Samsung ML-2164 Uživatelský manuál

BASIQUEMode d’emploiML-216x SeriesML-216xW SeriesBASIQUEMode d’emploiCe guide fournit des informations concernant l'installation, le fonctionneme

101. IntroductionInformations en matière de sécuritéCes avertissements et précautions sont inclus afin d’éviter des blessures pour vous et d’autres pe

Installation du pilote sur le réseau1002. Utilisation d'un appareil connecté au réseau/i« <nom de fichier script> » ou /I« <nom de fich

Installation du pilote sur le réseau1012. Utilisation d'un appareil connecté au réseau7 Mac OS1Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre

Installation du pilote sur le réseau1022. Utilisation d'un appareil connecté au réseau4 Double-cliquez sur le dossier MAC_Installer > icône I

Installation du pilote sur le réseau1032. Utilisation d'un appareil connecté au réseau19 Saisissez le nom de la file d’attente dans le champ de

Installation du pilote sur le réseau1042. Utilisation d'un appareil connecté au réseau5 La fenêtre du programme d’installation Samsung s’ouvre.

Installation du pilote sur le réseau1052. Utilisation d'un appareil connecté au réseauInstallation du package du pilote d’impression UNIXLa proc

Installation du pilote sur le réseau1062. Utilisation d'un appareil connecté au réseauDésinstallation du package du pilote d’impression L’utilit

Installation du pilote sur le réseau1072. Utilisation d'un appareil connecté au réseau8 Sélectionnez Copies pour définir le nombre de copies.9 C

1082. Utilisation d'un appareil connecté au réseauConfiguration IPv6 IPv6 n’est correctement pris en charge que sous Windows Vista ou version ul

Configuration IPv61092. Utilisation d'un appareil connecté au réseauParamétrage des adresses IPv6L’appareil prend en charge les adresses IPv6 su

Informations en matière de sécurité111. Introduction Mise en garde5 Méthode d’utilisation Mise en gardeNe retirez pas la fiche en tirant sur le câble;

Configuration IPv61102. Utilisation d'un appareil connecté au réseau2 S’il s’agit de votre première connexion à Service Web SyncThru™, vous deve

1112. Utilisation d'un appareil connecté au réseauConfiguration du réseau sans fil • Assurez-vous que votre appareil prend en charge le réseau s

Configuration du réseau sans fil1122. Utilisation d'un appareil connecté au réseau13 Présentation des méthodes de configuration du réseau sans f

Configuration du réseau sans fil1132. Utilisation d'un appareil connecté au réseau Si des problèmes surviennent lors de la configuration du rés

Configuration du réseau sans fil1142. Utilisation d'un appareil connecté au réseau14 Utilisation de la touche WPS Si votre appareil et un point

Configuration du réseau sans fil1152. Utilisation d'un appareil connecté au réseau Vous pouvez modifier le mode WPS à partir du panneau de comma

Configuration du réseau sans fil1162. Utilisation d'un appareil connecté au réseauAppareils ne possédant pas d'écran d'affichageConnex

Configuration du réseau sans fil1172. Utilisation d'un appareil connecté au réseau3 Vous disposez de deux minutes pour entrer le code PIN à huit

Configuration du réseau sans fil1182. Utilisation d'un appareil connecté au réseau15 Utilisation de la touche Menu Selon les options ou le modèl

Configuration du réseau sans fil1192. Utilisation d'un appareil connecté au réseauPoint d'accès via un câble USBÉléments à préparer• Point

Informations en matière de sécurité121. Introduction6 Installation/déplacement AvertissementLe dispositif d’alimentation de cet appareil est son câble

Configuration du réseau sans fil1202. Utilisation d'un appareil connecté au réseau7 Sélectionnez la méthode à utiliser dans la fenêtre de méthod

Configuration du réseau sans fil1212. Utilisation d'un appareil connecté au réseau La fenêtre de la sécurité du réseau sans fil s’affiche lorsqu

Configuration du réseau sans fil1222. Utilisation d'un appareil connecté au réseau10 Lorsque la fenêtre de confirmation de la connexion par câbl

Configuration du réseau sans fil1232. Utilisation d'un appareil connecté au réseau16 Une fois l’installation terminée, une fenêtre vous demandan

Configuration du réseau sans fil1242. Utilisation d'un appareil connecté au réseau • Pour les modèles comportant une touche WPS, la fenêtre ci-d

Configuration du réseau sans fil1252. Utilisation d'un appareil connecté au réseau8 La fenêtre Configuration du réseau sans fil terminée s’ouvre

Configuration du réseau sans fil1262. Utilisation d'un appareil connecté au réseau6 Le logiciel recherche le réseau sans fil. Si le logiciel ne

Configuration du réseau sans fil1272. Utilisation d'un appareil connecté au réseau8 La fenêtre regroupant les paramètres du réseau sans fil s’af

Configuration du réseau sans fil1282. Utilisation d'un appareil connecté au réseau13 Une fois les composants sélectionnés, vous pouvez aussi mod

Configuration du réseau sans fil1292. Utilisation d'un appareil connecté au réseau6 Cliquez sur Continuer.7 Lisez le contrat de licence et cliqu

Informations en matière de sécurité131. Introduction Mise en gardeAvant de déplacer l’appareil, éteignez-le et débranchez tous les cordons. Les inform

Configuration du réseau sans fil1302. Utilisation d'un appareil connecté au réseau12 Sélectionnez la méthode à utiliser dans la fenêtre de métho

Configuration du réseau sans fil1312. Utilisation d'un appareil connecté au réseauLa fenêtre de la sécurité du réseau sans fil s’affiche lorsque

Configuration du réseau sans fil1322. Utilisation d'un appareil connecté au réseau15 Lorsque la fenêtre de confirmation de la connexion par câbl

Configuration du réseau sans fil1332. Utilisation d'un appareil connecté au réseauConfiguration du point d'accès à l'aide de la touche

Configuration du réseau sans fil1342. Utilisation d'un appareil connecté au réseau • Pour les modèles comportant une touche WPS, la fenêtre ci-d

Configuration du réseau sans fil1352. Utilisation d'un appareil connecté au réseau13 La configuration du réseau sans fil est terminée. Une fois

Configuration du réseau sans fil1362. Utilisation d'un appareil connecté au réseau12 Une fois la recherche des réseaux sans fil terminée, la lis

Configuration du réseau sans fil1372. Utilisation d'un appareil connecté au réseau• Dans le cas de la méthode statique.Si la méthode d’affectati

Configuration du réseau sans fil1382. Utilisation d'un appareil connecté au réseauÉléments à préparer• Point d’accès.• Ordinateur connecté au ré

Configuration du réseau sans fil1392. Utilisation d'un appareil connecté au réseau4 Saisissez l’ID et le Mot de passe, puis cliquez sur Ouvertur

Informations en matière de sécurité141. Introduction7 Entretien/contrôle Mise en gardeDébranchez l’appareil de la prise secteur avant de nettoyer l’in

Configuration du réseau sans fil1402. Utilisation d'un appareil connecté au réseau19 Activation/désactivation du réseau Wi-Fi Si votre appareil

Configuration du réseau sans fil1412. Utilisation d'un appareil connecté au réseauConfiguration de Wi-Fi DirectVous pouvez activer la fonction W

Configuration du réseau sans fil1422. Utilisation d'un appareil connecté au réseauÀ partir de l'ordinateur connecté au réseauSi votre impri

Configuration du réseau sans fil1432. Utilisation d'un appareil connecté au réseauÉchec de la connexion - Nom de réseau sans fil introuvable• L’

Configuration du réseau sans fil1442. Utilisation d'un appareil connecté au réseauAutres problèmesSi des problèmes surviennent alors que vous ut

Configuration du réseau sans fil1452. Utilisation d'un appareil connecté au réseau• L’appareil se trouve à portée du réseau sans fil.• L’apparei

1462. Utilisation d'un appareil connecté au réseauSamsung MobilePrint22 Qu'est-ce que Samsung MobilePrint ?Samsung MobilePrint est une appl

Samsung MobilePrint1472. Utilisation d'un appareil connecté au réseau25 Périphériques pris en charge• iOS 4.0 ou supérieur: iPod Touch, iPhone,

3. Fonctions spécialesCe chapitre détaille les fonctions spéciales d'impression.• Réglage de l’altitude 149• Modification des réglages d’impressi

1493. Fonctions spécialesRéglage de l’altitudeLa qualité d’impression est affectée par la pression atmosphérique, celle-ci étant déterminée par la po

Informations en matière de sécurité151. Introduction8 Utilisation des consommables Mise en gardeNe démontez pas la cartouche de toner.Les particules d

1503. Fonctions spécialesModification des réglages d’impression par défaut1Cliquez sur le menu Windows Démarrer. 2 Sous Windows Server 2000, sélectio

1513. Fonctions spécialesParamétrer votre appareil comme appareil par défaut1Cliquez sur le menu Windows Démarrer.2 Sous Windows Server 2000, sélecti

1523. Fonctions spécialesUtilisation des options d’impression avancées Pilote d’impression XPS : utilisé pour effectuer des impressions au format de

Utilisation des options d’impression avancées1533. Fonctions spéciales Si vous ne saisissez que le nom de fichier, le fichier est automatiquement enr

Utilisation des options d’impression avancées1543. Fonctions spécialesAffichePermet d'imprimer un document d'une seule page sur 4 (poster 2

Utilisation des options d’impression avancées1553. Fonctions spéciales• Impression recto-versoa• Impression recto-verso (manuelle)aPermet d'impr

Utilisation des options d’impression avancées1563. Fonctions spécialesOptions du papier Permet de modifier la taille d'un document, pour apparaî

Utilisation des options d’impression avancées1573. Fonctions spécialesSurimpressionaCette option n’est disponible que si vous utilisez le pilote d’im

Utilisation des options d’impression avancées1583. Fonctions spécialesSurimpression(Utilisation d’une surimpression de page)a Cliquez sur l’onglet A

Utilisation des options d’impression avancées1593. Fonctions spéciales Mode d’impression • Cette fonction n'est disponible que si vous avez inst

161. IntroductionDescription de l’appareil9 Accessoires Cordon d'alimentation Guide d’installation rapideSupport de sortie papieraa. Reportez-v

1603. Fonctions spécialesUtilisation de Utilitaire d'impression directe (Windows uniquement)3 Qu’est-ce que l’Utilitaire d'impression direc

Utilisation de Utilitaire d'impression directe (Windows uniquement)1613. Fonctions spéciales5 Utilisation du menu contextuel1Cliquez avec le bou

1623. Fonctions spécialesUtilisation des fonctions de la mémoire/du disque dur Selon les options ou le modèle de votre appareil, il est possible que

1633. Fonctions spécialesImpression Macintosh Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon le modèle ou les options. Ceci signifie que l

Impression Macintosh1643. Fonctions spéciales4 Cliquez sur Imprimer. L'appareil imprime le nombre de pages sélectionné sur une seule feuille de

1653. Fonctions spécialesImpression Linux Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon le modèle ou les options. Ceci signifie que les f

Impression Linux1663. Fonctions spéciales14 Impression de fichiersVous pouvez imprimer de nombreux types de fichier différents sur l’appareil à l’aid

Impression Linux1673. Fonctions spéciales• Jobs: Affiche la liste des tâches d’impression. Cliquez sur Cancel job pour annuler la tâche sélectionnée

1683. Fonctions spécialesImpression Unix Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles selon le modèle ou les options. Ceci signifie que les f

Impression Unix1693. Fonctions spéciales• Orientation: Sélectionnez le sens d’impression.• Duplex: Imprimez sur les deux faces de chaque feuille. L&a

Description de l’appareil171. Introduction10 Vue avant • Selon le modèle, cette illustration peut différer de votre appareil.• Certains composants et

4. Outils de gestion utilesCe chapitre présente les outils de gestion fournis pour vous aider à tirer pleinement part de votre appareil. • Samsung Any

1714. Outils de gestion utilesSamsung AnyWeb Print Uniquement disponible pour les utilisateurs des systèmes d'exploitation Windows et Macintosh.

1724. Outils de gestion utilesEasy Eco DriverEasy Eco Driver vous permet d'utiliser des fonctions d'économie de papier et de toner avant d&

1734. Outils de gestion utilesPrésentation de Easy Capture ManagerFaites une capture d'écran et lancez Easy Capture Manager en appuyant simpleme

1744. Outils de gestion utilesUtilisation de l’alerte SyncThru™ Web Service • Internet Explorer 6.0 ou version supérieure est l’exigence minimale pou

Utilisation de l’alerte SyncThru™ Web Service1754. Outils de gestion utilesOnglet InformationsCet onglet vous donne des informations générales concer

Utilisation de l’alerte SyncThru™ Web Service1764. Outils de gestion utilesOnglet Maintenance Cet onglet vous permet de garder votre appareil à jour

Utilisation de l’alerte SyncThru™ Web Service1774. Outils de gestion utiles4 Cochez la case Activer pour utiliser la Notification par e-mail.5 Clique

1784. Outils de gestion utilesUtilisation de Samsung Easy Printer ManagerSamsung Easy Printer Manager est une application permettant de regrouper les

Utilisation de Samsung Easy Printer Manager1794. Outils de gestion utiles Cliquez sur le bouton Aide ( ) en bas à gauche de la fenêtre, puis sur l’op

Description de l’appareil181. Introduction11 Vue arrière • Selon le modèle, cette illustration peut différer de votre appareil.• Certains composants e

Utilisation de Samsung Easy Printer Manager1804. Outils de gestion utiles6 Présentation de l'interface utilisateur des paramètres avancésL'

1814. Outils de gestion utilesUtilisation de Etat de l’imprimante SamsungEtat de l’imprimante Samsung est un programme qui surveille l’état de l’appa

Utilisation de Etat de l’imprimante Samsung1824. Outils de gestion utiles2Option Vous pouvez définir les paramètres relatifs aux alertes concernant l

1834. Outils de gestion utilesUtilisation de Smart PanelSmart Panel est un programme qui surveille l’état de l’appareil et vous en informe, et vous p

Utilisation de Smart Panel1844. Outils de gestion utiles9 Modification des paramètres de Smart PanelCliquez à droite sur l'icône Smart Panel pui

1854. Outils de gestion utilesUtilisation du programme Unified Driver Configurator de LinuxUnified Driver Configurator est un outil principalement co

Utilisation du programme Unified Driver Configurator de Linux1864. Outils de gestion utiles11 Printers configurationPrinters configuration possède le

Utilisation du programme Unified Driver Configurator de Linux1874. Outils de gestion utilesOnglet ClassesL’onglet Classes affiche la liste des catégo

5. DépannageCe chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.• Problèmes d’alimentation papier 189• Problèmes d'alimentati

1895. DépannageProblèmes d’alimentation papierProblème Solutions proposéesBourrages papier en cours d’impression.Supprimez le bourrage papier.Plusieu

191. IntroductionVue d’ensemble du panneau de commande Selon le modèle, ce panneau de commande peut différer de celui de votre appareil. Il existe dif

1905. DépannageProblèmes d'alimentation et de connexion des câbles Problème Solutions proposéesL’appareil n’est pas alimenté ou le câble de co

1915. DépannageProblèmes d’impressionProblème Cause possible Solutions proposéesL’appareil n’imprime pas.L’appareil n’est pas sous tension. Vérifiez

Problèmes d’impression1925. DépannageL’appareil n’imprime pas.Le pilote d’impression est peut-être mal installé.Désinstallez puis réinstallez le pilo

Problèmes d’impression1935. DépannageL’appareil imprime mais le texte est erroné, tronqué ou incomplet.Le câble de l’appareil est mal raccordé ou déf

Problèmes d’impression1945. DépannageL’imprimante n’imprime pas correctement les fichiers PDF. Une partie des graphiques, du texte ou des illustratio

1955. DépannageProblèmes de qualité d’impressionSi l’intérieur de l’appareil est encrassé ou si le papier a été mal chargé, il peut y avoir une baiss

Problèmes de qualité d’impression1965. DépannageTaches de toner • Le papier n’est pas conforme aux caractéristiques de l’appareil : papier humide ou

Problèmes de qualité d’impression1975. DépannageLignes verticales Si des stries verticales noires apparaissent sur la page:• La surface (partie tambo

Problèmes de qualité d’impression1985. Dépannage Défauts verticaux répétitifs Si des marques apparaissent plusieurs fois sur une page, à intervalles

Problèmes de qualité d’impression1995. DépannageDes particules de toner se trouvent autour des caractères ou des images en grasLe toner n’adhère peut

2BASIQUE1. IntroductionPrincipaux avantages 4Fonctionnalités par modèle 6Informations utiles à connaître 8A propos de ce mode d’emploi 9Informatio

Vue d’ensemble du panneau de commande201. Introduction3(Impr. écran)• Permet d'imprimer l'écran- Appuyez sur ce bouton, et le voyant vert co

Problèmes de qualité d’impression2005. DépannagePages gondolées • Assurez-vous que le papier est correctement chargé.• Vérifiez le type et la qualité

Problèmes de qualité d’impression2015. DépannagePages entièrement noires ou de couleur• La cartouche de toner n’est sans doute pas installée correcte

Problèmes de qualité d’impression2025. Dépannage Stries horizontales Des stries noires horizontales ou des traînées de toner apparaissent:• La cartou

2035. DépannageProblèmes concernant le système d'exploitation1 Problèmes Windows courants Pour plus d’informations sur les messages d’erreur

Problèmes concernant le système d'exploitation2045. Dépannage2 Problèmes Macintosh courants Reportez-vous au mode d’emploi Macintosh fourni a

Problèmes concernant le système d'exploitation2055. Dépannage3 Problèmes Linux courants Reportez-vous au guide de l’utilisateur Linux fourni

Problèmes concernant le système d'exploitation2065. Dépannage4 Problèmes PostScript courantsLes problèmes présentés ci-dessous sont propres au l

207 Contact SAMSUNG worldwideContact SAMSUNG worldwideIf you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer c

Contact SAMSUNG worldwide208 Contact SAMSUNG worldwideGERMANY01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/min)www.samsung.comGEORGIA 8-800-555-555GREECEIT and Mob

Contact SAMSUNG worldwide209 Contact SAMSUNG worldwideNIGERIA 080-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.comNETHERLANDS0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/min)

211. IntroductionMise en marche de l’appareil1Commencez par brancher l'appareil sur une prise de courant.2 Appuyez sur la touche (alimentation)

Contact SAMSUNG worldwide210 Contact SAMSUNG worldwideTHAILAND1800-29-323202-689-3232www.samsung.comTRINIDAD & TOBAGO1-800-SAMSUNG (726-7864) www.

211 GlossaireGlossaire Le glossaire suivant vous permet de vous familiariser avec le produit grâce à une définition des termes courants de l’impressio

Glossaire212 GlossaireBOOTPProtocole d’amorçage. Protocole réseau permettant d’attribuer automatiquement une adresse IP à un client du réseau. Ceci s’

Glossaire213 GlossaireDHCPUn protocole de configuration dynamique de l’hôte (DHCP) est un protocole réseau client-serveur. Un serveur DHCP fournit des

Glossaire214 GlossaireCapacité de traitementQuantité de pages n’affectant pas les performances de l’imprimante sur un mois. Généralement, l’imprimante

Glossaire215 GlossaireFTPUn protocole de transfert de fichiers (FTP) est un protocole très répandu d’échange de fichiers sur tout réseau prenant en ch

Glossaire216 GlossaireIntranetRéseau privé qui utilise des protocoles Internet, une connectivité réseau et éventuellement le système public de télécom

Glossaire217 GlossaireITU-TL’union internationale des télécommunications est un organisme international de normalisation et de régulation des télécomm

Glossaire218 GlossaireMHMH (Modified Huffman) est une méthode de compression pour diminuer la quantité de données à transmettre entre les télécopieurs

Glossaire219 GlossaireOSIL’interconnexion de systèmes ouverts (OSI) est un modèle de transmission des données développé par l’Organisation internation

221. IntroductionInstallation locale du piloteUn appareil local est un appareil directement connecté à votre ordinateur à l’aide du câble. Si votre ap

Glossaire220 GlossaireFichier PRNInterface du pilote d’un périphérique permettant au logiciel d’interagir avec le pilote du périphérique en utilisant

Glossaire221 GlossaireSSIDL’identifiant d’ensemble de services (SSID) est un nom d’un réseau local sans fil (WLAN). Tous les périphériques sans fil d’

Glossaire222 GlossaireChemin UNCLa convention de nommage uniforme (UNC) est une méthode standard permettant d’accéder à des ressources partagées sous

Glossaire223 GlossaireWPSLe paramétrage protégé Wi-Fi (WPS) est un standard permettant de créer un réseau local sans fil. Si votre point d’accès sans

224IndexIndexBBacchargement de papier dans le chargeur manuelbac papier polyvalent 29modification du format du bac 26réglage de la largeur et de la

Index225IndexLinux 165Mac OS 163UNIX 168impression éco 38Impression N pages sur 1Mac OS 163imprimerchanger les réglages dimpression par défaut 1

Index226IndexLinux 166présentation du voyant Statut 57problèmesproblèmes d'impression 191problèmes dalimentation 190problèmes dalimentation p

231. IntroductionRéinstallation du piloteSi le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, procédez comme suit pour le réinstaller.13 Windows1

2. Apprentissage de l'utilisation basiqueUne fois l’installation terminée, vous devez définir les paramètres par défaut de l’appareil. Consultez

252. Apprentissage de l'utilisation basiqueImpression d’une page de démonstrationImprimez une page de démonstration afin de vous assurer que l’ap

262. Apprentissage de l'utilisation basiqueSupports et bacsCe chapitre vous explique comment charger les supports d’impression dans votre apparei

Supports et bacs272. Apprentissage de l'utilisation basique2 Chargement de papier dans le bac1Ouvrez le bac. Ensuite, réglez le format du bac en

Supports et bacs282. Apprentissage de l'utilisation basique4 Appuyez sur le guide de largeur du papier et faites-le glisser vers le bord de la pi

Supports et bacs292. Apprentissage de l'utilisation basique3 Chargement manuel du bacLe chargeur manuel peut contenir des supports de types et de

1. IntroductionCe chapitre fournit les informations que vous devez connaître avant d'utiliser l'appareil.• Principaux avantages 4• Fonctionn

Supports et bacs302. Apprentissage de l'utilisation basique4 Impression sur supports spéciauxLe tableau ci-dessous montre les supports spéciaux d

Supports et bacs312. Apprentissage de l'utilisation basiqueEnveloppe La qualité d’impression sur les enveloppes dépend de la qualité des envelopp

Supports et bacs322. Apprentissage de l'utilisation basique• Vérifiez que la bande collée aux deux extrémités de l’enveloppe se termine bien aux

Supports et bacs332. Apprentissage de l'utilisation basique- Ondulation: elles doivent être à plat avec moins de 13 mm d'ondulation dans n&a

Supports et bacs342. Apprentissage de l'utilisation basiquePapier préimpriméLors du chargement de papier préimprimé, la face imprimée doit être f

352. Apprentissage de l'utilisation basiqueImpression de base Pour les fonctions spéciales d'impression, consultez le Guide avancé (voir «

Impression de base362. Apprentissage de l'utilisation basique7 Annulation d’une impressionSi la tâche d’impression est en attente dans la liste o

Impression de base372. Apprentissage de l'utilisation basiqueUtilisation d’un réglage favoriL’option Préréglages, visible sur chaque de préférenc

Impression de base382. Apprentissage de l'utilisation basique10 Impression économiqueLa fonction Eco réduit la consommation de toner et l’utilisa

3. MaintenanceCe chapitre fournit des informations sur l’achat des consommables, des accessoires et des pièces de rechange disponibles pour votre appa

Principaux avantagesRespectueux de l'environnement• Pour économiser du toner et du papier, cet appareil prend en charge la fonction Éco (voir « E

403. MaintenanceCommande de consommables et d’accessoires Les accessoires disponibles peuvent varier d’un pays à l’autre. Contactez votre représentant

413. MaintenanceConsommables disponiblesLorsque les consommables arrivent à épuisement, vous pouvez commander les types suivants de consommables pour

423. MaintenancePièces de rechange disponiblesPour acheter des pièces de rechange, contactez la source où vous avez acheté l’appareil. Il est recomman

433. MaintenanceStockage de la cartouche de tonerLes cartouches de toner contiennent des composants qui sont sensibles à la lumière, à la température

Stockage de la cartouche de toner443. Maintenance1 Instructions de manipulation• Ne touchez pas la surface du tambour photoconducteur dans la cartouch

453. MaintenanceRedistribution du tonerLorsque la cartouche de toner approche de la fin de sa durée de vie:• Des bandes blanches ou l'impression

463. MaintenanceRemplacement de la cartouche de toner • Avant d'ouvrir le capot supérieur, fermez tout d'abord le support de sortie papier.•

Remplacement de la cartouche de toner473. MaintenanceLorsque la cartouche de toner a atteint sa fin de vie, l'appareil arrêtera d'imprimer.

483. MaintenanceNettoyage de l’appareilSi des problèmes de qualité d’impression surviennent, ou si vous utilisez votre appareil dans un environnement

Nettoyage de l’appareil493. Maintenance • Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer l'appareil.• Si votre appareil possède un interr

Principaux avantages• AnyWeb Print vous aide à effectuer une capture d’écran, à prévisualiser, à supprimer et à imprimer l’écran plus facilement que l

Nettoyage de l’appareil503. Maintenance6 Nettoyage du rouleau d'entraînement • Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer l'appa

513. MaintenanceConseils pour déplacer et stocker l’appareil• Assurez-vous de ne pas incliner ni renverser l’appareil lorsque vous le déplacez. Dans l

4. DépannageCe chapitre fournit des informations utiles en cas de dysfonctionnement.• Astuces pour éviter les bourrages papier 53• Résolution des bour

534. DépannageAstuces pour éviter les bourrages papierLa plupart des bourrages papier peuvent être évités en sélectionnant des types de support adapté

544. DépannageRésolution des bourrages papier Pour éviter que le papier ne se déchire, tirez dessus avec précaution et lentement. 1 Dans le bac

Résolution des bourrages papier554. Dépannage2 À l’intérieur de l’appareil • La zone de fusion est extrêmement chaude. Procédez avec prudence lorsque

Résolution des bourrages papier564. DépannageSi vous ne voyez toujours pas la feuille à cet endroit, passez à l’étape suivante :

574. DépannagePrésentation du voyant d’étatLa couleur du voyant indique l’état actuel de l’appareil. • Certains voyants peuvent ne pas être disponible

Présentation du voyant d’état584. Dépannage3 Voyant Statut Statut Description (Voyant Statut)Désactivé L’appareil est déconnecté ou en mode d'é

Présentation du voyant d’état594. Dépannage4 Voyant Toner / WPSStatut Description (Voyant Toner)OrangeClignotantUne petite quantité de toner reste dan

Fonctionnalités par modèleCertains composants et fonctions en option peuvent être indisponibles en fonction du modèle ou du pays.Système d'exploi

5. AnnexeCe chapitre indique les caractéristiques techniques du produit et des informations relatives aux réglementations applicables.• Caractéristiqu

615. AnnexeCaractéristiques techniques1 Caractéristiques générales Les caractéristiques techniques indiquées ci-dessous sont susceptibles d’être modif

Caractéristiques techniques625. Annexe Consommation électriqueMode de fonctionnement moyen: inférieure à 310 WMode prêt inférieure à 30 WMode économi

Caractéristiques techniques635. Annexe2 Spécifications des supports d’impression Type Taille DimensionsGrammage du support d’impression/capacitéaBac

Caractéristiques techniques645. AnnexePapier épaisReportez-vous à la section Papier ordinaire Reportez-vous à la section Papier ordinaire 86 à 120 g/m

Caractéristiques techniques655. Annexe Papier cartonnéLetter, Legal, Oficio, US Folio, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5,Carte postale 4x6Reportez-vou

Caractéristiques techniques665. Annexe3 Configuration requiseMicrosoft® Windows® Système d’exploitationConfiguration (recommandée)ProcesseurMémoire

Caractéristiques techniques675. Annexe • Pour tous les systèmes d’exploitation Windows, Internet Explorer 6.0 ou supérieur doit être installé sur l’or

Caractéristiques techniques685. AnnexeLinux Eléments Configuration requiseSystème d’exploitationFedora 5 à 13 (32/64 bits)OpenSuSE® 10.2, 10.3, 11.0

Caractéristiques techniques695. Annexe4 Environnement réseau Modèle avec carte réseau et sans fil uniquement (cf. « Fonctionnalités par modèle » à la

Fonctionnalités par modèleFonctionnalités diverses (● : inclus ; espace vide : non disponible) spéciales ML-216x Series ML-216xW Series USB 2.0 haut

705. AnnexeInformations légalesCet appareil est conçu pour un environnement de travail normal et certifié avec plusieurs déclarations légales.5 Averti

Informations légales715. Annexe6 Consignes de sécurité relatives à l’ozone7 Économiseur d’énergie8 Recyclage9 Chine uniquementLe taux d'émission

Informations légales725. Annexe10 Les bons gestes de mise au rebut de ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques)(Applicable dans

Informations légales735. AnnexeCe matériel a été testé et satisfait aux limites s’appliquant aux appareils numériques de classe B, en vertu des dispos

Informations légales745. Annexe12 États-Unis d’AmériqueCommission Fédérale des Télécommunications (Federal Communications Commission, FCC)Réglementati

Informations légales755. Annexe13 Russie uniquement14 Allemagne uniquement15 Turquie uniquement16 Remplacement de la prise (Royaume-Uni uniquement)Imp

Informations légales765. AnnexeAvertissement important: Si les fils de votre système électrique ne correspondent pas aux couleurs indiquées sur la fic

Informations légales775. Annexe09.03.1999: directive 1999/5/EC relative à la conformité des équipements radios et des terminaux de télécommunications.

Informations légales785. AnnexeÉtats européens ayant obtenu l’approbation pour la technologie sans-fil:Membres de l'Union européennePays européen

Informations légales795. Annexe19 Israël uniquement Les communications sans fil par fréquence radio peuvent créer des interférences avec les équipemen

Informations utiles à connaîtreOù puis-je télécharger le pilote de l'appareil ?• Rendez-vous sur www.samsung.com/printer pour télécharger le dern

Informations légales805. Annexe20 Chine uniquement

815. AnnexeCopyright© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés.Le présent Mode d’emploi n’est fourni qu’à titre informatif. Toutes les

AVANCÉMode d’emploiML-216x SeriesML-216xW SeriesAVANCÉMode d’emploiCe guide donne des informations sur l'installation, la configuration avancée,

83AVANCÉ1. Installation des logicielsInstallation sur un Macintosh 86Réinstallation pour Macintosh 87Installation sous Linux 88Réinstallation sous

84AVANCÉ5. DépannageProblèmes d’alimentation papier 189Problèmes d'alimentation et de connexion des câbles 190Problèmes d’impression 191Problè

1. Installation des logicielsCe chapitre donne des instructions pour l'installation de logiciels essentiels et utiles pour l'utilisation dan

861. Installation des logicielsInstallation sur un Macintosh1Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ordinateur et qu’il est sous tension.2

871. Installation des logicielsRéinstallation pour MacintoshSi le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, désinstallez-le et réinstallez-

881. Installation des logicielsInstallation sous LinuxVous devez télécharger les progiciels Linux sur le site Web Samsung pour installer le logiciel

Installation sous Linux891. Installation des logiciels3 Installation de Printer Settings Utility1Assurez-vous que l’appareil est connecté à votre ord

91. IntroductionA propos de ce mode d’emploiCe mode d’emploi vous offre une description succincte de l’appareil, ainsi que des explications détaillées

901. Installation des logicielsRéinstallation sous LinuxSi le pilote d’impression ne fonctionne pas correctement, désinstallez-le et réinstallez-le.1

2. Utilisation d'un appareil connecté au réseauCe chapitre vous guide pas à pas dans la procédure de paramétrage d’un appareil connecté à un rése

922. Utilisation d'un appareil connecté au réseauProgrammes réseau utilesIl existe plusieurs programme disponibles pour configurer facilement le

932. Utilisation d'un appareil connecté au réseauConfiguration d'un réseau câbléVous devez configurer les protocoles réseau sur votre appar

Configuration d'un réseau câblé942. Utilisation d'un appareil connecté au réseau5 Création d’une adresse IP • Si l'appareil ne prend p

Configuration d'un réseau câblé952. Utilisation d'un appareil connecté au réseau Recherchez l’adresse MAC de l’appareil dans le Rapport de

Configuration d'un réseau câblé962. Utilisation d'un appareil connecté au réseauDéfinition d’adresse IPv4 à l’aide du programme SetIP (Linu

972. Utilisation d'un appareil connecté au réseauInstallation du pilote sur le réseau • Si l'appareil ne prend pas en charge l'interfa

Installation du pilote sur le réseau982. Utilisation d'un appareil connecté au réseau Si l’appareil n’est pas détecté dans le réseau ou localeme

Installation du pilote sur le réseau992. Utilisation d'un appareil connecté au réseau/p« <nom de port> » ou /P« <nom de port> »Spéci