Samsung S1060 Uživatelský manuál

S1060Благодарим за покупку фотокамеры компании Samsung.В данном руководстве излагает»« порядок пользования фотокамерой, объясняет»«, как вести фотосъе

Рабочие элементыВид сзадиИндикатор состояния фотокамерыЖК-дисплейКнопка Зум дальше (Эскизы) Кнопка Зум ближе (Цифровой зум) Кнопка обнаружения лица (

Рабочие элементыВид снизу/ кнопка Курсор/ОККрышка отсека батареи Слот карты памятиИндикатор автоспускаГнездо под штативОтсек батареиКнопка Описание фу

Рабочие элементыПодсоединение к источнику питанияЗначки режимовДополнительная информация о настройке режимов фотокамеры приведена на стр. 16.РЕЖИМ

Подсоединение к источнику питания Как вставить карту памятиВставьте батарею питания, как показано на рисунке- Если батарея вставлена, но фотокамер

Как пользоваться картой памятиНе забудьте отформатировать карту памяти (см. стр.46), если она была недавно приобретена, если фотокамера не может распо

Как пользоваться картой памятиДля работы с фотокамерой можно использовать карты памяти SD/SDHC и MMC (Multi Media Cards).[Карта памяти SD (Secure Digi

Информация, отображаемая на ЖК-дисплееНа ЖК-дисплее отображается информация о выбранных функциях и настройках съемки.[Изображение и полная информ

Начало съемки/записиРабота в режиме АВТО ( )в этом режиме можно быстро и легко делать снимки при минимальном вмешательстве с вашей стороны.1. Вставь

Начало съемки/записиРабота в режиме ВРУЧНУЮ ( м )Вы можете вручную сконфигурировать все функции, в том числе выбрать выдержку и диафрагму.. Пов

Начало съемки/записиРежим подсказок (съемка) ( ' )в данном режиме пользователь может ознакомиться с рекомендациями по выбору подходящего режима с

Инструкции Знакомство с фотокамеройНачните работу с фотокамерой, как описано ниже.0 Проверьте питание фотокамерыПртп Проверьте наличие tL [Съемного

Начало съемки/записиРабота в режиме ПОРТРЕТ ( ^ )в этом режиме можно быстро и легко сделать снимок лица человека. Поворотом селектора режимов выберите

Начало съемки/записиРабота в режиме ВИДЕО ( ^ )Продолжительность записи видеоклипа определяетсясвободным местом в памяти.1. Поворотом селектора режим

На что обращать внимание при съемкеНажатие кнопки спуска до половины хода.Слегка нажмите кнопку спуска, чтобы произвести наводку на резкость и убедить

Использование кнопок управления для настройки фотокамеры._______Режимы съемки можно настроить с помощью кнопок фотокамеры.Кнопка питания______________

Кнопки зума W / T Зум ДАЛЬШЕОптический зум ДАЛЬШЕ: нажмите кнопку зума Ш. Вы увидите, что объект съемки стал дальше. Последовательно нажимая кнопку з

Кнопка обнаружения лица (FD) Обнаружение лица (FD): в этом режиме автоматически происходит определение положения лица в кадре, затем делаются наводка

Кнопка обнаружения лица (FD) АВТОПОРТРЕТВо время съемки с автоспуском обнаружение вашего лица происходит автоматически, что упрощает и ускоряет съемк

Кнопка МАКРО ( е ) / ВНИЗКогда отображается меню, с помощью кнопки ВНИЗ можно переместить курсор из главного меню в субменю или вниз по субменю. Если

Кнопка МАКРО ( е ) / ВНИЗБлокировка автофокусировкиМетоды фокусировки (в зависимости от режима съемки)( о : по выбору пользователя, сю: выбрана бескон

Кнопка ВСПЫШКА ( ^ ) / ВЛЕВОКогда на ЖК-дисплее отображается меню, при нажатии кнопки ВЛЕВО курсор сдвигается клевой полосе меню.Когда на ЖК-дисплее н

Опасно!Знак "ОПАСНО!" указывает на опасную ситуацию, которая,если ее не предотвратить, может привести к летальномуисходу или тяжелым телесны

Кнопка ВСПЫШКА ( ^ ) / ВЛЕВОИндикация режимов фотовспышкиЗначок режим фотовспышки ОписаниеАвтоЕсли снимаемый объект или фон затемнены, фотовспышка сра

Кнопка АВТОСПУСК ( 0 ) / ВПРАВОКогда на ЖК-дисплее отображается меню, то при нажатии кнопки ВПРАВО курсор сдвигается к правой полосе меню. Когда меню

Кнопка АВТОСПУСК ( 0 ) / ВПРАВО Таймер движенияДвижение Значок и индикатор автоспускаНажмите кнопку спуска после настройки таймера движенияМигает (с

Кнопка Е (эффекты)с помощью данной кнопки можно добавить в изображение специальные эффекты. Доступные эффекты в разных режимах съемки( о : по выбору

Кнопка Fnс помощью кнопки Fn можно сконфигурировать следующие меню.(o:пo выбору пользователя)Использование меню FnQs□eCrp.РАЗМЕР o o o o o o o C

РАЗМЕРВыберите размер изображения в соответствии с планируемым использованием файла.(Единицы измерения: pixel)StillimagemodeIcon+Size3648 x 2736

ЭкспозамерЕсли вам не удается подобрать правильную экспозицию, попробуйте изменить метод экспозамера, чтобы получить более яркие снимки.[МНОГОСЕГМЕНТН

ISOБаланс белогоВыберите светочувствительность фотодатчика во время съемки. Светочувствительность фотокамеры определяется выбранным значением ISO.[АВТ

Баланс белогоI Использование пользовательской настройки баланса белого В зависимости от условий съемки можно подобрать собственную настройку баланса б

Использование ЖК-дисплея для настройки фотокамеры ЗАПИСЬ ( О )Функции съемки/записи можно настроить с помощью меню, появляющихся на ЖК-дисплее.

Внимание! СодержаниеЗнак "ОСТОРОЖНО!" указывает на потенциально опасную ситуацию, которая, если ее не предотвратить, может привести к легким

ЗАПИСЬ ( О )Способ автофокусировкиЗвуковой комментарийВыберите подходящую зону фокусировки в зависимости от условий съемки.[ЦЕМТРАЛЬН.АФ] : фокусировк

ЗАПИСЬ(О )Запись звукаПродолжительность записи звука ограничена доступным для записи времени (макс. 10 час).Нажмите кнопку спуска, чтобыначать за

ЗАПИСЬ ( О )Меню ЗВУКЗапись видеоклипа без звукового сопровожденияВидеоклип можно записать без звукового сопровождения.В режиме ВИДЕО в меню [БЕЗ

ЗВУК ( ^ )ГромкостьВыберите громкость звуковой заставки, звука при срабатывании затвора, других звуковых сигналов, а также звука, сигнализирующего об

Меню НАСТРОИКИв данном режиме можно оделать основные настройки. Меню настроек доступно во всех режимах работы фотокамеры, кроме режима Запись звука. •

ДИСПЛЕЙ( " )LanguageВы можете выбрать язык меню и сообщений, появляющихся на ЖК-дисплее. Выбранная настройка языка сохраняется, даже если вынуть

ДИСПЛЕЙ( " )Графическая заставкаВыберите изображение, которое будет отображаться на ЖКдисплее сразу после включения фотокамеры.- Субменю: [ВЫКЛ]

НАСТРОЙКИ ( " )Форматирование памятиИспользуется для форматирования памяти. В результате выполнения функции [ФОРМАТ.] будут удалены все записанны

НАСТРОЙКИ ( " )Имя файлаДанная функция позволяет выбрать способ присвоенияимен файлам.[СБРОС]: в результате выполнения функции сброса к имени нов

НАСТРОЙКИ ( " )АвтовыключениеПри включении данной функции ЖК-дисплей для экономии ресурса батареи выключается через выбранный промежуток времени.

Содержание021 На что обращать внимание при съемкеНАСТРОЙКИ038 Использование ЖК-дисплея для022 Использование кнопок управления для38настройки фотокамер

НАСТРОЙКИ ( " ) NTSC : США, Канада, Япония, Южная Корея, Тайвань,Мексика. PAL : Австралия, Австрия, Бельгия, Китай, Дания,Финляндия, Германия,

Включение режима воспроизведенияВключите фотокамеру и выберите режим воспроизведения, нажав кнопку воспроизведения ( Щ ). Теперь вы можете просмотреть

Включение режима воспроизведенияФункция захвата видео[Пауза]Можно захватить в память отдельные кадры видеоклипа.Как сделать захват кадров видеоклипа1.

Информация, отображаемая на ЖК-дисплее Использование кнопок управления для настройки фотокамерыОдновременно с изображением на ЖК-дисплее появляе

Кнопка ЭСКИЗЫ ( ° ) / УВЕЛИЧЕНИЕ( ^ )I Увеличение изображения1. Выберите изображение, которое хотите увеличить, и нажмите кнопку увеличения.2. С пом

Если на ЖК-дисплее отображается меню, кнопка Вверх выполняет функции кнопки со стрелкой.Когда меню не отображается, нажмите кнопку ИНФО, чтобы просмот

Кнопки ВЛЕВО/ВПРАВО/MENU/OK Кнопка УДАЛИТЬ ( ^ )При нажатии кнопок ВЛЕВО/ВПРАВО / MENU/OK происходит следующее.- Кнопка ВЛЕВО : когда на ЖК-ди

Кнопка E (эффекты): ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕРИзмените разрешение (размер) снимков. Выберите меню [ЗАСТАВКА], чтобы сохранить изображение в качестве заставки.1.

Записанные изображения можно поворачивать на разныеуглы.1. Нажмите кнопку режима воспроизведения,а затем кнопку Е.2. С помощью кнопок ВЛЕВО / ВПРАВО

Кнопка Е (эффекты): ЦВЕТ польз. ЦВЕТизмените цветовую тональность изображения, меняя значения красного (к), зеленого (С) и синего (В).Кнопка ОК: выбо

СодержаниеВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ50045 Эергосбережение (СОХР. ЖКД) 056 Кнопка E (эффекты): ИЗМЕНИТЬ РАЗМЕР046 НАСТРОЙКИ 057 Кнопка E (эффекты): ПОВОРОТ046 Фор

Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплеяФункции режима воспроизведения можно настроить с помощью ЖК-дисплея. В режиме воспроизведения на

Настройка функции воспроизведения с помощью ЖК-дисплея Включение слайдшоу ( ® )Режим Меню Субменю Доступные режимы Стр.АВТО-ТИПОБЫЧНАЯ-ФОТО-ФАСТФОТО -

Включение слайдшоу ( ® )Выбор изображенийВыберите изображение для просмотра1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите меню [ИЗОБРАЖЕНИЯ] и нажмите кно

Включение слайдшоу ( ^ )Интервал показа______________________Для выбора интервала показа слайдов1. С помощью кнопок ВВЕРХ/ВНИЗ выберите субменю [ИНТЕ

Воспроизведение ( И )Удаление изображенийПозволяет удалить изображения, записанные в памяти.1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите значок меню [УДА

Воспроизведение ( И )DPOFI Функция DPOF (Digital Print Order Format - формат цифровой печати) позволяет записать информацию о печати в папку MISC на к

Воспроизведение ( И )I ИНДЕКСИзображения распечатываются в виде индекса (не относится к видеоклипам и файлам звукозаписи).1. С помощью кнопок ВВЕРХ /

Воспроизведение ( И )копия (копирование на карту памяти)______________Позволяет скопировать файлы изображений, видеоклипов и звукозаписей на карт

PictBridgeс помощью иЗБ-кабеля можно подключить фотокамеру к принтеру с поддержкой функции PictБridge (приобретается отдельно) и непосредственно распе

PictBridge: выбор снимка_____________Выберите изображения, которые хотите распечатать. Выбор количества отпечатков1. Нажмите кнопку MENU, и откроетс

СодержаниеПрограммное 077 обеспечение77077078079081084085 085085086 089Замечания по установке программного обеспечения Системные требования О програм

PictBridge: СБРОСВажные замечанияПереинициализация конфигурации после сделанных изменений.1. С помощью кнопок ВВЕРХ / ВНИЗ выберите значок меню

Важные замечания- Данная фотокамера не защищена от попадания воды. Во избежание поражения электрическим током никогда не берите фотокамеру влажными ру

Предупреждающие сообщенияНа ЖК-дисплее могут появляться предупреждающие сообщения.[ОШИБ.КАРТЫ ПАМЯТИ!]• Ощибка карты памяти^ Выключите фотокамеру, за

Перед тем как обратиться в центр обслуживанияПроверьте следующееФотокамера не включается• Батарея разрядилась^ Вставьте свежие батареи питания. (стр.

Перед тем как обратиться в центр обслуживанияФотовспышка не срабатывает• Выбран режим Фотовспышка отключена^ Отмените режим Фотовспышка отключена• В

Технические характеристикиФотоприемник - Тип: 1/2,33" ПЗС-матрица- Рабочее разрешение: около 10,2 мегапикс.- Р олное разрешение: около 10,3 мег

Технические характеристикиСохранение данных- Видео С записью звука(время записи: определяется объемом доступной памяти) Размер: 640x480, 320x240 Ча

Технические характеристикиГабариты (ШхВхГ) - 9 8.8 X 63 X 25.6мм (без учета выступающих частей)Вес -9К0Л0 160 г(без батарей и карты памяти)Рабочая тем

Замечания по установке программного обеспечения Системные требованияНе забудьте перед началом работы внимательно прочитать данное руководство.-

о программном обеспеченииПосле установки в привод CD-ROM компакт-диска из комплекта поставки фотокамеры автоматически открывается следующее окно.Перед

Системная диаграммаПеред началом эксплуатации изделия проверьте комплектность поставки. Комплект поставки может меняться в зависимости от региона прод

Настройка прилагаемого программного обеспеченияДля работы фотокамеры с ПК сначала установите прилагаемое программное обеспечение. После этого изображе

Настройка прилагаемого программного обеспечения3. Перезагрузите компьютер и подсоедините к нему фотокамеру с помощью USB-кaбeля из комплект

Настройка прилагаемого программного обеспеченият' После установки драйвера фотокамеры окно [Мастера нового оборудования] может не открыться.i В W

Включение режима ПКПодключение фотокамеры к ПК^ Если при подключении фотокамеры к компьютеру во время шага 5 выбрать [ПРИНТЕР], то появится сообщение

Включение режима ПК4. Откроется выпадающее меню. Выберите [Вырезать] или [Копировать]- [Вырезать] : вырезатьвыбранный файл.- [Копировать] : копиро

Как извлечь съемный диск Windows 98SE1. Проверьте, происходит ли передача файлов между ПКи фотокамерой. Если индикатор состояния фотокамеры мигает,

Установка драйвера USB для MAC Удаление драйвера USB для Windows 98SE1. Драйвер USB для MAC не входит в программное обеспечение на установочном компа

Программа Samsung MasterС помощью данного программного обеспечения вы сможете загрузить, просмотреть, отредактировать и сохранить полученные вами цифр

Программа Samsung MasterОкно просмотра: для просмотра записанных изображений.- Функции программы просмотра изображений перечислены ниже.Ф Строка меню:

Программа Samsung MasterI ЕРедактирование видеоклипов: неподвижные изображения, видеоклипы, музыкальные файлы и звукозаписи можно объединить в одном в

Рабочие элементыВид спереди и сверху-Кнопка питания -Громкоговоритель-Фотовспышка- Индикатор автоспуска / датчик автофокусировкиГнезда подключения из

Вопросы и ответыВариантуВ случае появления неполадок с USB-соединением проверьте следующее.USB-кабель не подсоединен или вы используете кабель не из к

Вопросы и ответыЕсли не установлен DirectX 9.0 или более поздней версии ^ Установите DirectX версии 9.0 или более поздней.1) Вставьте в привод компак

Как правильно утилизировать данное изделиеПравильная утилизация данного изделия (утилизация электрического и электронного оборудования)_______ (Для с

для ЗАМЕТОК

Обратитесь к тексту гарантийного талона к изделию, которое вы приобрели, или посетите наш веб-сайт http://www.samsungcamera.com/ по поводу послепродаж