Samsung ML-3750ND Uživatelský manuál

ML-375x SeriesKäyttöopasPerusasetuksetimagine the possibilitiesTämä opas antaa tietoja asennuksesta, perusasetuksista ja vianetsinnästä ikkunoissa.

101. JohdantoTurvallisuustiedotNäiden määräysten ja ohjeiden tarkoituksena on estää käyttäjän tai muiden ihmisten sekä laitteen vahingoittuminen. Tutu

ML-375x SeriesKäyttöopasLisäasetuksetimagine the possibilitiesTämä opas antaa tietoja asennuksesta, lisäasetuksista, käytöstä ja vianetsinnästä erilai

2Sisällys1. Ohjelmiston asennus5 Asennus Macintoshiin7 Uudelleenasennus Macintoshiin8 Asennus Linuxiin10 Uudelleenasennus Linuxiin2. Verkkoon yhdistet

Sisällys36. Vianmääritys78 Paperinsyöttöongelmat79 Virran ja kaapelin kytkentäongelmia80 Tulostusongelmat84 Tulostuslaatuongelmat92 Käyttöjärjestelmän

1. Ohjelmiston asennusTämä luku sisältää olleellisen ja hyödyllisen ohjelmiston asennuksen käyttöohjeita ympäristössä, jossa laite liitetään kaapelill

51. Ohjelmiston asennusAsennus Macintoshiin1Varmista, etta laite on liitetty tietokoneeseen ja että virta on kytketty.2 Aseta laitteen mukana toimitet

Asennus Macintoshiin61. Ohjelmiston asennus17 Jos automaattinen valinta ei toimi oikein MAC OS X 10.3 -käyttöjärjestelmässä, valitse Printer Model -ko

71. Ohjelmiston asennusUudelleenasennus MacintoshiinJos tulostinohjain ei toimi oikein, poista asennus ja asenna ohjain uudestaan.1Varmista, etta lait

81. Ohjelmiston asennusAsennus LinuxiinSinun on ladattava Linux-ohjelmistopaketti Samsung-sivustosta (http://www.samsung.com/printer), jotta voit asen

Asennus Linuxiin91. Ohjelmiston asennus3 Lataa Smart Panel -paketti tietokoneeseen Samsung web-sivustosta.4 Napsauta Smart Panel -pakettia hiiren kakk

101. Ohjelmiston asennusUudelleenasennus LinuxiinJos tulostinohjain ei toimi oikein, poista asennus ja asenna ohjain uudestaan.1Varmista, etta laite o

Turvallisuustiedot111. Johdanto VaroitusÄlä taivuta virtajohtoa tai aseta painavia esineitä virtajohdon päälle. Virtajohdon päälle astuminen tai sen j

2. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöTämä luku sisältää vaiheittaiset ohjeet verkkoon yhdistetyn laitteen ja ohjelmiston saattamiseksi käyttökuntoon.

122. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöHyödyllisiä verkko-ohjelmiaVerkkoasetusten määrittämiseen verkkoympäristössä on saatavilla useita ohjelmia. Er

132. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöLankaverkon asetusVerkkoprotokollat on määritettävä laitteessasi, jotta laitetta voi käyttää verkossasi.Voit k

Lankaverkon asetus142. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö5 IP-osoitteen määrittäminenSinun täytyy ensin määrittää IP-osoite verkkotulostusta ja hal

Lankaverkon asetus152. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöIPv4-asetuksen määrittäminen SetIP-ohjelman avulla(Macintosh)Ennen kuin käytät SetIP-ohjelma

Lankaverkon asetus162. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö1Avaa /opt/Samsung/mfp/share/utils/.2 Kaksoisnapsauta SetIPApplet.html-tiedostoa. 3 Avaa TCP

172. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöOhjaimen asennus verkosta6 Windows1Varmista, että laite on liitetty verkkoon ja että sen virta on kytketty.

Ohjaimen asennus verkosta182. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö- Etsi verkkopolun perusteella: Etsi jaettu laite (UNC-polku) kirjoittamalla jaetun l

Ohjaimen asennus verkosta192. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö9 Valitse Easy Install ja valitse sitten Install. Useimmille käyttäjille suositellaan

Ohjaimen asennus verkosta202. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö22 Jos automaattinen valinta ei toimi oikein MAC OS X 10.3 -käyttöjärjestelmässä, val

Turvallisuustiedot121. Johdanto5 Laitteen asianmukainen käyttäminen Varoitus6 Asentaminen/siirtäminen VaroitusÄlä vedä paperia väkisin ulos laitte

Ohjaimen asennus verkosta212. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö7 Valitse verkkotulostin ja napsauta Search-painiketta.8 Tulostimen IP-osoite ja mall

Ohjaimen asennus verkosta222. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö1Lataa Samsungin sivustosta UNIX Printer Driver -paketti ja pura se tietokoneeseen. 2

Ohjaimen asennus verkosta232. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöTulostinohjaimen paketin asennuksen poistaminen Järjestelmään asennettu tulostin tule

Ohjaimen asennus verkosta242. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö10 Jos haluat saada kopiot käännetyssä järjestyksessä, valitse Reverse Order -asetus.

252. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttöIPv6-määritys IPv6-ympäristöä tuetaan oikein vain Windows Vistassa ja uudemmissa käyttöjärjestelmissä. Jos IP

IPv6-määritys262. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö11 IPv6-osoitteiden määrittäminenLaite tukee seuraavia verkon tulostuksen ja hallinnan IPv6-oso

IPv6-määritys272. Verkkoon yhdistetyn laitteen käyttö12 SyncThru™ Web Service -ohjelman käyttäminen1Käynnistä Web-selain, esimerkiksi Internet Explore

3. Hyödyllisiä asetusvalikkojaTässä luvussa kerrotaan, miten voit tarkkailla laitteesi tilaa ja määrittää laitteen lisäasetukset. • Ennen luvun lukemi

293. Hyödyllisiä asetusvalikkojaEnnen luvun lukemisen aloittamistaTämä luku selittää kaikki ominaisuudet, jotka ovat käytettävissä tämän sarjan mallei

303. Hyödyllisiä asetusvalikkojaTiedot Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden muk

Turvallisuustiedot131. Johdanto VaroitusEnnen laitteen siirtämistä katkaise laitteen virta ja irrota sen kaikki johdot.Nosta laitetta seuraavasti:• Jo

313. Hyödyllisiä asetusvalikkojaAsettelu Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden m

Asettelu323. Hyödyllisiä asetusvalikkojaVaakanidonnan sijaintiValitsee nidonnan sijaintipaikan.Kohde Kuvaus

333. Hyödyllisiä asetusvalikkojaPaperi Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden muk

343. Hyödyllisiä asetusvalikkojaGrafiikka Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden

353. Hyödyllisiä asetusvalikkojaJärjestelmäasetukset Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisäv

Järjestelmäasetukset363. Hyödyllisiä asetusvalikkojaPaper. KorvausKorvaa automaattisesti tulostimen ohjaimen paperikoon Letterin ja A4:n välisen paper

Järjestelmäasetukset373. Hyödyllisiä asetusvalikkojaVientiasetusVie USB-muistitikkuun tallennetut tiedot laitteeseen.VarinsaastoTämän tilan käyttöönot

383. Hyödyllisiä asetusvalikkojaEmulointi Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden

393. Hyödyllisiä asetusvalikkojaVerkko Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävarusteiden muk

403. Hyödyllisiä asetusvalikkojaHallinta-asetukset Kaikki valikot eivät välttämättä näy näytössä, sillä niiden näkyminen määräytyy mallien tai lisävar

Turvallisuustiedot141. Johdanto7 Ylläpito/tarkastukset Varoitus8 Tarvikkeiden käyttäminen VaroitusIrrota verkkojohto pistorasiasta ennen laitteen

4. ErityisominaisuudetTämä luku selvittää tulostuksen erityisominaisuuksia.• Korkeuden säätö 42• Fonttiasetuksen muuttaminen 43• Tulostuksen oletusase

424. ErityisominaisuudetKorkeuden säätöIlmanpaine vaikuttaa tulostuslaatuun. Ilmanpaine vaihtelee sen mukaan, kuinka korkealla merenpinnan yläpuolella

434. ErityisominaisuudetFonttiasetuksen muuttaminen Laitteesi on määrittänyt fontin aluettasi tai maatasi vastaavaksi.Jos haluat vaihtaa fonttia tai m

444. ErityisominaisuudetTulostuksen oletusasetusten muuttaminen1Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta. 2 Windows Server 2000: valitse Asetukset >

454. ErityisominaisuudetLaitteen määrittäminen oletuslaitteeksi1Napsauta Windowsin Käynnistä-painiketta.2 Windows Server 2000: valitse Asetukset >

464. ErityisominaisuudetTulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen XPS-tulostinohjain: käytetään tulostamaan XPS-tiedostomuotoa. • XPS-tulostinohja

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen474. Erityisominaisuudet2 Tulostuksen erityisominaisuuksien merkitysVoit määrittää tulostuksen lisäominai

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen484. ErityisominaisuudetVihkotulostusKun käytät tätä ominaisuutta, asiakirja tulostetaan paperin molemmin

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen494. ErityisominaisuudetKaksipuolinen tulostus(lisävaruste)• Tulostimen oletus: Kun valitset tämän vaihto

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen504. ErityisominaisuudetVesileima(Vesileiman luominen)a Muuta sovelluksen tulostusasetuksia Tulostusmäär

Turvallisuustiedot151. JohdantoÄlä anna väriainepölyn päästä kosketuksiin ihon tai vaatteiden kanssa, kun vaihdat väriainekasettia tai poistat paperit

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen514. ErityisominaisuudetPeiteTämä valinta on käytettävissä vain käytettäessä PCL-tulostusohjainta.Peite o

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen524. ErityisominaisuudetPeite(Sivun peitteen käyttäminen)a Valitse Lisäasetukset-välilehti. b Valitse h

Tulostuksen erikoisominaisuuksien käyttäminen534. Erityisominaisuudet Tulostustila • Tämä ominaisuus on käytettävissä vain, jos olet asentanut valinna

544. ErityisominaisuudetMacintosh-tulostaminen Jotkut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä mallista tai valinnoista riippuen. Se tarkoittaa, että

Macintosh-tulostaminen554. Erityisominaisuudet6 Tulostaminen paperin molemmille puolille Jotkut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä mallista tai

564. ErityisominaisuudetTulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä Jotkut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä mallista tai valinnoista riippuen. Se

Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä574. Erityisominaisuudet9 Tiedostojen tulostaminenVoit tulostaa laitteella monia erityyppisiä tiedostoja CUPS-m

Tulostaminen Linux-käyttöjärjestelmässä584. Erityisominaisuudet• Driver: Tässä välilehdessä voit tarkastella eri laiteohjaimia tai valita toisen laite

594. ErityisominaisuudetUNIX-tulostaminen Jotkut ominaisuudet eivät ehkä ole käytettävissä mallista tai valinnoista riippuen. Se tarkoittaa, että omi

UNIX-tulostaminen604. Erityisominaisuudet• Orientation: Voit valita suunnan, jossa tiedot tulostetaan sivulle.• Duplex: Voit säästää paperia tulostama

161. JohdantoLaitteen yleiskuvaus9 Lisävarusteet Virtajohto Pika-asennusopasOhjelmisto-CDaa.Ohjelmisto-CD sisältää tulostimen ohjaimen ja sovelluks

5. YlläpitoTässä luvussa kerrotaan hallintatyökaluista, joiden avulla saat kaiken hyödyn irti laitteestasi. Siinä on myös tietoja väriainekasetin kunn

625. YlläpitoVäriainekasetin säilyttäminenVäriainekaseteissa on osia, jotka ovat arkoja valolle, tietyille lämpötiloille ja kosteudelle. Samsung kehot

Väriainekasetin säilyttäminen635. Ylläpito Samsung-tulostimen takuu ei kata sellaisia tulostimelle aiheutuneita vahinkoja, jotka ovat aiheutuneet uude

645. YlläpitoLaitteen siirto- ja varastointiohjeet• Kun siirrät laitetta, älä kallista sitä äläkä käännä sitä ylösalaisin. Muutoin väriaine voi levitä

655. YlläpitoHyödylliset hallintatyökalut4 Samsung AnyWeb PrintTämän työkalun avulla Windows Internet Explorerin sivujen näyttökuvien ottaminen, esika

Hyödylliset hallintatyökalut665. YlläpitoSyncThru™ Web Service -toiminnon yleiskuvaus Jotkin välilehdet eivät ehkä näy kaikissa laitemalleissa. ► Info

Hyödylliset hallintatyökalut675. Ylläpito► Maintenance-välilehtiTässä välilehdessä voit tehdä laitteen ylläpitotoimintoja, kuten päivittää laiteohjelm

Hyödylliset hallintatyökalut685. YlläpitoJärjestelmänvalvojan tietojen määrittäminenTämä asetus tarvitaan, jotta sähköposti-ilmoitusasetusta voidaan k

Hyödylliset hallintatyökalut695. YlläpitoSamsung Easy Printer Manager -liittymä koostuu erilaisista perusosioista seuraavassa taulukossa kuvatulla tav

Hyödylliset hallintatyökalut705. Ylläpito Napsauta ikkunan oikeassa yläkulmassa olevaa Ohje ( ) -kuvaketta ja napsauta asetusta, josta haluat lisätiet

Laitteen yleiskuvaus171. Johdanto10 Näkymä edestä1 Tulostuslokero 4 Etukansi 7 Kasetti 1 10 Monikäyttökasetin paperin leveysohjaimet2Ohjauspaneeli5P

Hyödylliset hallintatyökalut715. YlläpitoSamsung-tulostimen tilan yleiskuvausJos tulostuksessa ilmenee virhe, voit tarkistaa virheen Samsung-tulostime

Hyödylliset hallintatyökalut725. Ylläpito8 Smart Panelin käyttö (vain Macintosh ja Linux)Smart Panel on ohjelma, joka valvoo tulostinta, kertoo sinull

Hyödylliset hallintatyökalut735. YlläpitoSmart Panelin asetusten muuttaminenNapsauta Smart Panel -kuvaketta hiiren kakkospainikkeella Windowsissa tai

Hyödylliset hallintatyökalut745. Ylläpito Voit avata näytön ohjevalikon valitsemalla Help. 3 Kun asetukset on tehty, sulje Unified Driver Configurator

Hyödylliset hallintatyökalut755. YlläpitoTulostimen ohjauspainikkeet ovat seuraavat:• Refresh: päivittää käytettävissä olevien laitteiden luettelon.•

Hyödylliset hallintatyökalut765. YlläpitoPorts configurationTässä ikkunassa voit tarkastella käytettävissä olevien porttien luetteloa, tarkistaa kunki

6. VianmääritysTässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä.• Paperinsyöttöongelmat 78• Virran ja kaapelin kytkentäon

786. VianmääritysPaperinsyöttöongelmat Tila Ehdotetut ratkaisutPaperit jumiutuvat tulostuksen aikana.Poista paperitukos.Paperiarkit tarttuvat toisiin

796. VianmääritysVirran ja kaapelin kytkentäongelmia Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation virtaongelmien ratkaisemisesta. Tila Ehdotet

806. VianmääritysTulostusongelmat Tila Mahdollinen syy Ehdotetut ratkaisutLaite ei tulosta. Laitteessa ei ole virtaa, tai se ei saa virtaa.Tarkista vi

Laitteen yleiskuvaus181. Johdanto11 Näkymä takaa • Tässä kuvassa oleva laite saattaa olla erilainen kuin laitteesi sen mallin mukaan.• Joidenkin toi

Tulostusongelmat816. VianmääritysLaite ei tulosta. Tulostinohjain on saatettu asentaa virheellisesti.Poista asennus ja asenna laiteohjain uudelleen.La

Tulostusongelmat826. VianmääritysLaite tulostaa, mutta teksti on väärä, sotkuinen tai epätäydellinen.Laitteen kaapelia ei ole kytketty oikein, tai se

Tulostusongelmat836. Vianmääritys Laite ei tulosta PDF-tiedostoja oikein. Osa grafiikasta, tekstistä tai kuvista puuttuu.PDF-tiedoston ja Acrobat-tuot

846. VianmääritysTulostuslaatuongelmatJos laitteen sisäosat ovat likaiset tai paperia on lisätty väärin, tulostuslaatu saattaa heikentyä. Lisätietoja

Tulostuslaatuongelmat856. VianmääritysVäriainepisteitä • Paperi ei ehkä täytä vaatimuksia. Se saattaa olla esimerkiksi liian kosteaa tai karheaa.• Sii

Tulostuslaatuongelmat866. VianmääritysPystysuoria viivoja Sivulla näkyy mustia pystysuoria raitoja:• Laitteen sisällä olevan värikasetin pinta (rumpuo

Tulostuslaatuongelmat876. Vianmääritys Toistuvia pystysuoria virheitäSivun tulostetulle puolelle tulee toistuvasti merkkejä tasaisin välein:• Väriaine

Tulostuslaatuongelmat886. VianmääritysVäriaine kerääntyy lihavoitujen merkkien tai kuvien ympärille.Väriaine ei ehkä kiinnity kunnolla tämän tyyppisee

Tulostuslaatuongelmat896. VianmääritysKäpristymistä tai aaltoilemista• Varmista, että paperi on lisätty oikein.• Tarkista paperityyppi ja -laatu. Sekä

Tulostuslaatuongelmat906. VianmääritysTäysin yksivärisiä tai mustia sivuja• Väriainekasettia ei ehkä ole asennettu oikein. Poista kasetti ja aseta se

191. JohdantoOhjauspaneelin yleiskuvaus1NäyttöNäyttää nykyisen tilan ja käytönaikaiset kehotteet. 2(Valikko)Siirtyy valikkotilaan ja selaa käytettävis

Tulostuslaatuongelmat916. Vianmääritys Vaakasuoria raitoja Tulosteeseen tulee vaakasuoria mustia raitoja tai tahroja:• Väriainekasetti on saatettu ase

926. VianmääritysKäyttöjärjestelmän ongelmia1 Yleiset Windows-ongelmat Lisätietoja Windows-virhesanomista on tietokoneen mukana toimitetussa Microso

Käyttöjärjestelmän ongelmia936. Vianmääritys2 Yleiset Macintosh-ongelmat Tila Ehdotetut ratkaisutLaite ei tulosta PDF-tiedostoja oikein. Osa grafiika

Käyttöjärjestelmän ongelmia946. Vianmääritys Lue lisätietoja Macintosh-virhesanomista tietokoneen mukana toimitetusta Macintosh-käyttöoppaasta. 3 Ylei

Käyttöjärjestelmän ongelmia956. Vianmääritys Virhesanoma ”Cannot open port device file” tulee näyttöön asiakirjaa tulostettaessa.Älä muuta tulostustyö

Käyttöjärjestelmän ongelmia966. Vianmääritys Lue lisätietoja Linux-virhesanomista tietokoneen mukana toimitetusta Linux-käyttöoppaasta. 4 Yleiset Post

97Contact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center.Country/Region C

Contact SAMSUNG worldwide98ESTONIA 800-7267 www.samsung.comFINLAND 030-6227 515 www.samsung.comFRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.comGERMANY01805 - SAM

Contact SAMSUNG worldwide99LUXEMBURG 261 03 710 www.samsung.comMALAYSIA 1800-88-9999 www.samsung.comMACEDONIA 023 207 777MEXICO01-800-SAMSUNG (726-786

Contact SAMSUNG worldwide100SAUDI ARABIA 9200-21230 www.samsung.comSERBIA0700 SAMSUNG (0700 726 7864)www.samsung.comSINGAPORE1800-SAMSUNG (726-7864)ww

2Sisällys1. Johdanto5 Pääasialliset edut7 Eri mallien ominaisuudet8 Hyödyllistä tietää9 Tietoja käyttöoppaasta10 Turvallisuustiedot16 Laitteen yleis

201. JohdantoVirran kytkeminen laitteeseen1Kytke laite ensiksi sähkönsyöttöön.Käännä virtakytkin päälle.2 Paina (Virta)-painiketta, sen jälkeen vapau

101Sanasto Seuraava sanasto auttaa sinua tutustumaan tuotteeseen. Sen avulla ymmärrät tulostuksessa yleisesti käytettävät ja tässä oppaassa mainitut t

Sanasto102BMPBittikarttagrafiikkamuoto, jota käyttää sisäisesti Microsoft Windowsin grafiikka-alijärjestelmä (GDI) ja jota käytetään yleisesti kyseise

Sanasto103CSVPilkuin erotetut arvot (CSV). CSV on tiedostomuoto, jota käytetään tietojen vaihtamiseen eri sovellusten välillä. Tästä Microsoft Excelis

Sanasto104DPIDPI (Dots Per Inch)eli pistettä tuumaa kohden on skannauksessa ja tulostuksessa käytettävän tarkkuuden mittayksikkö. Yleensä mitä suuremp

Sanasto105EthernetEthernet on kehyspohjainen verkkotekniikka lähiverkkoja (LAN) varten. Se määrittää fyysisen kerroksen kytkennät ja signaalien lähett

Sanasto106RasteriKuvatyyppi, jossa harmaasävyt simuloidaan vaihtelemalla pisteiden määrää. Erittäin voimakkaan värisillä alueilla on paljon pisteitä,

Sanasto107IPPInternet-tulostusprotokolla (IPP) määrittää vakioprotokollan tulostamiselle sekä tulostustöiden, tulostusmateriaalin koon, tarkkuuden ja

Sanasto108JPEGJPEG (Joint Photographic Experts Group) on yleisimmin käytetty vakiomenetelmä valokuvamaisten kuvien hävikilliseen pakkaukseen. Se on Wo

Sanasto109MMRMMR (Modified Modified READ) on ITU-T T.6:n suosittelema pakkausmenetelmä.ModeemiModeemi on laite, joka moduloi äänen digitaalisten tieto

Sanasto110OSIOSI (Open Systems Interconnection) on ISO (International Organization for Standardization) -järjestön kehittämä tietoliikennemalli. OSI t

211. JohdantoOhjaimen asennus paikallisestiPaikallisesti liitetty laite on kaapelilla tietokoneeseen suoraan liitetty laite. Jos laitteesi on liitetty

Sanasto111PPMTarkoittaa sivua minuutissa (PPM). Sillä mitataan, miten nopeasti tulostin toimii. Se tarkoittaa sitä, kuinka monta sivua tulostin saa va

Sanasto112SMBSMB (Server Message Block) on verkkoprotokolla, jota käytetään pääosin tiedostojen, tulostinten, sarjaporttien ja sekalaisen tiedonsiirro

Sanasto113TIFFTIFF (Tagged Image File Format) on vaihtelevaa tarkkuutta käyttävä bittikarttakuvamuoto. TIFF kuvaa tavallisesti skannerista tulevat kuv

Sanasto114VesileimaVesileima on paperissa oleva tunnistettava kuva tai kuvio, joka näkyy vaaleampana valossa tarkasteltuna. Vesileimat keksittiin Ital

Sanasto115XPSXPS (XML Paper Specification) on Page Description Language (PDL) -kielen määritelmä ja uusi asiakirjamuoto, jossa on hyödyllisiä ominaisu

116HakemistoAasiakirjan tulostaminenLinux 56Macintosh 54UNIX 59FFonttiasetuksen 43fonttiasetus 43Ggeneral settings 35Llaitteen määrityslaitteen

Hakemisto117Ttarvikkeetväriainekasetin arvioitu käyttöikä 63tulostaminenLinux 56Macintosh 54tiedostoon tulostaminen 46tulostuksen oletusasetusten

221. JohdantoOhjaimen uudelleenasennusJos tulostinohjain ei toimi oikein, asenna se uudelleen noudattamalla seuraavia vaiheita.13 Windows1Varmista,

2. Peruskäytön opiskeluKun asennus on valmis, voit halutessasi muuttaa laitteen oletusasetuksia. Lue seuraava osa, jos haluat määrittää tai muuttaa ar

242. Peruskäytön opiskeluValikoiden yleiskuvaus Ohjauspaneelin avulla käytetään erilaisia valikoita, joiden avulla määritetään laitteen asetuksia tai

Valikoiden yleiskuvaus252. Peruskäytön opiskeluGrafiikkaTarkkuusTumm. tekstiJarj.asetuksetKieliVirransaastoAktivointitap.Autom. jatk.Paper. KorvausVaa

262. Peruskäytön opiskeluMerkkien syöttäminen numeronäppäimistöä käyttämälläKun suoritat erilaisia tehtäviä, voit joutua tarvitsemaan nimien ja numero

272. Peruskäytön opiskeluEsittelysivun tulostaminenVarmista, että laite toimii oikein, tulostamalla esittelysivu.1Paina ohjauspaneelin (Valikko) -pa

282. Peruskäytön opiskeluNäytön kielen vaihtaminenVoit vaihtaa ohjauspaneelin näytön kielen seuraavasti:1Paina ohjauspaneelin (Valikko) -painiketta.

292. Peruskäytön opiskeluTulostusmateriaali ja lokeroTämä luku opastaa, kuinka tulostusmateriaali lisätään laitteeseen. • Käytettäessä tulostusmediaa,

Sisällys35. Liite78 Tekniset tiedot89 Määräystiedot97 Copyright

Tulostusmateriaali ja lokero302. Peruskäytön opiskelu Ellet säädä ohjainta, siitä saattaa aiheutua paperin kohdistumisen ja kuvan vääristymistä tai pa

Tulostusmateriaali ja lokero312. Peruskäytön opiskelu2 Paperin laittaminen kasettiin/lisäpaperikasettiin.1Vedä paperikasetti ulos.2 Taivuta tai leyhyt

Tulostusmateriaali ja lokero322. Peruskäytön opiskelu • Älä työnnä paperileveyden ohjainta niin pitkälle, että tulostusmateriaali taipuu. • Jos et sää

Tulostusmateriaali ja lokero332. Peruskäytön opiskelu• Suorista käyristyneet postikortit, kirjekuoret ja tarrat, ennen kuin lisäät ne monikäyttökasett

Tulostusmateriaali ja lokero342. Peruskäytön opiskelu4 Lisää paperia. Liu’uta monikäyttökasetin paperileveyden ohjaimia sisäänpäin ja säädä ne paperin

Tulostusmateriaali ja lokero352. Peruskäytön opiskelu • Jos käytät erikoismateriaalia, on suositeltavaa syöttää vain yksi paperiarkki kerrallaan (kats

Tulostusmateriaali ja lokero362. Peruskäytön opiskeluKirjekuoriKirjekuoren laatu vaikuttaa tulostuksen onnistumiseen. Tulosta kirjekuori laittamalla s

Tulostusmateriaali ja lokero372. Peruskäytön opiskelu• Älä käytä vahingoittuneita tai heikkolaatuisia kirjekuoria.• Varmista, että kirjekuoren päissä

Tulostusmateriaali ja lokero382. Peruskäytön opiskeluTarratKäytä vain lasertulostimille suositeltuja tarroja, jotta laite ei vahingoittuisi.• Kun vali

Tulostusmateriaali ja lokero392. Peruskäytön opiskeluEsipainettu paperiJos käytät esipainettua paperia, aseta se painettu puoli ylöspäin, taittamaton

1. JohdantoTämä luku antaa tietoja, joita sinun tulee tietää ennen koneen käyttämistä.• Pääasialliset edut 5• Eri mallien ominaisuudet 7• Hyödyllistä

402. Peruskäytön opiskeluPerustulostaminen 6 Tulostaminen Jos käytössäsi on Macintosh, Linux tai Unix OS, katso Lisäasetukset-opasta. Seuraava Tulo

Perustulostaminen412. Peruskäytön opiskelu7 Tulostustyön peruuttaminenJos tulostustyö odottaa tulostusjonossa tai taustatulostuksessa, voit peruutta

Perustulostaminen422. Peruskäytön opiskelu8 Tulostusmääritykset-ikkunan avaaminen • Tulostinohjaimesi Tulostusmääritykset-ikkuna ei välttämättä ole

Perustulostaminen432. Peruskäytön opiskelu1Muuta asetukset haluamiksesi kussakin välilehdessä. 2 Kirjoita kohteelle nimi Esiasetukset-ruutuun.3 Valits

Perustulostaminen442. Peruskäytön opiskelu3 Paina OK haluamasi tilan valitsemiseksi. • Oletustila: Valitse tämä eko-tilan kytkemiseksi päälle tai pois

Perustulostaminen452. Peruskäytön opiskelu► TulossimulaattoriTulossimulaattori näyttää vähentyneen hiilidioksidin, sähkön käytön ja säästyneen paperim

3. HuoltoTässä luvussa on tietoja laitteeseesi saatavilla olevien tarvikkeiden, lisävarusteiden ja varaosien ostamisesta.• Tarvikkeiden ja lisävaruste

473. HuoltoTarvikkeiden ja lisävarusteiden tilaaminen Saatavissa olevat lisävarusteet saattavat vaihdella maakohtaisesti. Voit pyytää laitteen myyjält

483. HuoltoSaatavissa olevat tarvikkeetKun tarvikkeiden käyttöikä päättyy, voit tilata seuraavantyyppisiä tarvikkeita laitteeseen: Väriainekasetin käy

493. HuoltoSaatavissa olevat lisävarusteetVoit ostaa ja asentaa lisävarusteita, jotka parantavat laitteen suorituskykyä ja kapasiteettia. Joidenkin t

Pääasialliset edutYmpäristöystävällinen• Tämä laite tukee väriaineen ja paperin säästöominaisuutta. • Voit säästää paperia tulostamalla yhdelle arki

503. HuoltoSaatavissa olevat varaosatKun haluat ostaa varaosia, ota yhteyttä paikkaan, josta ostit laitteen. Varaosien asennuksen voi teettää vain val

513. HuoltoVäriaineen jakaminen tasaisestiKun väriainekasetti on lähes tyhjä:• Esiintyy valkoraitaisuutta tai tulostusjälki on vaaleaa ja/tai on tummu

Väriaineen jakaminen tasaisesti523. Huolto3 Tartu väriainekasettiin sen kahvasta ja työnnä kasetti hitaasti laitteessa olevaan aukkoon. 4 Sulje etukan

533. HuoltoVäriainekasetin vaihtaminen Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation, jossa on ohjeita väriainekasetin vaihtamiseen. Kun väriaine

Väriainekasetin vaihtaminen543. Huolto Älä koske väriainekasetin vihreään pohjaan. Vältä tämän kohdan koskettamista käyttämällä kasetissa olevaa kahva

553. HuoltoMuistimoduulin päivittäminenKäytä tätä muistipaikkaa asentaessasi laitteeseen lisää muistia.Lisämuistin tilausohjeet on annettu edellä. (Ka

Muistimoduulin päivittäminen563. Huolto7 Aseta ohjauskortin kansi takaisin paikalleen.8 Liitä virtajohto ja tulostinkaapeli uudelleen, ja kytke sitten

573. HuoltoTarvikkeiden keston seurantaTarkista tarvikkeiden jäljellä oleva kesto seuraavasti:1Paina ohjauspaneelin (Valikko) -painiketta.2 Paina Ja

583. HuoltoVähentyneen väriaineen ilmoituksen asetusJos kasetin väriaine on lopussa, näyttöön tulee ilmoitus tai LED-valo ilmoittaen väriainekasetin v

593. HuoltoLaitteen puhdistaminenJos tulostuksessa ilmenee laatuongelmia tai jos käytät laitetta pölyisessä ympäristössä, laite on puhdistettava säänn

Pääasialliset edut• Julisteiden tulostaminen: Asiakirjan sivujen teksti ja kuvat voidaan suurentaa ja tulostaa useille arkeille, jotka voidaan teipa

Laitteen puhdistaminen603. Huolto • Älä altista väriainekasettia valolle pidemmäksi aikaa kuin muutamaksi minuutiksi, sillä liiallinen valo voi vahing

Laitteen puhdistaminen613. Huolto4 Nostorullan puhdistaminen1Katkaise laitteesta virta ja irrota virtajohto. Odota, kunnes laite on jäähtynyt.2 Vedä k

4. VianmääritysTässä luvussa on hyödyllisiä tietoja siitä, mitä voit tehdä virheen ilmetessä.• Vihjeitä paperitukosten välttämiseksi 63• Paperitukoste

634. VianmääritysVihjeitä paperitukosten välttämiseksiVoit välttää useimmat paperitukokset valitsemalla oikeat materiaalityypit. Katso paperitukosten

644. VianmääritysPaperitukosten poistaminen Vältä paperin repeytyminen vetämällä jumiutunut paperi ulos rauhallisesti ja hitaasti. 1 Kasetissa 1 Naps

Paperitukosten poistaminen654. Vianmääritys2 Lisäkasetissa 2 Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen poist

Paperitukosten poistaminen664. Vianmääritys3 Monikäyttökasetissa Napsauttamalla tätä linkkiä voit katsoa animaation, jossa on ohjeita paperitukoksen p

Paperitukosten poistaminen674. Vianmääritys2 Poista jumiutunut paperi vetämällä se varovasti suoraan ulos.3 Aseta väriainekasetti takaisin paikalleen

Paperitukosten poistaminen684. Vianmääritys4 Poista jumiutunut paperi seuraavassa kuvassa esitetyllä tavalla.5 Sulje takakansi. Tulostaminen jatkuu au

Paperitukosten poistaminen694. VianmääritysJos paperi ei tule ulos kaksipuolisen tulostuksen yksiköstä, poista paperi laitteen pohjan kautta. Jos et v

Eri mallien ominaisuudetJoidenkin toimintojen ja lisäominaisuuksien käytettävyys voi vaihdella malleittain ja maittain. ( ●: sisältyy, ○: valinnain

704. VianmääritysTilan merkkivalon merkitysMerkkivalon väri ilmaisee laitteen nykyisen tilan. • Jotkut LEDit eivät ehkä ole käytettävissä mallista tai

Tilan merkkivalon merkitys714. Vianmääritys7 Tila merkkivalo Tila Kuvaus (Tilan merkkivalo)Pois Laite on offline-tilassa.VihreäVilkkuu Laite vastaa

724. VianmääritysNäytön sanomien merkitysLaitteen ohjauspaneelin näytössä näkyvät sanomat osoittavat laitteen tilan tai kertovat virheistä. Katso alla

Näytön sanomien merkitys734. VianmääritysVäriainekasettiin liittyvät viestit Viesti Merkitys Ehdotetut ratkaisutAsenna väriaine Väriainekasettia ei ol

Näytön sanomien merkitys744. Vianmääritys Vaihda uusi kasettiIlmaistun väriainekasetin käyttöikä on lähes lopussa. Laite saattaa lopettaa tulostamisen

Näytön sanomien merkitys754. VianmääritysVäriainekasettiin liittyvät viestit Väriainekasettiin liittyvät viestitEril. viestejäViesti Merkitys Ehdotetu

Näytön sanomien merkitys764. VianmääritysVirhe [virheen numero]Ota yht. huolt.On ilmennyt järjestelmävirheKatkaise virta, kytke virta uudelleen ja yri

5. LiiteTämä luku sisältää tuotteen tekniset tiedot ja tietoja soveltuvista säädöksistä.• Tekniset tiedot 78• Määräystiedot 89• Copyright 97

785. LiiteTekniset tiedot1 Yleiset tekniset tiedot Alla lueteltuja teknisten tietojen arvoja voidaan muuttaa ilman eri ilmoitusta. Mahdolliset tietoje

Tekniset tiedot795. Liite VirrankulutusKeskimääräinen käyttötila Alle 550 WValmiustila Alle 60 WVirransäästötila Alle 1,9 W (Normaali), 1.4 W (EEE)Sam

Hyödyllistä tietääLaite ei tulosta.• Avaa tulostusjonoluettelo ja poista asiakirja luettelosta (katso "Tulostustyön peruuttaminen" sivulla 4

Tekniset tiedot805. Liite2 Tulostusmateriaalin tekniset tiedot Tyyppi Koko MitatTulostusmateriaalin paino/kapasiteettiaPaperilokero 1 / lisäpaperilok

Tekniset tiedot815. LiiteKirjekuoriKirjekuori Monarch98 x 191 mm Ei saatavilla kasetissa 1/lisäkasetissa.75–90 g/m2Kirjekuori No. 10105 x 241 mmKirjek

Tekniset tiedot825. LiiteOhut paperiKatso tavallista paperia käsittelevä osa Katso tavallista paperia käsittelevä osa 60 – 70 g/m260 – 70 g/m2Kalvo Le

Tekniset tiedot835. Liite Vähimmäiskoko (mukautettu)• Monitkäyttökasetti: 76 x 127 mm• Kasetti 1: 98 x 148,5 mm60 – 163 g/m2 Ei saatavilla lisäkasetis

Tekniset tiedot845. Liite3 JärjestelmävaatimuksetMicrosoft® Windows® KäyttöjärjestelmäLaitevaatimus (suositus)Suoritin RAM-muistivapaa kiintolevytila

Tekniset tiedot855. Liite • Kaikki Windows-käyttöjärjestelmät vaativat Internet Explorer 6,0:n tai sitä uudemman version.• Ohjelmiston voivat asentaa

Tekniset tiedot865. LiiteLinux Kohteet VaatimuksetKäyttöjärjestelmäFedora 5 -13 (32/64-bittinen)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0, 11.1, 11.2 (32- ja 64-bit

Tekniset tiedot875. LiiteUnixKohteet VaatimuksetKäyttöjärjestelmäSun Solaris 9, 10 (x86, SPARC) HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2, 11i v3 (PA-RISC, Itanium)

Tekniset tiedot885. Liite4 Verkkoympäristö Vain verkkomallit (katso "Eri mallien ominaisuudet" sivulla 7) Laitteen verkkoprotokolla-asetukse

895. LiiteMääräystiedotLaite on suunniteltu normaaliin työympäristöön, ja useat eri luokituslaitokset ovat myöntäneet sille hyväksyntänsä.5 Laserturva

91. JohdantoTietoja käyttöoppaastaTässä käyttöoppaassa on perustietoja laitteesta sekä yksityiskohtaisia tietoja varsinaisen käytön eri vaiheista.• Lu

Määräystiedot905. Liite7 Otsoniturvallisuus8 virransäästötila9 Uusiokäyttö10 Kiinan markkinoita koskeva määräysTämän tuotteen otsonipäästömäärä on all

Määräystiedot915. Liite11 Tämän tuotteen oikea hävittäminen (sähkö- ja elektroniikkalaiteromu)(Sovelletaan Euroopan unionissa ja muissa Euroopan maiss

Määräystiedot925. Liite14 Saksan markkinoita koskeva määräys15 Turkin markkinoita koskeva määräys16 Sulakkeella varustetun pistotulpan vaihtaminen (ko

Määräystiedot935. LiiteTärkeä varoitus: Jos virtajohdon johtimien värit eivät vastaa pistotulppaan merkittyjä värejä, toimi seuraavasti:Vihreä ja kelt

Määräystiedot945. Liite9.3.1999: Neuvoston direktiivi 1999/5/EY radio- ja telepäätelaitteista ja niiden vaatimustenmukaisuuden vastavuoroisesta tunnus

Määräystiedot955. Liite18 Kiinan markkinoita koskeva määräys

Määräystiedot965. Liite19 Vain Israel

975. LiiteCopyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Kaikki oikeudet pidätetään.Tämä käyttöopas on tarkoitettu ainoastaan antamaan käyttäjille tiet

98HakemistoEesitystapa 9KKasettileveyden ja pituuden säätäminen 29lisäpaperikasetin tilaaminen 49lokeron koon muuttaminen 29paperikoon ja tyypin m

Hakemisto99tekniset tiedot 78tulostusmateriaali 80tilan merkkivalon merkitys 70tukospaperin poistaminen 64vihjeitä paperitukosten välttämiseksi 6