
GER
12
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B
CD
+50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B
CD
+50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B
CD
+50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B
CD
+50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
POWER
DISPLAY
TIMER
ON/OFF
REPEAT REPEAT
A-B +50
+10-10
MUTE
RDS PTY DELETE
MP3-CD/CD
SOUND
VOL VOL
EQ
TUNING /ALBUM
TUNING /ALBUM
MO/ST TUNING
MODE
RDS DISPLAY
MP3
TIMER/CLOCK SLEEP
CD REC
SPEED
USB REC
DISC SKIP
FUNCTION
CD
Sie können Ihre Titelauswahl jederzeit überprüfen oder ändern.
Drücken Sie einmal die Taste
@
, wenn Sie die Wiedergabe der
Auswahl bereits gestartet haben.
Drücken Sie zweimal die Taste
ENTER( ) .
Ergebnis: Die folgenden Informationen werden angezeigt:
(
CH = Prüfen, 01 = Programm-Nr., – – = Titel-Nr. auf der CD)
Wenn Sie bereits 24 Titel programmiert haben, wird an Stelle
von P angezeigt, sobald Sie
ENTER( ) drücken.
Drücken Sie
ENTER( ) ein oder mehrere Male, bis der Titel
angezeigt wird, den Sie ändern möchten.
Drücken Sie oder , um einen anderen Titel zu wählen.
Bestätigen Sie die Auswahl mit ENTER( ) .
Drücken Sie
PLAY ( ), um die Wiedergabe der Auswahl zu starten.
Ergebnis: Der erste ausgewählte Titel wird a/jointfilesconvert/587806/bgespielt.
1
2
3
4
5
6
Programmierte CD-Titel prüfen oder
ändern
Schließen Sie keinesfalls ein USB-Ladegerät an den USB-Port der
Audioanlage an. Dies kann zu einem Geräteschaden führen.
Von angeschlossenem USB-Gerät
wiedergeben
Sie können MP3/WMA-Dateien von einem angeschlossenen externen
USB-Speichergerät wiedergeben, z. B. einem USB-Flash-Memory-Stick
oder einer USB-Festplatte.
Schließen Sie das externe USB-Speichergerät an die Anlage an.
Wählen Sie die USB-Funktion, indem Sie die .
Der erste Titel bzw. das erste Kapitel des ersten Verzeichnisses
wird automatisch wiedergegeben.
1
2
Wiedergabe stoppen
Drücken Sie die Stopptaste (
@
), um die Wiedergabe
anzuhalten.
Entfernen des USB-Geräts
Drücken Sie die Taste Stop (
) nochmals, nun können Sie
das USB-Gerät sicher entfernen.
Bitte beachten Sie vor der Verwendung der USB-Funktion folgende Hinweise
Einige externe USB-Speichergeräte sind nicht kompatibel mit dieser Audioanlage.
Bei externen Festplatten kann das FAT-Dateisystem
wiedergegeben werden.
USB 2.0-Festplatten müssen separat an das Stromnetz angeschlossen werden.
Falls die Festplatte nicht separat an ein Stromnetz angeschlossen wird,
funktioniert sie eventuell nicht.
Falls der Speicherplatz des externen USB-Speichergerätes in
mehrere Einheiten segmentiert wurde, können nur die MP3-
Dateien des ersten Segments a/jointfilesconvert/587806/bgespielt werden.
DRM-Medien können nicht a/jointfilesconvert/587806/bgespielt werden.
DRM - Digital Rights Management: Hier handelt es sich um eine
Technologie und einen Dienst, der die Nutzungs- und Kopierrechte der
Anbieter schützt und verhindert, dass digitale Inhalte ohne Autorisierung verwendet werden.
Auch wenn der Dateiname die Endung .mp3 hat, erfolgt keine
Wiedergabe, wenn es sich tatsächlich um eine Audiokompression des
Typs MPEG Layer 1 bzw. 2 handelt.
Verwenden Sie keinen USB-Hub, da dieser nicht erkannt wird.
Es werden MP3/WMA-Dateinamen mit einer Länge von bis zu 15 Zeichen angezeigt.
Wechselfestplatten mit weniger als 160 GB werden unterstützt.
Verzögerung beim Lesen/bei der Wiedergabe
Bei der Auswahl der USB-Funktion kann das Einlesen der Datei (READ-
IN) einige Minuten dauern.
Beim Abspielen von USB-Geräten kann es beim Springen zum nächsten
Titel eine kurze Verzögerung geben. Dies tritt häufig bei Festplatten auf.
Die Zugriffszeiten bei externen USB-Speichergeräten variieren, auch
wenn die Kapazität gleich ist.
Falls das externe USB-Speichergerät nur USB-Version 1.1
unterstützt und die Zugriffsgeschwindigkeit gering ist, kann die
Datei evtl. nicht gelesen werden.
Suchlauf verwenden
Vor der Inbetriebnahme! Schließen Sie das externe USB-Speichergerät
Ihre Audioanlage an.
Wählen Sie die USB-Funktion, indem Sie
die Taste
FUNCTION
drücken.
Sie können eine bestimmte Stelle während der Wiedergabe mit dem
Schnellsuchlauf finden.
Drücken Sie die Taste / .
Durch Drücken dieser Tasten können Sie schnell vor- oder
zurücklaufen.
Während eines Suchlaufs ist kein Ton zu hören.
MM-D330-GER-20110302.indd 12 2011-3-10 8:50:49
Komentáře k této Příručce