdistetty laiteValitse tähän tuotteeseen kytkemäsi laite, jotta voit kuunnella ääntä sillä television lisäksi. DTV-ohjelman kuuluvuu

AsetuksetKanavaAntenniValitsee sopivan antennityypin digitaalisia lähetyksiä varten. Ennen kuin tuote voi alkaa asettaa saatavilla olevia kanavia muis

04 AsetuksetVerkko VerkkoasetuksetMääritä verkkoyhteys, jotta voit nauttia erilaisista ominaisuuksista, kuten internet-palveluista ja AllShare Wi-Fi

AsetuksetJärjestelmäAnynet+(HDMI-CEC)Anynet+ on kätevä toiminto, jonka avulla toimintoja voi yhdistää muiden Samsung-tuotteiden kanssa, jotka tukevat

04 AsetuksetJärjestelmäLaitehallinta `Tuotteen valikkojen käyttö hiirellä:1. Kytke USB-hiiri tuotteeseen.2. Napsauta Hiiren asetukset -kohdassa valits

03 AnslutningarAnsluta till ett ljudsystem1. Du kan ansluta produkten till ett ljudssytem på ett av de tre sätten som visas nedan.2. Slå på produkten

AsetuksetJärjestelmäSuojaus `Jos salasanasi on päässyt unohtumaan1. Voit siirtyä aloitusruutuun painamalla HOME-painiketta.2. Ota levy pois laittees

04 AsetuksetJärjestelmäYl. liitäntä | HUOMAUTUS | \Tämä tuote toimii CI- ja CI+ CAM -korteilla. Joitakin paikallisia DVB-T-liitäntöjä käytettäessä täm

AsetuksetVerkot ja internetKun kytket tämän tuotteen verkkoon, voit käyttää verkkopohjaisia sovelluksia ja toimintoja, kuten Smart Hubia ja BD-LIVE-pa

04 Asetukset< Verkkoasetusten arvojen hakeminen >Voit tarkistaa Verkkoasetukset -arvot useimmilta Windows-tietokoneilta. Voit tarkistaa Verkkoas

Asetukset ĞLangaton (yleinen) – ManuaalinenJos sinulla on staattinen IP-osoite tai automaattinen asetus ei toimi, sinun täytyy asettaa Verkkoasetukset

04 Asetukset5. Voit muodostaa Wi-Fi-yhteyden kolmella tavalla:• Wi-Fi-laitteen kautta.• Tuotteen kautta käyttämällä PBC:tä.• Tuotteen kautta käytt

AsetuksetKun yhdistät Wi-Fi-laitteen yhdistämismenetelmän mukaisesti, sinun on syötettävä tässä luomasi suojausavain asianmukaiseen kenttään.AllShare-

04 Asetukset3. Kun lataus on valmis, Päivityskysely -ikkuna tulee esiin. Se antaa kolme vaihtoehtoa: Päivitä nyt, Päivitä myöh. ja Älä päivitä.4. Jo

AsetuksetLataamallaLataamalla -vaihtoehdon avulla voit suorittaa päivityksen käyttäen tiedostoa, jonka tuote on aikaisemmin ladannut, mutta päätit oll

05 Media PlayAseta levy levykelkkaan1. Aseta levy levykelkkaan etikettipuoli ylöspäin. Toisto käynnistyy automaattisesti.2. Jos toisto ei käynnisty

SäkerhetsinformationInstallera inte den här utrustningen i ett begr änsat utrymme som exempelvis en bokhylla eller liknande.VARNING• För att förhindr

AnslutningarAnsluta till en nätverksrouterDu kan ansluta produkten till nätverksroutern på ett av de sätt som anges nedan.Kabelnätverk | OBS! | \Du ka

Media Play1Lista : Voit tarkastella äskettäin toistettuja tai päivitettyjä tiedostoja.• Viim. toistetut Näyttää luettelon äskettäin toistetusta sisä

05 Media Play•Camera : Voit toistaa tuotteeseen kytkettyyn kameraan tallennettua sisältöä.•DLNA : Voit toistaa tuotteeseen kytkettyyn tallennusvälin

Media PlayTietokoneellasi olevan sisällön toistaminen BD-HDD Combo -laitteellaVoit tarkastella tietokoneestasi BD-HDD Combo -laitteelle jaettuja tiedo

05 Media PlayFUNCTIONTV SOURCEPOWERRECEIVERDIGITALSUBTITLEINPUT1 2 34 5 67 8 9PANDORA SUBTITLESUBTITLEINPUTDISC MENU TITLE MENU0POPUPA B C

Media PlayAikahakuVoit toistaa elokuvan tietystä aikapisteestä valitsemalla tämän.1. Valitse Aikahaku ja paina v-painiketta.2. Syötä haluamasi aikap

05 Media PlayMusiikin toiston hallintaVoit hallita DVD-levyn, USB-laitteen, mobiililaitteen ja tietokoneen musiikkisisällön toistoa.Kaukosäätimen musi

Media PlaySoittolistan luominen CD-levyltä1. Paina TOOLS-painiketta, kun toistoruutu on näkyvissä. Työkalut -valikko tulee näkyviin.2. Valitse Valit

05 Media PlayValokuvasisällön toistaminen Voit toistaa valokuvasisältöä, joka löytyy DVD-levyltä, USB-laitteelta, mobiililaitteelta ja tietokoneelta.

Media PlayMyöh. päiväm.Näkyy Näytä -toiminnon ruudulla. Lajittelemalla tämän vaihtoehdon mukaan näet kaikki tallennuslaitteen valokuva- tai videotiedo

05 Media PlayLisää soittol. (jatkuu)•Valitse soittolista, johon haluat lisätä raitoja tai tiedostoja, ja paina v-painiketta.• Valitse Luo uusi ja pa

04 InställningarInställningarInställningsproceduren• Startskärmen visas inte om du inte konfigurerar grundinställningarna.• OSD (On Screen Display)

DTV-toiminnotTV-kanavien katseleminenVoit katsella televisiokanavia, kun viritys on suoritettu.1NUMERO-painikkeet : Voit siirtyä suoraan haluamallesi

06 DTV-toiminnotPIP (Picture-In-Picture, kuva kuvassa) -toiminnon käyttöVoit katsoa toista TV-kanavaa yhdessä jo katsomasi TV-kanavan kanssa.1. Paina

DTV-toiminnotKanavaruutuVoit hallita tallennettuja kanavia.1. Valitse aloitusruudulla Kanava ja paina v-painiketta.1Näyttää kanavaluettelon kanavatyy

06 DTV-toiminnot1. Paina GUIDE-painiketta. Opasruutu näytetään.• Opasruutu1Näyttää kanavaruudun.2Näyttää katsomistilan.3Näyttää tallennetut kanavat.

DTV-toiminnot18 : Tallentaa teksti-tv-sivut.24 : Näyttää teksti-tv:n ruudun yläosassa kaksinkertaisessa koossa. Voit siirtää tekstin ruudun alaosaan p

07 LisätoiminnotTallentaminenEnnen tallennusta• Tarkista oletustallennuslaite ja käytettävissä oleva tallennustila tallennusta varten käytettävästä t

Lisätoiminnot 1. 34-painikkeet : Hae haluamasi kohtaus. Toistonopeus vaihtuu aina painiketta painettaessa. ) 1  ) 2  ) 3  ) 4  ) 5  ) 6  ) 7 (

07 LisätoiminnotTimeshift-ominaisuus Voit keskeyttää suoran TV-lähetyksen tai aloittaa televisio-ohjelman katselemisen Timeshift -toiminnon alkupistee

Lisätoiminnot 4. ◄-painike : Siirry 10 sekuntia taaksepäin.5. ►-painike : Siirry 10 sekuntia eteenpäin.6. 7-painike : Keskeyttää kohtauksen pitäen T

07 LisätoiminnotNimikkeen osan jakaminen (Osittainen poisto)Noudata Tallennetun nimikkeen muokkaaminen -kohdan vaiheita 1–3.1. Valitse Ositt. poisto

InställningarKnappar på fjärrkontrollen som används till inställningsmenyn1Knappen HOME: Tryck på den här för att gå till startskärmen.2Knappen RETURN

Lisätoiminnot | HUOMAUTUS | \2D-sisältöä ei voida muuntaa 3D-sisällöksi tai käyttää 2D3D -painiketta seuraavissa tapauksissa: - Kun tuotetta ei ole

08 VerkkopalvelutVerkkopalvelutVoit käyttää useita verkkopalveluita, kuten Smart Hub- ja BD-LIVE-palveluita, kytkemällä tuotteen verkkoon.Katso seuraa

Verkkopalvelut9Omat sovellukset : Näyttää henkilökohtaisen galleriasi sovelluksista, joihin voit lisätä, joita voit muokata sekä poistaa.0Samsung Apps

08 Verkkopalvelut2Siirtymisohjeet : Näyttää kaukosäätimen painikkeet, joilla voit liikkua verkkoselaimessa.• VIHREÄ (B) : Näyttää Ohjauspaneelin.• K

LiiteLiiteTietoja yhteensopivuudestaKAIKKI levyt EIVÄT ole yhteensopivia• Ottaen huomioon alla kuvatut rajoitukset ja muualla tässä käyttöoppaassa ma

09 LiiteKopiosuojaus• Koska AACS (Advanced Access Content System) on hyväksytty sisällönsuojausjärjestelmäksi Blu-ray-levy-muotoon, samalla tavoin ku

LiiteKOLMANNEN OSAPUOLEN SISÄLTÖ JA PALVELUT TARJOTAAN "SELLAISENAAN." SAMSUNG EI ANNA TÄLLAISENAAN TARJOTULLE SISÄLLÖLLE TAI PALVELULLE TAK

09 Liite - DivX-sertifioitu® toistamaan DivX®-videokuvaa, jonka tarkkuus on enintään HD 1080p, mukaan lukien premium-sisältö. DivX®, DivX Certified® j

Liite - Siinä määrin, että sinä, loppukäyttäjänä, annat mitään tietoa alkuperäisistä tekijöiden töistä, jotka lisätään Rovi-tietokantaan, edustat ja t

09 LiiteLisätiedot HuomautusAsetukset3D-asetukset• Joidenkin 3D-levyjen kohdalla voit pysäyttää elokuvan 3D-toiston painamalla 5-painiketta kerran. E

04 InställningarInställningsmenyfunktioner Visning3D-inställn.Välj om du vill spela en Blu-ray-skiva med 3D-innehåll i 3D-läge.•Om du går till starts

LiiteAsetuksetBD-live Internet -yhteys• Mikä on kelvollinen varmenne? Kun tuote lähettää BD-LIVE-palveluun levyn tiedot ja pyytää palvelinta varmenta

09 LiiteTarkkuus ulostulon mukaan Blu-ray-levyn/e-sisällön/digitaalisen sisällön toistoSisältötyyppi AsetuksetHDMI / kytketty HDMI / ei kytkettyHDMI-

Liite DTV-näkymäLähtö TarkkuusHDMI / kytketty HDMI / ei kytkettyHDMI-tila VIDEO-tila VIDEO-tilaBD Wise 1080p 576i/480i -AutomaattinenDTV Smart Tarkk

09 LiiteDigitaaliset lähtövalinnatAsetukset PCMBittivirta (käsittelemätön)Bittivirta (DTS uudelleenkood.)Bittivirta (Dolby D. uudelleenkooD)Kytkentä

LiiteAsetukset PCMBittivirta (käsittelemätön)Bittivirta (DTS uudelleenkood.)Bittivirta (Dolby D. uudelleenkooD)KytkentäHDMI-tuettu AV-vastaanotinOpt

09 LiiteVianmääritysTarkista seuraavat ratkaisut ennen yhteydenottoa huoltoon.ONGELMA RATKAISUKaukosäädin ei toimi. • Tarkista kaukosäätimen paristot

LiiteONGELMA RATKAISUJos kohtaat muita ongelmia. • Katso käyttöoppaan hakemistosta, millä sivulla kyseiseen ongelmaan on lisäohjeita, ja noudata anne

09 LiiteONGELMA RATKAISUBD-LIVEEn voi yhdistää BD-LIVE-palvelimelle • Tarkista, onko verkkoyhteys toimiva käyttämällä Verkon tila -valikkoa. (Katso s

LiiteTekniset tiedotYleisetPaino 3,2 KgMitat 430 (L) X 300 (K) X 59 (S) mmKäyttölämpötila +5–+35 °CKäyttötilan ilmankosteus 10–75 %HDMIVideo Resoluuti

FINLANDTälle Samsung-tuotteelle myönnetään kahdentoista (12) kuukauden takuu ostopäivästä alkaen materiaali- tai valmistusvioille. Takuukorjausta tarv

InställningarVisningHDMI-färgformatGör det möjligt för dig att ställa in områdesformat för HDMI-utgång till att matcha funktionerna för den anslutna e

Tuotteen turvallinen hävittäminen (elektroniikka ja sähkölaitteet)Oheinen merkintä tuotteessa, lisävarusteissa tai käyttöohjeessa merkitsee, että tuot

forestil dig mulighederneTak, fordi du har valgt at købe et Samsung-produkt. For at modtage en udførlig service skal du registrere dit produkt påwww.s

SikkerhedsinformationerInstallér ikke dette udstyr et sted med begrænset plads som f.eks. en bogreol e.l.ADVARSEL• For at forhindre skade, der kan me

01 SikkerhedsinformationerFORSIGTIG :• KLASSE 3B SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING NÅR ÅBNET. UNDGÅ UDSÆTTELSE FOR STRÅLEN (IEC 60825-1)•DETTE PRODUKT

Sikkerhedsinformationer• Diskrengøring - Hvis der kommer fingeraftryk eller snavs på disken, kan du rengøre den med et mildt rengøringsmiddel fortynd

01 Sikkerhedsinformationer• Hvis du vil have glæde af 3D-indhold, skal du tilslutte en 3D-enhed (3D-kompatibel(t) AV-modtager eller tv) til produktet

IndholdSIKKERHEDSINFORMATIONER2 Advarsel3 Forholdsregler3 Vigtige sikkerhedsinstruktioner3 Diskopbevaring og håndtering4 Advarsler vedr. håndteri

Indhold45 Styring af musikafspilning45 Knapper på fjernbetjeningen til musikafspilning45 Brug af menuen Værktøj45 Gentagelse af numre på en lyd-CD

Sådan kommer du i gangDisk- og formatkompatibilitetDisktyper og indhold, som produktet kan afspilleIndhold Medier DetaljerVIDEOBlu-ray-disk 3D Blu-ray

02 Sådan kommer du i gangUdsendelsestypeAnslået bithastighedOptagetidBD-E8900N BD-E8500N BD-E8300NHD8 Mbps (Normal)257 timer124 timer 77 timer20 Mbps

04 InställningarLjudAnsluten enhetVälj en utrustning som du har anslutit till den här produkten för att höra ljudet som komplement till TV:n. Ljudsty

Sådan kommer du i gangUnderstøttede formaterUnderstøttelse af videofilerFiltypenavn Container Video-codec OpløsningBilledhastighed (bill./s)Bithastigh

02 Sådan kommer du i gang - CODECs undtagen MVC, VP8, VP6.1) Under 1280 x 720 : maks. 60 billeder.2) Over 1280 x 720 : maks. 30 billeder.3) Underst

Sådan kommer du i gang• Produktet understøtter PTP-protokollen.• Frakobl ikke en USB-enhed under en "indlæsningsproces".• Jo større bille

02 Sådan kommer du i gangAVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• Dette produkt kan afspille AVCHD-format diske. Disse diske optages med og brug

Sådan kommer du i gangFrontpanel | BEMÆRK | \For at opgradere produktets software gennem USB-værtsstikket, skal du bruge en USB-hukommelsesnøgle. \Når

02 Sådan kommer du i gang | BEMÆRK | \Hvis fjernbetjeningen ikke fungerer korrekt: - Kontrollér, at batteriernes poler +/– vender rigtigt. - Kontrollé

Sådan kommer du i gangOpsætning af fjernbetjeningen til betjening af dit tv Følg instruktionerne herunder for at afgøre, om dit tv er kompatibelt.1.

03 TilslutningerTilslutningerTilslutning til et tv med et lyd/videokabel og antennekabel1. Tilslut antennekablet som vist.2. Hvis du bruger video/lyd

TilslutningerTilslutning til et tv1. Slut produktet til dit tv med en af de metoder, der er vist herunder.2. Tænd for produktet og tv'et. - Ti

03 TilslutningerTilslutning til et lydsystem1. Du kan slutte produktet til et lydsystem med en af de tre metoder, der er vist herunder.2. Tænd for pr

InställningarKanalAntennVäljer en lämplig typ av antenn för digitala sändningar. Innan din produkt kan börja memorera tillgängliga kanaler måste du sp

TilslutningerTilslutning til en netværksrouterDu kan slutte dit produkt til en netværksrouter med en af de metoder, der er vist herunder.Kablet netvær

04 IndstillingerIndstillingerOpsætningsproceduren• Hjemmeskærmen vises ikke, hvis du ikke konfigurerer startindstillingerne.•Skærmmenuen (OSD = On S

IndstillingerKnapper på fjernbetjeningen ved brug af menuen Indstill.1Knappen HOME : Tryk for at gå til hjemmeskærmen.2Knappen RETURN : Gå tilbage til

04 IndstillingerFunktioner i menuen Indstill. Skærm3D-indst.Vælg, om en Blu-ray-disk skal afspilles med 3D-indhold i 3D-tilstand.•Hvis du flytter til

IndstillingerSkærmHDMI-farveformatLader dig indstille farverumsformatet til HDMI-output, så det passer til den tilsluttede enheds kapacitet (tv, skærm

04 IndstillingerLydTilsluttet enhedVælg en enhed, du har sluttet til dette produkt for at høre lyden foruden lyden i dit tv. Et digitalt tv-programs

IndstillingerKanalAntenneVælger den relevante antennetype til digitale udsendelser. Inden produktet kan lagre tilgængelige kanaler, skal du angive den

04 IndstillingerNetværk NetværksindstillingerKonfigurer netværksforbindelsen, så du kan nyde forskellige funktioner, som f.eks. internettjenester elle

IndstillingerSystemAnynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ is er en praktisk funktion, der gør det muligt at kæde betjening til andre Samsung-produkter med funktion

04 IndstillingerSystem Enhedsstyring `Sådan bruges en mus med produktets menu:1. Slut USB-musen til produktet.2. Klik på den primære knap, du valgte i

04 InställningarNätverk NätverksinställningarKonfigurera nätverksanslutningen så du kan använda olika egenskaper, såsom Internet-tjänster eller AllSha

IndstillingerSystemSikkerhed `Hvis du glemmer din adgangskode1. Tryk på knappen HOME for at gå til hjemmeskærmbilledet.2. Fjern alle diske og USB-la

04 IndstillingerSystemFælles interface | BEMÆRK | \Dette produkt fungerer med CI og CI+ CAM. Med i forbindelse med nogle lokale DVB-T-sammenslutninger

IndstillingerNetværk og internettetNår du slutter dette produkt til et netværk, kan du anvende netværksbaserede applikationer og funktioner, som f.eks

04 Indstillinger< Hentning af værdierne til netværksindstillingerne >Du kan vise værdierne til dine netværksindstillinger på de fleste Windows-c

Indstillinger ĞTrådløs (generelt) - ManuelHvis du har en statisk IP-adresse eller den automatiske procedure ikke virker, skal du indstille værdierne f

04 Indstillinger5. Du har tre måder til færdiggørelse af Wi-Fi-forbindelsen :• Gennem Wi-Fi-enheden.• Gennem produktet med PBC.• Gennem produktet

IndstillingerNår du tilslutter en Wi-Fi-enhed med enhedens tilslutningsprocedure, skal du indtaste den sikkerhedsnøgle, du oprettede, i det relevante

04 Indstillinger3. Når downloadningen er fuldført, vises vinduet Forespørgsel om opgradering med tre muligheder : Opgrader nu, Opgr. senere eller Opg

IndstillingerVia downloadMed indstillingen Via download kan du opgradere med en fil, som produktet tidligere har downloadet, men hvor du besluttede ik

05 MedieafspilningMedia PlayLæg en disk i diskbakken1. Anbring forsigtigt en disk i diskåbningen med mærkatsiden opad. Afspilningen starter automatis

InställningarSystem Anynet+ (HDMI-CEC)Anynet+ är en bekväm funktion som erbjuder länkade uppgifter med andra Samsung-produkter som har Anynet+-funktio

Medieafspilning1Min liste : Gør det muligt at kontrollere netop afspillede eller opdaterede filer.• Nyligt spillet Viser listen af indhold, der sidst

05 Medieafspilning5. På siden Downloadcenter : Klik på fanen Software.6. På fanen Software : Klik på filikonet til højre i linjen med AllShare.7. I

MedieafspilningStyring med din mobilenhedBrug din smartphone til at vise filer, der er gemt på din computer, og afspille dem på din BD-HDD Combo. (Kun

05 MedieafspilningStyring af videoafspilningDu kan styre afspilningen af videofiler, der findes på en DVD, en USB-enhed, en mobilenhed eller en pc. Af

MedieafspilningTidssøgningVælg at afspille filmen fra et valgt tidspunkt.1. Vælg Tidssøgning, og tryk derefter på knappen v.2. Brug talknapperne, in

05 MedieafspilningStyring af musikafspilningDu kan styre afspilningen af musikindhold, der findes på en DVD, en USB-enhed, en mobilenhed eller en pc.K

MedieafspilningOprettelse af en afspilningsliste fra en CD1. Tryk på knappen TOOLS, når afspilningsskærmen vises. Menuen Værktøj vises.2. Tryk på kn

05 MedieafspilningAfspilning af billedindhold Du kan afspille billedindhold, der findes på en DVD, en USB-enhed, en mobilenhed eller en pc. Brug af me

MedieafspilningSeneste datoVises på funktionsskærmen Vis. Vælg for at sortere og derefter vise alle billed- eller videofiler på en lagringsenhed fra d

05 MedieafspilningTilf. afsp. lis (fortsat)• Vælg den afspilningsliste, hvor du vil tilføje numrene eller filerne, og tryk derefter på knappen v.• V

04 InställningarSystem Enhetshanterare `Så här använder du en mus med produktmenyn:1. Anslut USB-musen till produkten.2. Klicka på huvudknappen du val

DTV-funktionerSe tv-kanalerNår tuningen er gennemført, kan du se tv-kanaler.1Knapperne TALKNAPPER : For at flytte direkte til en tv-kanal: Tryk kanaln

06 DTV-funktionerBrug af funktionen PIP (Picture-In-Picture)Du kan se en anden tv-kanal sammen med den tv-kanal, du allerede ser.1. Mens du ser tv, k

DTV-funktionerSkærmen KanalDu kan administrere de lagrede kanaler.1. På hjemmeskærmen: Vælg Kanal, og tryk derefter på knappen v.1Viser kanallisten e

06 DTV-funktioner1. Tryk på knappen GUIDE. Vejledningsskærmen vil blive vist.• Skærmen Vejledning1Viser kanalskærmen.2Viser visningstilstand.3Viser

DTV-funktioner18 : Gemmer tekst-tv-siderne.24 : Viser tekst-tv på den øverste halvdel af skærmen i dobbelt størrelse. Tryk igen på den for at flytte t

07 Avancerede funktioner OptagelseInden optagelse• Kontroller standardenheden til optagelse og ledig plads på lagringsenheden til optagelse. (Se “Sty

Avancerede funktioner 1. Knapperne 34 : Søg efter den ønskede scene. Hver gang du trykker på denne knap, ændres afspilningshastigheden. ) 1  ) 2 

07 Avancerede funktioner Timeshift-funktion Du kan sætte et direkte tv-program på pause eller se tv-programmet fra det tidspunkt, hvor du startede Tim

Avancerede funktioner 4. Knappen ◄ : Spring 10 sek. tilbage fra nuværende placering.5. Knappen ► : Spring 10 sek. frem fra nuværende placering.6. K

07 Avancerede funktioner Opdeling af en sektion i en titel (delvis sletning)Følg trin 1 til 3 i 'Redigering af den optagede titel'.1. Vælg

01 SäkerhetsinformationOBSERVERA :• KLASS 3B SYNLIG OCH OSYNLIG LASERSTRÅLNING NÄR ENHETEN ÄR ÖPPEN. UNDVIK EXPONERING AV STRÅLEN (IEC 60825-1)• DEN

InställningarSystem Säkerhet `Om du glömt ditt lösenord1. Tryck på knappen HOME för att gå till startskärmen.2. Mata ut skivan eller USB-lagringsenhe

Avancerede funktioner | BEMÆRK | \Du kan ikke konvertere 2D-indhold til 3D eller anvende knappen 2D3D i følgende tilfælde: - Hvis produktet ikke er

08 NetværkstjenesterNetværkstjenesterDu kan få glæde af forskellige netværkstjenester, som f.eks. Smart Hub eller BD-LIVE, ved at slutte produktet til

Netværkstjenester9Mine programmer : Viser dit personlige gallerimed programmer, du kan tilføje til, ændre ogslette.0Samsung Apps : Du kan downloade fo

08 Netværkstjenester2Hjælp til navigation : Viser fjernbetjeningens knapper, som du kan bruge til at navigere i webbrowseren.• GRØN (B) : Til visning

AppendiksBemærkninger om overensstemmelse og kompatibilitetIKKE ALLE diske er kompatible• Med forbehold for begrænsningerne herunder samt de, der er

09 AppendiksKopibeskyttelse•Da AACS (Advanced Access Content System) er godkendt som indholdsbeskyttelsessystem for Blu-ray-disk-formatet – som bruge

AppendiksTREDJEPARTSINDHOLD OG -TJENESTEYDELSER LEVERES "SOM DE ER". SAMSUNG GARANTERER IKKE FOR DET INDHOLD ELLER DE TJENESTER, SOM LEVERES

09 Appendiks - DivX Certified® til at afspille DivX®-video op til HD 1080p, inklusive premium-indhold. DivX®, DivX Certified® og tilhørende logoer er

Appendiks - I det omfang, at du som slutbruger, indleverer oplysninger eller originale værker fra ophavsmand med henblik på tilføjelse til Rovi-databa

09 AppendiksFlere informationer Bemærk!Indstillinger3D-indst.• For visse 3D-diske skal du for at stoppe en film under 3D-afspilning trykke på knappen

04 InställningarSystem Common Interface | OBS! | \Den här produkten är kompatibel med CI och CI+ CAM. Men i det fall det handlar om en lokal DVB-T-för

AppendiksIndstillingerBD-Live-internet forbindelse• Hvad er et gyldigt certifikat? Når produktet anvender BD-LIVE til at sende diskdataene og anmoder

09 AppendiksOpløsning i forhold til udgangstilstanden Afspilning af Blu-ray-disk/e-indhold/digitalt indholdIndholdstype IndstillingerHDMI / tilslutte

Appendiks DTV-visningUdgang OpløsningHDMI / tilsluttet HDMI / ikke tilsluttetHDMI-tilstand VIDEO-tilstand VIDEO-tilstandBD Wise 1080p 576i/480i -Auto

09 AppendiksValg af digital udgangIndstillinger PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS genindkodet)Bitstream (Dolby D genindkodet)TilslutningHDMI-

AppendiksIndstillinger PCMBitstream (ubehandlet)Bitstream (DTS genindkodet)Bitstream (Dolby D genindkodet)TilslutningHDMI-understøttet AV-modtagerO

09 AppendiksFejlfindingInden du anmoder om service, bedes du prøve følgende løsninger.PROBLEM LØSNINGFjernbetjeningen virker ikke. • Kontroller batte

AppendiksPROBLEM LØSNINGHvis du oplever andre problemer. • Gå til indholdsfortegnelsen, og find det afsnit i brugervejledningen, som indeholder forkl

09 AppendiksPROBLEM LØSNINGBD-LIVEJeg kan ikke slutte til BD-LIVE-serveren. • Kontrollér, om netværksforbindelsen er i orden eller ej med menuen Netv

AppendiksSpecifikationerGenereltVægt 3,2 kgDimensioner 430 (B) X 300 (D) X 59 (H) mmDriftstemperatur +5°C til +35°CDriftsfugtighed 10 % til 75 %HDMIVi

DENMARKPå dette Samsung produkt ydes der tolv (12) måneders garanti fra købsdatoen mod materiale- og fabrikationsfejl. I tilfælde af fejl, som kan he

InställningarNätverk och InternetNär du ansluter den här produkten till ett nätverk kan du använda nätverksbaserade program och funktioner, såsom Smar

Korrekt affaldsbortskaffelse af dette produkt (elektrisk & elektronisk udstyr)Mærket på dette produkt, på tilbehør eller i den medfølgende dokumen

04 Inställningar< Hämta värden för nätverksinställningar >Du kan visa värden för nätverksinställningar på de flesta Windows-datorer. Följ stegen

Inställningar ĞTrådlöst (allmänt) - ManuelltOm du har en fast IP-adress eller den automatiska inställningen inte fungerar måste du ställa in värdena f

04 Inställningar5. Det finns tre sätt att slutföra Wi-Fi-anslutningen på:• Genom Wi-Fi-enheten.• Genom produkten med PBC.• Genom produkten med PIN

InställningarNär du ansluter en Wi-Fi-enhet på enheten måste du ange säkerhetsnyckeln du skapade här i överensstämmande fält.AllShare-inställningarSkä

04 Inställningar3. När hämtningen är klar visas fönstret för att uppdatera fråga med tre val: Uppdatera nu, Uppdatera senare eller Uppdatera inte.4.

InställningarVia hämtadAlternativet Via hämtad gör det möjligt för dig att uppgradera med en fil som produkten har hämtat tidigare, men du har bestämt

05 MedieuppspelningMedieuppspelningMata in en skiva i skivfacket1. Placera försiktigt en skiva i enheten med etikettsidan uppåt. Uppspelningen starta

Säkerhetsinformation• Rengöra skivor - Om det kommer fingeravtryck eller smuts på skivan ska du rengöra den med ett milt rengöringsmedel som har spät

Medieuppspelning1Min li.: Gör det möjligt för dig att kontrollera nyligen spelade eller uppdaterade filer.• Senaste spelade Visar listan med nyligen

05 Medieuppspelning•Kamera: Du kan spela upp innehåll som finns lagrat på den anslutna kameran.•DLNA: Du kan spela upp innehåll som finns lagrat på

MedieuppspelningSpela upp innehåll som finns på datorn på BD-HDD ComboDu kan visa delade filer som finns på datorn på din BD-HDD Combo.Du kan hämta de

05 MedieuppspelningKontrollera videouppspelningDu kan spela upp videoinnehåll som finns på en DVD, USB, mobil enhet eller dator. Beroende på skivan el

MedieuppspelningTidssökningVälj alternativet för att spela upp filmen från en vald tidpunkt.1. Välj tidssökning och tryck sedan på knappen v.2. Anvä

05 MedieuppspelningKontrollera musikuppspelningDu kan spela upp musikinnehåll som finns på en DVD, USB, mobil enhet eller dator.Knappar på fjärrkontro

MedieuppspelningSkapa en spellista från en CD1. Tryck på knappen TOOLS med uppspelningsskärmen på. Verktygsmenyn visas.2. Använd knapparna ▲▼ för at

05 MedieuppspelningVisa bildinnehåll Du kan visa bildinnehåll som finns på en DVD, USB, mobil enhet eller dator. Använda verktygsmenynTryck på knappen

MedieuppspelningSenaste datumVisas på skärmen för visningsfunktion. Välj detta för att sortera och sedan visa alla bild- eller videofiler på en lagrin

05 MedieuppspelningL. t. i spelli.(fortsättning)• Välj spellistan till vilken du vill lägga till spåren eller filerna och tryck sedan på knappen v.•

01 Säkerhetsinformation• Om du vill titta på 3D-innehåll ska du ansluta en 3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare eller TV) till produktens HDMI OUT-po

DTV-funktionerTitta på TV-kanalerEfter att inställningen har gjorts kan du titta på TV-kanalen.1SIFFER-knappar: För att flytta TV-kanalen direkt tryck

06 DTV-funktionerAnvända PIP-funktionen (Picture-In-Picture)Du kan se en annan TV-kanal samtidigt som TV-kanalen du redan tittar på.1. När du tittar

DTV-funktionerKanalskärmDu kan hantera de lagrade kanalerna.1. Välj Kanal på startskärmen och tryck sedan på knappen v.1Visar kanallistan efter kanal

06 DTV-funktioner1. Tryck på knappen GUIDE. Guideskärmen visas.• Guide-skärm1Visar kanalskärmen.2Visar visningsläge.3Visar lagrade kanaler.4Visar ak

DTV-funktioner18: Lagrar text-tv-sidorna.24: Visar text-tv:n på övre halvan av skärmen i dubbel storlek. För att flytta texten till nedre halvan av sk

07 Avancerad funktionInspelningInnan du spelar in• Kontrollera standardinspelningsenheten och tillgänglig plats i lagringsenheten för inspelning. (Se

Avancerad funktion 1. Knapparna 34: Sök önskad scen. Varje gång den här knappen trycks in ändras uppspelningshastigheten. ) 1  ) 2  ) 3  ) 4  )

07 Avancerad funktionTidsväxlingsfunktion Du kan pausa Live-tv eller börja titta på TV-programmet från början där du startade tidsväxlingsfunktionen.S

Avancerad funktion 4. knappen ◄: Gå till - 10 sek. från aktuell position.5. knappen ►: Gå till + 10 sek. från aktuell position.6. 7-knappen: Pausa s

07 Avancerad funktionDela en del av en titel (Radera delvis)Följ steg 1 till 3 i 'Redigera den inspelade titeln'.1. Välj Radera delvis och

Innehåll| 6 SvenskaSÄKERHETSINFORMATION2 Warning3 Försiktighetsåtgärder3 Viktiga säkerhetsföreskrifter3 Skivförvaring och -hantering4 Hanterings

Avancerad funktion | OBS! | \Du kan inte konvertera 2D-innehåll till 3D eller använda knappen för 2D3D i följande fall: - När produkten inte är ansl

08 NätverkstjänsterNätverkstjänsterDu kan använda ett flertal nätverkstjänster, som Smart Hub eller BD-LIVE, genom att ansluta produkten till ett nätv

Nätverkstjänster9Mina applikationer: Visar ditt personliga galleri av applikationer som du kan lägga till, modifiera och radera.0Samsung Apps: Du kan

08 Nätverkstjänster2Navigeringshjälp: Visar fjärrkontrollens knappar som du kan använda för att navigera i webbläsaren.• GRÖN (B): Visa kontrollpanel

AppendixKrav och kompatibilitetALLA skivor är INTE kompatibla• Begränsningar som beskrivs nedan och som finns anmärkta i denna bruksanvisning, inklus

09 AppendixKopieringsskydd• Eftersom AACS (Advanced Access Content System) har förbättrats som skyddssystem för innehåll på Blu-ray-skivor, liknande

AppendixTREDJEPARTSINNEHÅLL OCH TJÄNSTER TILLHANDAHÅLLS "I BEFINTLIGT SKICK". SAM SUNG UTDELAR INGA GARANTIER FÖR INNEHÅLL ELLER TJÄNSTER SO

09 Appendix - DivX Certified® för att spela upp DivX®-video upp till HD 1080p, inklusive premiuminnehåll. DivX®, DivX Certified® och logotyper som är

Appendix - I den utsträckning du som Slutanvändare erbjuder information eller originalskapararbeten som läggs till Rovi-databaserna, intygar och garan

09 AppendixYtterligare information Obs!Inställn.3D-inställn.• För vissa 3D-skivor trycker du på knappen 5 en gång för att stoppa en film under 3D-upp

InnehållSvenska 7 |45 Kontrollera musikuppspelning45 Knappar på fjärrkontrollen som används till musikuppspelning45 Använda verktygsmenyn45 Uppre

AppendixInställn.Internetanslutning för BD-Live• Vad är ett giltigt certifikat? När produkten använder BD-LIVE för att skicka skivdata och begära att

09 AppendixUpplösning beroende på utgångsläge Blu-ray-skivor/E-innehåll/Uppspelning av digitalt innehållInnehållstypInstallationHDMI/ansluten HDMI/in

Appendix DTV-visningUtgång UpplösningHDMI/ansluten HDMI/inte anslutenHDMI-läge VIDEO-läge VIDEO-lägeBD Wise 1080p 576i/480i -AutoDTV Smart- upplösni

09 AppendixVal av digital utsignalInstallation PCMBitstream (obearbetad)Bitstream (DTS-omkodad)Bitstream (Dolby D-omkodad)AnslutningHDMI-kompatibel

AppendixInstallation PCMBitstream (obearbetad)Bitstream (DTS-omkodad)Bitstream (Dolby D-omkodad)AnslutningHDMI-kompatibel AV-mottagareOptiskHDMI-ko

09 AppendixFelsökningInnan du begär service bör du kontrollera följande.PROBLEM LÖSNINGFjärrkontrollen fungerar inte. • Kontrollera batterierna i fjä

AppendixPROBLEM LÖSNINGJag upplever andra problem. • Gå till innehållet och hitta avsnittet i bruksanvisningen som beskriver aktuellt problem. Följ a

09 AppendixPROBLEM LÖSNINGBD-LIVEJag kan inte ansluta till BD-LIVE-servern. • Kontrollera om nätverksanslutningen fungerar eller inte via menyn Nätve

AppendixSpecifikationerAllmäntVikt 3.2 KgMått 430 (B) X 300 (D) X 59 (H) mmDriftstemperaturintervall +5°C till +35°CLuftfuktighetsintervall 10 % till

SVERIGEDenna Samsung-produkt garanteras för en period på tolv (12) månader från den ursprungliga inköpsdagen, mot materialfel och tillverkningsfel. I

Komma igångSkiv- och formatkompatibilitetSkivtyper och innehåll produkten kan spela uppInnehåll Media DetaljerVIDEOBlu-ray-skiva 3D Blu-ray-skivaBD-RO

Korrekt avfallshantering av produkten (elektriska och elektroniska produkter)Denna markering på produkten, tillbehören och i manualen anger att produk

se for deg muligheteneTakk for at du har kjøpt dette Samsung-produktet. Hvis du ønsker å motta en mer omfattende service, må du registrere produktet

SikkerhetsinformasjonPlasser ikke dette utstyret på et innelukket sted, for eksempel i en bokhylle eller lignende enheter.ADVARSEL• Utsett ikke dette

01 SikkerhetsinformasjonFORSIKTIG :• SYNLIG OG USYNLIG LASERSTRÅLING I KLASSE 3B NÅR ÅPNET. UNNGÅ AT STRÅLEN TREFFER DEG (IEC 60825-1) • DETTE produ

Sikkerhetsinformasjon• Rengjøre plater - Hvis du får fingeravtrykk eller smuss på platen, rengjøres den med en myk klut som er dyppet i vann med et m

01 Sikkerhetsinformasjon• Hvis du ønsker å nyte 3D-innhold må du koble en 3D-enhet (3D-kompatibel AV-forsterker eller TV-apparat) til produktets HDMI

Innhold| 6 NorskSIKKERHETSINFORMASJON2 Advarsel3 Forholdsregler3 Viktige sikkerhetsinstruksjoner3 Oppbevaring og administrasjon av plater4 Forsi

InnholdNorsk 7 |45 Styre musikkavspilling45 Knapper på fjernkontrollen som brukes til musikkavspilling45 Bruke verktøymenyen45 Gjentar spor på en

Komme i gangPlate- og formatkompatibilitetPlatetyper og innhold som produktet kan spille avInnhold Media DetaljerVIDEOBlu-ray-plate 3D Blu-ray-plateBD

02 Komme i gangSending-stype Estimert bithastighetInnspillingstidBD-E8900N BD-E8500N BD-E8300NHD8Mbps (Normal)257 timer124 timer 77 timer20Mbps (High)

02 Komma igångSändningstyp Uppskattad bithastighetInspelningstidBD-E8900N BD-E8500NBD-E8300NHD8Mbps (Normal)257 timmar124 timmar 77 timmar20Mbps (High

Komme i gangStøttede formaterStøttede videoformaterFilforlengelse Format Videokodeks OppløsningBildehastighet (fps)Bithastighet (Mbsp)Lydkodeks*.avi*.

02 Komme i gang - KODEKS unntatt MVC, VP8, VP61) Under 1280 x 720 : 60 bilder maks2) Over 1280 x 720 : 30 bilder maks3) Støtter ikke GMC 2 eller hø

Komme i gang• Produktet støtter PTP-protokollen.• Du må ikke koble fra USB-enheten under en "innlastingsprosess".• Jo større bildeoppløsn

02 Komme i gangAVCHD (Advanced Video Codec High Definition)• Dette produktet kan spille av plater i AVCHD-formatet. Disse platene spilles normalt inn

Komme i gangFrontpanel | MERK | \For å oppgradere produktets programvare gjennom USB-kontakten må du bruke en USB-minnepinne. \Når produktet viser Blu

02 Komme i gang | MERK | \Hvis fjernkontrollen ikke fungerer som den skal: -Sjekk om batteriene er riktig plassert i forhold til polene +/–. - Sjekk o

Komme i gangSette opp fjernkontrollen slik at den også fungerer på TV-apparatet ditt. Bruk fremgangsmåten nedenfor til å finne ut om fjernsynet er ko

03 TilkoblingerTilkoblingerKobe til et TV-apparat med en audio/video-kabler og en antennekabel1. Koble RF-kabler som vist.2. Bruk video/audio-kabler

TilkoblingerKoble til et TV-apparat1. Koble produktet til TV-apparatet ved hjelp av én av fremgangsmåtene vist under.2. Slå produktet og TV-apparate

03 TilkoblingerKoble til et lydsystem1. Du kan koble produktet til lydsystemet ved hjelp av en av fremgangsmåtene vist under.2. Slå på produktet, lyd