Samsung NP-Q45C Uživatelský manuál Strana 1

Procházejte online nebo si stáhněte Uživatelský manuál pro Počítače Samsung NP-Q45C. Samsung NP-Q45C User Manual [en] [ru] [de] [es] [fr] [it] [cs] [pl] Uživatelská příručka

  • Stažení
  • Přidat do mých příruček
  • Tisk
  • Strana
    / 197
  • Tabulka s obsahem
  • KNIHY
  • Hodnocené. / 5. Na základě hodnocení zákazníků

Shrnutí obsahu

Strany 1 - Q45c/Q46c/P200

User GuideРуководство пользователяQ45c/Q46c/P200

Strany 2 - Начало работы

9При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель.Повреждениекабеляможетпривестикпоражениюэлектрическимтоком.Не перегибайте кабель питания

Strany 3

995 ПодтвердитесетевоеустройстводляподключенияксерверуинажмитекнопкуДалее.Дляподключениячерезбеспроводнуюлокальнуюсетьвведитеимябес

Strany 4 - Перед началом использования

1001 Подсоединитетелефоннуюлиниюкмодемномупортукомпьютера. 2 ВыполнитесоединениесИнтернетомсогласноинструкциям,предоставленнымИнтернет-

Strany 5 - Условные обозначения в тексте

101Использование устройств Bluetooth (дополнительно)Bluetooth–технологиябеспроводнойсвязи,предоставляющаядоступктакимрасположеннымнеподалеку

Strany 6 - Авторское право

102Установка программного обеспечения BluetoothПрограммноеобеспечениеBluetoothустанавливаетсянакомпьютеры,которыеподдерживаютBluetooth.Припер

Strany 7 - Содержание

1033 ПослеокончанияустановкидрайверабудетвыполненпоискустройствBluetooth.Посколькунетнеобходимостивыполнятьпоисквовремяустановки,наж

Strany 8 - Меры предосторожности

10Использование функций BluetoothПредоставляетописаниепроцедурыобменафайламимеждукомпьютерами,поддерживающимистандартBluetooth,атакжеинстр

Strany 9

1052 Вокневыбораустройстващелкнитекомпьютер,которыйнеобходимоподключить(далее–КомпьютерВ).3 КогдаотобразитсяокноПараметрыбезопасност

Strany 10 - Использование

1064 ЧерезнекотороевремяпоявитсядиалоговоеокноНеобходимо ввести PIN-код Bluetooth (Bluetooth PIN Code required)наКомпьютереB;введитетотже

Strany 11

1072 ДваждыщелкнитезначокМои параметры Bluetooth ( )нарабочемстоле.3 КогдаоткроетсяокноМои параметры Bluetooth нажмитеПросмотреть поддерж

Strany 12 - Обновление

108Остановка устройства BluetoothЩелкнитезначок Bluetooth( )правойкнопкоймышинапанелизадачивыберите пунктОстановить устройство Bluetooth.Ч

Strany 13 - Хранение и

10ИспользованиеОтсоедините все кабели, подключенные к компьютеру, перед его очисткой. При использовании ноутбука извлеките батарею.Существуетопасност

Strany 14 - Внимание!

Глава 5.Использование приложений Знакомство с программами 110CyberLink PowerDVD (Дополнительно) 113Использование Samsung Update Plus (дополнительно)

Strany 15

110Знакомство с программамиСпомощьюпрограммногообеспечения,поставляемогоскомпьютерамиSamsung,можнолегкоиспользоватьразличныефункцииивыпо

Strany 16

111Функции мультимедиа  CyberLink PowerDVD ( ) (дополнительно)Дляиспользованияэтойпрограммыеенеобходимоустановитьвручную,используяпоставляе

Strany 17

112 Easy Display Manager (дополнительно)EasyDisplayManager-программа,прииспользованиикоторойнаэкранеотображаетсяизмененныйпараметр,если

Strany 18

1131 ВставьтедискDVDвдисководCD/DVD.2 ВыберитеВоспроизведение видео на диске DVD с помощью Power DVDинажмитекнопкуOK.Спустянекотороевр

Strany 19 - (управление жестким диском)

11 Дополнительная информация об использованииДляполучениядополнительнойинформацииобиспользованиивыберитеПуск > Все программы > CyberLi

Strany 20 - Правильная осанка

115Использование Samsung Update Plus (дополнительно)SamsungUpdatePlus–программноеобеспечение,используемоедляпроверкиверсийустановленногона

Strany 21 - Положение рук

116AVStation premium (дополнительно)AVStationpremium-этоинтегрированнаямультимедийнаяпрограммадляпрослушиваниямузыки,просмотрафотографий,в

Strany 22 - Условия эксплуатации

117Станция MUSICЗапуститеAVStationpremiumищелкнитеMUSICнапанелистанций.Что такое EDS (Улучшенный цифровой звук)?EDS(Улучшенныйцифровойзвук)

Strany 23 - Техника безопасности

118Воспроизведение аудио компакт-дискаДлявоспроизведенияаудиокомпакт-дискавыполнитеследующиедействия.1 ЗапуститепрограммуAVStationpremiumи

Strany 24 - Меры предосторожности при

11ОбновлениеНикогда не разбирайте источник питания или адаптер переменного тока.Существуетопасностьпораженияэлектрическимтоком.При извлечении бата

Strany 25 - Безопасность при

119Воспроизведение музыкального файлаЕслимузыкальныйфайлзарегистрированвбиблиотекеMUSIC,тоеголегкоможновоспроизвести.Информациюозанесении

Strany 26 - Требования к кабелю питания

120Добавление музыкальных файлов в библиотекуБиблиотекаMUSIC-этобиблиотекамузыкальныхфайлов,используемыхвстанцииMUSIC.Чтобыдобавитьсохран

Strany 27

121Станция PHOTOЗапуститеAVStationpremiumищелкнитеPHOTOнапанелистанций.Предварительный просмотр/УвеличениеПанель станцийСтрока меню PHOTOБибли

Strany 28

122Просмотр изображенияЧтобыпросмотретьизображения,занесенныевбиблиотекуPHOTO,поодномуиливрежимепоказаслайдов,выполнитеследующиедейств

Strany 29 - Соединенные Штаты Америки

123  Показ слайдов во время прослушивания музыкиДляпоказаслайдоввовремяпрослушиваниямузыки,запуститевоспроизведениемузыкинастанцииMUSIC,

Strany 30

12Добавление изображений к библиотекеБиблиотекаPHOTO-библиотекафайловизображений,используемыхвстанцииPHOTO.Чтобыдобавитьсохраненныенако

Strany 31 - Преднамеренный излучатель в

125Станция MOVIEЗапуститеAVStationpremiumищелкнитеMOVIEнапанелистанций.Окно воспроизведения видеоПанель станцийСтрока меню MOVIEБиблиотека MOV

Strany 32

126Воспроизведение видеофайлаДалееописанапроцедурапросмотравидеофайла,занесенноговбиблиотекуMOVIE.Информациюозанесениифайловвбиблиотеку

Strany 33

127Добавление видеозаписей в библиотекуБиблиотекаMOVIE-библиотекавидеофайловдляиспользованиянастанцииMOVIE.Чтобыдобавитьсохраненныенаком

Strany 34

128Запустить/закрыть программу AVStation ViewerЗапуск  ВыберитевсистемеWindows Пуск >Все программы>Samsung>AVStation>AVStation

Strany 35

12Хранение и перемещениеСледуйте инструкциям по использованию беспроводного устройства связи (беспроводной локальной сети, Bluetooth и т.п.) в самолет

Strany 36 - Европейский Союз

129Структура экранаMUSICМожновоспроизводитьмузыкальныефайлыилиаудиокомпакт-диски.PHOTOФотографииилифайлыизображенийможнопросматриватьпоод

Strany 37 - Переведенные уведомления о

130Станция MUSICДалееописанапроцедуравоспроизведениямузыкальногофайлаиликомпакт-диска.Воспроизведение музыкального файлаДалееописанапроцедура

Strany 38

131Воспроизведение аудио компакт-диска1 ЗапуститеAVStationViewerивставьтеаудиокомпакт-дисквдисковод.2 ВначальномокнепрограммыAVStation

Strany 39 - Сведения по использованию

132Станция PHOTOЧтобыпросмотретьизображения,занесенныевбиблиотекуPHOTO,поодномуиливрежимепоказаслайдов,выполнитеследующиедействия.(Инф

Strany 40 - СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEE

133Станция MOVIEДалееописанапроцедурапросмотравидеофайла(фильма).Воспроизведение видеофайлаДалееописанапроцедурапросмотравидеофайла,занесенн

Strany 41 - Видспереди

13Play Camera (дополнительно)PlayCamera-этопрограмма,позволяющаяпользователямсниматьфотографииизаписыватьвидеоспомощьюкамеры,установле

Strany 42 - Индикаторы состояния

Глава 6.Настройка и обновлениеРегулировка яркости ЖК-дисплея 136Настройка BIOS 137ВходвпрограммунастройкиBIOS 137ЭкраннастройкиBIOS 139Устан

Strany 43 - Вид справа

136Регулировка с помощью клавиатурыРегулировкаспомощьюклавиатурыFn+( )илиFn+( ).ПриизменениитекущеезначениеяркостиЖК-дисплеябудетна

Strany 44 - 1 Порт проводной LAN

1371 Включитекомпьютер.2 Когдапоявитсяэкранзагрузки(логотипSAMSUNG),нажмитеклавишуF2длявходавпрограммунастройкиBIOS.Вход в программу

Strany 45 - Вид сзади

1383 СпустянекотороевремяотобразитсяэкраннастройкиBIOS.ЭлементынастройкиBIOSмогутотличатьсявзависимостиотпродукта.Меню настройкиЭлеме

Strany 46 - 3 Отсек для памяти

13Внимание!Несоблюдениеинструкций,отмеченныхэтимзнаком,можетпривестиклегкимтравмамилиповреждениюустройства.УстановкаНе закрывайте порты, в

Strany 47 - Выключение компьютера

139Экран настройки BIOSМеню ОписаниеMain Используетсядляизмененияпараметровосновнойсистемыисреды.Advanced Используетсядлянастройкидополнител

Strany 48 - Глава 2

10Клавиши в программе настройки системыВпрограмменастройкинеобходимоиспользоватьклавиатуру.F1 Нажмитедляпросмотрасправкионастройке.Кнопки

Strany 49 - Клавиатура

11Установка пароля супервизора Парольсупервизоратребуетсядлявключениякомпьютераилидлязапускапрограммынастройкисистемы.Приустановкепарол

Strany 50 - Клавиши быстрого доступа

12Установка пароля пользователя Пользовательспомощьюсобственногопароляможетзапускатьсистему,нонеможетвойтивпрограммунастройкисистемы.

Strany 51 - Другие функциональные клавиши

13Select system bootoptionsBoot Device PriorityNumLock [Off]Enable Keypad [By NumLock]Summary screen [Disabled]Boor-time Diagnostic Screen [Disab

Strany 52 - Сенсорная панель

144Добавление модуля памяти1 Спомощьюотверткивывернитевинтнаотсекедляпамятиснижнейстороныкомпьютера.2 Вставьтеновыймодульпамятивраз

Strany 53 - Функция правой кнопки

1453 Нажмитенамодульпамяти,чтобыоннадежнозафиксировался.Еслимодульпамятиневставляетсялегко,нажмитенанего,одновременноотжавнаружуф

Strany 54 - Функция включения/выключения

161 Отключитесистему,закройтеЖК-дисплейиперевернитекомпьютер,установивегонаровнуюповерхность.2 Потянитенаружуфиксаторыбатареи( ),а

Strany 55 - Дисковод компакт-дисков (ODD)

17Зарядка батареи1 УстановитебатареюиподключитеадаптерпеременноготокакгнездуDC-INнакомпьютере.Батареяначнетзаряжаться.2 Когдазарядка

Strany 56 - Запись компакт-диска

18Просмотр состояния на батарееИзвлекитебатареюинажмитекнопкуPUSHнабатарее.Отобразитсяоставшийсязарядбатареи(%).Предупреждение о заряде б

Strany 57 - HD DVD (дополнительно)

1ИспользованиеНе ставьте на устройство горящие свечи и не оставляйте на нем зажженные сигареты и т.п.Существуетопасностьвозгорания.Используйте сете

Strany 58 - О HD DVD

19Использование программы Samsung Battery ManagerПрограммауправленияэнергопотреблением–программауправления,котораядаетвозможностьэффективно

Strany 59 - Blu-Ray (дополнительно)

150 Режим максимального сохранения энергии аккумулятора:Этооптимальныйрежимдляусловий,требующихмаксимальноговремениэксплуатациибатареи.Эт

Strany 60 - О Blu-Ray

151Использование функции калибровки батареиЕсливтечениенебольшогоколичествавременибатареячастозаряжаетсяиразряжается,времяиспользованияба

Strany 61 - Поддерживаемые карты

152Использование порта кодового замка Чтобыпредотвратитькражукомпьютера,когдаониспользуетсявобщественномместе,черезпорткодовогозамкаможн

Strany 62

Глава 7.ПриложениеИспользование программы McAfee SecurityCenter (дополнительно) 154Использование программы Samsung Magic Doctor (дополнительно) 155П

Strany 63 - Форматирование карты памяти

15Использование программы McAfee SecurityCenter (дополнительно)Компьютерныйвирус-этопрограмма,котораяразрушаетфайлы,атакжеинформацию,котор

Strany 64 - Слот для платы PCI Express

155Использование программы Samsung Magic Doctor (дополнительно)MagicDoctor-этопрограммадляустранениянеисправностей,предоставляемаякомпаниейS

Strany 65 - Подключение монитора

156Переустановка программного обеспеченияПослепереустановкиОСWindowsиливтомслучае,еслисистемаипрограммаработаютсосбоями,можнопереустан

Strany 66

157Установка драйверов и программ1 ВыберитеСтандартнаяустановкавглавномокнепослезапускадискассистемнымпрограммнымобеспечением.2 Будетвы

Strany 67 - Отключение режима двойного

158Переустановка Windows XPЕслиWindowsработаетнеправильно,можнопереустановитьWindowsспомощьюдисквосстановлениясистемы. Перед началом испол

Strany 68 - Регулировка громкости

15Закрывайте панель ЖК-дисплея, только убедившись, что ноутбук выключен.Впротивномслучаеможетповыситьсятемпература,чтоможетпривестикперегрев

Strany 69

1593 Появитсяописаниестандартнойустановки.ЩелкнитеДа.Начнетсяустановка,черезнекотороевремясистемабудетперезагружена.Есливыбранрежим&q

Strany 70

1609 ПрипоявленииокнаНастройка времени и датынажмитекнопкуДалее.Установкабудетпродолжена.10 Когдакомпьютерперезагрузитсяиотобразитсясо

Strany 71

1614 Выберитенеобходимуюфайловуюсистему(формат).Чтобыоставитьтекущуюфайловуюсистему,нажмитеклавишуEnter.5 Выберитепапкудляустановкио

Strany 72 - DVD-проигрывателя

162Вопросы и ответыВданномразделесодержатсясведенияовозможныхнеполадкахиихустранении,атакжесправочныематериалыпоиспользованиюсистемы.

Strany 73 - Microsoft Windows XP

163В Экран в течение короткого времени мигает или на нем появляются помехи в следующих случаях (Это относится только к графическим картам nVidia).:(Ще

Strany 74 - Ознакомление с рабочим столом

16В Значки ярлыков не отображаются на экране даже при нажатии сочетания клавиш.О Значкиярлыковпоявляютсятольковтомслучае,еслиустановленапро

Strany 75 - Ознакомление с меню Пуск

165B Как установить и удалить драйвер звуковой карты?O Чтобыустановитьилиудалитьдрайверзвуковойкарты,выполнитеследующиедействия.► Компонент

Strany 76

166► Установка драйвера звуковой карты после переустановки системы Windows XP Вслучаеустановкидрайверазвуковойкартыпослепереустановкисистемы

Strany 77 - Знакомство с Windows XP

167В Звук модема не слышен.О1Проверьтеправильностьподключениямодемактелефоннойлинии.О2Проверьтеправильностьустановкидрайверамодема.Щелк

Strany 78

168В Каким образом можно использовать модем при наборе международного номера?О1Проверьтеправильностьконфигурациимодемавотношенииданнойстраны.

Strany 79 - Использование сети

16Соблюдайте осторожность, прикасаясь к устройству или его деталям.Приэтомможноповредитьустройствоилиполучитьтравму.Не бросайте и не роняйте де

Strany 80

169B <Wake On LAN> функция (“Пробуждение беспроводной сети по сигналу”)О1<WakeOnLAN>-этофункция,котораяактивизируетсистему,наход

Strany 81

170B При подключении проводной локальной сет 100 Мбит/с и выхождении компьютера из ждущего/спящего режима, появляется сообщение о подключении проводно

Strany 82

171  Для использования настроек беспроводной локальной сети с помощью Windows, выполните следующие действия.O ВыберитеПуск>Панельуправлени

Strany 83 - Что такое точка доступа (ТД)?

172  Проверьте тип проверки подлинности.О Соединениеможетпрерватьсячерезнекотороевремя,еслипараметр“UseIEEE802.1xnetworkauthentication”

Strany 84

173О6Проверьтенастройкиточкидоступа,выполнивследующиедействия.Еслиодновременноработаетнесколькоточекдоступа,проверьтенастройкиканалак

Strany 85

17В И проводное, и беспроводное соединение настроены с использованием одного и того же IP-адреса, но сетевые соединения не работают надлежащим образо

Strany 86

175Неполадки, связанные с программами и играмиВ 3D-игра не выполняется или не работают некоторые ее функции.О Заменитеграфическуюопцияигрына‘2D’

Strany 87

176В Некоторая часть изображения игры не отображается или отображаетсячернымцветом.О Этоможетпроисходитьпризапускеигры,разработаннойдляDire

Strany 88

177В Наушники подключены, но возникают неполадки при прослушивании.О1ЕслинаушникиBluetoothподключеныккомпьютерунадлежащимобразом,наПанели уп

Strany 89

178Центр безопасностиB Изменение параметров отображения всплывающего окна при подключении к Интернету.системеWindowsXPSP2можноуказать,будетлио

Strany 90

17Хранение и перемещениеПри перемещении устройства сначала выключите питание и отключите все подключенные кабели.Устройствоможетбытьповрежденоили

Strany 91

179B При соединении с веб-узлом под адресной строкой появится сообщение “В целях защиты Internet Explorer остановил установку элемента управления Acti

Strany 92 - Manager (дополнительно)

180O2ВыполнитенастройкуАвтоматическогообновленияWindows.ПриэтомчерезИнтернетбудутавтоматическизагружатьсяиустанавливатьсяважныеобновле

Strany 93 - XXXXXXXX

181HD DVDB Совместим ли он с существующими форматами CD/DVD?O ДляформатовCD/DVDподдерживаютсявсефункциизаписи,воспроизведенияисоздания.B Мо

Strany 94

182B Совместим ли он с существующими форматами CD/DVD?O ДляформатовCD/DVDподдерживаютсявсефункциизаписи,воспроизведенияисоздания.B Могу ли

Strany 95 - (Укажите элементы за

183В Память емкостью 4 ГБ не распознается операционной системой Windows корректно.O Этопроисходитиз-заограничениядля32-битныхоперационныхсисте

Strany 96

184Характеристики продуктаТехнические данные системы могут отличаться в зависимости от модели. Подробные технические характеристики системы можно найт

Strany 97 - Общий доступ к сети Интернет

185Характеристики беспроводной локальной сети (плата 802.11BG)Atheros Wireless Network Adapter Наименование зарегистрированного оборудования:Специа

Strany 98

186 Характеристики радиокомпонентаДиапазон РЧ2,ГГцПоддерживаемые каналыРазрешенныеканалывстране.УстройствоТрансиверСтандартная выходная мощност

Strany 99

187Зарегистрированные товарные знакиSamsungявляетсязарегистрированнымтоварнымзнакомSamsungCo.,Ltd.SENSявляетсязарегистрированнымтоварнымзна

Strany 100 - Диагностика состояния сети

188ГлоссарийВглоссариисобранытермины,используемыевнастоящемруководствепользователя.Другиетермины,которыеотсутствуютвэтомглоссарии,можн

Strany 101 - Перед началом использования

18Предупреждения по предотвращению потери данных (управление жестким диском)Старайтесь не повредить данные на жестком диске.  Жесткийдискоченьчув

Strany 102 - (дополнительно)

189БрандмауэрСистемабезопасности,котораяиспользуетсядлязащитывнутреннейсетиотвнешнейспомощьюпроверкиподлинности.Ждущий режимРежимпитания,

Strany 103

190Схемы управления питаниемГруппыпредварительноопределенныхпараметровуправленияпитанием.Например,можноустановитьвремяпередвключениемрежим

Strany 104

191USB (Универсальная последовательная шина)Стандарт последовательного интерфейса, разработанный для замены обычных стандартов последовательного интер

Strany 105 - Справка Bluetooth

192УказательАAVStationpremium AVStationpremium 116BBattery Батарея 16BatteryCalibration Калибровкабатареи 151BIOSSetup НастройкаBIOS

Strany 106

193МMemory Память 144ModemConnection Телефонноесоединение 100MultiCardSlot Универсальноегнездодлякартпамяти 60NNetwork Сеть 91PPassw

Strany 107

19TTouchpad Сенсорнаяпанель 51VVideoPlay Воспр.видео 126VolumeControl Регуляторгромкости 67WWindowsXP WindowsXP 76WiredNetwork Пров

Strany 108

195Contact SAMSUNG WORLD WIDE[U.S.A. / U.K.] Contact SAMSUNG WORLD WIDEIfyouhaveanycommentsorquestionsregardingaSamsungproducts,contactthe

Strany 109 - Инструкции по использованию

196[ITALY] Contatta SAMSUNGSehaicommentiorichiestesuiprodottiSamsungcontattailnostroServizioClienti.Customer Care Center TEL Web SiteITALY

Strany 110 - Глава 5

Глава 1.Начало работыХарактеристики продукта 2Перед началом использования 3Содержание 6Меры предосторожности 7Правильная осанка при работе с компь

Strany 111 - Знакомство с программами

19Правильная осанкаОтрегулируйте высоту стола и стула в соответствии с вашим ростом.Высотадолжнабытьотрегулированатакимобразом,чтобы,когдавыс

Strany 112 - Функции управления

20Положение глазРасстояние между монитором или ЖК-экраном и глазами должно быть не менее 50 см.  ОтрегулируйтевысотумонитораиЖК-экранатак,чтобы

Strany 113 - Функции диагностики

21Управление громкостью (наушники и громкоговорители)Проверьте уровень громкости перед прослушиванием музыки.  Передиспользованиемнаушниковпровер

Strany 114

22Данныйкомпьютербылпроверенипризнансоответствующимновейшимстандартампобезопасностидляоборудованияинформационныхтехнологий.Однакодляо

Strany 115

23Меры предосторожности при эксплуатации  Ненаступайтенакабельпитанияинекладитенанегоникакиепредметы.  Непроливайтенакомпьютерникакие

Strany 116

2Невыбрасывайтеаккумуляторыилиустройства,питающиесяотнеизвлекаемыхаккумулятороввместесбытовымиотходами.ОбратитесьвсправочнуюслужбуSam

Strany 117 - Запуск и структура экрана

25Электрическаярозеткадолжнабытьрасположенавблизиустройствавлегкодоступномместе.При отключении кабеля питания не тяните за сам кабель.Подключ

Strany 118 - Станция MUSIC

26Уведомления о соответствии нормативным требованиямУказания по беспроводной связиВноутбукмогутбытьвстроеныилииспользоватьсямаломощныесетевые

Strany 119

27 Беспроводнаясвязьврадиочастотномспектреможетсоздаватьпомехивработеоборудованиянакоммерческомсамолете.Всоответствиисдействующимип

Strany 120 - Воспроизведение музыкального

28Требования по безопасности и уведомления для США и КанадыНеприкасайтеськантеннеинеперемещайтеее,когдаустройствовыполняетпередачуилиприе

Strany 121

2Ноутбук с высокой производительностью  ПроцессорIntelCore™2Duo*.ПамятьDDRII  БеспроводнаяLAN*,Bluetooth*Простая в использовании система AV

Strany 122 - Станция PHOTO

29Непреднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCCДанноеустройствосоответствуеттребованиямЧасти15ПравилFCC.Эксплуатацияданно

Strany 123 - Просмотр изображения

30Преднамеренный излучатель в соответствии с частью 15 правил FCCВноутбукмогутбытьвстроеныилииспользоватьсямаломощныесетевыерадиоустройства(

Strany 124 - Редактирование изображения

31FCC часть 68 (При наличии модема.)ДаннойоборудованиесоответствуетуказаннойчастиправилFCC.Назаднейпанелиоборудованияимеетсяметка,накото

Strany 125

32Согласнозаконуозащитеправпотребителейуслугтелефоннойсвязиот1991(TelephoneConsumerProtectionAct),использованиекомпьютераилидругихэ

Strany 126 - Станция MOVIE

33Преднамеренный излучатель в соответствии с RSS 210Вноутбукмогутбытьвстроеныилииспользоватьсямаломощныесетевыерадиоустройства(устройствабе

Strany 127 - Воспроизведение видеофайла

3Телекоммуникации в соответствии с уведомлением DOC (для устройств, оснащенных IC-совместимым модемом)МеткаIndustryCanadaозначает,чтооборудовани

Strany 128

35Метка CE Европейского Союза и уведомления о соответствииУстройства,предназначенныедляпродажинатерриториистранЕвропейскогоСоюза,имеютотметк

Strany 129

36Выходнаямощностьбеспроводныхустройств,которыемогутбытьвстроенывноутбук,существеннонижеограниченийнаэлектромагнитноеизлучение,установ

Strany 130 - Структура экрана

37Посколькучастоты,используемыебеспроводнымисетевымиустройствамистандарта802.11b/802.11g,могутбытьнесогласованывовсехстранах,устройства

Strany 131

38Сведения по использованию телекоммуникационного оборудования в Европе (для устройств, оснащенных модемами, одобренными для использования в странах Е

Strany 132

3Перед началом использованияПреждечемпрочестьруководствопользователя,проверьтеследующее.Информация о руководстве пользователяДанныйпродуктпост

Strany 133

39СВЕДЕНИЯ О СИМВОЛЕ WEEEПравильная утилизация данного изделия (Утилизация электрического и электронного оборудования) (Применяется в странах ЕС и др

Strany 134

40Обзор Передначаломиспользования *Элементы, отмеченные таким символом, являются дополнительными. Они могут быть изменены или могут не поставлятьс

Strany 135 - Play Camera (дополнительно)

14 БатареяЭтоиндикаторуказываетсостояниеисточникапитанияиоставшегосязарядабатареи.Зеленый:когдабатареяполностьюзаряженаилинеустановл

Strany 136 - Настройка и

42Вид справа1 Вентиляционные отверстияЧерез эти отверстия отводится внутреннее тепло компьютера.Блокирование вентиляционных отверстий может привести

Strany 137 - Настройка яркости с помощью

3Вид слева1 Порт проводной LAN*ПодключитекэтомупортукабельEthernet.стр.792 Дисковод компакт-дисков (ODD)*Воспроизведениекомпакт-дисковили

Strany 138 - Настройка BIOS

Вид сзади4 Порт кодового замкаЧтобыпредотвратитькражукомпьютера,черезпорткодовогозамкаможноподключитьзамокKensington.1 Разъем питания п

Strany 139 - Справкадля

5Вид снизу1 Защелки батареиЗащелкаиспользуетсядляизвлеченияилиустановкибатареи.стр.162 Крышка отсека жесткого дискаЖесткийдискустановл

Strany 140 - Экран настройки BIOS

6Включение и выключение компьютераВключение компьютера1 Установитебатареюиподключитеадаптер переменного тока.(см.Руководство по установке).2

Strany 141

Глава 2.Использование компьютераКлавиатура 48Сенсорная панель 51Дисковод компакт-дисков (ODD) 54Вставкаиизвлечениекомпакт-диска 5Записькомпак

Strany 142 - Установка пароля загрузки

8КлавиатураКлавиатураможетотличатьсяотклавиатуры,приведеннойнаиллюстрации,взависимостиотстраныприобретения.RUSSIANUKRAINIAN

Strany 143 - Отключение пароля

Условные обозначения, имеющие отношение к мерам предосторожностиЗначок Условное обозначение ОписаниеПредупреждениеНесоблюдениеинструкций,отмеченных

Strany 144 - Select system boot

9Клавиши быстрого доступаПринажатииклавиш,перечисленныхниже,вместесклавишейFnможноиспользоватьследующиефункции.Fn+ Название ФункцияREST (

Strany 145 - Увеличение памяти

50Управление яркостью дисплеяЧтобыотрегулироватьяркостьЖК-дисплея,нажмитеклавишиFn+( )илиFn+( ).Некотороевремявцентреэкранабудетото

Strany 146 - Модульпамятиприподнимется

51Сенсорная панельСпомощьюсенсорнойпанелиможновыполнятьтакиежефункции,чтоиприиспользованиимыши.Леваяиправаякнопкисенсорнойпанеливы

Strany 147 - Установка и снятие батареи

52Перемещение курсора по экрануСлегкакоснитесьпальцемсенсорнойпанелииперемещайтеего.Курсормышибудетперемещатьсясоответственно.Перемещайте

Strany 148 - Зарядка батареи

53Функция перетаскиванияПеретаскивание-этоперемещениеэлементавдругоеместопослееговыбора.Нажмитеиудерживайтелевуюкнопкусенсорнойпанели

Strany 149 - Использование для просмотра

5Дисковод компакт-дисков (ODD)Дисководдляоптическихдисковявляетсядополнительнымиможетотличатьсявразныхмоделяхкомпьютера.Подробныетехнич

Strany 150

55Еслинакомпьютереустановленпишущийдисководкомпакт-дисков,возможназаписьданныхнакомпакт-дискилидискDVDилизаписьаудиокомпакт-диска.Пр

Strany 151

56HD-DVD-этоносительследующегопоколения,которыйпозволяетхранитьбольшеданных,чемсуществующийформатDVD.Можнозаписыватьивоспроизводить

Strany 152

57О HD DVDПрилагаетсяпрограммаCyberLinkHDDVDSolution,котораяпозволяетудобноибыстрозаписыватьфайлымультимедиаидругиеданныенадискиHD

Strany 153

58Blu-Ray-этоносительследующегопоколения,которыйпозволяетхранитьпримернов5-10разбольшеданных,чемсуществующийформатDVD.Можнозаписыв

Strany 154 - Приложение

5Авторское право© Samsung Electronics Co., Ltd., 2007АвторскоеправонаэторуководствопринадлежитSamsungElectronicsCo.,Ltd.Никакаячастьнастоя

Strany 155

59О Blu-RayПрилагаетсяпрограммаCyberLinkBDSolution(далееCBDS),котораяпозволяетудобноибыстрозаписыватьфайлымультимедиаидругиеданныена

Strany 156 - Doctor (дополнительно)

60Универсальное гнездо для карт памятиИспользуяуниверсальноегнездодлякартпамяти,можносчитыватьизаписыватьданныенакартахпамятиMemoryStic

Strany 157

61Вставка и использование карты памяти1 Вставьтекартувгнездовнаправлении,указанномокологнезда.2 ЩелкнитеПуск > Мой компьютер.Наэкране

Strany 158

62Извлечение карты памяти1 Слегкапотянитезауголоккарты.2 Есликартавыскакиваетсощелчком,извлекитеее.Форматирование карты памятиПередиспол

Strany 159 - Переустановка Windows XP

63Вставка платы card1 Вставьтеплатуcardвгнездоплатынабоковойпанеликомпьютера.2 Когдакартавставленавгнездо,системаWindowsавтоматическ

Strany 160

6Подключение монитораИспользованиевнешнегоустройстваотображенияособенноудобнововремяпрезентацийилипросмотравидеоилифильмапотелевизору.

Strany 161 - Windows не запускается

65Использование режима двойного просмотра для получения расширенного экранаФункциядвойногопросмотра-этофункция,котораяпозволяетпросматриватьэ

Strany 162

664 ПозавершениинастройкищелкнитеОпределение налевойсторонеокнадиагностики.Первичноеустройствоотображения(ЖК-дисплей)отображаетсякак1,

Strany 163 - Вопросы и ответы

67Настройка громкости с помощью клавиатурыНажмитесочетаниеклавишFn+( )илиFn+( ),чтобынастроитьгромкость.Длявключенияивыключениягромко

Strany 164

68Использование устройств записиВданномразделеописановыполнениезаписинакомпьютереспомощьюустройствазаписиWindows.1 Подключитемикрофонк

Strany 165

6СодержаниеГлава 1. Начало работыХарактеристики продукта 2Перед началом использования 3Содержание 6Меры предосторожности 7Правильная осанка при работ

Strany 166 - Относительно звука

69Использование цифрового выхода (S/PDIF)Прииспользованиигнездадлянаушников/S/PDIFможнопрослушивать5.1-канальныйобъемныйзвук. Перед началом

Strany 167 - Майкрософт

70DecoderПодключение громкоговорителей 5.1-канальной системы 1 1ПодсоединитекабельS/PDIFкгнездуS/PDIF,адругойегоконец-к5.1-канальнойак

Strany 168

71Выведение звука на цифровой звуковой выход компьютераПосколькупоумолчаниюкомпьютерподаетзвукнацифровойзвуковойвыход,нетнеобходимостивыпол

Strany 169

Глава 3.Снимки экрана, использованные в данной главе, могут отличаться от реальных видов экрана. Это зависит от версии Windows XP и модели компьютера.

Strany 170 - Вопросы, относящиеся к LAN

73Рабочийстолявляетсяфункциональнойобластьюкомпьютера.Онсостоитизобширногорабочегопространства,атакжепанелизадач(внизу).Кнопка ПускОтк

Strany 171 - Неполадки, связанные с

7Ознакомление с меню ПускВменюПусквключеновсенеобходимоедлязапускаWindows.ВменюПускможнозапуститьтуилиинуюпрограмму,открытьфайл,н

Strany 172

75Ознакомление с окном и его элементамиОкноявляетсябазовымкомпонентом,черезкоторыйвыполняетсяработанакомпьютере.Длярассмотрениябазовойстр

Strany 173

76 Что такое диск?Устройствохранения,вкоторомсохраняютсяискоторогосчитываютсяфайлыипапки. Что такое папка?Папкаиспользуетсядлягруппиров

Strany 174

77Настройка разрешения и глубины цветаРазрешениеэкранаизмеряетсяколичествомпикселей,отображаемыхнаэкране.Высокоеразрешениеувеличиваетобщую

Strany 175

Глава 4.Использование сетиПодсоединение через проводную локальную сеть 79Подсоединение через беспроводную локальную сеть 81Подключение к беспроводно

Strany 176

7УстановкаНе устанавливайте устройство в местах, подверженных высокой влажности, например в ванной комнате.Существуетопасностьпораженияэлектрически

Strany 177 - Bluetooth

791 Подсоединитекабельлокальнойсетикпортулокальнойсетикомпьютера.2 НажмитеПуск>Панель управления.3 Вокне[Панельуправления]щелкни

Strany 178

806 НавкладкеОбщеевыберите“ПротоколИнтернет(TCP/IP)”,азатемщелкнитеСвойства.7 Для использования DHCP: НавкладкеОбщаявыберите“Получить

Strany 179 - Центр безопасности

81Подсоединение через беспроводную локальную сетьСетевоеокружениебеспроводнойсети(WirelessLAN)-этосетевоеоборудование,позволяющееосуществля

Strany 180

82Соединения беспроводной локальной сетиПодключенияпобеспроводнойсетиможноразделитьнадвекатегории.  Точка доступа (ТД)Чтобывоспользоватьсяс

Strany 181

83Подключение к беспроводной локальной сетиВэтомразделеописываетсяпроцедураподключениякТД.ЕсликомпьютерподключенкТД,можнопользоватьсясе

Strany 182

8Подключение к сетям типа компьютер-компьютер (с равноправными узлами или ad hoc)Вбеспроводныхсетяхтипакомпьютер-компьютерможносоединятьбезис

Strany 183

856 Введитеназваниесети(например,samsung)иснимитефлажоквокошке‘Ключпредоставленавтоматически’.ВполеКлючсетивведитекодшифрованияи

Strany 184

86Шаг 2. Подключение к компьютеру, на котором проведена настройка1 ПравойкнопкойщелкнитезначокБеспроводное сетевое соединение( ),находящемсяна

Strany 185 - Характеристики продукта

87Установка беспроводной сети с помощью программы установки беспроводной локальной сетиВ данном разделе описываются процедуры подключения к точке дост

Strany 186

887 Укажитепроверкуподлинности в сети, ключ шифрования данных (WEP), уровень шифрации, индекс ключа и пароль защиты беспроводной сети,настроенные

Strany 187

8ПитаниеНе прикасайтесь к вилке или кабелю питания мокрыми руками.Существуетопасностьпораженияэлектрическимтоком.Не превышайте стандартную мощност

Strany 188

89Для платы беспроводной сети Atheros (дополнительно)1 Вставьтедиск с системным программным обеспечениемвдисководкомпакт-дисковиустановитепрог

Strany 189 - Глоссарий

905 Введитеимяпрофиля,необходимоедляподключения,ивыберитепараметрыбезопасноститочкидоступа,ккоторойвыполняетсяподключение,навкладке

Strany 190

91Работа с программой Samsung Network Manager (дополнительно)Samsung Network Manager - программа, создана для упрощения пользо-вания Интернетом.Samsun

Strany 191

922 RunSamsungNetwork Manager.ВыберитеПуск >Все программы >Samsung>Samsung Network Manager>Samsung Network Managerилищелкните

Strany 192

937 Припоявленииокнанастройкипринтеращелкните Готово.Чтобыдобавитьпринтер,щелкнитеДобавить принтер.Появитсямастердобавленияпринтера.Оп

Strany 193 - Указатель

9Примечание.ПоследовательностьдействийдляподключенияточкидоступабеспроводнойлокальнойсетиПередиспользованиембеспроводнойлокальнойсетипо

Strany 194

95Установивпараметрысети(IP-адрес,параметрыпринтераит.д.)длякаждойстанции,Выбудетеиметьдоступксети,невыполняяустановкипарамет-ров

Strany 195

96Общий доступ к сети ИнтернетВданномразделеописаныпроцедурыполученияобщегодоступаксетиИнтернетДляполученияобщегодоступаксетиИнтернет

Strany 196 - Contact SAMSUNG WORLD WIDE

97Установка сервера общего доступа1 ЗапуститепрограммуSamsung Network Managerнакомпьютере,которыйбудетиспользоватьсявкачествесервераобщего

Strany 197

986 Выберитесетевоеустройстводляподключенияклиентаобщегодоступа(напр.,беспроводнаялокальнаясеть)инажмитекнопкуДалее.Примечание.Для общ

Komentáře k této Příručce

Žádné komentáře